首页 > 最新文献

Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar最新文献

英文 中文
[Influenza epidemiologic and virologic surveillance in Antananarivo from 1995 to 2002]. [1995年至2002年塔那那利佛流感流行病学和病毒学监测]。
L P Rabarijaona, N T Rakotondrarija, D Rousset, J L Soares, P Mauclère

The "Institut Pasteur de Madagascar" virology laboratory is the National WHO Centre for Influenza surveillance in Madagascar. On this surveillance collaborate the Ministry of Health with 9 sentinel centres. In the present article, the authors relate the results of influenza surveillance in Antananarivo between 1995 and 2002. Among 6341 patients with nasal and/or pharyngeal swabs, influenza virus were isolated from 427 patients (6.7%): 307 (68.4%) influenza virus A (H3N2), 124 (27.1%) influenza virus B, 8 (4.0%) influenza virus A (H1N1). The virus had been continually spreading all year long. The weak and the strong points of the influenza sentinel surveillance are also discussed in order to ameliorate the collection processes of influenzal and respiratory morbidity data.

“马达加斯加巴斯德研究所”病毒学实验室是世卫组织设在马达加斯加的国家流感监测中心。在这项监测工作中,卫生部与9个哨点中心合作。在本文中,作者介绍了1995年至2002年期间塔那那利佛流感监测的结果。6341例鼻咽拭子中检出流感病毒427例(6.7%),其中甲型流感病毒(H3N2) 307例(68.4%),乙型流感病毒124例(27.1%),甲型流感病毒(H1N1) 8例(4.0%)。病毒一整年都在不断地传播。本文还讨论了流感哨点监测的优缺点,以改进流感和呼吸道疾病数据的收集过程。
{"title":"[Influenza epidemiologic and virologic surveillance in Antananarivo from 1995 to 2002].","authors":"L P Rabarijaona,&nbsp;N T Rakotondrarija,&nbsp;D Rousset,&nbsp;J L Soares,&nbsp;P Mauclère","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The \"Institut Pasteur de Madagascar\" virology laboratory is the National WHO Centre for Influenza surveillance in Madagascar. On this surveillance collaborate the Ministry of Health with 9 sentinel centres. In the present article, the authors relate the results of influenza surveillance in Antananarivo between 1995 and 2002. Among 6341 patients with nasal and/or pharyngeal swabs, influenza virus were isolated from 427 patients (6.7%): 307 (68.4%) influenza virus A (H3N2), 124 (27.1%) influenza virus B, 8 (4.0%) influenza virus A (H1N1). The virus had been continually spreading all year long. The weak and the strong points of the influenza sentinel surveillance are also discussed in order to ameliorate the collection processes of influenzal and respiratory morbidity data.</p>","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"69 1-2","pages":"20-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"24929278","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[New method of molecular typing in human Enteroviruses: characterization of Madagascar "untypable" strains]. [人类肠道病毒分子分型的新方法:马达加斯加“不可分型”菌株的特征]。
M Rakoto-Andrianarivelo, D Rousset, R Razafindratsimandresy, D Delpeyroux

Enteroviruses, members of the family Picornaviridae, are responsible for a wide variety of diseases and represent a major public health hazard. Typing of non polio enterovirus (NPEV) infection is traditionally based on a serum neutralization assay. However, this method is time-consuming, labor-intensive, expensive, and may fail to identify antigenic variation. A new molecular typing involving partial sequencing of the genome has been recently developed. In this study, 46 NPEV strains were analyzed, including 37 antigenicaly "untypeable" viruses. Partial sequencing of the C-end of the viral capsid protein VP1 and pairwise identity with the prototype strains allow us to assign a serotype for all "untypeable" viruses. The results show a large number and wide variety of Coxsackieviruses A which belong to the HEV-C species and also Echoviruses and Coxsackieviruses B of the HEV-B species. This method may be useful to identify all NPEV serotypes in Madagascar and to assess the possible impact of circulating NPEV populations, as we enter the final stage of poliomyelitis eradication.

肠病毒是小核糖核酸病毒科的成员,可导致多种疾病,并构成重大公共卫生危害。非脊髓灰质炎肠病毒(NPEV)感染的分型传统上是基于血清中和试验。然而,这种方法耗时、费力、昂贵,并且可能无法识别抗原变异。最近开发了一种新的分子分型,涉及基因组的部分测序。在这项研究中,分析了46株NPEV,其中包括37株抗原性“无法分型”的病毒。病毒衣壳蛋白VP1的c端部分测序和与原型株的配对鉴定使我们能够为所有“不可分型”的病毒分配血清型。结果表明,柯萨奇病毒a属HEV-C种,数量众多,种类繁多;柯萨奇病毒B属HEV-B种,埃可病毒和柯萨奇病毒B属HEV-B种。随着我们进入消灭脊髓灰质炎的最后阶段,这种方法可能有助于在马达加斯加查明所有NPEV血清型,并评估流行的NPEV人群可能产生的影响。
{"title":"[New method of molecular typing in human Enteroviruses: characterization of Madagascar \"untypable\" strains].","authors":"M Rakoto-Andrianarivelo,&nbsp;D Rousset,&nbsp;R Razafindratsimandresy,&nbsp;D Delpeyroux","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Enteroviruses, members of the family Picornaviridae, are responsible for a wide variety of diseases and represent a major public health hazard. Typing of non polio enterovirus (NPEV) infection is traditionally based on a serum neutralization assay. However, this method is time-consuming, labor-intensive, expensive, and may fail to identify antigenic variation. A new molecular typing involving partial sequencing of the genome has been recently developed. In this study, 46 NPEV strains were analyzed, including 37 antigenicaly \"untypeable\" viruses. Partial sequencing of the C-end of the viral capsid protein VP1 and pairwise identity with the prototype strains allow us to assign a serotype for all \"untypeable\" viruses. The results show a large number and wide variety of Coxsackieviruses A which belong to the HEV-C species and also Echoviruses and Coxsackieviruses B of the HEV-B species. This method may be useful to identify all NPEV serotypes in Madagascar and to assess the possible impact of circulating NPEV populations, as we enter the final stage of poliomyelitis eradication.</p>","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"68 1-2","pages":"55-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22294430","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Central inter-laboratory quality control for microscopic diagnosis of tuberculosis in Madagascar in 2000]. [2000年马达加斯加结核病显微诊断的中央实验室间质量控制]。
H Ramarokoto, T Rasolonavalona, A Rakotoarisaonina, V Rasolofo Razanamparany, B Cauchoix, S Chanteau, M Ralamboson, D Rakotondramarina

Since June 1997, a quarterly quality control of sputum smear exam for the tubercle diagnosis, depending on double reading of slides, was implemented between both central laboratories of the Mycobacteria National Reference Centre in Madagascar (mycobactoria laboratories of Institut Pasteur Madagascar [IPM] and Institut Hygiène Sociale [IHS]--Health Ministry). In 2000, four controls were done, in the course of which 240 slides were coloured by auramine, coming both from IPM and IHS, and another 80 slides from IHS were coloured by Ziehl-Neelsen. All the results were in agreement for the samples stained with auramine, while two false negatives were found for the samples stained with Ziehl-Neelsen. The maintenance of this quality control between the two laboratories is necessary to insure the reliability of their results and the controls that they make for the peripheral laboratories.

自1997年6月以来,在马达加斯加分枝杆菌国家参考中心的两个中央实验室(马达加斯加巴斯德研究所的分枝杆菌实验室[IPM]和社会卫生研究所的分枝杆菌实验室[IHS]——卫生部)之间实施了结核病诊断痰涂片检查的季度质量控制,这取决于对载玻片的双重阅读。在2000年,进行了四次对照,在此过程中,来自IPM和IHS的240张幻灯片被auramine着色,来自IHS的另外80张幻灯片被ziehl - nielsen着色。对金胺染色的样品结果一致,而对Ziehl-Neelsen染色的样品发现了两个假阴性。在两个实验室之间维持这种质量控制是必要的,以确保其结果的可靠性以及他们对外围实验室进行的控制。
{"title":"[Central inter-laboratory quality control for microscopic diagnosis of tuberculosis in Madagascar in 2000].","authors":"H Ramarokoto,&nbsp;T Rasolonavalona,&nbsp;A Rakotoarisaonina,&nbsp;V Rasolofo Razanamparany,&nbsp;B Cauchoix,&nbsp;S Chanteau,&nbsp;M Ralamboson,&nbsp;D Rakotondramarina","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Since June 1997, a quarterly quality control of sputum smear exam for the tubercle diagnosis, depending on double reading of slides, was implemented between both central laboratories of the Mycobacteria National Reference Centre in Madagascar (mycobactoria laboratories of Institut Pasteur Madagascar [IPM] and Institut Hygiène Sociale [IHS]--Health Ministry). In 2000, four controls were done, in the course of which 240 slides were coloured by auramine, coming both from IPM and IHS, and another 80 slides from IHS were coloured by Ziehl-Neelsen. All the results were in agreement for the samples stained with auramine, while two false negatives were found for the samples stained with Ziehl-Neelsen. The maintenance of this quality control between the two laboratories is necessary to insure the reliability of their results and the controls that they make for the peripheral laboratories.</p>","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"68 1-2","pages":"48-50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22294428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Current epidemiological situation of bilharziasis in the Antananarivo plain]. [塔那那利佛平原血吸虫病的流行病学现状]。
V E Ravaoalimalala, V L Ramaniraka, L P Rabarijaona, P Ravoniarimbinina, R Migliani

In 1994, prior to the Project of Development of the Plain of Antananarivo, an epidemiological survey was conducted in primary schools to assess the level of schistosomiasis. The results of stool examination by the Kato-Katz method demonstrated a prevalence of 4.3% among 6,169 randomized schoolchildren. The most infected four villages are located close the Mamba river. In 1999, after the realization of the project, another study had been done in the same Public Primary School to evaluate the evolution of schistosomiasis endemicity. 5,222 randomized pupils aged 5 to 16 years old took part in the study. The sex ratio was 1.4/1. The global prevalence was 1.8%. High prevalence are respectively notified in Antanandrano Primary school (23%) close to the Mamba river in the Northern part of the capitol and in Ambohitsoa Primary School (16.3%) located near the Mahazoarivo lac. Thus, between 1994 and 1999, a significant overall decrease in prevalence was observed (p < 10(-1)), although a few areas still have relatively high rates. Many factors may explain this improvement, including sanitary education, urbanization and a lack of conditions needed in the development of intermediate host. In addition, a high prevalence of ascaridiasis (79%) and trichocephalosis (67%) was observed. 4.3% of schoolchildren had been infected by Taenia sp. Schistosomiasis is hypoendemic in the plain of Antananarivo. The strategy against this disease must include an IEC programme, focusing in childhood exposure.

1994年,在塔那那利佛平原开发项目之前,在小学进行了一次流行病学调查,以评估血吸虫病的程度。加藤-卡茨法粪便检查结果显示,在随机分配的6169名学童中,患病率为4.3%。受感染最严重的四个村庄位于曼巴河附近。1999年,该项目实施后,在同一所公立小学进行了另一项研究,以评估血吸虫病的流行演变。5222名年龄在5到16岁之间的随机学生参加了这项研究。性别比为1.4/1。全球患病率为1.8%。首都北部靠近曼巴河的塔那那利诺小学(23%)和靠近Mahazoarivo lac的Ambohitsoa小学(16.3%)分别报告了高患病率。因此,在1994年至1999年期间,观察到总体流行率显著下降(p < 10(-1)),尽管少数地区的发病率仍然相对较高。许多因素可以解释这种改善,包括卫生教育、城市化和缺乏发展中间宿主所需的条件。此外,观察到蛔虫病(79%)和头毛蚴病(67%)的高患病率。4.3%的学童感染了带绦虫。血吸虫病在塔那那利佛平原是低地方性的。防治这种疾病的战略必须包括一个以儿童接触为重点的信息、教育和宣传方案。
{"title":"[Current epidemiological situation of bilharziasis in the Antananarivo plain].","authors":"V E Ravaoalimalala,&nbsp;V L Ramaniraka,&nbsp;L P Rabarijaona,&nbsp;P Ravoniarimbinina,&nbsp;R Migliani","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In 1994, prior to the Project of Development of the Plain of Antananarivo, an epidemiological survey was conducted in primary schools to assess the level of schistosomiasis. The results of stool examination by the Kato-Katz method demonstrated a prevalence of 4.3% among 6,169 randomized schoolchildren. The most infected four villages are located close the Mamba river. In 1999, after the realization of the project, another study had been done in the same Public Primary School to evaluate the evolution of schistosomiasis endemicity. 5,222 randomized pupils aged 5 to 16 years old took part in the study. The sex ratio was 1.4/1. The global prevalence was 1.8%. High prevalence are respectively notified in Antanandrano Primary school (23%) close to the Mamba river in the Northern part of the capitol and in Ambohitsoa Primary School (16.3%) located near the Mahazoarivo lac. Thus, between 1994 and 1999, a significant overall decrease in prevalence was observed (p < 10(-1)), although a few areas still have relatively high rates. Many factors may explain this improvement, including sanitary education, urbanization and a lack of conditions needed in the development of intermediate host. In addition, a high prevalence of ascaridiasis (79%) and trichocephalosis (67%) was observed. 4.3% of schoolchildren had been infected by Taenia sp. Schistosomiasis is hypoendemic in the plain of Antananarivo. The strategy against this disease must include an IEC programme, focusing in childhood exposure.</p>","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"68 1-2","pages":"63-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22295473","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Malaria study in the cyclone risk zone: entomological , diagnostic and therapeutic approach in the southeastern region of Madagascar]. [气旋危险区的疟疾研究:马达加斯加东南部地区的昆虫学、诊断和治疗方法]。
L A Raharimalala, L Rabarijaona, M Randrianarivelojosia, F Razanavololo, M A Rason, H B Andrianantenaina, L Andrianaivolambo, J C Rakotoniaina, J M Leong Pock Tsi, E Rajaonarivelo, T Léon, J B Duchemin, F Ariey

Madagascar is a tropical island affected by many natural disasters. The eastern coastal zone--an area of perennial malaria transmission--is regularly exposed to cyclones. Few malaria studies have been done in this area of Madagascar, and none have examined the potential relationship between malaria and natural disasters. A mobile team spent six weeks in the fields doing three lines of research: an entomological study by catching mosquitoes and determining their species: a therapeutic study of chloroquine (CQ) and sulphadoxine-pyrimethamine (SP) according to a 14 days WHO protocol and also a study of physician's diagnostic ability. Physicians were asked to make a presumptive clinical diagnosis of all febrile patients, and these results were compared to those obtained from blood smear examinations. The entomological study found three major vectors species: Anopheles gambiae, An. funestus and An. mascarensis. The therapeutic study showed that SP was 100% effective (n = 13) and only one case of CQ treatment failure was recorded (1/15). Finally the diagnostic study demonstrated that presumptive diagnosis of malaria based on the only clinical signs leads to an over-estimation of malaria frequency. Over 68% (102/149) of febrile patients were diagnosed by physicians to have malaria while only 52 (34.9%) were proven positive. Of the 47 patients diagnosed clinically as malaria-negative, 12 (25.5%) turned out to be positive. Outbreaks of malaria during or after natural disasters in Madagascar can be successfully treated with either CQ or SP, but compliance may be better with SP since it requires only one dose. Perhaps equally important in the context of natural disasters is to have the capacity to make a definitive diagnosis, and the dipsticks should be made available.

马达加斯加是一个受许多自然灾害影响的热带岛屿。东部沿海地区是疟疾常年传播的地区,经常受到飓风的侵袭。在马达加斯加的这个地区很少有疟疾研究,也没有研究疟疾和自然灾害之间的潜在关系。一个流动小组花了六周时间在实地进行了三项研究:通过捕捉蚊子并确定其种类进行昆虫学研究;根据一项为期14天的世卫组织协议进行氯喹(CQ)和磺胺嘧啶-乙胺嘧啶(SP)的治疗性研究;以及对医生诊断能力的研究。医生被要求对所有发热患者做出假定的临床诊断,并将这些结果与血液涂片检查所得的结果进行比较。昆虫学研究发现了三种主要的媒介物种:冈比亚按蚊、冈比亚按蚊和冈比亚按蚊。funestus和An。mascarensis。治疗研究显示SP有效率100% (n = 13), CQ治疗失败1例(1/15)。最后,诊断研究表明,根据唯一的临床症状推定诊断疟疾会导致对疟疾频率的高估。超过68%(102/149)的发热患者被医生诊断为疟疾,而只有52例(34.9%)被证实为阳性。在47例临床诊断为疟疾阴性的患者中,12例(25.5%)呈阳性。在马达加斯加,在自然灾害期间或之后爆发的疟疾可以用CQ或SP成功治疗,但SP的依从性可能更好,因为它只需要一次剂量。在自然灾害的情况下,也许同样重要的是有能力作出明确的诊断,而且应该提供油尺。
{"title":"[Malaria study in the cyclone risk zone: entomological , diagnostic and therapeutic approach in the southeastern region of Madagascar].","authors":"L A Raharimalala,&nbsp;L Rabarijaona,&nbsp;M Randrianarivelojosia,&nbsp;F Razanavololo,&nbsp;M A Rason,&nbsp;H B Andrianantenaina,&nbsp;L Andrianaivolambo,&nbsp;J C Rakotoniaina,&nbsp;J M Leong Pock Tsi,&nbsp;E Rajaonarivelo,&nbsp;T Léon,&nbsp;J B Duchemin,&nbsp;F Ariey","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Madagascar is a tropical island affected by many natural disasters. The eastern coastal zone--an area of perennial malaria transmission--is regularly exposed to cyclones. Few malaria studies have been done in this area of Madagascar, and none have examined the potential relationship between malaria and natural disasters. A mobile team spent six weeks in the fields doing three lines of research: an entomological study by catching mosquitoes and determining their species: a therapeutic study of chloroquine (CQ) and sulphadoxine-pyrimethamine (SP) according to a 14 days WHO protocol and also a study of physician's diagnostic ability. Physicians were asked to make a presumptive clinical diagnosis of all febrile patients, and these results were compared to those obtained from blood smear examinations. The entomological study found three major vectors species: Anopheles gambiae, An. funestus and An. mascarensis. The therapeutic study showed that SP was 100% effective (n = 13) and only one case of CQ treatment failure was recorded (1/15). Finally the diagnostic study demonstrated that presumptive diagnosis of malaria based on the only clinical signs leads to an over-estimation of malaria frequency. Over 68% (102/149) of febrile patients were diagnosed by physicians to have malaria while only 52 (34.9%) were proven positive. Of the 47 patients diagnosed clinically as malaria-negative, 12 (25.5%) turned out to be positive. Outbreaks of malaria during or after natural disasters in Madagascar can be successfully treated with either CQ or SP, but compliance may be better with SP since it requires only one dose. Perhaps equally important in the context of natural disasters is to have the capacity to make a definitive diagnosis, and the dipsticks should be made available.</p>","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"68 1-2","pages":"79-85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22295476","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Validation of questionnaire methods to identify Schistosoma haematobium bilharziasis hyperendemic zones in Madagascar]. [确定马达加斯加血吸虫病高流行区的问卷调查方法的验证]。
B S Randrianasolo, L P Rabarijaona, V A Ravaoalimalala, P Ravoniarimbinina, R Migliani

Schistosomiasis is a major public health problem in Madagascar. The aim of the national control program is to reduce the morbidity in hyperendemic areas. A prospective study has been conducted in Morombe and Ampanihy to elaborate a simple method to identify Shistosoma haematobium hyperendemic communities. The study included 1,373 children from 5 to 15 years old in 17 primary schools. Moderate sensitivity and Negative Predictive Value, with high specificity and Positive Predictive Value of "blood in urine" and "Schistosomiasis" have been found. Those diagnosis values increase with age. The first symptom should be used in older children.

血吸虫病是马达加斯加的一个主要公共卫生问题。国家控制规划的目的是降低高流行地区的发病率。在Morombe和Ampanihy进行了一项前瞻性研究,以阐述一种简单的方法来鉴定血血吸虫高流行群落。该研究包括17所小学的1373名5至15岁的儿童。“尿中血”和“血吸虫病”的敏感性中等,预测值为阴性,特异性高,预测值为阳性。这些诊断价值随着年龄的增长而增加。第一种症状应用于年龄较大的儿童。
{"title":"[Validation of questionnaire methods to identify Schistosoma haematobium bilharziasis hyperendemic zones in Madagascar].","authors":"B S Randrianasolo,&nbsp;L P Rabarijaona,&nbsp;V A Ravaoalimalala,&nbsp;P Ravoniarimbinina,&nbsp;R Migliani","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Schistosomiasis is a major public health problem in Madagascar. The aim of the national control program is to reduce the morbidity in hyperendemic areas. A prospective study has been conducted in Morombe and Ampanihy to elaborate a simple method to identify Shistosoma haematobium hyperendemic communities. The study included 1,373 children from 5 to 15 years old in 17 primary schools. Moderate sensitivity and Negative Predictive Value, with high specificity and Positive Predictive Value of \"blood in urine\" and \"Schistosomiasis\" have been found. Those diagnosis values increase with age. The first symptom should be used in older children.</p>","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"68 1-2","pages":"59-62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22295472","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Epidemiological data on the plague in Madagascar]. [马达加斯加鼠疫的流行病学数据]。
M Ratsitorahina, S Chanteau, M L Rosso, J Randriambelosoa, L Ratsifasoamanana, L P Rabarijaona, P Mauclère, R Migliani

The first case of plague was introduced in Madagascar in 1898 in the east coast by way of boat from India. In 1921, plague reach the highlands and a large epidemic over the next twenty years. Until the beginning of the 80's, only of few case were identified, notified mostly in rural setting. However gradually it has re-emerged as a public health problem. Urban plague is located in the city of Antananarivo (resurgence in 1978 after 28 years of apparent silence) and in Mahajanga port (resurgence in 1991 after 63 years of silence). The reactivation of the Plague National Control Program from 1994 will allow better surveillance. The aim of this analysis is to update the epidemiological data on human plague in Madagascar based on reported cases obtained from the Central Lab of the Pasteur Institute of Madagascar from 1980 to 2001 (16,928 suspected cases of which 3,500 are likely positives or confirmed positives). The Plague season runs from October to March on the central highlands and July to November on the north-western coast. Sex-ratio male/female is 1.3/1, and the age-group of 5 to 25 years is more affected. The case fatality rate was 40% in the beginning of the 1980's, and decreased to 20% by the end of the 1990's. The percentage of case with pulmonary plague decrease from 15% to less than 5%. However, geographical extension is demonstrated: 4 districts in 1980, 30 districts in 1999 and 21 districts in 2001. In 2002, the diffusion of a new rapid test (reagent strip) in the primary health centres (CSB) in 42 endemic districts may help to decrease the morbidity and the letality due to plague and improve its control at the national level.

第一例鼠疫是1898年从印度乘船从马达加斯加东海岸传入的。1921年,鼠疫到达高地,并在接下来的20年里大规模流行。直到80年代初,只有少数病例被发现,报告大多在农村地区。然而,它逐渐重新成为一个公共卫生问题。城市鼠疫位于塔那那利佛市(在28年的明显沉默之后于1978年再次出现)和Mahajanga港(在63年的沉默之后于1991年再次出现)。从1994年开始重新启动鼠疫国家控制规划将有助于更好地进行监测。这项分析的目的是根据1980年至2001年从马达加斯加巴斯德研究所中央实验室获得的报告病例更新马达加斯加人间鼠疫的流行病学数据(16,928例疑似病例,其中3,500例可能为阳性或确诊阳性)。鼠疫季节在中部高地从10月到3月,在西北海岸从7月到11月。男女性别比为1.3/1,5 - 25岁年龄组发病较多。80年代初病死率为40%,90年代末病死率降至20%。肺鼠疫病例百分比从15%降至5%以下。1980年为4个区,1999年为30个区,2001年为21个区。2002年,在42个流行地区的初级保健中心(CSB)推广了一种新的快速检测(试剂条),可能有助于降低鼠疫的发病率和死亡率,并在国家一级加强对鼠疫的控制。
{"title":"[Epidemiological data on the plague in Madagascar].","authors":"M Ratsitorahina,&nbsp;S Chanteau,&nbsp;M L Rosso,&nbsp;J Randriambelosoa,&nbsp;L Ratsifasoamanana,&nbsp;L P Rabarijaona,&nbsp;P Mauclère,&nbsp;R Migliani","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The first case of plague was introduced in Madagascar in 1898 in the east coast by way of boat from India. In 1921, plague reach the highlands and a large epidemic over the next twenty years. Until the beginning of the 80's, only of few case were identified, notified mostly in rural setting. However gradually it has re-emerged as a public health problem. Urban plague is located in the city of Antananarivo (resurgence in 1978 after 28 years of apparent silence) and in Mahajanga port (resurgence in 1991 after 63 years of silence). The reactivation of the Plague National Control Program from 1994 will allow better surveillance. The aim of this analysis is to update the epidemiological data on human plague in Madagascar based on reported cases obtained from the Central Lab of the Pasteur Institute of Madagascar from 1980 to 2001 (16,928 suspected cases of which 3,500 are likely positives or confirmed positives). The Plague season runs from October to March on the central highlands and July to November on the north-western coast. Sex-ratio male/female is 1.3/1, and the age-group of 5 to 25 years is more affected. The case fatality rate was 40% in the beginning of the 1980's, and decreased to 20% by the end of the 1990's. The percentage of case with pulmonary plague decrease from 15% to less than 5%. However, geographical extension is demonstrated: 4 districts in 1980, 30 districts in 1999 and 21 districts in 2001. In 2002, the diffusion of a new rapid test (reagent strip) in the primary health centres (CSB) in 42 endemic districts may help to decrease the morbidity and the letality due to plague and improve its control at the national level.</p>","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"68 1-2","pages":"51-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22294429","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The bonds that have united the Madagascar Pasteur Institute and the National Madagascar Academy for a century]. [将马达加斯加巴斯德研究所和马达加斯加国家科学院团结了一个世纪的纽带]。
Noëlson Rasolofonirina
{"title":"[The bonds that have united the Madagascar Pasteur Institute and the National Madagascar Academy for a century].","authors":"Noëlson Rasolofonirina","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"68 1-2","pages":"6-18"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22294425","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Abstracts of the Colloquium on Health, Environment and Development. Madagascar, 24-25 July 2002]. 健康、环境与发展专题讨论会摘要。马达加斯加,2002年7月24-25日]。
{"title":"[Abstracts of the Colloquium on Health, Environment and Development. Madagascar, 24-25 July 2002].","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"68 1-2","pages":"19-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22347081","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Tuberculosis in children less than 11 years old: primary resistance and dominant genetic variants of Mycobacterium tuberculosis in Antananarivo]. [11岁以下儿童的结核病:塔那那利佛地区结核分枝杆菌的主要耐药性和显性遗传变异]。
V Rasolofo Razanamparany, H Ramarokoto, J Clouzeau, T Rasolonavalona, E J Vololonirina, B Cauchoix, S Chanteau

Tuberculosis during childhood is often due to Mycobacterium tuberculosis primo-infection. Tuberculosis is highly prevalent in Madagascar and most people are infected during childhood. Our objectives were to evaluate the primary resistance of M. tuberculosis and to determine the genotypes responsible for recent infection in the population. Thus we studied 142 isolated strains from 97 children (66 with pulmonary tuberculosis and 31 with extra-pulmonary tuberculosis) recruited in different health centers in Antananarivo from 1997 to 2000. Excepting one strain resistant to isoniazide, all strains were susceptible to the four antibiotics (streptomycin, isoniazid, ryfampicin and ethambutol). This result confirms the low rate of primary resistance reported during the two surveys in 1994-1995 and 1999-2000. 67 strains of 1997-2000 were typed with the genetic marker IS6110, 44 has been assigned to 13 clusters containing each 2 to 8 similar strains. Some IS6110 clusters have already been reported in 1994-1995. Some genotypes observed in 1994-1995 seemed to have disappeared in 1997-2000. (As the rate of the frequency of some genetic variants according to the period are more likely due to a difference in strain virulence). Since there is minimal antibiotic resistance versus M. tuberculosis in Madagascar, one can not explain the appearance or disappearance of certain variants because of drug resistance. Rather, this is due to the virulence of the various M. tuberculosis strains.

儿童期结核病通常是由结核分枝杆菌原感染引起的。结核病在马达加斯加非常流行,大多数人是在童年时期感染的。我们的目的是评估结核分枝杆菌的主要耐药性,并确定导致人群中最近感染的基因型。因此,我们研究了1997年至2000年在塔那那利佛不同卫生中心招募的97名儿童(66名患有肺结核,31名患有肺外结核)的142株分离菌株。除1株对异烟肼耐药外,其余菌株对链霉素、异烟肼、雷福平、乙胺丁醇4种抗生素均敏感。这一结果证实了1994-1995年和1999-2000年两次调查期间报告的初级耐药率较低。用遗传标记IS6110分型97 ~ 2000株67株,其中44株分型于13个聚类,每个聚类含有2 ~ 8株相似菌株。1994-1995年已经报道了一些IS6110群集。1994-1995年观察到的一些基因型似乎在1997-2000年消失了。(由于某些遗传变异的频率率根据时期更可能是由于菌株毒力的差异)。由于马达加斯加对结核分枝杆菌的抗生素耐药性很小,因此无法解释由于耐药性而出现或消失的某些变种。相反,这是由于各种结核分枝杆菌菌株的毒力。
{"title":"[Tuberculosis in children less than 11 years old: primary resistance and dominant genetic variants of Mycobacterium tuberculosis in Antananarivo].","authors":"V Rasolofo Razanamparany,&nbsp;H Ramarokoto,&nbsp;J Clouzeau,&nbsp;T Rasolonavalona,&nbsp;E J Vololonirina,&nbsp;B Cauchoix,&nbsp;S Chanteau","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Tuberculosis during childhood is often due to Mycobacterium tuberculosis primo-infection. Tuberculosis is highly prevalent in Madagascar and most people are infected during childhood. Our objectives were to evaluate the primary resistance of M. tuberculosis and to determine the genotypes responsible for recent infection in the population. Thus we studied 142 isolated strains from 97 children (66 with pulmonary tuberculosis and 31 with extra-pulmonary tuberculosis) recruited in different health centers in Antananarivo from 1997 to 2000. Excepting one strain resistant to isoniazide, all strains were susceptible to the four antibiotics (streptomycin, isoniazid, ryfampicin and ethambutol). This result confirms the low rate of primary resistance reported during the two surveys in 1994-1995 and 1999-2000. 67 strains of 1997-2000 were typed with the genetic marker IS6110, 44 has been assigned to 13 clusters containing each 2 to 8 similar strains. Some IS6110 clusters have already been reported in 1994-1995. Some genotypes observed in 1994-1995 seemed to have disappeared in 1997-2000. (As the rate of the frequency of some genetic variants according to the period are more likely due to a difference in strain virulence). Since there is minimal antibiotic resistance versus M. tuberculosis in Madagascar, one can not explain the appearance or disappearance of certain variants because of drug resistance. Rather, this is due to the virulence of the various M. tuberculosis strains.</p>","PeriodicalId":75536,"journal":{"name":"Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar","volume":"68 1-2","pages":"41-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"22294426","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Archives de l'Institut Pasteur de Madagascar
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1