首页 > 最新文献

Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie最新文献

英文 中文
[Haemodynamic response to sodium nitroprusside in healthy people and in patients with left heart failure (author's transl)]. [健康人与左心衰患者对硝普钠的血流动力学反应[作者简介]。
N Franke, K Peter, R Plaue, K van Ackern

In 10 healthy persons (group I) and in 10 patients with left heart failure the haemodynamic response to reduction of the arterial blood pressure with sodium nitroprusside (SNP) is studied. The systolic arterial pressure (SAP) is reduced in two stages first to 100 mm Hg and than to 90 mm Hg. The SAP was then allowed to reach 100 mm Hg by reduction of the SNP dose. At this SAP a constant amount of SNP and 500 ml Dextran 60 were infused. In group I the cardiac index (CI) decreases from 3,6 +/- 0,4 1/minXm2 at a SAP of 136 +/- 11 mm Hg to 3,2 +/- 0,2 1/minXm2 (p less than 0,05) at a SAP of 101 +/- 2 mm Hg. At a SAP of 89 +/- 3 mm Hg the CI is 3,0 +/- 0,3 1/minXm2 (p less than 0,05). The right atrial pressure (RAP) and the pulmonary capillary wedge pressure (PCWP) are significantly reduced (p less than 0,01). After infusion of 500 ml Dextran 60 the CI increases to 3,9 +/- 0,3 1/minXm2 (p less than 0,05). In group II at a SAP of 132 +/- 8 mm Hg the CI is 2,7 +/- 0,2 1/minXm2, at a SAP of 99 +/- 3 mm Hg the CI is 3,0 +/- 0,3 1/minxm2 (p less than 0,05) and at a SAP of 91 +/- 2 mm Hg decreases to 2,7 +/- 0,2 1/minXm2. RAP and PCWP are significantly reduced (p less than 0,01). After infusion of 500 ml Dextran 60 the CI increases to 3.3 +/- 0,2 1/minxm2 (p less than 0,05). These results show, that SNP-Infusion in patients with left heart failure can improve cardiac performance. In patients without cardiac disease the CI decreases after SNP-Infusion due to the low preload of the heart. In both groups preload restoration with Dextran 60 can increase the cardiac index.

在10名健康人(I组)和10名左心衰患者中研究了硝普钠(SNP)降低动脉血压的血流动力学反应。收缩压(SAP)分两个阶段降低,首先降至100 mm Hg,然后降至90 mm Hg,然后通过减少SNP剂量使SAP达到100 mm Hg。在此SAP下,注入一定量的SNP和500 ml葡聚糖60。在I组,心脏指数(CI)从136 +/- 11 mm Hg时的3,6 +/- 0,4 1/minXm2下降到101 +/- 2 mm Hg时的3,2 +/- 0,2 1/minXm2 (p < 0.05),在89 +/- 3 mm Hg时CI为3,0 +/- 0,3 1/minXm2 (p < 0.05)。右房压(RAP)和肺毛细血管楔压(PCWP)明显降低(p < 0.01)。灌注500 ml葡聚糖60后,CI增加至3,9 +/- 0,31 /minXm2 (p < 0.05)。II组在132 +/- 8 mm Hg时CI为2,7 +/- 0,21 1/minXm2,在99 +/- 3 mm Hg时CI为3,0 +/- 0,31 /minXm2 (p < 0.05),在91 +/- 2 mm Hg时CI降至2,7 +/- 0,21 1/minXm2。RAP和PCWP显著降低(p < 0.01)。灌注500 ml葡聚糖60后,CI升高至3.3 +/- 0,21 /minxm2 (p < 0.05)。这些结果表明,snp输注左心衰患者可以改善心脏功能。在无心脏病的患者中,由于心脏预负荷低,snp输注后CI降低。两组右旋糖酐60预负荷恢复均可增加心脏指数。
{"title":"[Haemodynamic response to sodium nitroprusside in healthy people and in patients with left heart failure (author's transl)].","authors":"N Franke,&nbsp;K Peter,&nbsp;R Plaue,&nbsp;K van Ackern","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In 10 healthy persons (group I) and in 10 patients with left heart failure the haemodynamic response to reduction of the arterial blood pressure with sodium nitroprusside (SNP) is studied. The systolic arterial pressure (SAP) is reduced in two stages first to 100 mm Hg and than to 90 mm Hg. The SAP was then allowed to reach 100 mm Hg by reduction of the SNP dose. At this SAP a constant amount of SNP and 500 ml Dextran 60 were infused. In group I the cardiac index (CI) decreases from 3,6 +/- 0,4 1/minXm2 at a SAP of 136 +/- 11 mm Hg to 3,2 +/- 0,2 1/minXm2 (p less than 0,05) at a SAP of 101 +/- 2 mm Hg. At a SAP of 89 +/- 3 mm Hg the CI is 3,0 +/- 0,3 1/minXm2 (p less than 0,05). The right atrial pressure (RAP) and the pulmonary capillary wedge pressure (PCWP) are significantly reduced (p less than 0,01). After infusion of 500 ml Dextran 60 the CI increases to 3,9 +/- 0,3 1/minXm2 (p less than 0,05). In group II at a SAP of 132 +/- 8 mm Hg the CI is 2,7 +/- 0,2 1/minXm2, at a SAP of 99 +/- 3 mm Hg the CI is 3,0 +/- 0,3 1/minxm2 (p less than 0,05) and at a SAP of 91 +/- 2 mm Hg decreases to 2,7 +/- 0,2 1/minXm2. RAP and PCWP are significantly reduced (p less than 0,01). After infusion of 500 ml Dextran 60 the CI increases to 3.3 +/- 0,2 1/minxm2 (p less than 0,05). These results show, that SNP-Infusion in patients with left heart failure can improve cardiac performance. In patients without cardiac disease the CI decreases after SNP-Infusion due to the low preload of the heart. In both groups preload restoration with Dextran 60 can increase the cardiac index.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 6","pages":"513-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11940387","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Controlled hypotension with sodium nitroprusside in neurosurgical patients (author's transl)]. [神经外科患者应用硝普钠控制低血压[作者简介]。
H Bayer, L Auer, E Ekhart

Sodium Nitroprusside (Nipride) was administered by infusion pump intravenously in 27 neurosurgical patients for intraoperative, postoperative and posttraumatic blood pressure lowering. This was accomplished with intension to reduce the risk of hemorrhage during operation on highly vascularized tumors or aneurysms and to combat hypertensive crisis after surgery and brain injury. The effect was documented by direct arterial blood pressure registration and the drug proved to be fast acting, potent and readily reversible. Dosage varied between 1 and 10 microgram/kg/min with systolic pressure decreasing about 6 to 60% of the initial value. There was ill correlation between infusion rate and blood pressure drop which demanded particular caution at the beginning and the end of infusion. A decrease in pulse pressure and a moderate tachycardia were generally observed, however no complications were seen due to a Sodium Nitroprusside administration over less than 12 hours duration in our series.

对27例神经外科患者进行术中、术后及创伤后降压,应用硝普钠(Nipride)泵滴注。这是为了减少高度血管化肿瘤或动脉瘤手术期间出血的风险,并在手术和脑损伤后对抗高血压危象。直接动脉血压记录证明了这种效果,药物被证明是快速的,有效的和容易逆转的。剂量在1 ~ 10微克/千克/分钟之间变化,收缩压下降约为初始值的6% ~ 60%。输注速率与血压下降呈负相关,在输注开始和结束时需要特别注意。通常观察到脉压降低和中度心动过速,但在我们的系列研究中,没有发现硝普钠持续时间少于12小时的并发症。
{"title":"[Controlled hypotension with sodium nitroprusside in neurosurgical patients (author's transl)].","authors":"H Bayer,&nbsp;L Auer,&nbsp;E Ekhart","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Sodium Nitroprusside (Nipride) was administered by infusion pump intravenously in 27 neurosurgical patients for intraoperative, postoperative and posttraumatic blood pressure lowering. This was accomplished with intension to reduce the risk of hemorrhage during operation on highly vascularized tumors or aneurysms and to combat hypertensive crisis after surgery and brain injury. The effect was documented by direct arterial blood pressure registration and the drug proved to be fast acting, potent and readily reversible. Dosage varied between 1 and 10 microgram/kg/min with systolic pressure decreasing about 6 to 60% of the initial value. There was ill correlation between infusion rate and blood pressure drop which demanded particular caution at the beginning and the end of infusion. A decrease in pulse pressure and a moderate tachycardia were generally observed, however no complications were seen due to a Sodium Nitroprusside administration over less than 12 hours duration in our series.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 6","pages":"507-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11940386","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Operative stress during electroacupuncture and enflurane anaesthesia assessed by serum cortisol (author's transl)]. [电针和安氟醚麻醉期间的手术应激通过血清皮质醇评估[作者的transl]。
H Stellpflug, E J Wickings, E Nieschlag

Before, during and after gynaecological operations performed either in electroacupuncture or enflurane anaesthesia plasma-cortisol levels were determined and compared to each other. During stimulation and operation plasma-cortisol increased continuously, indicating elevated sympathetic tone, whereas with enflurane anaesthesia plasma-cortisol levels were markedly lower. Postoperatively after electroacupuncture cortisol levels decreased, and rose again with the onset of pain. After enflurane anaesthesia cortisol levels increased continuously for a period of more than 90 min. Because of the strong correlation between degree of stress and plasma-cortisol level, our results demonstrate surgery under electroacupuncture analgesia to cause a stress greater than that during enflurane anaesthesia. The changes in cortisol levels were observed during stabilized cardiovascular conditions. Conditions varying plasma-cortisol levels too, are discussed.

在电针或安氟醚麻醉下进行妇科手术之前、期间和之后,测定血浆皮质醇水平并相互比较。在刺激和手术期间血浆皮质醇持续升高,表明交感神经张力升高,而在安氟醚麻醉下血浆皮质醇水平明显降低。电针术后皮质醇水平下降,并随着疼痛的发作再次上升。在安氟醚麻醉后,皮质醇水平持续升高超过90分钟。由于应激程度与血浆皮质醇水平之间存在很强的相关性,我们的研究结果表明,电针镇痛下的手术造成的应激大于安氟醚麻醉时的应激。在稳定的心血管状况下观察到皮质醇水平的变化。也讨论了血浆皮质醇水平变化的条件。
{"title":"[Operative stress during electroacupuncture and enflurane anaesthesia assessed by serum cortisol (author's transl)].","authors":"H Stellpflug,&nbsp;E J Wickings,&nbsp;E Nieschlag","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Before, during and after gynaecological operations performed either in electroacupuncture or enflurane anaesthesia plasma-cortisol levels were determined and compared to each other. During stimulation and operation plasma-cortisol increased continuously, indicating elevated sympathetic tone, whereas with enflurane anaesthesia plasma-cortisol levels were markedly lower. Postoperatively after electroacupuncture cortisol levels decreased, and rose again with the onset of pain. After enflurane anaesthesia cortisol levels increased continuously for a period of more than 90 min. Because of the strong correlation between degree of stress and plasma-cortisol level, our results demonstrate surgery under electroacupuncture analgesia to cause a stress greater than that during enflurane anaesthesia. The changes in cortisol levels were observed during stabilized cardiovascular conditions. Conditions varying plasma-cortisol levels too, are discussed.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 6","pages":"483-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11940521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[An experimental study of the effect of etomidate on central sympathetic activity, respiration and circulation (author's transl)]. [依托咪酯对中枢交感神经活动、呼吸和循环影响的实验研究]。
G Pfeifer, G Tauberger, J Schulte am Esch

The effect of Etomidate on central sympathetic activity, respiration and circulation were studied in animals at rest and under asphyctic conditions. The doses used were 0.15, 0.3 and 0.6 milligrams/kilogram bodyweight. Injection of the drug into animals at rest caused excitation lasting for about 10 seconds and then lowering of sympathetic activity by about 15-30 per cent. With doses of 0.6 mg the depression lasted for about 15 minutes. Central stimulation by asphyxia often a more pronounced dose-dependent depression of sympathetic activity by about 15-40% of the original level was observed. Activity of the phrenic nerve was affected only with doses of 0.6 mg; the reduction by about 30% lasted for up to 15 min. Injection of 0.6 mg was followed within one minute by a short-lasting fall in blood pressure by about 10%. The heart rate remained unchanged at rest but during asphyctic conditions the heart rate was less slowed down than would normally occur with vagal stimulation. Etomidate apparently also depressed the vagal centres. Similarities and differences in action between Etomidate and propanidid are discussed.

研究了依托咪酯对静止和窒息状态下动物中枢交感神经活动、呼吸和循环的影响。使用的剂量分别为每公斤体重0.15、0.3和0.6毫克。将这种药物注射到休息的动物体内,会引起持续约10秒的兴奋,然后将交感神经活动降低约15- 30%。当剂量为0.6毫克时,抑郁持续约15分钟。由窒息引起的中枢刺激通常使交感神经活动的剂量依赖性下降,下降幅度约为原来水平的15-40%。仅0.6 mg剂量对膈神经活动有影响;约30%的降低持续了15分钟。注射0.6毫克后,血压在一分钟内短暂下降了约10%。静止时心率保持不变,但在窒息状态下,心率比正常情况下迷走神经刺激时慢得多。依托咪酯也明显抑制迷走神经中枢。本文讨论了依托咪酯和丙氨醇在作用上的异同。
{"title":"[An experimental study of the effect of etomidate on central sympathetic activity, respiration and circulation (author's transl)].","authors":"G Pfeifer,&nbsp;G Tauberger,&nbsp;J Schulte am Esch","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The effect of Etomidate on central sympathetic activity, respiration and circulation were studied in animals at rest and under asphyctic conditions. The doses used were 0.15, 0.3 and 0.6 milligrams/kilogram bodyweight. Injection of the drug into animals at rest caused excitation lasting for about 10 seconds and then lowering of sympathetic activity by about 15-30 per cent. With doses of 0.6 mg the depression lasted for about 15 minutes. Central stimulation by asphyxia often a more pronounced dose-dependent depression of sympathetic activity by about 15-40% of the original level was observed. Activity of the phrenic nerve was affected only with doses of 0.6 mg; the reduction by about 30% lasted for up to 15 min. Injection of 0.6 mg was followed within one minute by a short-lasting fall in blood pressure by about 10%. The heart rate remained unchanged at rest but during asphyctic conditions the heart rate was less slowed down than would normally occur with vagal stimulation. Etomidate apparently also depressed the vagal centres. Similarities and differences in action between Etomidate and propanidid are discussed.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 6","pages":"495-501"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11940384","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Erythrocyte concentrates as substitutes of whole blood; changes in transfusion methods in a regional hospital (author's transl)]. [红细胞浓缩物代替全血;某地区医院输血方法的变化[作者译]。
M Brütsch, M Frey-Wettstein, H Schwarz

In Switzerland the amount of blood donations is determined by the demands for plasma; as a result there is a surplus of erythrocyte concentrates for which more uses should be found. Trials in a regional general hospital proved that these concentrates can be advantageously employed in the field of surgery and anasthesia: due to close cooperation between the clinical department and the blood donor sevice the demand for erythrocyte concentrates rose from 5 per cent to 80 per cent within 5 years.

在瑞士,献血量取决于对血浆的需求;其结果是红细胞浓缩物过剩,应寻找更多的用途。在一家地区综合医院进行的试验证明,这些浓缩物可用于外科和麻醉领域:由于临床部门和献血者服务部门之间的密切合作,红细胞浓缩物的需求在5年内从5%上升到80%。
{"title":"[Erythrocyte concentrates as substitutes of whole blood; changes in transfusion methods in a regional hospital (author's transl)].","authors":"M Brütsch,&nbsp;M Frey-Wettstein,&nbsp;H Schwarz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In Switzerland the amount of blood donations is determined by the demands for plasma; as a result there is a surplus of erythrocyte concentrates for which more uses should be found. Trials in a regional general hospital proved that these concentrates can be advantageously employed in the field of surgery and anasthesia: due to close cooperation between the clinical department and the blood donor sevice the demand for erythrocyte concentrates rose from 5 per cent to 80 per cent within 5 years.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 6","pages":"528-34"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11940389","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Continuous brachial plexus block (author's transl)]. [连续臂丛阻滞(作者译)]。
P M Pike

A technique for continuous block of the brachial plexus is described using an indwelling teflon cannula positioned according to the anatomical dictates of the supraclavicular and interscalene spaces. The anatomy is presented as key to consistent results. Advantages of a continuous block are an extension of normal block duration, block placement independent of operating times and a possible application to intensive care patients.

根据锁骨上间隙和斜角肌间隙的解剖指示,采用静置特氟龙套管对臂丛进行连续阻滞。解剖是一致结果的关键。连续阻滞的优点是延长正常阻滞时间,阻滞放置独立于手术时间,并可能应用于重症监护患者。
{"title":"[Continuous brachial plexus block (author's transl)].","authors":"P M Pike","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A technique for continuous block of the brachial plexus is described using an indwelling teflon cannula positioned according to the anatomical dictates of the supraclavicular and interscalene spaces. The anatomy is presented as key to consistent results. Advantages of a continuous block are an extension of normal block duration, block placement independent of operating times and a possible application to intensive care patients.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 6","pages":"473-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11940520","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Haemodynamics and shock prevention in acute haemorrhage from the upper intestinal tract (author's transl)]. [急性上消化道出血的血流动力学和休克预防[作者简介]。
P Eckert, H P Eichfuss, A Knipper

Acute haemorrhages in the upper intestinal tract derive mainly from smaller low-pressure vessels. Bleeding is generally protracted and is often clinically occult. The clinical signs are a more reliable indicator of the severity of the haemorrhage than are measurements of the central venous pressure, shock index and cardiac output. The considerable tolerance of man to blood loss is probably attributable to the erect standing position. It has the advantage that it provides a large measure of counter-regulatory possibilities; but has the disadvantage that there is only a very narrow margin of safety as regards the development of irreversible shock. Close and consistent co-ordination of diagnosis and therapy is essential in all cases of gastro-intestinal haemorrhage.

上消化道急性出血主要是由较小的低压血管引起的。出血通常是长期的,临床上常常是隐匿的。临床体征是出血严重程度的一个更可靠的指标,而不是测量中心静脉压、休克指数和心输出量。人对失血的相当大的耐受性可能是由于直立的站立姿势。它的优势在于,它提供了很大程度上的反监管可能性;但其缺点是,对于不可逆冲击的发展,只有非常窄的安全范围。密切和一致的协调诊断和治疗是至关重要的,在所有情况下的胃肠道出血。
{"title":"[Haemodynamics and shock prevention in acute haemorrhage from the upper intestinal tract (author's transl)].","authors":"P Eckert,&nbsp;H P Eichfuss,&nbsp;A Knipper","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Acute haemorrhages in the upper intestinal tract derive mainly from smaller low-pressure vessels. Bleeding is generally protracted and is often clinically occult. The clinical signs are a more reliable indicator of the severity of the haemorrhage than are measurements of the central venous pressure, shock index and cardiac output. The considerable tolerance of man to blood loss is probably attributable to the erect standing position. It has the advantage that it provides a large measure of counter-regulatory possibilities; but has the disadvantage that there is only a very narrow margin of safety as regards the development of irreversible shock. Close and consistent co-ordination of diagnosis and therapy is essential in all cases of gastro-intestinal haemorrhage.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 6","pages":"535-43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11524303","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[EEG tracings in cerebral death (author's transl)]. [脑死亡的脑电图示踪(作者译)]。
R Stodtmeister, I Wilmanns, A Koenig, W Gabriel

In diagnosing electrocerebral silence (isoelectric tracing) the investigator must be sure to exclude the possibility of an artefact. With the methods available up to now for testing the proper functioning of electroencephalographic equipment it has not been possible entirely to avoid errors. A new method is described for the rapid and quantitatively exact testing of EEG equipment including electrodes and cables and the correct recording of isoelectric tracings.

在诊断脑电沉默(等电示踪)时,研究者必须确保排除假影的可能性。用目前可用的方法来测试脑电图设备的正常功能,还不可能完全避免错误。描述了一种快速、定量、准确地测试脑电图设备(包括电极和电缆)以及正确记录等电示踪的新方法。
{"title":"[EEG tracings in cerebral death (author's transl)].","authors":"R Stodtmeister,&nbsp;I Wilmanns,&nbsp;A Koenig,&nbsp;W Gabriel","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In diagnosing electrocerebral silence (isoelectric tracing) the investigator must be sure to exclude the possibility of an artefact. With the methods available up to now for testing the proper functioning of electroencephalographic equipment it has not been possible entirely to avoid errors. A new method is described for the rapid and quantitatively exact testing of EEG equipment including electrodes and cables and the correct recording of isoelectric tracings.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 5","pages":"446-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11916296","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Risk of general anaesthesia (author's transl)]. [全身麻醉的风险(作者简介)]。
D Langrehr, G Singbartl, R Arnold, R Neuhaus, I Kluge

95 506 patients who received general anesthesia during the period of 1964--1977 were studied. The account of all actual or possible life threatening complications during the anesthesia is given: oedema of the glottis, air embolism, accidental injection of the wrong drug, respiratory insufficiency, hypoxia, pulmonary oedema, airway occlusion by the cuff, vomiting and aspiration, anaphylactoid reaction, death within 24 hours, death on the table. Deaths not attributable to anaesthesia are listed separately. We have found that in one of every 139 anaesthetics given there was a life threatening complication to the patient. In every 197th anaesthetic there was a clear connection with the anaesthetic technique used. In contrast with the great number of near fatal complications the rate of irreversible damage or mortality connected with general anaesthesia was low.

本文对1964—1977年接受全身麻醉的95506例患者进行了研究。给出了麻醉过程中所有实际或可能危及生命的并发症:声门水肿、空气栓塞、误注错误药物、呼吸功能不全、缺氧、肺水肿、袖带阻塞气道、呕吐和误吸、类过敏反应、24小时内死亡、手术台上死亡。非麻醉死亡分别列出。我们发现,每139种麻醉药中就有一种会对患者造成危及生命的并发症。在每第197次麻醉中,都与所用的麻醉技术有明确的联系。与大量几乎致命的并发症相比,与全身麻醉有关的不可逆损伤或死亡率很低。
{"title":"[Risk of general anaesthesia (author's transl)].","authors":"D Langrehr,&nbsp;G Singbartl,&nbsp;R Arnold,&nbsp;R Neuhaus,&nbsp;I Kluge","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>95 506 patients who received general anesthesia during the period of 1964--1977 were studied. The account of all actual or possible life threatening complications during the anesthesia is given: oedema of the glottis, air embolism, accidental injection of the wrong drug, respiratory insufficiency, hypoxia, pulmonary oedema, airway occlusion by the cuff, vomiting and aspiration, anaphylactoid reaction, death within 24 hours, death on the table. Deaths not attributable to anaesthesia are listed separately. We have found that in one of every 139 anaesthetics given there was a life threatening complication to the patient. In every 197th anaesthetic there was a clear connection with the anaesthetic technique used. In contrast with the great number of near fatal complications the rate of irreversible damage or mortality connected with general anaesthesia was low.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 5","pages":"345-51"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11915193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Rupture of the aorta complicating multiple injuries (author's transl)]. [主动脉破裂并发多处损伤(作者译)]。
A Schöll, J Hassenstein

A case of subtotal circumferential rupture of the aorta is described which involved a woman who had sustained multiple injuries in a traffic accident. The rupture was discovered only during autopsy. As this type of injury is generally not diagnosed until after death, knowledge of some of the characteristics signs of rupture of the aorta is important, especially to the physician in charge of an intensive care unit. If there are suspicious signs aortography is essential. The only treatment likely to succeed is surgery, but postoperative mortality is still as high as 20--40 per cent.

主动脉次全周破裂的情况下,描述了涉及一个妇女谁在一次交通事故中持续多处受伤。只有在尸检时才发现破裂。由于这种类型的损伤通常要到死后才能诊断出来,因此了解主动脉破裂的一些特征体征是很重要的,特别是对负责重症监护病房的医生来说。如有可疑征象,必须进行主动脉造影。唯一可能成功的治疗方法是手术,但术后死亡率仍高达20% - 40%。
{"title":"[Rupture of the aorta complicating multiple injuries (author's transl)].","authors":"A Schöll,&nbsp;J Hassenstein","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A case of subtotal circumferential rupture of the aorta is described which involved a woman who had sustained multiple injuries in a traffic accident. The rupture was discovered only during autopsy. As this type of injury is generally not diagnosed until after death, knowledge of some of the characteristics signs of rupture of the aorta is important, especially to the physician in charge of an intensive care unit. If there are suspicious signs aortography is essential. The only treatment likely to succeed is surgery, but postoperative mortality is still as high as 20--40 per cent.</p>","PeriodicalId":76342,"journal":{"name":"Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie","volume":"13 5","pages":"401-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1978-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"11916293","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Praktische Anasthesie, Wiederbelebung und Intensivtherapie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1