Javier Laguna, Robin Wijngaard, S. Hidalgo, Cristina González-Escribano, V. Ortiz, J. L. Bedini, Xavier Filella
Resumen Objetivos Aunque estudios recientes asocian la vitamina D con el cáncer de próstata, otros estudios descartan una asociación entre esta vitamina y el cáncer de próstata o el antígeno prostático específico (PSA). Dado que no se pueden extraer conclusiones de los datos existentes, realizamos un estudio para analizar la relación entre el PSA y la 25-hidroxivitamina D [25(OH)D]. Métodos Un total de 415 sujetos sin patologías prostáticas fueron seleccionados, y se clasificaron por edad y concentraciones de 25(OH)D. El análisis estadístico se realizó con la prueba de Shapiro-Wilk, la prueba t de Student, ANOVA, y el coeficiente de correlación de Pearson. Además, se calculó el tamaño mínimo de muestra requerido para obtener resultados estadísticamente significativos en función de la concentración de 25(OH)D. Así mismo, se realizó la prueba t de Student para muestras pareadas para analizar a los individuos con dos determinaciones de PSA espaciadas en el tiempo en los que las concentraciones de 25(OH)D aumentaron o disminuyeron más de un 25 %. Resultados Observamos una leve correlación entre la edad y el PSA (r=0,379, p<0,001). Sin embargo, al comparar la concentración de PSA entre grupos en función de 25(OH)D, no se hallaron diferencias significativas (p=0,891): 1,25±1,32 μg/L (grupo con 25(OH)D<50 nmol/L) y 1,17±0,90 (grupo con 25(OH)D≥50 nmol/L). El coeficiente de correlación de Pearson fue casi 0. El tamaño mínimo de la muestra necesario para obtener resultados estadísticamente significativos fue de 815.346 hombres. No observamos diferencias en las concentraciones de PSA en los individuos que se sometieron a dos determinaciones. Conclusiones Nuestros resultados muestran que no existe asociación entre los niveles de 25(OH)D y de PSA en hombres sin patologías prostáticas.
{"title":"Asociación entre la 25-hidroxivitamina D y el antígeno prostático específico: un estudio retrospectivo en hombres sin patologías prostáticas","authors":"Javier Laguna, Robin Wijngaard, S. Hidalgo, Cristina González-Escribano, V. Ortiz, J. L. Bedini, Xavier Filella","doi":"10.1515/almed-2023-0157","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2023-0157","url":null,"abstract":"Resumen Objetivos Aunque estudios recientes asocian la vitamina D con el cáncer de próstata, otros estudios descartan una asociación entre esta vitamina y el cáncer de próstata o el antígeno prostático específico (PSA). Dado que no se pueden extraer conclusiones de los datos existentes, realizamos un estudio para analizar la relación entre el PSA y la 25-hidroxivitamina D [25(OH)D]. Métodos Un total de 415 sujetos sin patologías prostáticas fueron seleccionados, y se clasificaron por edad y concentraciones de 25(OH)D. El análisis estadístico se realizó con la prueba de Shapiro-Wilk, la prueba t de Student, ANOVA, y el coeficiente de correlación de Pearson. Además, se calculó el tamaño mínimo de muestra requerido para obtener resultados estadísticamente significativos en función de la concentración de 25(OH)D. Así mismo, se realizó la prueba t de Student para muestras pareadas para analizar a los individuos con dos determinaciones de PSA espaciadas en el tiempo en los que las concentraciones de 25(OH)D aumentaron o disminuyeron más de un 25 %. Resultados Observamos una leve correlación entre la edad y el PSA (r=0,379, p<0,001). Sin embargo, al comparar la concentración de PSA entre grupos en función de 25(OH)D, no se hallaron diferencias significativas (p=0,891): 1,25±1,32 μg/L (grupo con 25(OH)D<50 nmol/L) y 1,17±0,90 (grupo con 25(OH)D≥50 nmol/L). El coeficiente de correlación de Pearson fue casi 0. El tamaño mínimo de la muestra necesario para obtener resultados estadísticamente significativos fue de 815.346 hombres. No observamos diferencias en las concentraciones de PSA en los individuos que se sometieron a dos determinaciones. Conclusiones Nuestros resultados muestran que no existe asociación entre los niveles de 25(OH)D y de PSA en hombres sin patologías prostáticas.","PeriodicalId":7333,"journal":{"name":"Advances in Laboratory Medicine / Avances en Medicina de Laboratorio","volume":"26 16","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138604085","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Cristina de Paz Poves, Clara Barneo-Caragol, Ana Isabel Cillero Sánchez, Lucía Jiménez Mendiguchía, Covadonga Quirós Caso, María Dolores Moreno Rodríguez, Francisco J. López González, Mᵃ Belén Prieto García
Resumen Objetivos La calprotectina (CP) es una proteína de unión a calcio y zinc que se suele determinar en muestras fecales, aunque su cuantificación en otros fluidos biológicos podría ser de interés. El objetivo del presente estudio es validar la determinación de CP en líquido pleural mediante quimioluminiscencia. Métodos Para la cuantificación de CP en líquido pleural, se utilizó LIAISON®XL, un autoanalizador de quimioluminiscencia. Se diseñó un protocolo de validación empleando tanto materiales de control de calidad suministrados por el fabricante, como soluciones de muestras de líquido pleural. Se evaluaron la estabilidad, imprecisión, sesgo, linealidad, capacidad de detección y efecto de arrastre. Resultados La CP permaneció estable en líquido pleural refrigerado durante al menos una semana, y durante cuatro semanas a −80 °C. La imprecisión intradía e interdía observada fue del 2,2 % y del 6,49 %, respectivamente, con un sesgo negativo del 5,51 %. La linealidad del método se verificó hasta los 2000 ng/mL. El límite de cuantificación (LoQ) de la prueba fue de 48,52 ng/mL. Se observó un efecto de arrastre estadísticamente significativo tras medir concentraciones de CP superiores al límite máximo de linealidad. Sin embargo, dada la magnitud observada, no se debe esperar un impacto clínicamente relevante. Conclusiones La prueba Liaison® Calprotectin de DiaSorin es fiable para la determinación de CP en líquido pleural.
摘要本研究的目的是评估一种新的生物标志物,该标志物已被证明是一种有效的生物标志物。本研究的目的是验证化学发光法测定胸膜液中CP的有效性。采用化学发光自动分析仪LIAISON®XL对胸膜液中的CP进行定量。采用制造商提供的质量控制材料和胸膜液样品溶液设计验证方案。在本研究中,我们评估了两种不同的方法,一种是在墨西哥,另一种是在墨西哥。缔约方会议结果稳定液体冷冻胸膜关押至少一个星期,四个星期−80 °C。含糊不清,当天和观察interdía 2.2 %和6.49 %的负面偏见,分别5.51 %。检查了方法高标到2000年 ng / mL。限制量化测试(行业)是48,52 ng / mL。当CP浓度高于最大线性极限时,观察到统计学上显著的拖尾效应。然而,考虑到观察到的幅度,预计不会有临床相关的影响。在胸膜液中测定CP是一种可靠的方法。
{"title":"Evaluación de la prueba fecal Liaison® Calprotectin de DiaSorin adaptada al derrame pleural","authors":"Cristina de Paz Poves, Clara Barneo-Caragol, Ana Isabel Cillero Sánchez, Lucía Jiménez Mendiguchía, Covadonga Quirós Caso, María Dolores Moreno Rodríguez, Francisco J. López González, Mᵃ Belén Prieto García","doi":"10.1515/almed-2023-0148","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2023-0148","url":null,"abstract":"Resumen Objetivos La calprotectina (CP) es una proteína de unión a calcio y zinc que se suele determinar en muestras fecales, aunque su cuantificación en otros fluidos biológicos podría ser de interés. El objetivo del presente estudio es validar la determinación de CP en líquido pleural mediante quimioluminiscencia. Métodos Para la cuantificación de CP en líquido pleural, se utilizó LIAISON®XL, un autoanalizador de quimioluminiscencia. Se diseñó un protocolo de validación empleando tanto materiales de control de calidad suministrados por el fabricante, como soluciones de muestras de líquido pleural. Se evaluaron la estabilidad, imprecisión, sesgo, linealidad, capacidad de detección y efecto de arrastre. Resultados La CP permaneció estable en líquido pleural refrigerado durante al menos una semana, y durante cuatro semanas a −80 °C. La imprecisión intradía e interdía observada fue del 2,2 % y del 6,49 %, respectivamente, con un sesgo negativo del 5,51 %. La linealidad del método se verificó hasta los 2000 ng/mL. El límite de cuantificación (LoQ) de la prueba fue de 48,52 ng/mL. Se observó un efecto de arrastre estadísticamente significativo tras medir concentraciones de CP superiores al límite máximo de linealidad. Sin embargo, dada la magnitud observada, no se debe esperar un impacto clínicamente relevante. Conclusiones La prueba Liaison® Calprotectin de DiaSorin es fiable para la determinación de CP en líquido pleural.","PeriodicalId":7333,"journal":{"name":"Advances in Laboratory Medicine / Avances en Medicina de Laboratorio","volume":"73 11","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138604623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Laura Pighi, Davide Negrini, Brandon M. Henry, Gian Luca Salvagno, Giuseppe Lippi
Resumen Objetivos El objetivo del presente estudio de prueba de concepto, era investigar si una tira reactiva comercial para orina aporta información potencialmente útil para la evaluación de glucosa y bilirrubina en muestras de plasma humano. Métodos Se determinaron las concentraciones de glucosa y bilirrubina en 60 muestras anonimizadas de plasma residual de heparina de litio, en un analizador Roche COBAS 8000 y en la tira reactiva comercial para orina, tras pipetear 10 µL de plasma, en las almohadillas que ésta incorpora. Se llevó a cabo una comparación directa entre los resultados semicuantitativos de la tira reactiva y los de las muestras pareadas obtenidos con el analizador COBAS. Resultados Se observaron leves diferencias entre el analizador COBAS y la tira reactiva en relación a la mediana de la concentración de glucosa (5,8 frente a 5,6 mmol/L, respectivamente; p=0,040). Por otro lado, no se observaron diferencias estadísticamente significativas en los valores de bilirrubina entre COBAS y la tira reactiva (11,2 frente a 8,6 μmol/L; p=0,090). El coeficiente de correlación de Spearman entre COBAS y la tira reactiva fue de 0,83 (IC 95 %, 0,73–0,90; p<0,001) para la glucosa en plasma, y 0,78 (IC 95 %, 0,66–0,87; p<0,001) para la bilirrubina en plasma. La concordancia acumulada entre COBAS y la tira reactiva fue alta tanto para la glucosa (88 %; coeficiente kappa, 0.75; IC 95 %, 0,58–0,92; p<0,001) como para la bilirrubina (88 %; coeficiente kappa, 0,76; IC 95 %, 0,60–0.92; p<0,001). Conclusiones Los resultados del estudio de prueba de concepto indican que la tira reactiva comercial para orina de nuestro estudio posee un rendimiento aceptable en la determinación de las concentraciones de glucosa y bilirrubina en plasma, en comparación con las pruebas analíticas de referencia.
{"title":"Uso de una tira reactiva paraorina en la evaluación de las concentraciones de glucosa y bilirrubina en plasma en entornos con recursos limitados: un estudio de prueba de concepto","authors":"Laura Pighi, Davide Negrini, Brandon M. Henry, Gian Luca Salvagno, Giuseppe Lippi","doi":"10.1515/almed-2023-0153","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2023-0153","url":null,"abstract":"Resumen Objetivos El objetivo del presente estudio de prueba de concepto, era investigar si una tira reactiva comercial para orina aporta información potencialmente útil para la evaluación de glucosa y bilirrubina en muestras de plasma humano. Métodos Se determinaron las concentraciones de glucosa y bilirrubina en 60 muestras anonimizadas de plasma residual de heparina de litio, en un analizador Roche COBAS 8000 y en la tira reactiva comercial para orina, tras pipetear 10 µL de plasma, en las almohadillas que ésta incorpora. Se llevó a cabo una comparación directa entre los resultados semicuantitativos de la tira reactiva y los de las muestras pareadas obtenidos con el analizador COBAS. Resultados Se observaron leves diferencias entre el analizador COBAS y la tira reactiva en relación a la mediana de la concentración de glucosa (5,8 frente a 5,6 mmol/L, respectivamente; p=0,040). Por otro lado, no se observaron diferencias estadísticamente significativas en los valores de bilirrubina entre COBAS y la tira reactiva (11,2 frente a 8,6 μmol/L; p=0,090). El coeficiente de correlación de Spearman entre COBAS y la tira reactiva fue de 0,83 (IC 95 %, 0,73–0,90; p<0,001) para la glucosa en plasma, y 0,78 (IC 95 %, 0,66–0,87; p<0,001) para la bilirrubina en plasma. La concordancia acumulada entre COBAS y la tira reactiva fue alta tanto para la glucosa (88 %; coeficiente kappa, 0.75; IC 95 %, 0,58–0,92; p<0,001) como para la bilirrubina (88 %; coeficiente kappa, 0,76; IC 95 %, 0,60–0.92; p<0,001). Conclusiones Los resultados del estudio de prueba de concepto indican que la tira reactiva comercial para orina de nuestro estudio posee un rendimiento aceptable en la determinación de las concentraciones de glucosa y bilirrubina en plasma, en comparación con las pruebas analíticas de referencia.","PeriodicalId":7333,"journal":{"name":"Advances in Laboratory Medicine / Avances en Medicina de Laboratorio","volume":" 9","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138611230","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Javier Rubio-Serrano, Alejandra Gullón Ojesto, Carmen Suárez Fernández
Abstract Objectives Lipoprotein(a) (Lp(a)) is increasingly used in the evaluation of patients with vascular risk due to its association with cardiovascular events. The purpose of this study was to identify the clinical characteristics of patients with elevated levels of Lp(a) attended in an outpatient vascular risk unit. Methods An observational, retrospective study was conducted to assess the clinical characteristics of patients with elevated levels of Lp(a) (≥50 mg/dL), as compared to patients with normal values (<50 mg/dL). The sample was composed of 878 patients identified as having a high vascular risk due to a diagnosis of vascular disease, attended in a vascular risk unit between 2021 and 2022. Results The highest levels of Lp(a) were independently associated with a higher probability of having a history of peripheral arterial disease (p=0.024), polygenic familial hypercholesterolemia (PH, p=0.030) and combined familial hypercholesterolemia (CFH, p=0.015); and using PCSK9 inhibitor treatment (p=0.029) and combination therapy with statins and ezetimibe (p=0.018). In contrast, there were no significant differences in relation to familial history of early cardiovascular disease (p=0.143) or personal history of cardiovascular disease (p=0.063), which contrasts with other series. Conclusions Elevated levels of Lp(a) were associated with a history of peripheral arterial disease, diagnosis of FHP and CFH, and need for more intense lipid-lowering treatments.
{"title":"Clinical characteristics associated with elevated levels of lipoprotein(a) in patients with vascular risk","authors":"Javier Rubio-Serrano, Alejandra Gullón Ojesto, Carmen Suárez Fernández","doi":"10.1515/almed-2023-0150","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/almed-2023-0150","url":null,"abstract":"Abstract Objectives Lipoprotein(a) (Lp(a)) is increasingly used in the evaluation of patients with vascular risk due to its association with cardiovascular events. The purpose of this study was to identify the clinical characteristics of patients with elevated levels of Lp(a) attended in an outpatient vascular risk unit. Methods An observational, retrospective study was conducted to assess the clinical characteristics of patients with elevated levels of Lp(a) (≥50 mg/dL), as compared to patients with normal values (<50 mg/dL). The sample was composed of 878 patients identified as having a high vascular risk due to a diagnosis of vascular disease, attended in a vascular risk unit between 2021 and 2022. Results The highest levels of Lp(a) were independently associated with a higher probability of having a history of peripheral arterial disease (p=0.024), polygenic familial hypercholesterolemia (PH, p=0.030) and combined familial hypercholesterolemia (CFH, p=0.015); and using PCSK9 inhibitor treatment (p=0.029) and combination therapy with statins and ezetimibe (p=0.018). In contrast, there were no significant differences in relation to familial history of early cardiovascular disease (p=0.143) or personal history of cardiovascular disease (p=0.063), which contrasts with other series. Conclusions Elevated levels of Lp(a) were associated with a history of peripheral arterial disease, diagnosis of FHP and CFH, and need for more intense lipid-lowering treatments.","PeriodicalId":7333,"journal":{"name":"Advances in Laboratory Medicine / Avances en Medicina de Laboratorio","volume":"142 2","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138621608","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}