首页 > 最新文献

Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique最新文献

英文 中文
Les textes réglementant l’activité en soins de suite et de réadaptation du décret du 9 mars 1956 aux décrets du 17 avril 2008. Place de la médecine physique et de réadaptation 从1956年3月9日法令到2008年4月17日法令,规范后续护理和康复活动的文本。物理和康复医学的地位
A. Yelnik

In France, inpatient care is provided in three different sectors: “medicine, surgery and obstetrics”, “follow-up care and rehabilitation” (soins de suite et de réadaptation = SSR) and “long-term care”. Physical medicine and rehabilitation is involved mainly in SSR. As of April 2008, there are new regulations aiming to improve prior texts, to implement rules that will be identical for public and private sectors and to prepare for the new payment-by-the-act funding system (in place of the prior global funding). Now, all SSR structures have a common general basis in terms of purpose and means and specific rules for various specialties. For example, coordination of a multidisciplinary team in specialized facilities dealing with musculoskeletal and nervous system disorders must be conducted by a physical medicine and rehabilitation (PMR) specialist. Patient admission criteria still need to be defined, as does the assessment of therapeutic objectives. The expertise of SSR facilities is recognized by the possibility of direct admission from home for ambulatory patients. Nevertheless, many specifics are missing in these new decrees. These specifications will be elaborated on a regional basis, in future endeavours within regional healthcare organizations.

在法国,住院治疗分为三个不同的部门:"内科、外科和产科"、"后续护理和康复" (soins de suite et de r adaptation = SSR)和"长期护理"。物理医学与康复主要涉及SSR。截至2008年4月,出台了新的法规,旨在改进以前的文本,实施对公共部门和私营部门相同的规则,并为新的按行为支付的供资制度(取代以前的全球供资)做准备。现在,所有的SSR结构在目的和手段上都有一个共同的总体基础,各个专业都有具体的规则。例如,在专门设施中处理肌肉骨骼和神经系统疾病的多学科团队的协调必须由物理医学和康复(PMR)专家进行。患者入院标准仍然需要确定,治疗目标的评估也是如此。SSR设施的专业知识得到认可,因为门诊患者可以从家中直接入院。然而,这些新法令中缺少许多细节。这些规范将在区域保健组织今后的工作中以区域为基础加以详细阐述。
{"title":"Les textes réglementant l’activité en soins de suite et de réadaptation du décret du 9 mars 1956 aux décrets du 17 avril 2008. Place de la médecine physique et de réadaptation","authors":"A. Yelnik","doi":"10.1016/j.annrmp.2008.04.013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/j.annrmp.2008.04.013","url":null,"abstract":"<div><p>In France, inpatient care is provided in three different sectors: “medicine, surgery and obstetrics”, “follow-up care and rehabilitation” (<em>soins de suite et de réadaptation</em> <em>=</em> <!-->SSR) and “long-term care”. Physical medicine and rehabilitation is involved mainly in SSR. As of April 2008, there are new regulations aiming to improve prior texts, to implement rules that will be identical for public and private sectors and to prepare for the new payment-by-the-act funding system (in place of the prior global funding). Now, all SSR structures have a common general basis in terms of purpose and means and specific rules for various specialties. For example, coordination of a multidisciplinary team in specialized facilities dealing with musculoskeletal and nervous system disorders must be conducted by a physical medicine and rehabilitation (PMR) specialist. Patient admission criteria still need to be defined, as does the assessment of therapeutic objectives. The expertise of SSR facilities is recognized by the possibility of direct admission from home for ambulatory patients. Nevertheless, many specifics are missing in these new decrees. These specifications will be elaborated on a regional basis, in future endeavours within regional healthcare organizations.</p></div>","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 415-421"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annrmp.2008.04.013","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91681119","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Vers une rééducation cognitive de l’amusie 走向阿穆斯的认知康复
A. Weill-Chounlamountry , L. Soyez-Gayout , C. Tessier , P. Pradat-Diehl

Introduction

The cognitive model of music processing has a modular architecture with two main pathways (a melody pathway and a time pathway) for processing the musical “message” and thus enabling music recognition. It also features a music-specific module for tonal encoding of pitch which stands apart from all other known cognitive systems (including language processing). To the best of our knowledge, rehabilitation therapy for amusia has not yet been reported.

Objective

We developed a therapeutic method (inspired by work on word deafness) in order to determine whether specific rehabilitation based on melody discrimination could prompt the regression of amusia.

Method

We report the case of a patient having developed receptive, acquired amusia four years previously. His tone deafness disorder was assessed using the Montreal Battery of Evaluation of Amusia (MBEA), which revealed impairment of the melody pathway but no deficiency in the time pathway. A computer-assisted rehabilitation method was implemented; it used melody discrimination tasks and an errorless learning paradigm with progressively fading visual cues.

Results

After therapy, we noted an improvement in the overall MBEA score and its component subscores which could not be explained by spontaneous recovery (in view of the number of years since the neurological accident). The improvement was maintained at seven months post-therapy. Although post-therapy improvement in daily life was not systematically assessed, the patient started listening to his favourite music again.

Conclusion

Specific amusia therapy has shown efficacy.

音乐处理的认知模型具有模块化的架构,具有处理音乐“信息”的两个主要途径(旋律途径和时间途径),从而实现音乐识别。它还具有一个特定于音乐的音调编码模块,这与所有其他已知的认知系统(包括语言处理)不同。据我们所知,康复治疗失音症尚未有报道。目的研究一种基于旋律辨别的特异性康复是否能促进失音症的康复。方法我们报告一例4年前发生接受性获得性失音的患者。使用蒙特娄失音症评估系统(Montreal Battery of Evaluation of Amusia, MBEA)对其进行评估,结果显示旋律通路受损,但时间通路无缺陷。采用计算机辅助康复方法;它使用旋律辨别任务和无差错的学习范式,并逐渐减弱视觉线索。结果治疗后,我们注意到总的MBEA评分及其组成亚评分的改善,这不能用自发恢复来解释(考虑到神经事故发生后的年数)。这种改善在治疗后7个月保持不变。虽然治疗后日常生活的改善没有得到系统的评估,但病人又开始听他最喜欢的音乐了。结论特异性治疗有较好的效果。
{"title":"Vers une rééducation cognitive de l’amusie","authors":"A. Weill-Chounlamountry ,&nbsp;L. Soyez-Gayout ,&nbsp;C. Tessier ,&nbsp;P. Pradat-Diehl","doi":"10.1016/j.annrmp.2008.03.005","DOIUrl":"10.1016/j.annrmp.2008.03.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>The cognitive model of music processing has a modular architecture with two main pathways (a melody pathway and a time pathway) for processing the musical “message” and thus enabling music recognition. It also features a music-specific module for tonal encoding of pitch which stands apart from all other known cognitive systems (including language processing). To the best of our knowledge, rehabilitation therapy for amusia has not yet been reported.</p></div><div><h3>Objective</h3><p>We developed a therapeutic method (inspired by work on word deafness) in order to determine whether specific rehabilitation based on melody discrimination could prompt the regression of amusia.</p></div><div><h3>Method</h3><p>We report the case of a patient having developed receptive, acquired amusia four years previously. His tone deafness disorder was assessed using the Montreal Battery of Evaluation of Amusia (MBEA), which revealed impairment of the melody pathway but no deficiency in the time pathway. A computer-assisted rehabilitation method was implemented; it used melody discrimination tasks and an errorless learning paradigm with progressively fading visual cues.</p></div><div><h3>Results</h3><p>After therapy, we noted an improvement in the overall MBEA score and its component subscores which could not be explained by spontaneous recovery (in view of the number of years since the neurological accident). The improvement was maintained at seven months post-therapy. Although post-therapy improvement in daily life was not systematically assessed, the patient started listening to his favourite music again.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Specific amusia therapy has shown efficacy.</p></div>","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 332-341"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annrmp.2008.03.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27495900","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Caractéristiques des personnes atteintes d’une sclérose en plaques selon la situation professionnelle 多发性硬化症患者的特点根据工作情况
D. Abbas , J.-F. Gehanno , J.-F. Caillard , F. Beuret-Blanquart

Aim

To describe the health and professional status of multiple sclerosis patients of working age and to compare a group of patients in work (group T1) with a group of unemployed patients (group T2).

Materials and methods

A case-controlled study was performed. In the course of a specific consultation with a neurologist, demographic, medical and professional data were gathering using a questionnaire. Descriptive and comparative statistical analyses were then performed.

Results

A total of 76 patients were included in the study: 54 were in work (group T1) and 22 were unemployed (group T2). Hence, the employment rate was 71%, with an average time since disease onset of nine years at the time of the study. Low educational level (p = 0.02), disease progression (p = 0.0001), the presence of motor symptoms (p = 0.01), cerebellar symptoms (p = 0.02) or cognitive symptoms (p = 0.03), a worse EDSS (p = 0.0001) and a job requiring force (p = 0.05) or manual dexterity (p = 0.05) were found to be negative factors. Employment in the public sector (p = 0.003) or large companies (p = 0.03) were found to be protective factors. Access to the workplace was better for currently employed patients (p = 0.03).

Conclusion

This study shows that differences exist within the MS patient population according to the professional situation. It underlines the importance of clinical and demographics variables as determinants of differences in employment status. Not surprisingly, unemployed patients are more likely to have been classified as handicapped workers. Factors linked to work-induced constraints did not emerge from the survey because the questionnaire items were not appropriate for addressing this latter issue.

目的描述工作年龄的多发性硬化症患者的健康和职业状况,并比较有工作的患者(T1组)和失业的患者(T2组)。材料与方法采用病例对照研究。在与神经科医生进行具体咨询的过程中,通过问卷收集了人口统计、医疗和专业数据。然后进行描述性和比较统计分析。结果共纳入76例患者,其中在职54例(T1组),无业22例(T2组)。因此,就业率为71%,在研究时,自发病以来的平均时间为9年。低教育水平(p = 0.02)、疾病进展(p = 0.0001)、存在运动症状(p = 0.01)、小脑症状(p = 0.02)或认知症状(p = 0.03)、较差的EDSS (p = 0.0001)和需要体力的工作(p = 0.05)或手灵巧(p = 0.05)被认为是负面因素。在公共部门(p = 0.003)或大企业(p = 0.03)工作是保护因素。在职患者更容易进入工作场所(p = 0.03)。结论本研究表明,MS患者群体在不同的职业情况下存在差异。它强调了临床和人口统计变量作为就业状况差异决定因素的重要性。不出所料,失业病人更有可能被归类为残疾工人。调查中没有出现与工作限制有关的因素,因为调查问卷的项目不适合处理后一个问题。
{"title":"Caractéristiques des personnes atteintes d’une sclérose en plaques selon la situation professionnelle","authors":"D. Abbas ,&nbsp;J.-F. Gehanno ,&nbsp;J.-F. Caillard ,&nbsp;F. Beuret-Blanquart","doi":"10.1016/j.annrmp.2008.03.004","DOIUrl":"10.1016/j.annrmp.2008.03.004","url":null,"abstract":"<div><h3>Aim</h3><p>To describe the health and professional status of multiple sclerosis patients of working age and to compare a group of patients in work (group T1) with a group of unemployed patients (group T2).</p></div><div><h3>Materials and methods</h3><p>A case-controlled study was performed. In the course of a specific consultation with a neurologist, demographic, medical and professional data were gathering using a questionnaire. Descriptive and comparative statistical analyses were then performed.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A total of 76 patients were included in the study: 54 were in work (group T1) and 22 were unemployed (group T2). Hence, the employment rate was 71%, with an average time since disease onset of nine years at the time of the study. Low educational level (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.02), disease progression (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.0001), the presence of motor symptoms (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.01), cerebellar symptoms (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.02) or cognitive symptoms (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.03), a worse EDSS (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.0001) and a job requiring force (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.05) or manual dexterity (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.05) were found to be negative factors. Employment in the public sector (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.003) or large companies (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.03) were found to be protective factors. Access to the workplace was better for currently employed patients (<em>p</em> <!-->=<!--> <!-->0.03).</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>This study shows that differences exist within the MS patient population according to the professional situation. It underlines the importance of clinical and demographics variables as determinants of differences in employment status. Not surprisingly, unemployed patients are more likely to have been classified as handicapped workers. Factors linked to work-induced constraints did not emerge from the survey because the questionnaire items were not appropriate for addressing this latter issue.</p></div>","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 386-393"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annrmp.2008.03.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27509199","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 11
Vertebrobasilar ischemia after cervical spine manipulation: A case report 颈椎手法后椎基底动脉缺血1例
D. Tinel , E. Bliznakova , C. Juhel , P. Gallien , R. Brissot

Introduction

The most serious accidents after cervical spine manipulation are vertebrobasilar ischemia. Their incidence is underestimated. Their risk of apparition is lower if the contraindications are respected and if they are realised according to suitable practice.

Case report

Mrs B, 39 years old, was an active smoker and had migraine for 10 years ago. One day, she presented an unusual headache associated with neck pain that was treated by a cervical spine manipulation. Seven hours after, she developed an alternate syndrome with a right sensory motor defect, a cerebellar syndrome, a pyramidal syndrome and a left defect of cranial nerves. The arteriography showed a thrombosis of the basilar trunk and a dissection of the left vertebral artery. A thrombolysis “in situ” was realized six hours and a half after the onset of the neurological defects. After eight months of rehabilitation, there were still a paralysis of the right upper limb, of the cranial nerves and a cerebellar syndrome but the patient was able to walk with two crutches and can eat by herself.

Discussion

Several risk factors were present in this case and there was also a major contraindication to manipulations: unusual acute occipital headache. Given the long period between the onset of neurological symptoms and the confirmation of the diagnosis, intravenous thrombolysis could not be done. Unfortunately, after eight months, important neurological sequelas persisted. In order to avoid this type of accident after cervical manipulations, it is necessary to realize a strict medical examination and to implement the recommendations from the French society of manual and orthopaedic osteopathic medicine (Société française de médecine manuelle orthopédique et ostéopathique [SOFMMOO]).

颈椎推拿后最严重的意外是椎基底动脉缺血。它们的发病率被低估了。如果禁忌症得到尊重,并根据适当的实践来实现,他们出现幻觉的风险就会降低。病例报告B女士,39岁,是一个活跃的吸烟者,10年前患有偏头痛。有一天,她出现了一种不寻常的头痛,并伴有颈部疼痛,通过颈椎推拿治疗。7小时后,她出现了另一种综合征,包括右侧感觉运动缺陷、小脑综合征、锥体综合征和左侧脑神经缺陷。动脉造影显示基底干血栓形成和左椎动脉剥离。在神经系统缺陷发生六个半小时后,实现了“原位”溶栓。经过8个月的康复治疗,她的右上肢仍然瘫痪,脑神经也瘫痪,还出现了小脑综合症,但她已经能够拄着两根拐杖走路,还能自己吃饭了。本病例存在几个危险因素,手法治疗也有一个主要禁忌症:不寻常的急性枕部头痛。由于神经系统症状的出现和确诊之间的间隔时间较长,静脉溶栓无法进行。不幸的是,八个月后,重要的神经系统后遗症仍然存在。为了避免颈椎手法后发生这类事故,有必要进行严格的医学检查,并执行法国手关节和矫形骨科医学协会(socie [SOFMMOO])的建议。
{"title":"Vertebrobasilar ischemia after cervical spine manipulation: A case report","authors":"D. Tinel ,&nbsp;E. Bliznakova ,&nbsp;C. Juhel ,&nbsp;P. Gallien ,&nbsp;R. Brissot","doi":"10.1016/j.annrmp.2008.04.010","DOIUrl":"10.1016/j.annrmp.2008.04.010","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>The most serious accidents after cervical spine manipulation are vertebrobasilar ischemia. Their incidence is underestimated. Their risk of apparition is lower if the contraindications are respected and if they are realised according to suitable practice.</p></div><div><h3>Case report</h3><p>Mrs B, 39 years old, was an active smoker and had migraine for 10 years ago. One day, she presented an unusual headache associated with neck pain that was treated by a cervical spine manipulation. Seven hours after, she developed an alternate syndrome with a right sensory motor defect, a cerebellar syndrome, a pyramidal syndrome and a left defect of cranial nerves. The arteriography showed a thrombosis of the basilar trunk and a dissection of the left vertebral artery. A thrombolysis “in situ” was realized six hours and a half after the onset of the neurological defects. After eight months of rehabilitation, there were still a paralysis of the right upper limb, of the cranial nerves and a cerebellar syndrome but the patient was able to walk with two crutches and can eat by herself.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>Several risk factors were present in this case and there was also a major contraindication to manipulations: unusual acute occipital headache. Given the long period between the onset of neurological symptoms and the confirmation of the diagnosis, intravenous thrombolysis could not be done. Unfortunately, after eight months, important neurological sequelas persisted. In order to avoid this type of accident after cervical manipulations, it is necessary to realize a strict medical examination and to implement the recommendations from the French society of manual and orthopaedic osteopathic medicine (Société française de médecine manuelle orthopédique et ostéopathique [SOFMMOO]).</p></div>","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 403-414"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annrmp.2008.04.010","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40520630","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 20
Agenda 议程
{"title":"Agenda","authors":"","doi":"10.1016/S0168-6054(08)00132-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0168-6054(08)00132-3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 422-423"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0168-6054(08)00132-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89993199","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Expérience subjective et travail de handicap : analyse qualitative auprès de 17 patients paraplégiques 主观经验与残疾工作:对17例截瘫患者的定性分析
M. Brouard, P. Antoine, J. Labbe

This paper presents a phenomenological study illustrative how paraplegia may have a serious debilitating impact on the sufferer's subjective experience. Exploratory interviews were conducted with seventeen patients and the transcripts subjected to qualitative analysis. The interpretative phenomenological analysis points to the powerful ways in which paraplegia has negative impact on patients’ experience and well-being. Some of the participants describe two major approaches of their situation: dimensional (the links between disability and society, others and self) and temporal (the “disability work”). The results section gives a detailed account of these processes at work. The results are then considered in relation to relevant constructs in the literature, including grief work, illness work and identity, adaptation and acceptance.

本文提出了一个现象学研究说明如何截瘫可能有一个严重的衰弱的影响,对患者的主观经验。对17例患者进行探索性访谈,并对访谈记录进行定性分析。解释性现象学分析指出了截瘫对患者的体验和福祉产生负面影响的有力方式。一些参与者描述了他们处境的两种主要方法:维度(残疾与社会、他人与自我之间的联系)和时间(“残疾工作”)。结果部分给出了这些过程在工作中的详细说明。然后将结果与文献中的相关构念进行考虑,包括悲伤工作、疾病工作和身份、适应和接受。
{"title":"Expérience subjective et travail de handicap : analyse qualitative auprès de 17 patients paraplégiques","authors":"M. Brouard,&nbsp;P. Antoine,&nbsp;J. Labbe","doi":"10.1016/j.annrmp.2008.04.011","DOIUrl":"10.1016/j.annrmp.2008.04.011","url":null,"abstract":"<div><p>This paper presents a phenomenological study illustrative how paraplegia may have a serious debilitating impact on the sufferer's subjective experience. Exploratory interviews were conducted with seventeen patients and the transcripts subjected to qualitative analysis. The interpretative phenomenological analysis points to the powerful ways in which paraplegia has negative impact on patients’ experience and well-being. Some of the participants describe two major approaches of their situation: dimensional (the links between disability and society, others and self) and temporal (the “disability work”). The results section gives a detailed account of these processes at work. The results are then considered in relation to relevant constructs in the literature, including grief work, illness work and identity, adaptation and acceptance.</p></div>","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 394-402"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annrmp.2008.04.011","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27495901","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
La Sofmer, son actualité et ses perspectives Sofmer,它的现状和前景
J. Pelissier
{"title":"La Sofmer, son actualité et ses perspectives","authors":"J. Pelissier","doi":"10.1016/j.annrmp.2008.04.009","DOIUrl":"10.1016/j.annrmp.2008.04.009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 329-331"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annrmp.2008.04.009","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27514924","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The value of C-reactive protein for postoperative monitoring of lower limb arthroplasty c反应蛋白在下肢关节置换术后监测中的价值
C. Dupont , J. Rodenbach , E. Flachaire

Objectives

Determination of the utility of C-reactive protein (CRP) levels when measured 21 days after hip and knee arthroplasties for early diagnosis of infectious complications.

Method

This study was performed in two parts: establishment of a reference curve by measurement of CRP levels once a week in a cohort of 94 patients (50 total hip arthroplasties and 44 total or unicondylar knee arthroplasties); study of the diagnostic value of two different CRP cut-offs (25 mg/l, the mean CRP level and two standard deviations; 18 mg/l, mean and one standard deviation) at D21 postoperative in a population of 48 patients, of whom 12 presented septic complications (four surgical site infections [SSIs] and eight intercurrent infections).

Results

We observed very high interindividual variations in CRP values two weeks after arthroplasty. These variations decreased strongly in the third week postoperative. In the seven patients with a CRP level above 25 mg/l at D21, there were no false-positives. In the 41 patients with a CRP level below 25 mg/l at D21, there were five false-negatives and no false-positives. With the CRP threshold set at 18 mg/l, we observed four false-positives and four false-negatives.

Discussion–conclusion

A CRP level threshold of 25 mg/l is not sufficiently reliable for early detection of postoperative infections (whether at the surgical site or elsewhere), as judged by a sensitivity of 58.3% and a negative predictive value of 87.8%. However, the 25 mg/l threshold displays first-rate specificity and positive predictive values (both 100%). A CRP threshold at 18 mg/l is no better because even though it yields slightly a higher sensitivity value (66.7%), it strongly decreases specificity (88.9%). CRP is an important tool for postoperative monitoring but often appears to be difficult to use. The diagnosis of septic complications is based on clinical and paraclinical arguments. Local discharge, fever over 38 °C and local/persistent pain and stiffness are more informative indicators of postoperative infection.

目的探讨髋关节和膝关节置换术后21天c反应蛋白(CRP)水平在感染性并发症早期诊断中的应用价值。方法本研究分为两部分:通过每周一次测量94例患者(50例全髋关节置换术,44例全膝关节置换术或单髁膝关节置换术)的CRP水平建立参考曲线;研究两种不同CRP临界值(25 mg/l, CRP平均水平及两个标准差)的诊断价值;18 mg/l,平均值和一个标准差),48例患者中12例出现脓毒性并发症(4例手术部位感染[ssi]和8例并发感染)。结果我们观察到关节置换术后两周CRP值的个体间差异非常大。这些变异在术后第三周明显减少。在7例D21时CRP水平高于25 mg/l的患者中,没有假阳性。在41例D21时CRP水平低于25 mg/l的患者中,有5例假阴性,无假阳性。当CRP阈值设定为18 mg/l时,我们观察到4例假阳性和4例假阴性。25 mg/l的CRP水平阈值对于早期发现术后感染(无论是手术部位还是其他部位)不够可靠,敏感性为58.3%,阴性预测值为87.8%。然而,25mg /l的阈值显示了一流的特异性和阳性预测值(均为100%)。CRP阈值为18 mg/l并不更好,因为尽管它产生了略高的敏感性值(66.7%),但它强烈降低了特异性(88.9%)。CRP是术后监测的重要工具,但往往难以使用。脓毒性并发症的诊断是基于临床和临床外的论据。局部分泌物、38°C以上发热和局部/持续性疼痛和僵硬是术后感染的更有信息性的指标。
{"title":"The value of C-reactive protein for postoperative monitoring of lower limb arthroplasty","authors":"C. Dupont ,&nbsp;J. Rodenbach ,&nbsp;E. Flachaire","doi":"10.1016/j.annrmp.2008.01.014","DOIUrl":"10.1016/j.annrmp.2008.01.014","url":null,"abstract":"<div><h3>Objectives</h3><p>Determination of the utility of C-reactive protein (CRP) levels when measured 21 days after hip and knee arthroplasties for early diagnosis of infectious complications.</p></div><div><h3>Method</h3><p>This study was performed in two parts: establishment of a reference curve by measurement of CRP levels once a week in a cohort of 94 patients (50 total hip arthroplasties and 44 total or unicondylar knee arthroplasties); study of the diagnostic value of two different CRP cut-offs (25<!--> <!-->mg/l, the mean CRP level<!--> <!-->and<!--> <!-->two standard deviations; 18<!--> <!-->mg/l, mean<!--> <!-->and<!--> <!-->one standard deviation) at D21 postoperative in a population of 48 patients, of whom 12 presented septic complications (four surgical site infections [SSIs] and eight intercurrent infections).</p></div><div><h3>Results</h3><p>We observed very high interindividual variations in CRP values two weeks after arthroplasty. These variations decreased strongly in the third week postoperative. In the seven patients with a CRP level above 25<!--> <!-->mg/l at D21, there were no false-positives. In the 41 patients with a CRP level below 25<!--> <!-->mg/l at D21, there were five false-negatives and no false-positives. With the CRP threshold set at 18<!--> <!-->mg/l, we observed four false-positives and four false-negatives.</p></div><div><h3>Discussion–conclusion</h3><p>A CRP level threshold of 25<!--> <!-->mg/l is not sufficiently reliable for early detection of postoperative infections (whether at the surgical site or elsewhere), as judged by a sensitivity of 58.3% and a negative predictive value of 87.8%. However, the 25<!--> <!-->mg/l threshold displays first-rate specificity and positive predictive values (both 100%). A CRP threshold at 18<!--> <!-->mg/l is no better because even though it yields slightly a higher sensitivity value (66.7%), it strongly decreases specificity (88.9%). CRP is an important tool for postoperative monitoring but often appears to be difficult to use. The diagnosis of septic complications is based on clinical and paraclinical arguments. Local discharge, fever over 38<!--> <!-->°C and local/persistent pain and stiffness are more informative indicators of postoperative infection.</p></div>","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 348-357"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annrmp.2008.01.014","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27494141","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 38
Le complexe articulaire de l’épaule du nageur de haut niveau 高水平游泳者肩部关节复合体
N. Olivier , G. Quintin , J. Rogez

Objective

To analyze the shoulder joint complex in high level swimmers. We formulated the assumption that high level swimming weakens this complex, resulting in laxity of the anterior–inferior capsuloligamentous structures with atraumatic anterior instability, impingement with rotator cuff tendonitis and muscle imbalance of the rotator cuff muscles.

Method

Two 20-subject groups took part in this study (a group of high level swimmers and a group of sedentary people). The swimmers were all national-level front crawl specialists. The evaluations included clinical examination and isokinetic testing of the shoulder.

Results

Isokinetic testing (at 60 °/s) revealed that the swimmers have an external rotation/internal rotation ratio that is unbalanced (right shoulder: 0.52) and significantly lower than that seen in sedentary subjects (right shoulder: 0.75). Even though swimming is a symmetrical sport, our data confirm that intensive front crawl swimming involves asymmetry, with a stronger shoulder (right shoulder: 61.2 ± 10.2 N m; left shoulder: 52.8 ± 9.8 N m). The results of the clinical examination showed that 55% of the swimmers presented scapular protraction and that 35% were positive for mechanical impingement. These clinical elements were not observed in the control group. Laxity of the anterior–inferior capsuloligamentous structures was also noted in 67% of the swimmers.

Conclusion

high level swimming ineluctably weakens the shoulder joint complex.

目的对高水平游泳运动员肩关节复合体进行分析。我们假设高水平游泳会削弱这种复合体,导致前-下囊寡韧带结构松弛并伴有非外伤性前路不稳定,撞击伴肩袖肌腱炎和肩袖肌肉失衡。方法采用高水平游泳运动员组和久坐不动者组,共20人。参赛选手均为国家级爬泳专家。评估包括临床检查和肩部等速运动测试。结果等速运动测试(60°/s)显示游泳者的外旋/内旋比不平衡(右肩:0.52),显著低于久坐受试者(右肩:0.75)。尽管游泳是一项对称运动,但我们的数据证实,密集的爬泳涉及不对称,右肩:61.2±10.2 N m;左肩:52.8±9.8 N m)。临床检查结果显示55%的游泳者表现为肩胛骨前伸,35%为机械撞击阳性。在对照组中没有观察到这些临床因素。67%的游泳者还发现前下囊寡韧带结构松弛。结论高水平游泳不可避免地削弱肩关节复合体。
{"title":"Le complexe articulaire de l’épaule du nageur de haut niveau","authors":"N. Olivier ,&nbsp;G. Quintin ,&nbsp;J. Rogez","doi":"10.1016/j.annrmp.2008.04.005","DOIUrl":"10.1016/j.annrmp.2008.04.005","url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To analyze the shoulder joint complex in high level swimmers. We formulated the assumption that high level swimming weakens this complex, resulting in laxity of the anterior–inferior capsuloligamentous structures with atraumatic anterior instability, impingement with rotator cuff tendonitis and muscle imbalance of the rotator cuff muscles.</p></div><div><h3>Method</h3><p>Two 20-subject groups took part in this study (a group of high level swimmers and a group of sedentary people). The swimmers were all national-level front crawl specialists. The evaluations included clinical examination and isokinetic testing of the shoulder.</p></div><div><h3>Results</h3><p>Isokinetic testing (at 60<!--> <!-->°/s) revealed that the swimmers have an external rotation/internal rotation ratio that is unbalanced (right shoulder: 0.52) and significantly lower than that seen in sedentary subjects (right shoulder: 0.75). Even though swimming is a symmetrical sport, our data confirm that intensive front crawl swimming involves asymmetry, with a stronger shoulder (right shoulder: 61.2<!--> <!-->±<!--> <!-->10.2<!--> <!-->N<!--> <!-->m; left shoulder: 52.8<!--> <!-->±<!--> <!-->9.8<!--> <!-->N<!--> <!-->m). The results of the clinical examination showed that 55% of the swimmers presented scapular protraction and that 35% were positive for mechanical impingement. These clinical elements were not observed in the control group. Laxity of the anterior–inferior capsuloligamentous structures was also noted in 67% of the swimmers.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>high level swimming ineluctably weakens the shoulder joint complex.</p></div>","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 342-347"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annrmp.2008.04.005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27501866","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Intérêt du simulateur de conduite pour la reprise de la conduite automobile en situation de handicap 驾驶模拟器对在残疾情况下恢复驾驶的兴趣
A. Carroz , P.-A. Comte , D. Nicolo , O. Dériaz , P. Vuadens

Aims

To evaluate the value of our driving simulator in deciding whether or not to allow patients with physical and/or cognitive deficits to resuming driving and to analyze whether or not the medical expert's final decision is based more on the results of the driving simulator than those of the neuropsychological examination.

Methods

One hundred and twenty-three patients were evaluated with the driving simulator. Thirty-five of those with cognitive deficits also underwent a neuropsychological examination prior to the medical expert's decision on driving aptitude. In cases of uncertainty or disagreement, a driving assessment in real conditions was performed by a driving instructor.

Results

In cases of physical handicap, the medical expert's decision concurred with that of the occupational therapist. For brain-injured patients, there was a significant correlation between the neuropsychologist's opinion and that of the occupational therapist (κ = 0.33; P = 0.01). However, the sensibility and specificity were only 55 and 80%, respectively. The correlation between an occupational therapy decision based on the driving simulator and that of the medical expert was very significant (κ = 0.81; P < 0.0001) and the sensibility and specificity were 84 and 100%, respectively. In contrast, these values were lower (63 and 71%, respectively) for the correlation between the neuropsychologist's opinion and that of the medical expert.

Conclusion

Our driving simulator enables the danger-free evaluation of driving aptitude. The results mirror an in situ assessment and are more sensitive than neuropsychological examination. In fact, the neuropsychologist's opinion often is more negative or uncertain with respect to the patient's real driving aptitude. When taking a decision on a patient's driving aptitude, the medical expert is more inclined to trust the results of the driving simulator.

目的评价驾驶模拟器在决定是否允许身体和/或认知缺陷患者恢复驾驶方面的价值,并分析医学专家的最终决定是否更多地基于驾驶模拟器的结果而不是神经心理检查的结果。方法采用驾驶模拟器对123例患者进行评估。在医学专家对驾驶能力做出决定之前,35名有认知缺陷的人还接受了神经心理学检查。在不确定或意见不一致的情况下,由驾驶教练在真实条件下进行驾驶评估。结果在肢体残疾病例中,医学专家的判断与职业治疗师的一致。对于脑损伤患者,神经心理学家的观点与职业治疗师的观点存在显著相关(κ = 0.33;p = 0.01)。而敏感性和特异性分别只有55%和80%。基于驾驶模拟器的职业治疗决策与医学专家的职业治疗决策之间的相关性非常显著(κ = 0.81;P & lt;0.0001),敏感性和特异性分别为84%和100%。相比之下,神经心理学家的观点与医学专家的观点之间的相关性较低(分别为63%和71%)。结论该驾驶模拟器可以实现驾驶能力的无危险评估。结果反映了原位评估,比神经心理学检查更敏感。事实上,神经心理学家的意见往往是消极的或不确定的关于病人的真实驾驶能力。当对病人的驾驶能力作出决定时,医学专家更倾向于相信驾驶模拟器的结果。
{"title":"Intérêt du simulateur de conduite pour la reprise de la conduite automobile en situation de handicap","authors":"A. Carroz ,&nbsp;P.-A. Comte ,&nbsp;D. Nicolo ,&nbsp;O. Dériaz ,&nbsp;P. Vuadens","doi":"10.1016/j.annrmp.2008.04.007","DOIUrl":"10.1016/j.annrmp.2008.04.007","url":null,"abstract":"<div><h3>Aims</h3><p>To evaluate the value of our driving simulator in deciding whether or not to allow patients with physical and/or cognitive deficits to resuming driving and to analyze whether or not the medical expert's final decision is based more on the results of the driving simulator than those of the neuropsychological examination.</p></div><div><h3>Methods</h3><p>One hundred and twenty-three patients were evaluated with the driving simulator. Thirty-five of those with cognitive deficits also underwent a neuropsychological examination prior to the medical expert's decision on driving aptitude. In cases of uncertainty or disagreement, a driving assessment in real conditions was performed by a driving instructor.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In cases of physical handicap, the medical expert's decision concurred with that of the occupational therapist. For brain-injured patients, there was a significant correlation between the neuropsychologist's opinion and that of the occupational therapist (<em>κ</em> <!-->=<!--> <!-->0.33; <em>P</em> <!-->=<!--> <!-->0.01). However, the sensibility and specificity were only 55 and 80%, respectively. The correlation between an occupational therapy decision based on the driving simulator and that of the medical expert was very significant (<em>κ</em> <!-->=<!--> <!-->0.81; <em>P</em> <!-->&lt;<!--> <!-->0.0001) and the sensibility and specificity were 84 and 100%, respectively. In contrast, these values were lower (63 and 71%, respectively) for the correlation between the neuropsychologist's opinion and that of the medical expert.</p></div><div><h3>Conclusion</h3><p>Our driving simulator enables the danger-free evaluation of driving aptitude. The results mirror an in situ assessment and are more sensitive than neuropsychological examination. In fact, the neuropsychologist's opinion often is more negative or uncertain with respect to the patient's real driving aptitude. When taking a decision on a patient's driving aptitude, the medical expert is more inclined to trust the results of the driving simulator.</p></div>","PeriodicalId":72206,"journal":{"name":"Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique","volume":"51 5","pages":"Pages 358-365"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2008-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.annrmp.2008.04.007","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"27494213","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
期刊
Annales de readaptation et de medecine physique : revue scientifique de la Societe francaise de reeducation fonctionnelle de readaptation et de medecine physique
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1