首页 > 最新文献

Innere Medizin (Heidelberg, Germany)最新文献

英文 中文
[What is confirmed in therapy of complicated urinary tract infections]. [治疗复杂性尿路感染的确诊方法]。
Pub Date : 2024-12-01 Epub Date: 2024-09-27 DOI: 10.1007/s00108-024-01792-2
Sibylle von Vietinghoff, Florian Wagenlehner

Urinary tract infections (UTI) rank among the most common bacterial infections worldwide. Clinical challenges include acute severe manifestations and frequently relapsing disease, both favored by urinary tract abnormalities and systemic immune defects. To judge morbidity during clinical infection, the ORENUC criteria assess clinical risk, likelihood of relapsing disease, extragenital manifestations, nephropathy, urologic and catheter-related factors. Additional diagnostic measures of severe and unusual manifestations include an extended history and specific clinical examination together with nephro-urological imaging, namely ultrasound, laboratory assessment of systemic disease, and removal or exchange of catheters and other foreign materials in the urinary tract. The current primary antibiotics recommended for uncomplicated pyelonephritis in Germany are gyrase inhibitors and cephalosporins. Microbiological diagnosis and resistance testing is central to improve efficacy and reduce side effects, especially in complex clinical situations. New antibiotic developments offer new options, especially in presence of proven antimicrobial resistance. Management of relapsing infections needs to aim at improvement of local urogenital and systemic immunological factors, which is however frequently challenging to impossible to achieve. Patient contributions including behavioral modifications and longterm or intermittent antibiotic and other drug therapy. Overall, therapeutic options are limited and new pathophysiological and antimicrobial strategies are urgently needed.

尿路感染(UTI)是全球最常见的细菌感染之一。临床挑战包括急性严重表现和经常复发的疾病,这两种情况都会受到尿路异常和全身免疫缺陷的青睐。为了判断临床感染的发病率,ORENUC 标准评估了临床风险、疾病复发的可能性、生殖器外表现、肾病、泌尿系统和导尿管相关因素。针对严重和异常表现的其他诊断措施包括:详细询问病史、进行特定的临床检查、肾脏-泌尿系统成像(即超声波)、对全身性疾病进行实验室评估,以及移除或更换导尿管和尿路中的其他异物。德国目前推荐用于治疗无并发症肾盂肾炎的主要抗生素是回旋酶抑制剂和头孢菌素类。微生物诊断和耐药性测试是提高疗效和减少副作用的关键,尤其是在复杂的临床情况下。新抗生素的开发提供了新的选择,尤其是在已证实存在抗菌药耐药性的情况下。对复发性感染的治疗需要以改善局部泌尿生殖系统和全身免疫因素为目标,但这往往具有挑战性,甚至不可能实现。患者的贡献包括行为调整、长期或间歇性抗生素和其他药物治疗。总体而言,治疗方案有限,迫切需要新的病理生理学和抗菌策略。
{"title":"[What is confirmed in therapy of complicated urinary tract infections].","authors":"Sibylle von Vietinghoff, Florian Wagenlehner","doi":"10.1007/s00108-024-01792-2","DOIUrl":"10.1007/s00108-024-01792-2","url":null,"abstract":"<p><p>Urinary tract infections (UTI) rank among the most common bacterial infections worldwide. Clinical challenges include acute severe manifestations and frequently relapsing disease, both favored by urinary tract abnormalities and systemic immune defects. To judge morbidity during clinical infection, the ORENUC criteria assess clinical risk, likelihood of relapsing disease, extragenital manifestations, nephropathy, urologic and catheter-related factors. Additional diagnostic measures of severe and unusual manifestations include an extended history and specific clinical examination together with nephro-urological imaging, namely ultrasound, laboratory assessment of systemic disease, and removal or exchange of catheters and other foreign materials in the urinary tract. The current primary antibiotics recommended for uncomplicated pyelonephritis in Germany are gyrase inhibitors and cephalosporins. Microbiological diagnosis and resistance testing is central to improve efficacy and reduce side effects, especially in complex clinical situations. New antibiotic developments offer new options, especially in presence of proven antimicrobial resistance. Management of relapsing infections needs to aim at improvement of local urogenital and systemic immunological factors, which is however frequently challenging to impossible to achieve. Patient contributions including behavioral modifications and longterm or intermittent antibiotic and other drug therapy. Overall, therapeutic options are limited and new pathophysiological and antimicrobial strategies are urgently needed.</p>","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":" ","pages":"1180-1187"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142333875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Acute polyarthritis after a stay in the Caribbean]. [在加勒比海逗留后出现急性多关节炎]。
Pub Date : 2024-12-01 Epub Date: 2024-09-17 DOI: 10.1007/s00108-024-01773-5
Johannes Mayer, Michaela Köhm, Matthias Wahle

A 59-year-old female patient presented with acute polyarthritis after a holiday in the Caribbean. In addition, constitutional symptoms as well as myalgia and arthralgia were reported. Imaging demonstrated synovitis of the wrist and fingers without erosive changes. Immunoserological findings were normal with no evidence of autoimmune disease or vasculitis. Further evaluation revealed serological evidence of chikungunya virus infection.

一名 59 岁的女性患者在加勒比海度假后出现急性多关节炎。此外,还伴有全身症状以及肌痛和关节痛。影像学检查显示其手腕和手指出现滑膜炎,但无侵蚀性改变。免疫血清学检查结果正常,没有自身免疫性疾病或血管炎的证据。进一步评估显示,血清学证据表明患者感染了基孔肯雅病毒。
{"title":"[Acute polyarthritis after a stay in the Caribbean].","authors":"Johannes Mayer, Michaela Köhm, Matthias Wahle","doi":"10.1007/s00108-024-01773-5","DOIUrl":"10.1007/s00108-024-01773-5","url":null,"abstract":"<p><p>A 59-year-old female patient presented with acute polyarthritis after a holiday in the Caribbean. In addition, constitutional symptoms as well as myalgia and arthralgia were reported. Imaging demonstrated synovitis of the wrist and fingers without erosive changes. Immunoserological findings were normal with no evidence of autoimmune disease or vasculitis. Further evaluation revealed serological evidence of chikungunya virus infection.</p>","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":" ","pages":"1270-1272"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11632024/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142302611","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Reversibility of a critical intraventricular conduction delay under flecainide and lacosamide by sodium bicarbonate]. [碳酸氢钠可逆转飞卡尼和拉科酰胺导致的心室内传导延迟临界]。
Pub Date : 2024-12-01 Epub Date: 2024-08-21 DOI: 10.1007/s00108-024-01768-2
Anja Gallinger, Rahman Osei-Davies, F Hennersdorf

The case of a 72-year-old female patient with arrhythmogenic syncope associated with a combination therapy of flecainide and lacosamide is presented. The authors believe in an additive effect of both drugs on myocardial voltage-gated sodium channels with extraordinary QRS widening, exit block with temporary pacing and complete reversibility through infusion of sodium bicarbonate as bail-out therapy.

本文介绍了一例 72 岁女性患者的心律失常性晕厥病例,该患者在接受非卡尼和拉科萨胺联合治疗后出现心律失常性晕厥。作者认为这两种药物对心肌电压门控钠通道有相加作用,导致 QRS 异常增宽,临时起搏后出现出口阻滞,输注碳酸氢钠作为保底疗法后可完全逆转。
{"title":"[Reversibility of a critical intraventricular conduction delay under flecainide and lacosamide by sodium bicarbonate].","authors":"Anja Gallinger, Rahman Osei-Davies, F Hennersdorf","doi":"10.1007/s00108-024-01768-2","DOIUrl":"10.1007/s00108-024-01768-2","url":null,"abstract":"<p><p>The case of a 72-year-old female patient with arrhythmogenic syncope associated with a combination therapy of flecainide and lacosamide is presented. The authors believe in an additive effect of both drugs on myocardial voltage-gated sodium channels with extraordinary QRS widening, exit block with temporary pacing and complete reversibility through infusion of sodium bicarbonate as bail-out therapy.</p>","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":" ","pages":"1266-1269"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142019735","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Digital health apps : How to achieve the successful integration into healthcare]. [数字医疗应用程序:如何成功融入医疗保健]。
Pub Date : 2024-12-01 Epub Date: 2024-10-10 DOI: 10.1007/s00108-024-01774-4
Alexandra Widmer

Digital health applications (apps) have been available on prescription since 2019 and offer a multitude of functions in health monitoring, symptom recognition, follow-up monitoring and patient care. The Digital Care Act from 2023 strives for a comprehensive integration of apps into medical care. The utilization of artificial intelligence (AI) in health apps promises an earlier diagnosis, sensitive symptom monitoring, optimization of courses of treatment, more effective doctor-patient communication and saving of resources. The integration of health apps and AI can enable a stronger personalized high-value care.

数字医疗应用程序(App)自 2019 年起可凭处方使用,在健康监测、症状识别、随访监测和患者护理方面提供多种功能。2023 年的《数字医疗法案》致力于将应用程序全面融入医疗保健。人工智能(AI)在医疗应用程序中的应用有望实现更早的诊断、灵敏的症状监测、治疗方案的优化、更有效的医患沟通以及资源的节约。健康应用程序与人工智能的结合可以实现更强的个性化高价值护理。
{"title":"[Digital health apps : How to achieve the successful integration into healthcare].","authors":"Alexandra Widmer","doi":"10.1007/s00108-024-01774-4","DOIUrl":"10.1007/s00108-024-01774-4","url":null,"abstract":"<p><p>Digital health applications (apps) have been available on prescription since 2019 and offer a multitude of functions in health monitoring, symptom recognition, follow-up monitoring and patient care. The Digital Care Act from 2023 strives for a comprehensive integration of apps into medical care. The utilization of artificial intelligence (AI) in health apps promises an earlier diagnosis, sensitive symptom monitoring, optimization of courses of treatment, more effective doctor-patient communication and saving of resources. The integration of health apps and AI can enable a stronger personalized high-value care.</p>","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":" ","pages":"1261-1265"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11631984/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142402226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[A rare medical chameleon with fatal consequences]. [一种具有致命后果的罕见医学变色龙]。
Pub Date : 2024-11-25 DOI: 10.1007/s00108-024-01814-z
Adrian Wullweber, Kristin Calaminus, Torsten Beyna

The following case describes the relapsing and ultimately fatal outcome of DRESS (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms) syndrome as an often misdiagnosed drug-induced hypersensitivity reaction. The disease was complicated by progressive worsening with involvement of multiple organs and profound agranulocytosis. The main goal of this article is to raise awareness of the syndrome and its potential severity. Moreover, it outlines a number of pitfalls that may face the clinician.

下面的病例描述了 DRESS(伴有嗜酸性粒细胞增多和全身症状的药物反应)综合征的复发和最终致命的结果,这是一种经常被误诊的药物诱发超敏反应。该病的并发症是进行性恶化,累及多个器官和严重粒细胞减少。本文的主要目的是提高人们对该综合征及其潜在严重性的认识。此外,文章还概述了临床医生可能面临的一些陷阱。
{"title":"[A rare medical chameleon with fatal consequences].","authors":"Adrian Wullweber, Kristin Calaminus, Torsten Beyna","doi":"10.1007/s00108-024-01814-z","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00108-024-01814-z","url":null,"abstract":"<p><p>The following case describes the relapsing and ultimately fatal outcome of DRESS (drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms) syndrome as an often misdiagnosed drug-induced hypersensitivity reaction. The disease was complicated by progressive worsening with involvement of multiple organs and profound agranulocytosis. The main goal of this article is to raise awareness of the syndrome and its potential severity. Moreover, it outlines a number of pitfalls that may face the clinician.</p>","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142711982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fortbildungen des BDI. BDI 组织的培训课程。
Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1007/s00108-024-01807-y
{"title":"Fortbildungen des BDI.","authors":"","doi":"10.1007/s00108-024-01807-y","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00108-024-01807-y","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":"65 11","pages":"1116-1118"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142607743","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
BDI Hauptstadtforum 2024. 2024 年 BDI 资本论坛。
Pub Date : 2024-11-01 DOI: 10.1007/s00108-024-01809-w
{"title":"BDI Hauptstadtforum 2024.","authors":"","doi":"10.1007/s00108-024-01809-w","DOIUrl":"https://doi.org/10.1007/s00108-024-01809-w","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":"65 11","pages":"1109-1115"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142607742","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Arterial hypertension-Current recommendations for action]. [动脉高血压--当前行动建议]。
Pub Date : 2024-11-01 Epub Date: 2024-10-30 DOI: 10.1007/s00108-024-01803-2
Milen Babic, Oliver Vonend, Markus van der Giet

Arterial hypertension (aHT) currently affects nearly 1 in every 3 persons in Germany and the number of those affected is steadily increasing. Only half of the patients treated show a controlled blood pressure in the follow-up. A suboptimal treatment involves the danger of cardiovascular and renal events that under certain circumstances can have a fatal course. The publication of the first national treatment guidelines (NVL) on hypertension and the new guidelines of the European Society of Hypertension (ESH) 2023 simultaneously represent two updates. Both emphasize the necessity to avoid hypertension-mediated organ damage (HMOD) and the identification of high blood pressure. The focussing on preventive measures and lifestyle recommendations as well as the simplification of target blood pressure values play important roles in the routine practice. This article provides a practical summary of the current recommendations of both guidelines on the diagnostics and treatment of aNT, discusses relevant differences and provides routinely applicable advice.

目前,德国几乎每 3 人中就有 1 人患有动脉高血压,而且患病人数还在稳步上升。在接受治疗的患者中,只有半数在后续治疗中血压得到控制。如果治疗效果不理想,就有可能引发心血管和肾脏疾病,在某些情况下甚至会导致死亡。首个国家高血压治疗指南(NVL)的发布和欧洲高血压学会(ESH)2023 新指南的发布同时代表了两种更新。两者都强调了避免高血压引起的器官损伤(HMOD)和识别高血压的必要性。对预防措施和生活方式建议的重视以及目标血压值的简化在日常实践中发挥着重要作用。本文对这两份指南关于 aNT 诊断和治疗的现行建议进行了实用性总结,讨论了相关差异,并提供了常规适用的建议。
{"title":"[Arterial hypertension-Current recommendations for action].","authors":"Milen Babic, Oliver Vonend, Markus van der Giet","doi":"10.1007/s00108-024-01803-2","DOIUrl":"10.1007/s00108-024-01803-2","url":null,"abstract":"<p><p>Arterial hypertension (aHT) currently affects nearly 1 in every 3 persons in Germany and the number of those affected is steadily increasing. Only half of the patients treated show a controlled blood pressure in the follow-up. A suboptimal treatment involves the danger of cardiovascular and renal events that under certain circumstances can have a fatal course. The publication of the first national treatment guidelines (NVL) on hypertension and the new guidelines of the European Society of Hypertension (ESH) 2023 simultaneously represent two updates. Both emphasize the necessity to avoid hypertension-mediated organ damage (HMOD) and the identification of high blood pressure. The focussing on preventive measures and lifestyle recommendations as well as the simplification of target blood pressure values play important roles in the routine practice. This article provides a practical summary of the current recommendations of both guidelines on the diagnostics and treatment of aNT, discusses relevant differences and provides routinely applicable advice.</p>","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":" ","pages":"1099-1108"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142549315","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Anaphylactic shock after mistletoe therapy]. [槲寄生治疗后过敏性休克]。
Pub Date : 2024-11-01 Epub Date: 2024-07-17 DOI: 10.1007/s00108-024-01746-8
Daniel Kaemmerer, Merten Hommann

Life-threatening side effects of mistletoe therapy are mostly negated by physicians working in complementary medicine. This article reports on a case of life-threatening anaphylactic shock after carrying out mistletoe therapy. In patients with a carcinoid syndrome (flushes, diarrhea, bronchoconstriction) the diagnosis of anaphylactic shock can be masked by the findings of a neuroendocrine neoplasm. Before a planned complementary medicine mistletoe therapy patients should also be well-informed on rare life-threatening side effects.

槲寄生疗法对生命造成威胁的副作用大多被从事辅助医疗的医生所否定。本文报告了一例进行槲寄生治疗后出现过敏性休克而危及生命的病例。在类癌综合征(潮红、腹泻、支气管收缩)患者中,过敏性休克的诊断可能会被神经内分泌肿瘤的发现所掩盖。在计划使用槲寄生辅助药物治疗之前,还应让患者充分了解威胁生命的罕见副作用。
{"title":"[Anaphylactic shock after mistletoe therapy].","authors":"Daniel Kaemmerer, Merten Hommann","doi":"10.1007/s00108-024-01746-8","DOIUrl":"10.1007/s00108-024-01746-8","url":null,"abstract":"<p><p>Life-threatening side effects of mistletoe therapy are mostly negated by physicians working in complementary medicine. This article reports on a case of life-threatening anaphylactic shock after carrying out mistletoe therapy. In patients with a carcinoid syndrome (flushes, diarrhea, bronchoconstriction) the diagnosis of anaphylactic shock can be masked by the findings of a neuroendocrine neoplasm. Before a planned complementary medicine mistletoe therapy patients should also be well-informed on rare life-threatening side effects.</p>","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":" ","pages":"1147-1149"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141636059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Zoster vaccination]. [带状疱疹疫苗接种]
Pub Date : 2024-11-01 Epub Date: 2024-08-28 DOI: 10.1007/s00108-024-01764-6
Marco Krasselt, Henning Trawinski, Christoph Lübbert

Herpes zoster (HZ) is a sequela of the reactivation of a latent varicella zoster virus (VZV) infection of the sensory dorsal root ganglia and cranial nerves due to a decrease in specific T cell-mediated immunity as a result of immunosenescence, immunodeficiency diseases, e.g., human immunodeficiency virus (HIV) infection or immunosuppressive therapy. The disease burden of HZ greatly increases with age; however, younger patients with, e.g., inflammatory rheumatic diseases, also have an increased risk of HZ, which is higher under certain immunosuppressive drugs, e.g., Janus kinase (JAK) inhibitors or glucocorticoids. The risk of complications, e.g., postherpetic neuralgia (PHN) is also increased in this patient group. Of the two vaccines licensed in Germany, the Standing Committee on Vaccination (STIKO) at the Robert Koch Institute recommends the recombinant adjuvanted HZ subunit vaccine for the standard vaccination of all persons ≥ 60 years and for persons ≥ 50 years with an increased HZ risk for prevention of HZ and PNH due to its better efficacy and longer duration of effectiveness. Clinical trials have demonstrated a 90-97% efficacy in preventing HZ in immune healthy adults aged ≥ 50 years, with a much higher reactogenicity in the vaccine group compared to placebo. Adequate efficacy, immunogenicity and safety have also been demonstrated in clinical trials in immunocompromised and immunosuppressed patients. An extension of the STIKO vaccination recommendation to all adults with an increased HZ risk in line with the approval would be welcome.

带状疱疹(HZ)是潜伏的水痘带状疱疹病毒(VZV)感染感觉背根神经节和颅神经后重新激活的后遗症,原因是免疫衰老、免疫缺陷疾病(如人类免疫缺陷病毒(HIV)感染)或免疫抑制治疗导致特异性 T 细胞介导的免疫力下降。随着年龄的增长,HZ 的疾病负担会大大增加;然而,患有炎症性风湿病等疾病的年轻患者患 HZ 的风险也会增加,在使用某些免疫抑制剂(如 Janus 激酶(JAK)抑制剂或糖皮质激素)的情况下,患 HZ 的风险会更高。这类患者出现并发症(如带状疱疹后遗神经痛(PHN))的风险也会增加。在德国获得许可的两种疫苗中,罗伯特-科赫研究所的疫苗接种常设委员会(STIKO)推荐将重组佐剂 HZ 亚单位疫苗作为所有年龄≥ 60 岁者和年龄≥ 50 岁且 HZ 风险增高者的标准接种疫苗,以预防 HZ 和 PNH,因为它具有更好的效果和更长的有效期。临床试验表明,对年龄≥50 岁的免疫健康成年人预防 HZ 的有效率为 90-97%,与安慰剂相比,疫苗组的致反应性要高得多。免疫功能低下和免疫抑制患者的临床试验也证明了疫苗具有足够的有效性、免疫原性和安全性。我们欢迎将 STIKO 疫苗接种建议扩大到所有 HZ 风险增加的成年人,以符合批准的要求。
{"title":"[Zoster vaccination].","authors":"Marco Krasselt, Henning Trawinski, Christoph Lübbert","doi":"10.1007/s00108-024-01764-6","DOIUrl":"10.1007/s00108-024-01764-6","url":null,"abstract":"<p><p>Herpes zoster (HZ) is a sequela of the reactivation of a latent varicella zoster virus (VZV) infection of the sensory dorsal root ganglia and cranial nerves due to a decrease in specific T cell-mediated immunity as a result of immunosenescence, immunodeficiency diseases, e.g., human immunodeficiency virus (HIV) infection or immunosuppressive therapy. The disease burden of HZ greatly increases with age; however, younger patients with, e.g., inflammatory rheumatic diseases, also have an increased risk of HZ, which is higher under certain immunosuppressive drugs, e.g., Janus kinase (JAK) inhibitors or glucocorticoids. The risk of complications, e.g., postherpetic neuralgia (PHN) is also increased in this patient group. Of the two vaccines licensed in Germany, the Standing Committee on Vaccination (STIKO) at the Robert Koch Institute recommends the recombinant adjuvanted HZ subunit vaccine for the standard vaccination of all persons ≥ 60 years and for persons ≥ 50 years with an increased HZ risk for prevention of HZ and PNH due to its better efficacy and longer duration of effectiveness. Clinical trials have demonstrated a 90-97% efficacy in preventing HZ in immune healthy adults aged ≥ 50 years, with a much higher reactogenicity in the vaccine group compared to placebo. Adequate efficacy, immunogenicity and safety have also been demonstrated in clinical trials in immunocompromised and immunosuppressed patients. An extension of the STIKO vaccination recommendation to all adults with an increased HZ risk in line with the approval would be welcome.</p>","PeriodicalId":73385,"journal":{"name":"Innere Medizin (Heidelberg, Germany)","volume":" ","pages":"1092-1098"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142082823","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Innere Medizin (Heidelberg, Germany)
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1