首页 > 最新文献

Acta medica Indonesiana最新文献

英文 中文
Coronary Artery Calcium Score as a Potential Non-Invasive Marker for Pulmonary Artery Hypertension. 冠状动脉钙评分作为肺动脉高压的潜在无创标志物。
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-12-23
Shahin Mirzamohammadi, Niloofar Shirazi, Niloofar Deravi, Rasoul Hossein Zadeh, Reza Khademi, Mojan Ayati, Reza Hossein Zadeh, Taraneh Faghihi Langaroudi, Sara Besharat

Background: Early prediction of cardiac dysfunction is crucial in preventing the progression to heart failure and associated complications. To achieve this, the utilization of clinical indicators, molecular and pathological markers, and non-invasive evaluation methods has gained significant interest. One potential predictive tool that can be measured through non-invasive imaging modalities is the coronary artery calcium (CAC) score. Recent studies have extensively examined the correlation between coronary atherosclerotic plaque calcium score and cardiac dysfunction. However, data are scarce regarding the usefulness of the calcium score in predicting pulmonary artery hypertension, which is a known consequence of ventricular dysfunction.

Methods: A total of 167 patients with suspected coronary artery involvement were included in the study. Before performing CT angiography, the score of CAC was measured in all patients based on their CT results. The CAC value was calculated using Vitrea software. The CAC score of each coronary artery, as well as the total CAC score (by summing the scores of each artery), was determined based on the Agatston method. Then the patients were subjected to CT angiography, and the value of pulmonary artery pressure or PAP, as well as the pulmonary artery dilatation, was measured based on the results of CT angiography.

Results: The average CAC score in the two groups with and without PAH was 107.57 ± 268.60 and 35.47 ± 93.98, respectively, which indicated a significant difference between the two groups (P value 0.011). Accordingly, the number of cases with a positive CAC score in the two groups with and without PAH was 24 (49.0%) and 47 (39.8%), respectively, which showed a significant difference between the two groups (P = 0.046). There was a significant correlation between CAC score and PAH. Based on the analysis of the area under the ROC curve, CAC score evaluation had a high ability to predict PAH in women and in patients over 50 years old.

Conclusion: The measurement of CAC score could be incorporated as a predictive index for the increase of pulmonary artery pressure and the occurrence of PAH. However, this predictive value is more evident in women and in older patients.

背景:早期预测心功能障碍是防止进展为心力衰竭和相关并发症的关键。为了实现这一目标,临床指标、分子和病理标志物以及无创评估方法的应用已经引起了人们的极大兴趣。冠状动脉钙(CAC)评分是一种可以通过非侵入性成像方式测量的潜在预测工具。近年来的研究广泛地探讨了冠状动脉粥样硬化斑块钙评分与心功能障碍的相关性。然而,关于钙评分在预测肺动脉高压方面的有用性的数据很少,肺动脉高压是心室功能障碍的已知后果。方法:167例疑似冠状动脉受累患者纳入研究。在进行CT血管造影前,根据CT结果测量所有患者的CAC评分。采用Vitrea软件计算CAC值。采用Agatston法计算各冠状动脉的CAC评分及总CAC评分(各动脉评分之和)。然后对患者进行CT血管造影,根据CT血管造影结果测量肺动脉压或PAP值,以及肺动脉扩张情况。结果:有PAH组和无PAH组CAC平均评分分别为107.57±268.60和35.47±93.98,两组比较差异有统计学意义(P值为0.011)。相应的,有PAH组和无PAH组CAC评分阳性的例数分别为24例(49.0%)和47例(39.8%),两组间差异有统计学意义(P = 0.046)。CAC评分与PAH有显著相关性。根据ROC曲线下面积分析,CAC评分评价对女性和50岁以上患者PAH有较高的预测能力。结论:CAC评分的测定可作为肺动脉压升高和PAH发生的预测指标。然而,这种预测价值在女性和老年患者中更为明显。
{"title":"Coronary Artery Calcium Score as a Potential Non-Invasive Marker for Pulmonary Artery Hypertension.","authors":"Shahin Mirzamohammadi, Niloofar Shirazi, Niloofar Deravi, Rasoul Hossein Zadeh, Reza Khademi, Mojan Ayati, Reza Hossein Zadeh, Taraneh Faghihi Langaroudi, Sara Besharat","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Early prediction of cardiac dysfunction is crucial in preventing the progression to heart failure and associated complications. To achieve this, the utilization of clinical indicators, molecular and pathological markers, and non-invasive evaluation methods has gained significant interest. One potential predictive tool that can be measured through non-invasive imaging modalities is the coronary artery calcium (CAC) score. Recent studies have extensively examined the correlation between coronary atherosclerotic plaque calcium score and cardiac dysfunction. However, data are scarce regarding the usefulness of the calcium score in predicting pulmonary artery hypertension, which is a known consequence of ventricular dysfunction.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 167 patients with suspected coronary artery involvement were included in the study. Before performing CT angiography, the score of CAC was measured in all patients based on their CT results. The CAC value was calculated using Vitrea software. The CAC score of each coronary artery, as well as the total CAC score (by summing the scores of each artery), was determined based on the Agatston method. Then the patients were subjected to CT angiography, and the value of pulmonary artery pressure or PAP, as well as the pulmonary artery dilatation, was measured based on the results of CT angiography.</p><p><strong>Results: </strong>The average CAC score in the two groups with and without PAH was 107.57 ± 268.60 and 35.47 ± 93.98, respectively, which indicated a significant difference between the two groups (P value 0.011). Accordingly, the number of cases with a positive CAC score in the two groups with and without PAH was 24 (49.0%) and 47 (39.8%), respectively, which showed a significant difference between the two groups (P = 0.046). There was a significant correlation between CAC score and PAH. Based on the analysis of the area under the ROC curve, CAC score evaluation had a high ability to predict PAH in women and in patients over 50 years old.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The measurement of CAC score could be incorporated as a predictive index for the increase of pulmonary artery pressure and the occurrence of PAH. However, this predictive value is more evident in women and in older patients.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"445-453"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-12-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916361","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Complicated Pregnancy in a Patient with Distal Renal Tubular Acidosis, Systemic Lupus Erythematosus, and Antiphospholipid Syndrome: A Rare Case and Management Strategies. 远端肾小管酸中毒、系统性红斑狼疮及抗磷脂综合征合并妊娠:一例罕见病例及处理策略。
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-10-01
I Gede Yasa Asmara, Alvina Widhani, Lugyanti Sukrisman, Maruhum Bonar Hasiholan Marbun

Distal renal tubular acidosis (dRTA) is a rare disorder characterized by impaired acid excretion leading to metabolic acidosis and hypokalemia. Its occurrence during pregnancy, particularly alongside systemic lupus erythematosus (SLE) and antiphospholipid syndrome (APS), poses significant challenges for both maternal and fetal outcomes. This case report describes the successful management of a 23-year-old woman with secondary dRTA, SLE, and APS during pregnancy. The patient, with a history of recurrent hypokalemia and previous preterm deliveries, was closely monitored by a multidisciplinary team. Throughout her pregnancy, she required significant potassium and bicarbonate supplementation to maintain electrolyte and acid-base balance. Additionally, hydroxychloroquine, methylprednisolone, aspirin, and unfractionated heparin were continued to manage SLE and APS. Despite the complexity of her condition, she delivered a healthy baby girl at 37 weeks via cesarean section. This case provides valuable insights into managing dRTA during pregnancy, highlighting the importance of customized approaches to the management of electrolyte and acid-base abnormalities, as well as that of autoimmune disease.

远端肾小管酸中毒(dRTA)是一种罕见的疾病,其特征是酸排泄受损导致代谢性酸中毒和低钾血症。它在怀孕期间的发生,特别是与系统性红斑狼疮(SLE)和抗磷脂综合征(APS)一起,对母体和胎儿的结局都构成了重大挑战。本病例报告描述了一名23岁女性妊娠期间继发dRTA、SLE和APS的成功治疗。患者有复发性低钾血症和早产史,由多学科团队密切监测。在整个怀孕期间,她需要大量补充钾和碳酸氢盐来维持电解质和酸碱平衡。此外,羟氯喹、甲基强的松龙、阿司匹林和未分离肝素继续用于SLE和APS的治疗。尽管她的病情复杂,但她在37周时通过剖宫产产下了一个健康的女婴。本病例为妊娠期间dRTA的管理提供了有价值的见解,强调了定制方法对电解质和酸碱异常以及自身免疫性疾病管理的重要性。
{"title":"Complicated Pregnancy in a Patient with Distal Renal Tubular Acidosis, Systemic Lupus Erythematosus, and Antiphospholipid Syndrome: A Rare Case and Management Strategies.","authors":"I Gede Yasa Asmara, Alvina Widhani, Lugyanti Sukrisman, Maruhum Bonar Hasiholan Marbun","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Distal renal tubular acidosis (dRTA) is a rare disorder characterized by impaired acid excretion leading to metabolic acidosis and hypokalemia. Its occurrence during pregnancy, particularly alongside systemic lupus erythematosus (SLE) and antiphospholipid syndrome (APS), poses significant challenges for both maternal and fetal outcomes. This case report describes the successful management of a 23-year-old woman with secondary dRTA, SLE, and APS during pregnancy. The patient, with a history of recurrent hypokalemia and previous preterm deliveries, was closely monitored by a multidisciplinary team. Throughout her pregnancy, she required significant potassium and bicarbonate supplementation to maintain electrolyte and acid-base balance. Additionally, hydroxychloroquine, methylprednisolone, aspirin, and unfractionated heparin were continued to manage SLE and APS. Despite the complexity of her condition, she delivered a healthy baby girl at 37 weeks via cesarean section. This case provides valuable insights into managing dRTA during pregnancy, highlighting the importance of customized approaches to the management of electrolyte and acid-base abnormalities, as well as that of autoimmune disease.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"508-513"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916403","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Continuous Glucose Monitoring Use in Rural Area: An Evidence-Based Case Report. 持续血糖监测在农村地区的应用:一个基于证据的病例报告。
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-10-01
Ekvan Danang Setya Pramudito, Fergie Marie Joe Grizella Runtu, Agung Anugerah, Ardy Wildan

Continuous Glucose Monitoring (CGM) provides real-time glycemic variability data, surpassing traditional methods like HbA1c. CGM data, also known as glucometrics, provide a comprehensive assessment of glycemic variability rather than a single point estimate like HbA1c, CGM data, or glucometrics. It provides a comprehensive assessment of glycemic variability rather than a single point estimate like HbA1c. CGM enables clinicians to understand dysglycemia patterns better by continuously tracking the patient's glucose levels, therefore allowing for individualized adjustments to antidiabetic therapy. By continuously tracking glucose levels, a CGM enables clinicians to understand dysglycemia patterns better, allowing for individualized adjustments to antidiabetic therapy. While costly, CGM enables long-distance monitoring, addressing healthcare inaccessibility in remote rural areas. This case reportstudy examines a 24-year-old Indonesian female patient diagnosed with young-onset diabetes with limited access to specialized care, a history of macrosomia at birth, high blood glucose, and a body mass index (BMI) of 27.7. The patient's abdominal circumference was 86 cm, which is above normal for women and within the range of obesity. In this patient, CGM recorded a mean glucose level of 145 mg/dL. Studies indicate that when at least 70% of CGM data is available over a 10-14-day period, an estimated HbA1c can be calculated. CGM is vital for diabetes management in rural settings. Further, integrating telemedicine can help bridge healthcare gaps. Expanding access to CGM and genetic testing is crucial for improving outcomes in underserved communities.

连续血糖监测(CGM)提供实时血糖变异性数据,超越了HbA1c等传统方法。CGM数据,也被称为血糖测量,提供了对血糖变异性的全面评估,而不是像HbA1c、CGM数据或血糖测量那样的单点估计。它提供了血糖变异性的综合评估,而不是像HbA1c那样的单点估计。通过持续跟踪患者的血糖水平,CGM使临床医生能够更好地了解血糖异常模式,从而允许个体化调整抗糖尿病治疗。通过持续跟踪血糖水平,CGM使临床医生能够更好地了解血糖异常模式,从而允许个体化调整抗糖尿病治疗。CGM虽然成本高昂,但可以实现远程监测,解决偏远农村地区无法获得医疗保健的问题。本病例报告研究检查了一名24岁的印度尼西亚女性患者,该患者被诊断为年轻发病的糖尿病,获得专业护理的机会有限,出生时有巨大儿史,高血糖,体重指数(BMI)为27.7。患者的腹围为86厘米,高于女性正常值,在肥胖的范围内。在该患者中,CGM记录的平均葡萄糖水平为145 mg/dL。研究表明,当至少70%的CGM数据在10-14天内可用时,可以计算出估计的HbA1c。CGM对农村地区的糖尿病管理至关重要。此外,集成远程医疗可以帮助弥合医疗保健差距。扩大获得CGM和基因检测的机会对于改善服务不足社区的结果至关重要。
{"title":"Continuous Glucose Monitoring Use in Rural Area: An Evidence-Based Case Report.","authors":"Ekvan Danang Setya Pramudito, Fergie Marie Joe Grizella Runtu, Agung Anugerah, Ardy Wildan","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Continuous Glucose Monitoring (CGM) provides real-time glycemic variability data, surpassing traditional methods like HbA1c. CGM data, also known as glucometrics, provide a comprehensive assessment of glycemic variability rather than a single point estimate like HbA1c, CGM data, or glucometrics. It provides a comprehensive assessment of glycemic variability rather than a single point estimate like HbA1c. CGM enables clinicians to understand dysglycemia patterns better by continuously tracking the patient's glucose levels, therefore allowing for individualized adjustments to antidiabetic therapy. By continuously tracking glucose levels, a CGM enables clinicians to understand dysglycemia patterns better, allowing for individualized adjustments to antidiabetic therapy. While costly, CGM enables long-distance monitoring, addressing healthcare inaccessibility in remote rural areas. This case reportstudy examines a 24-year-old Indonesian female patient diagnosed with young-onset diabetes with limited access to specialized care, a history of macrosomia at birth, high blood glucose, and a body mass index (BMI) of 27.7. The patient's abdominal circumference was 86 cm, which is above normal for women and within the range of obesity. In this patient, CGM recorded a mean glucose level of 145 mg/dL. Studies indicate that when at least 70% of CGM data is available over a 10-14-day period, an estimated HbA1c can be calculated. CGM is vital for diabetes management in rural settings. Further, integrating telemedicine can help bridge healthcare gaps. Expanding access to CGM and genetic testing is crucial for improving outcomes in underserved communities.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"541-551"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916433","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Emergence of Drug Resistance in Extrapulmonary Tuberculosis: A Case Series. 肺外结核耐药的出现:一个病例系列。
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-10-01
Herikurniawan Herikurniawan, Aziza Harris, Mira Yulianti, Ni Nyoman Indirawati Kusuma, Cleopas Martin Rumende

Drug-resistant extrapulmonary tuberculosis (DR-EPTB) represents an escalating global health challenge, complicated by rising rates of rifampicin-resistant (RR-TB) and multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB). Despite growing awareness, DR-EPTB remains underdiagnosed and underreported, often due to presumptive assumptions of drug sensitivity. This case series describes three distinct cases of DR-EPTB: a 34-year-old woman diagnosed with primary MDR-TB involving the lungs and colon; a 41-year-old man with RR-TB-associated arthritis of the elbow joint, following a previous history of pulmonary TB; and a 63-year-old immunosuppressed woman presenting with primary laryngeal and pulmonary RR-TB. These cases highlight the diagnostic complexities and emphasize the necessity of prompt and precise diagnosis facilitated by molecular diagnostics, particularly GeneXpert MTB/RIF. Increased awareness and vigilance for DR-EPTB among clinicians are critical for early detection, effective management, and curbing the spread of drug-resistant strains.

耐药肺外结核(DR-EPTB)是一项不断升级的全球卫生挑战,伴随着利福平耐药(RR-TB)和耐多药结核病(MDR-TB)发病率的上升而复杂化。尽管越来越多的人意识到,耐药eptb仍然未得到充分诊断和报告,这往往是由于对药物敏感性的假定假设。本病例系列描述了三个不同的耐多药eptb病例:一名34岁妇女被诊断为原发性耐多药结核病,累及肺部和结肠;41岁男性,既往有肺结核病史,患有rr -TB相关的肘关节关节炎;一名63岁的免疫抑制女性,表现为原发性喉部和肺部RR-TB。这些病例突出了诊断的复杂性,并强调了通过分子诊断,特别是GeneXpert MTB/RIF,促进及时和准确诊断的必要性。提高临床医生对耐药eptb的认识和警惕对于早期发现、有效管理和遏制耐药菌株的传播至关重要。
{"title":"The Emergence of Drug Resistance in Extrapulmonary Tuberculosis: A Case Series.","authors":"Herikurniawan Herikurniawan, Aziza Harris, Mira Yulianti, Ni Nyoman Indirawati Kusuma, Cleopas Martin Rumende","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Drug-resistant extrapulmonary tuberculosis (DR-EPTB) represents an escalating global health challenge, complicated by rising rates of rifampicin-resistant (RR-TB) and multidrug-resistant tuberculosis (MDR-TB). Despite growing awareness, DR-EPTB remains underdiagnosed and underreported, often due to presumptive assumptions of drug sensitivity. This case series describes three distinct cases of DR-EPTB: a 34-year-old woman diagnosed with primary MDR-TB involving the lungs and colon; a 41-year-old man with RR-TB-associated arthritis of the elbow joint, following a previous history of pulmonary TB; and a 63-year-old immunosuppressed woman presenting with primary laryngeal and pulmonary RR-TB. These cases highlight the diagnostic complexities and emphasize the necessity of prompt and precise diagnosis facilitated by molecular diagnostics, particularly GeneXpert MTB/RIF. Increased awareness and vigilance for DR-EPTB among clinicians are critical for early detection, effective management, and curbing the spread of drug-resistant strains.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"521-524"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916506","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dual Anti-HER2 Combination with Chemotherapy as First-line Treatment for HER2-positive Metastatic Breast Cancer. 双重抗her2联合化疗作为her2阳性转移性乳腺癌的一线治疗。
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-10-01
Wulyo Rajabto, Bayu Brahma, Rizky Ifandriani Putri, Hapsari Indrawati, Ainun Safitri

HER2-positive metastatic breast cancer is an aggressive subtype of breast cancer associated with poor prognosis due to high recurrence and mortality rates. The introduction of dual anti-HER2 therapy combined with chemotherapy has significantly improved treatment outcomes.  A 50-year-old woman with a history of left mastectomy in 2019 who initially declined adjuvant chemotherapy and radiotherapy. Three years later, she presented to the clinic with erythematous skin changes, a nodule at the mastectomy site, and left-arm lymphedema. A biopsy confirmed recurrent HER2-positive breast cancer with metastases to lymph nodes, liver, and bones (cT4cN3cM1 ER-, PR-, HER2+). She received initial treatment with dual anti-HER2 (Pertuzumab, Trastuzumab) and Docetaxel every 3 weeks for six cycles, followed by maintenance therapy with Pertuzumab and Trastuzumab. PET scan evaluations showed an excellent response, with complete resolution of the primary lesion and substantial regression of metastases. The CLEOPATRA trial supports the efficacy of a combination of dual anti-HER2 and Docetaxel, showing prolonged progression-free and overall survival. The combination of dual anti-HER2 enhanced antitumor efficacy by providing dual inhibition of HER2. This case highlights the pivotal role of dual anti-HER2 therapy combined with chemotherapy in improving survival outcomes of patients with metastatic HER2-positive breast cancer.

her2阳性转移性乳腺癌是一种侵袭性乳腺癌亚型,由于高复发率和死亡率,预后较差。双抗her2治疗联合化疗的引入显著改善了治疗结果。一名50岁女性,2019年接受左乳房切除术,最初拒绝辅助化疗和放疗。三年后,她因皮肤红斑、乳房切除部位出现结节和左臂淋巴水肿而就诊。活检证实复发性HER2阳性乳腺癌并转移至淋巴结、肝脏和骨骼(cT4cN3cM1 ER-、PR-、HER2+)。她最初每3周接受一次双抗her2(帕妥珠单抗、曲妥珠单抗)和多西他赛治疗,共6个周期,随后接受帕妥珠单抗和曲妥珠单抗维持治疗。PET扫描评估显示良好的反应,原发病灶完全消退,转移灶明显消退。克利奥帕特拉试验支持双抗her2和多西他赛联合治疗的有效性,显示出延长的无进展生存期和总生存期。双重抗HER2联合治疗通过提供对HER2的双重抑制来增强抗肿瘤疗效。该病例强调了双重抗her2治疗联合化疗在改善转移性her2阳性乳腺癌患者生存结果中的关键作用。
{"title":"Dual Anti-HER2 Combination with Chemotherapy as First-line Treatment for HER2-positive Metastatic Breast Cancer.","authors":"Wulyo Rajabto, Bayu Brahma, Rizky Ifandriani Putri, Hapsari Indrawati, Ainun Safitri","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>HER2-positive metastatic breast cancer is an aggressive subtype of breast cancer associated with poor prognosis due to high recurrence and mortality rates. The introduction of dual anti-HER2 therapy combined with chemotherapy has significantly improved treatment outcomes.  A 50-year-old woman with a history of left mastectomy in 2019 who initially declined adjuvant chemotherapy and radiotherapy. Three years later, she presented to the clinic with erythematous skin changes, a nodule at the mastectomy site, and left-arm lymphedema. A biopsy confirmed recurrent HER2-positive breast cancer with metastases to lymph nodes, liver, and bones (cT4cN3cM1 ER-, PR-, HER2+). She received initial treatment with dual anti-HER2 (Pertuzumab, Trastuzumab) and Docetaxel every 3 weeks for six cycles, followed by maintenance therapy with Pertuzumab and Trastuzumab. PET scan evaluations showed an excellent response, with complete resolution of the primary lesion and substantial regression of metastases. The CLEOPATRA trial supports the efficacy of a combination of dual anti-HER2 and Docetaxel, showing prolonged progression-free and overall survival. The combination of dual anti-HER2 enhanced antitumor efficacy by providing dual inhibition of HER2. This case highlights the pivotal role of dual anti-HER2 therapy combined with chemotherapy in improving survival outcomes of patients with metastatic HER2-positive breast cancer.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"538-540"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916347","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Short-Chain Fatty Acids in the Gut-Brain-Liver Axis: Implications for Hepatic Encephalopathy. 短链脂肪酸在肠-脑-肝轴:肝性脑病的意义。
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-10-01
Irsan Hasan

Hepatic encephalopathy (HE) is one of the serious complications of liver cirrhosis, characterized by a broad spectrum of neuropsychiatric symptoms, ranging from subtle cognitive impairment to coma, due to brain dysfunction associated with acute or chronic liver failure and/or portosystemic shunting. Globally, the prevalence of hepatic encephalopathy (HE) is reported to range from 20% to 80% in patients with liver cirrhosis, depending on whether the assessment includes minimal (MHE) or overt (OHE) forms. In Indonesia, determining the true prevalence of HE is challenging due to diagnostic difficulties, with estimates ranging from 30% to 84%. At Cipto Mangunkusumo General Hospital, the prevalence of HE in 2009 was 63.2%. In recent years, evidence has highlighted the role of the gut microbiota in the pathogenesis of hepatic encephalopathy (HE), a concept now widely referred to as the "gut-liver-brain axis."  Short-chain fatty acids (SCFAs) are gut microbial-derived metabolites that provide numerous health benefits. SCFA has been demonstrated to impact gut barrier function, immunomodulation, and glucose homeostasis.  In this issue, Ferdianto et al. conducted a cross-sectional observational study comparing the amount and composition of fecal SCFA in cirrhotic patients with and without HE. The study revealed no significant difference in SFA levels between HE and non-HE groups; however, the HE groups demonstrated higher levels of total SCFA, acetate, and butyrate compared to the non-HE groups. While this study contributes valuable early evidence from an Indonesian cohort, several important limitations should be acknowledged. First, the diagnostic approach for covert or minimal HE requires clarification. The authors did not explicitly state the neuropsychological tools and specific criteria used. Clear definitions are essential, as minimal and covert HE is susceptible to the choice of diagnostic method and can substantially influence group classification. Second, although SCFAs represent key microbial metabolites, the study did not explore the underlying microbiome composition. Without bacterial taxonomy or species-level data, it remains difficult to determine whether differences in SCFA levels truly reflect gut dysbiosis or altered microbial diversity. SCFA concentrations may be influenced by multiple factors, and therefore, inclusion of metagenomic or sequencing data would strengthen the mechanistic interpretation and allow linking specific bacterial taxa with cognitive impairment. Future studies that include larger and more heterogeneous cohorts, alongside integrated analyses of microbiome composition and validated neurocognitive testing, will be crucial to validate the role of SCFAs in HE development.

肝性脑病(HE)是肝硬化的严重并发症之一,其特征是广泛的神经精神症状,从轻微的认知障碍到昏迷,由急性或慢性肝功能衰竭和/或门静脉系统分流相关的脑功能障碍引起。据报道,在全球范围内,肝硬化患者肝性脑病(HE)的患病率从20%到80%不等,这取决于评估是否包括轻微(MHE)或明显(OHE)形式。在印度尼西亚,由于诊断困难,确定艾滋病毒/艾滋病的真实患病率具有挑战性,估计患病率从30%到84%不等。在Cipto Mangunkusumo总医院,2009年HE患病率为63.2%。近年来,有证据强调了肠道微生物群在肝性脑病(HE)发病机制中的作用,这一概念现在被广泛地称为“肠-肝-脑轴”。短链脂肪酸(SCFAs)是肠道微生物衍生的代谢物,提供许多健康益处。SCFA已被证明影响肠道屏障功能、免疫调节和葡萄糖稳态。在这一期中,Ferdianto等人进行了一项横断面观察性研究,比较了合并HE和不合并HE的肝硬化患者粪便中SCFA的数量和组成。研究显示HE组和非HE组之间SFA水平无显著差异;然而,与非HE组相比,HE组显示出更高的总SCFA、醋酸酯和丁酸水平。虽然这项研究提供了来自印度尼西亚队列的有价值的早期证据,但应该承认一些重要的局限性。首先,隐蔽或微小HE的诊断方法需要澄清。作者没有明确说明使用的神经心理学工具和具体标准。明确的定义是必不可少的,因为微小和隐蔽的HE易受诊断方法的选择的影响,并且可以在很大程度上影响群体分类。其次,尽管SCFAs代表了关键的微生物代谢物,但该研究并未探索潜在的微生物组组成。如果没有细菌分类或物种水平的数据,仍然很难确定SCFA水平的差异是否真正反映了肠道生态失调或微生物多样性的改变。SCFA浓度可能受到多种因素的影响,因此,纳入宏基因组或测序数据将加强机制解释,并允许将特定细菌分类群与认知障碍联系起来。未来的研究包括更大、更异构的队列,以及微生物组组成的综合分析和经过验证的神经认知测试,对于验证scfa在HE发展中的作用至关重要。
{"title":"Short-Chain Fatty Acids in the Gut-Brain-Liver Axis: Implications for Hepatic Encephalopathy.","authors":"Irsan Hasan","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Hepatic encephalopathy (HE) is one of the serious complications of liver cirrhosis, characterized by a broad spectrum of neuropsychiatric symptoms, ranging from subtle cognitive impairment to coma, due to brain dysfunction associated with acute or chronic liver failure and/or portosystemic shunting. Globally, the prevalence of hepatic encephalopathy (HE) is reported to range from 20% to 80% in patients with liver cirrhosis, depending on whether the assessment includes minimal (MHE) or overt (OHE) forms. In Indonesia, determining the true prevalence of HE is challenging due to diagnostic difficulties, with estimates ranging from 30% to 84%. At Cipto Mangunkusumo General Hospital, the prevalence of HE in 2009 was 63.2%. In recent years, evidence has highlighted the role of the gut microbiota in the pathogenesis of hepatic encephalopathy (HE), a concept now widely referred to as the \"gut-liver-brain axis.\"  Short-chain fatty acids (SCFAs) are gut microbial-derived metabolites that provide numerous health benefits. SCFA has been demonstrated to impact gut barrier function, immunomodulation, and glucose homeostasis.  In this issue, Ferdianto et al. conducted a cross-sectional observational study comparing the amount and composition of fecal SCFA in cirrhotic patients with and without HE. The study revealed no significant difference in SFA levels between HE and non-HE groups; however, the HE groups demonstrated higher levels of total SCFA, acetate, and butyrate compared to the non-HE groups. While this study contributes valuable early evidence from an Indonesian cohort, several important limitations should be acknowledged. First, the diagnostic approach for covert or minimal HE requires clarification. The authors did not explicitly state the neuropsychological tools and specific criteria used. Clear definitions are essential, as minimal and covert HE is susceptible to the choice of diagnostic method and can substantially influence group classification. Second, although SCFAs represent key microbial metabolites, the study did not explore the underlying microbiome composition. Without bacterial taxonomy or species-level data, it remains difficult to determine whether differences in SCFA levels truly reflect gut dysbiosis or altered microbial diversity. SCFA concentrations may be influenced by multiple factors, and therefore, inclusion of metagenomic or sequencing data would strengthen the mechanistic interpretation and allow linking specific bacterial taxa with cognitive impairment. Future studies that include larger and more heterogeneous cohorts, alongside integrated analyses of microbiome composition and validated neurocognitive testing, will be crucial to validate the role of SCFAs in HE development.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"433-435"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916424","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Benefit of Influenza Vaccination in Patients with Cardiovascular Disease. 心血管疾病患者接种流感疫苗的益处
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-10-01
Anshari Saifuddin Hasibuan, Alvina Widhani, Sukamto Koesnoe, Suzy Maria, Evy Yunihastuti, Bramantya Wicaksana, Eka Ginanjar, Sally Aman Nasution

Influenza remains a significant global health problem. The risks of complication and death from influenza are greater in comorbid groups, such as those suffering cardiovascular diseases. The true economic and social costs of influenza are far greater in these groups compared to healthy ones as these groups are vulnerable to complications and even death. Cardiovascular disease is the leading cause of death, both globally and in Indonesia. The relationship between cardiovascular events and seasonal influenza has been established. Influenza vaccination is one of the prevention methods that has proven effective in preventing influenza infection and reducing the risk of major cardiovascular events. In addition to being effective, influenza vaccination is also safe and well-tolerated by adults and the elderly. This review outlines the impacts of influenza and the benefits of influenza vaccine in groups with cardiovascular disease.

流感仍然是一个重大的全球健康问题。在合并症人群中,如心血管疾病患者,流感并发症和死亡的风险更大。与健康人群相比,流感在这些群体中造成的真正经济和社会成本要大得多,因为这些群体容易出现并发症,甚至死亡。心血管疾病是全球和印度尼西亚的主要死亡原因。心血管事件与季节性流感之间的关系已经确立。流感疫苗接种是已被证明在预防流感感染和减少主要心血管事件风险方面有效的预防方法之一。除了有效外,流感疫苗接种对成年人和老年人也是安全且耐受性良好的。这篇综述概述了流感的影响和流感疫苗对心血管疾病人群的益处。
{"title":"Benefit of Influenza Vaccination in Patients with Cardiovascular Disease.","authors":"Anshari Saifuddin Hasibuan, Alvina Widhani, Sukamto Koesnoe, Suzy Maria, Evy Yunihastuti, Bramantya Wicaksana, Eka Ginanjar, Sally Aman Nasution","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Influenza remains a significant global health problem. The risks of complication and death from influenza are greater in comorbid groups, such as those suffering cardiovascular diseases. The true economic and social costs of influenza are far greater in these groups compared to healthy ones as these groups are vulnerable to complications and even death. Cardiovascular disease is the leading cause of death, both globally and in Indonesia. The relationship between cardiovascular events and seasonal influenza has been established. Influenza vaccination is one of the prevention methods that has proven effective in preventing influenza infection and reducing the risk of major cardiovascular events. In addition to being effective, influenza vaccination is also safe and well-tolerated by adults and the elderly. This review outlines the impacts of influenza and the benefits of influenza vaccine in groups with cardiovascular disease.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"552-558"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916418","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Role of Changes in the Proportion of Fecal Short-Chain Fatty Acids on the Severity of Hepatic Encephalopathy in Cirrhosis Patients. 肝硬化患者粪便短链脂肪酸比例变化对肝性脑病严重程度的影响
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-10-01
Mochamad Anief Ferdianto, Juferdy Kurniawan, Hasan Maulahela, Cleopas Martin Rumende, Imam Subekti, Ikhwan Rinaldi, Hamzah Shatri, Cosmas Rinaldi Lesmana

Background: Short-chain fatty acids (SCFA) are the main metabolites of the intestinal microbiota, which play a role as colonocyte trophic factors and maintain the integrity of the gastrointestinal tract and blood-brain barrier. Microbiota dysbiosis that occurs in cirrhosis reduces SCFA production and plays a role in the pathogenesis of hepatic encephalopathy (HE). This study aims to compare the amount and composition of fecal SCFA in patients with cirrhosis, with and without HE.

Methods: This research is a cross-sectional study at the Hepatobiliary Clinic and Integrated Procedure Room, Dr. Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, in 2023. Patients with cirrhosis underwent a flicker or Stroop test, fecal SCFA examination (acetate, butyrate, and propionate), and a questionnaire with a food recall technique to assess dietary patterns.

Results: A total of 86 patients with cirrhosis participated in this study, with a mean age of 53 ± 8.10 years, and the majority were male (68.6%). Hepatic encephalopathy (HE) was identified in 20 patients (23.25%). Multivariable analysis of SCFA profiles showed no statistically significant associations with HE. The absolute SCFA proportion had an adjusted prevalence ratio (PR) of 1.98 [95% CI: 0.75-5.24; p = 0.171], the absolute acetate proportion had an adjusted PR of 2.06 [95% CI: 0.40-10.62; p = 0.388], and the butyrate proportion had an adjusted PR of 2.02 [95% CI: 0.76-5.39; p = 0.158].

Conclusion: Changes in SCFA composition may be associated with the presence of HE in patients with cirrhosis. Although no statistically significant relationships were found, these findings suggest that SCFA profiles warrant further investigation concerning dysbiosis and HE in cirrhosis.

背景:短链脂肪酸(short chain fatty acids, SCFA)是肠道微生物群的主要代谢物,作为结肠细胞营养因子发挥作用,维持胃肠道和血脑屏障的完整性。肝硬化中发生的微生物群失调会减少SCFA的产生,并在肝性脑病(HE)的发病机制中发挥作用。本研究旨在比较肝硬化患者粪便中SCFA的数量和组成,无论有无HE。方法:本研究是一项横断面研究,于2023年在雅加达Cipto Mangunkusumo医生医院肝胆门诊和综合手术室进行。肝硬化患者接受flicker或Stroop试验,粪便SCFA检查(醋酸盐、丁酸盐和丙酸盐),并使用食品召回技术进行问卷调查以评估饮食模式。结果:共有86例肝硬化患者参与本研究,平均年龄(53±8.10)岁,以男性为主(68.6%)。肝性脑病(HE) 20例(23.25%)。SCFA谱的多变量分析显示与HE无统计学意义的关联。SCFA绝对比例的校正患病率(PR)为1.98 [95% CI: 0.75-5.24;p = 0.171],绝对醋酸盐比例的校正PR为2.06 [95% CI: 0.40 ~ 10.62;p = 0.388],丁酸盐比例的校正PR为2.02 [95% CI: 0.76-5.39;P = 0.158]。结论:肝硬化患者中SCFA组成的变化可能与HE的存在有关。虽然没有发现统计学上显著的关系,但这些发现表明SCFA谱值得进一步研究肝硬化中生态失调和HE的关系。
{"title":"The Role of Changes in the Proportion of Fecal Short-Chain Fatty Acids on the Severity of Hepatic Encephalopathy in Cirrhosis Patients.","authors":"Mochamad Anief Ferdianto, Juferdy Kurniawan, Hasan Maulahela, Cleopas Martin Rumende, Imam Subekti, Ikhwan Rinaldi, Hamzah Shatri, Cosmas Rinaldi Lesmana","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Short-chain fatty acids (SCFA) are the main metabolites of the intestinal microbiota, which play a role as colonocyte trophic factors and maintain the integrity of the gastrointestinal tract and blood-brain barrier. Microbiota dysbiosis that occurs in cirrhosis reduces SCFA production and plays a role in the pathogenesis of hepatic encephalopathy (HE). This study aims to compare the amount and composition of fecal SCFA in patients with cirrhosis, with and without HE.</p><p><strong>Methods: </strong>This research is a cross-sectional study at the Hepatobiliary Clinic and Integrated Procedure Room, Dr. Cipto Mangunkusumo Hospital, Jakarta, in 2023. Patients with cirrhosis underwent a flicker or Stroop test, fecal SCFA examination (acetate, butyrate, and propionate), and a questionnaire with a food recall technique to assess dietary patterns.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 86 patients with cirrhosis participated in this study, with a mean age of 53 ± 8.10 years, and the majority were male (68.6%). Hepatic encephalopathy (HE) was identified in 20 patients (23.25%). Multivariable analysis of SCFA profiles showed no statistically significant associations with HE. The absolute SCFA proportion had an adjusted prevalence ratio (PR) of 1.98 [95% CI: 0.75-5.24; p = 0.171], the absolute acetate proportion had an adjusted PR of 2.06 [95% CI: 0.40-10.62; p = 0.388], and the butyrate proportion had an adjusted PR of 2.02 [95% CI: 0.76-5.39; p = 0.158].</p><p><strong>Conclusion: </strong>Changes in SCFA composition may be associated with the presence of HE in patients with cirrhosis. Although no statistically significant relationships were found, these findings suggest that SCFA profiles warrant further investigation concerning dysbiosis and HE in cirrhosis.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"454-465"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916471","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Temporal Changes in Inflammation, Oxidative Stress, Apoptosis, and Endothelial Glycocalyx Degradation in Correlation to Organ Function Assessment Following On-Pump Coronary Artery Bypass Graft Surgery. 无泵冠状动脉搭桥术后炎症、氧化应激、细胞凋亡和内皮糖萼降解的时间变化与器官功能评估的相关性
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-10-01
Arif Mansjoer, Idrus Alwi, Em Yunir, Dita Aditianingsih, Kuntjoro Harimurti, Alida Roswita Harahap, Dudy Arman Hanafy, Taufik Indrajaya, Suhendro Suwarto

Background: A coronary artery bypass graft is a complex procedure that can cause various physiological responses, including inflammation, oxidative stress, apoptosis, and endothelial dysfunction. Nevertheless, the correlation between these responses and organ function after CABG has not yet been established. This study aims to investigate the correlation between inflammation, oxidative stress, apoptosis, endothelial dysfunction markers, and postoperative organ function assessment as evaluated by the Cardiac Surgery Score (CASUS).

Methods: A prospective cohort study was conducted on patients undergoing coronary artery bypass graft from two hospitals in Jakarta. IL-6, MDA, caspase-3, and syndecan-1 levels were measured at three points in time: before surgery, on ICU Day-1, and ICU Day-2. Postoperative organ function was assessed on ICU Day 2 by Cardiac Surgery Score (CASUS).

Results: Fifty-one patients were included in the study. There was a positive correlation between IL-6 measured before surgery (r = 0.325, p = 0.020) and at the time of admission to the ICU (r = 0.374, p = 0.007). Positive correlation was also found between syndecan-1 levels on ICU day 1 (r = 0.304, p = 0.030) with CASUS. MDA correlated with CASUS on ICU day 2 (r = 0.392, p = 0.004); meanwhile, no significant association was found between caspase-3 and postoperative organ function assessment.

Conclusion: Interleukin-6 levels pre-surgery and on ICU day 1, syndecan-1 levels on ICU day 1, and MDA levels on ICU day 2 were correlated with CASUS.

背景:冠状动脉旁路移植术是一个复杂的过程,可引起多种生理反应,包括炎症、氧化应激、细胞凋亡和内皮功能障碍。然而,这些反应与冠状动脉搭桥后器官功能之间的相关性尚未确定。本研究旨在探讨炎症、氧化应激、细胞凋亡、内皮功能障碍标志物与心脏手术评分(CASUS)评估术后器官功能的相关性。方法:对雅加达两家医院接受冠状动脉旁路移植术的患者进行前瞻性队列研究。在术前、ICU第1天和ICU第2天三个时间点测量IL-6、MDA、caspase-3和syndecan-1水平。术后第2天采用心脏手术评分(CASUS)评估器官功能。结果:51例患者纳入研究。术前与入院时IL-6水平呈正相关(r = 0.325, p = 0.020)。ICU第1天syndecan-1水平与CASUS呈正相关(r = 0.304, p = 0.030)。MDA与ICU第2天CASUS相关(r = 0.392, p = 0.004);同时,caspase-3与术后脏器功能评估无显著相关性。结论:术前及ICU第1天白介素-6水平、ICU第1天syndecan-1水平、ICU第2天MDA水平与CASUS相关。
{"title":"Temporal Changes in Inflammation, Oxidative Stress, Apoptosis, and Endothelial Glycocalyx Degradation in Correlation to Organ Function Assessment Following On-Pump Coronary Artery Bypass Graft Surgery.","authors":"Arif Mansjoer, Idrus Alwi, Em Yunir, Dita Aditianingsih, Kuntjoro Harimurti, Alida Roswita Harahap, Dudy Arman Hanafy, Taufik Indrajaya, Suhendro Suwarto","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>A coronary artery bypass graft is a complex procedure that can cause various physiological responses, including inflammation, oxidative stress, apoptosis, and endothelial dysfunction. Nevertheless, the correlation between these responses and organ function after CABG has not yet been established. This study aims to investigate the correlation between inflammation, oxidative stress, apoptosis, endothelial dysfunction markers, and postoperative organ function assessment as evaluated by the Cardiac Surgery Score (CASUS).</p><p><strong>Methods: </strong>A prospective cohort study was conducted on patients undergoing coronary artery bypass graft from two hospitals in Jakarta. IL-6, MDA, caspase-3, and syndecan-1 levels were measured at three points in time: before surgery, on ICU Day-1, and ICU Day-2. Postoperative organ function was assessed on ICU Day 2 by Cardiac Surgery Score (CASUS).</p><p><strong>Results: </strong>Fifty-one patients were included in the study. There was a positive correlation between IL-6 measured before surgery (r = 0.325, p = 0.020) and at the time of admission to the ICU (r = 0.374, p = 0.007). Positive correlation was also found between syndecan-1 levels on ICU day 1 (r = 0.304, p = 0.030) with CASUS. MDA correlated with CASUS on ICU day 2 (r = 0.392, p = 0.004); meanwhile, no significant association was found between caspase-3 and postoperative organ function assessment.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Interleukin-6 levels pre-surgery and on ICU day 1, syndecan-1 levels on ICU day 1, and MDA levels on ICU day 2 were correlated with CASUS.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"493-502"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916503","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Performance of Tokyo Guidelines 2018 and Predictors of Mortality in Acute Cholangitis Patients in Indonesia. 2018年东京指南的表现和印度尼西亚急性胆管炎患者死亡率预测因素
IF 0.5 Q3 MEDICINE, GENERAL & INTERNAL Pub Date : 2025-10-01
Vesri Yoga, Achmad Fauzi, Hasan Maulahela, Hamzah Shatri, Em Yunir, Bradley Jimmy Waleleng, Dadang Makmun, Kaka Renaldi, Cleopas Martin Rumende, Sukamto Sukamto

Background: Acute cholangitis is associated with high mortality, necessitating prompt diagnosis and intervention. The Tokyo Guidelines 2018 (TG18) are a crucial diagnostic tool, but their sensitivity and specificity require evaluation. Moreover, factors influencing acute cholangitis mortality in Indonesia remain unidentified. This study evaluates the diagnostic accuracy of TG18 and identifies mortality predictors in adult patients with acute cholangitis in Indonesia.

Methods: A retrospective cohort study was conducted using the medical records of acute cholangitis patients at Cipto Mangunkusumo Hospital from 2019 to 2022. TG18 was compared with endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). Bivariate and multivariate analyses were employed to identify mortality predictors.

Results: The study involved 163 individuals (male: 51.5%; mean age: 51.0 ± 12.81 years). The in-hospital mortality rate was 11.6%. TG18 demonstrated a sensitivity and specificity of 84.05% (95% confidence interval (CI):77.51%-89.31%) and 95.65% (95%CI: 78.05%-99.89%), respectively, compared with ERCP. Significant mortality predictors in univariate analysis included TG18 grade III (risk ratio (RR): 13.85; 95%CI: 3.31-57.89; p<0.001), history of malignancy (RR: 4.40; 95%CI: 1.52-12.68; p=0.006), noncompliance with antibiotic guidelines (RR: 3.27; 95%CI: 1.36-7.85; p=0.008), and procalcitonin levels ≥ 2.0 ng/dL (RR: 2.44; 95%CI: 1.056-5.63; p=0.037). Multivariate analysis revealed that significant predictors included TG18 grade III (RR: 10.67; 95%CI: 2.50-45.56; p<0.001), non-compliance with antibiotic guidelines (RR: 2.92; 95%CI: 1.34-6.36; p=0.007), and procalcitonin levels ≥ 2.0 ng/dL (RR: 2.37; 95%CI: 1.18-4.75; p=0.015).

Conclusion: TG18 demonstrates favorable sensitivity for diagnosing acute cholangitis. Independent predictors of acute cholangitis mortality include TG18 grade III, noncompliance with antibiotic guidelines, and procalcitonin levels ≥ 2.0 ng/dL.

背景:急性胆管炎死亡率高,需要及时诊断和干预。《东京指南2018》(TG18)是一个至关重要的诊断工具,但其敏感性和特异性需要评估。此外,影响印度尼西亚急性胆管炎死亡率的因素仍未确定。本研究评估了TG18的诊断准确性,并确定了印度尼西亚成年急性胆管炎患者的死亡率预测因子。方法:采用回顾性队列研究方法,对2019 - 2022年Cipto Mangunkusumo医院急性胆管炎患者的病历进行分析。TG18与内镜逆行胰胆管造影(ERCP)进行比较。采用双变量和多变量分析来确定死亡率预测因子。结果:共纳入163例患者,男性占51.5%,平均年龄51.0±12.81岁。住院死亡率为11.6%。与ERCP相比,TG18的敏感性和特异性分别为84.05%(95%可信区间(CI):77.51% ~ 89.31%)和95.65% (95%CI: 78.05% ~ 99.89%)。单因素分析中显著的死亡预测因子包括TG18 III级(风险比(RR): 13.85;95%置信区间:3.31—-57.89;结论:TG18对急性胆管炎具有良好的诊断敏感性。急性胆管炎死亡率的独立预测因素包括TG18 III级、不遵守抗生素指南和降钙素原水平≥2.0 ng/dL。
{"title":"Performance of Tokyo Guidelines 2018 and Predictors of Mortality in Acute Cholangitis Patients in Indonesia.","authors":"Vesri Yoga, Achmad Fauzi, Hasan Maulahela, Hamzah Shatri, Em Yunir, Bradley Jimmy Waleleng, Dadang Makmun, Kaka Renaldi, Cleopas Martin Rumende, Sukamto Sukamto","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Acute cholangitis is associated with high mortality, necessitating prompt diagnosis and intervention. The Tokyo Guidelines 2018 (TG18) are a crucial diagnostic tool, but their sensitivity and specificity require evaluation. Moreover, factors influencing acute cholangitis mortality in Indonesia remain unidentified. This study evaluates the diagnostic accuracy of TG18 and identifies mortality predictors in adult patients with acute cholangitis in Indonesia.</p><p><strong>Methods: </strong>A retrospective cohort study was conducted using the medical records of acute cholangitis patients at Cipto Mangunkusumo Hospital from 2019 to 2022. TG18 was compared with endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). Bivariate and multivariate analyses were employed to identify mortality predictors.</p><p><strong>Results: </strong>The study involved 163 individuals (male: 51.5%; mean age: 51.0 ± 12.81 years). The in-hospital mortality rate was 11.6%. TG18 demonstrated a sensitivity and specificity of 84.05% (95% confidence interval (CI):77.51%-89.31%) and 95.65% (95%CI: 78.05%-99.89%), respectively, compared with ERCP. Significant mortality predictors in univariate analysis included TG18 grade III (risk ratio (RR): 13.85; 95%CI: 3.31-57.89; p<0.001), history of malignancy (RR: 4.40; 95%CI: 1.52-12.68; p=0.006), noncompliance with antibiotic guidelines (RR: 3.27; 95%CI: 1.36-7.85; p=0.008), and procalcitonin levels ≥ 2.0 ng/dL (RR: 2.44; 95%CI: 1.056-5.63; p=0.037). Multivariate analysis revealed that significant predictors included TG18 grade III (RR: 10.67; 95%CI: 2.50-45.56; p<0.001), non-compliance with antibiotic guidelines (RR: 2.92; 95%CI: 1.34-6.36; p=0.007), and procalcitonin levels ≥ 2.0 ng/dL (RR: 2.37; 95%CI: 1.18-4.75; p=0.015).</p><p><strong>Conclusion: </strong>TG18 demonstrates favorable sensitivity for diagnosing acute cholangitis. Independent predictors of acute cholangitis mortality include TG18 grade III, noncompliance with antibiotic guidelines, and procalcitonin levels ≥ 2.0 ng/dL.</p>","PeriodicalId":6889,"journal":{"name":"Acta medica Indonesiana","volume":"57 4","pages":"436-444"},"PeriodicalIF":0.5,"publicationDate":"2025-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145916351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Acta medica Indonesiana
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1