In the case of a conscious man suffering from a painful injury in the facial and trigeminal nerves, the administration of intra-muscular injections of increasing doses of morphine and sulfentanil provokes constant analgesia in direct proportion to the administered dose. The admitted dosages for each product are as follows. M = 0,100, 0,150, 0,200 mg/kg S = 0,00015, 0,0003, 0,0006 mg/kg. Sulfentanil is a highly active analgesic whose activity is about 333 times greater than that of morphine and 13 times greater than that of fentanyl. In the case of each of the 3 products, the point at which analgesia becomes clinically discernable is the same. Optimum intensity of action of the analgesia is arrived at in all 3 cases within a period of 60 to 90 minutes. The higher the dose administered, the longer sulfentanil can be expected to work. Although effective for a shorter period of time than morphine and fentanyl sulfentanil effectiveness is too great for it to be considered a short-acting analgesic.
{"title":"[Sulfentanil citrate. Administration of intramuscular injections in conscious man (author's transl)].","authors":"M Cathelin, R Vignes, A Malki, P Viars","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In the case of a conscious man suffering from a painful injury in the facial and trigeminal nerves, the administration of intra-muscular injections of increasing doses of morphine and sulfentanil provokes constant analgesia in direct proportion to the administered dose. The admitted dosages for each product are as follows. M = 0,100, 0,150, 0,200 mg/kg S = 0,00015, 0,0003, 0,0006 mg/kg. Sulfentanil is a highly active analgesic whose activity is about 333 times greater than that of morphine and 13 times greater than that of fentanyl. In the case of each of the 3 products, the point at which analgesia becomes clinically discernable is the same. Optimum intensity of action of the analgesia is arrived at in all 3 cases within a period of 60 to 90 minutes. The higher the dose administered, the longer sulfentanil can be expected to work. Although effective for a shorter period of time than morphine and fentanyl sulfentanil effectiveness is too great for it to be considered a short-acting analgesic.</p>","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 1-2","pages":"21-5"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"17513763","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J Bons, J F Dhainaut, B Lesgourgues, B Schlemmer, A Carli, J F Monsallier
To determine the indications of body position, continuous positive airway pressure and independent lung ventilation in unilateral lung disease, we turned 10 patients with overwhelming unilateral lung disease from supine to lateral position. All patients were breathing spontaneously with a mask, then associated with continuous airway pressure (10 cm H2O PEEP) in five cases. During these spontaneous ventilation methods, hemodynamic parameters did not change, but arterial blood oxygen tension increased and intra-pulmonary shunting decreased significantly. Final recovery was obtained in 7 cases. In the 3 others, mechanical ventilation was needed because spontaneous breathing methods were ineffective in improving blood gases. Lateral position and conventional ventilation with positive airway pressure were also ineffective. Only independent ventilation enhanced arterial blood oxygen tension. But only one patient survived. We conclude that spontaneous breathing methods are able to provide successful treatment in most of patients with unilateral lung disease. In other patients, only independent lung ventilation is effective.
为了确定单侧肺病患者体位、持续气道正压通气和独立肺通气的适应症,我们将10例单侧肺病患者从仰卧位转为侧卧位。所有患者均戴口罩自主呼吸,5例患者持续气道加压(10 cm H2O PEEP)。在这些自发通气方法中,血流动力学参数没有改变,但动脉血氧张力升高,肺内分流明显减少。7例最终康复。在其他3例中,由于自发呼吸方法对改善血气无效,需要机械通气。侧卧位和常规气道正压通气也无效。仅独立通气可提高动脉血氧浓度。但只有一个病人活了下来。我们的结论是,自主呼吸方法能够提供成功的治疗大多数单侧肺部疾病的患者。在其他患者中,仅独立肺通气有效。
{"title":"[Management of unilateral or asymmetrical lung disease (author's transl)].","authors":"J Bons, J F Dhainaut, B Lesgourgues, B Schlemmer, A Carli, J F Monsallier","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>To determine the indications of body position, continuous positive airway pressure and independent lung ventilation in unilateral lung disease, we turned 10 patients with overwhelming unilateral lung disease from supine to lateral position. All patients were breathing spontaneously with a mask, then associated with continuous airway pressure (10 cm H2O PEEP) in five cases. During these spontaneous ventilation methods, hemodynamic parameters did not change, but arterial blood oxygen tension increased and intra-pulmonary shunting decreased significantly. Final recovery was obtained in 7 cases. In the 3 others, mechanical ventilation was needed because spontaneous breathing methods were ineffective in improving blood gases. Lateral position and conventional ventilation with positive airway pressure were also ineffective. Only independent ventilation enhanced arterial blood oxygen tension. But only one patient survived. We conclude that spontaneous breathing methods are able to provide successful treatment in most of patients with unilateral lung disease. In other patients, only independent lung ventilation is effective.</p>","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 9-10","pages":"533-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18084061","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J Legout, D Loiseau, J L Gaillard, Y Le Mapihan, M Cupa
The hemodynamic respiratory results and analgesic quality of ketamine administered as an IV infusion are studied. For the infants weighing less than 10 kg. The increases in arterial pressure and heart rate are not readily acceptable all the less as the ketamine requirement for good analgesia is very important. For the infant weighing more than 10 kg, the procedure of this technique is approximatively the same for the adult. The explanation of these problems is perhaps connected to the larger extra-cellular fluid volumes of young children and to their brain immaturity.
{"title":"[Ketamine administered as an IV infusion. Use in infants weighing less and more than 10 kg (author's transl)].","authors":"J Legout, D Loiseau, J L Gaillard, Y Le Mapihan, M Cupa","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The hemodynamic respiratory results and analgesic quality of ketamine administered as an IV infusion are studied. For the infants weighing less than 10 kg. The increases in arterial pressure and heart rate are not readily acceptable all the less as the ketamine requirement for good analgesia is very important. For the infant weighing more than 10 kg, the procedure of this technique is approximatively the same for the adult. The explanation of these problems is perhaps connected to the larger extra-cellular fluid volumes of young children and to their brain immaturity.</p>","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 9-10","pages":"437-41"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18343651","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
M Guggiari, A Lienhart, Y Gallais, A Tauvent, P Viars
Haemodynamic effects of suxamethonium IV 1 mg/kg were studied in eight comatose, mechanicaly ventilated, normotensive patients. Drug interference, including atropine was avoid. A transitory but significant increase in heart rate and cardiac output (CO) was observed, respectively + 27 p. cent (p less than 0.02) and + 29 p. cent (p less than 0.025) at the first minute. Right auricular, pulmonary capillary wedge, and pulmonary arterial pressures increased significantly from the first to the eighth minute. Mean arterial blood pressure unsignificantly increased (+ 5 p. cent) wether systemic arterial resistance decreased from - 11 p. cent (p less than 0.02) at the first minute. No arrhythmia occurred throughout the study. In the conditions of this study suxamethonium induces an early and transient increase in CO. Both tachycardia and increased venous return can explain the rise in CO. Such an increase could be due to the transient abdominal hyperpressure, and can be one of the factors which explain the poor tolerance of suxamethonium in patients with heart failure.
{"title":"[Suxamethonium. Haemodynamic study in man excepting general anaesthesia (author's transl)].","authors":"M Guggiari, A Lienhart, Y Gallais, A Tauvent, P Viars","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Haemodynamic effects of suxamethonium IV 1 mg/kg were studied in eight comatose, mechanicaly ventilated, normotensive patients. Drug interference, including atropine was avoid. A transitory but significant increase in heart rate and cardiac output (CO) was observed, respectively + 27 p. cent (p less than 0.02) and + 29 p. cent (p less than 0.025) at the first minute. Right auricular, pulmonary capillary wedge, and pulmonary arterial pressures increased significantly from the first to the eighth minute. Mean arterial blood pressure unsignificantly increased (+ 5 p. cent) wether systemic arterial resistance decreased from - 11 p. cent (p less than 0.02) at the first minute. No arrhythmia occurred throughout the study. In the conditions of this study suxamethonium induces an early and transient increase in CO. Both tachycardia and increased venous return can explain the rise in CO. Such an increase could be due to the transient abdominal hyperpressure, and can be one of the factors which explain the poor tolerance of suxamethonium in patients with heart failure.</p>","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 11-12","pages":"659-68"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18130876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
S Albaret, J F Cavellat, C Jeudy, A Delhumeau, M Cavellat
After a review of first two causes of bisalbuminemia: genetic mutation and overdosage during antibiotherapy with beta-lactamines, the authors underline the importance of searching for a bisalbuminemia during the course of pancreatic disease or when confronted with a serous collection, particularly an ascite of undetermined origin. Effectively, the finding of a bisalbuminemia in these two circumstances, after having eliminated the first two etiologies, permits the confirmation of the diagnostic of a pancreatic fistula. This diagnostic should imply exploratory surgery, even without other confirmation, and a per-op. wirsungography if the fistula is not visible macroscopically. The surgical correction of the fistula cures the patient and the bisalbuminemia disappears in several hours.
{"title":"[Bisalbuminemia (author's transl)].","authors":"S Albaret, J F Cavellat, C Jeudy, A Delhumeau, M Cavellat","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>After a review of first two causes of bisalbuminemia: genetic mutation and overdosage during antibiotherapy with beta-lactamines, the authors underline the importance of searching for a bisalbuminemia during the course of pancreatic disease or when confronted with a serous collection, particularly an ascite of undetermined origin. Effectively, the finding of a bisalbuminemia in these two circumstances, after having eliminated the first two etiologies, permits the confirmation of the diagnostic of a pancreatic fistula. This diagnostic should imply exploratory surgery, even without other confirmation, and a per-op. wirsungography if the fistula is not visible macroscopically. The surgical correction of the fistula cures the patient and the bisalbuminemia disappears in several hours.</p>","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 11-12","pages":"707-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18130883","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
C Zerr, A Levrot, G Fauchon, P Lebreton, J Quesnel, A Khayat
The authors relate, after 75 cases, their experience of pulmonary artery catheterism carried out in case of cardiac surgery intervention. The Swan-Ganz catheter is exclusively introduced by the percutaneous internal jugular route and generally right (82 p. cent). During the progression of the catheter the radiologic control is not necessary. The complete failures are rare (2,5 p. cent) and the right pulmonary artery is mostly catheterised in every case. Complications are exceptional and often correspond to benign incidents like premature ventricular contractions which always disappear spontaneously, balloon ruptures (three cases) and the isolation of a non-pathogenic organism during the systemic bacteriologic examination without infections reactions. A serious infection complication has been found in one case and a pulmonary infarction is observed in another case. Compared with other venous route the advantages of this method lie in its very easy, simple, fast and trusty execution.
{"title":"[Pulmonary artery catheterization. Advantages of internal jugular route. 75 cases (author's transl)].","authors":"C Zerr, A Levrot, G Fauchon, P Lebreton, J Quesnel, A Khayat","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors relate, after 75 cases, their experience of pulmonary artery catheterism carried out in case of cardiac surgery intervention. The Swan-Ganz catheter is exclusively introduced by the percutaneous internal jugular route and generally right (82 p. cent). During the progression of the catheter the radiologic control is not necessary. The complete failures are rare (2,5 p. cent) and the right pulmonary artery is mostly catheterised in every case. Complications are exceptional and often correspond to benign incidents like premature ventricular contractions which always disappear spontaneously, balloon ruptures (three cases) and the isolation of a non-pathogenic organism during the systemic bacteriologic examination without infections reactions. A serious infection complication has been found in one case and a pulmonary infarction is observed in another case. Compared with other venous route the advantages of this method lie in its very easy, simple, fast and trusty execution.</p>","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 1-2","pages":"15-9"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18259574","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
C Dusan, P Bouchard, B Goudot, J M Grozel, J P Perdrix, V Banssillon
The mechanism of microbial colonization and sepsis is disputed. For many authors, catheter contamination results from poor aseptic technic during insertion or removal or from the descent of organisms along the catheter from the skin puncture site; we think with Michel that endogenous colonization of the thrombus at the tip of the catheter must be considered: a statistical correlation between infected foci remote from the catheter allows this hypothesis; tracheostomy may be considered as well as a percutaneous contaminant as a deep infected focus. The correlation between non specific immunity and contamination is another finding which allows the ability of endogenous colonization.
{"title":"[Bacteriologic study of indwelling central venous catheters. Factors influencing the risk of microbial colonization and sepsis (author's transl)].","authors":"C Dusan, P Bouchard, B Goudot, J M Grozel, J P Perdrix, V Banssillon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The mechanism of microbial colonization and sepsis is disputed. For many authors, catheter contamination results from poor aseptic technic during insertion or removal or from the descent of organisms along the catheter from the skin puncture site; we think with Michel that endogenous colonization of the thrombus at the tip of the catheter must be considered: a statistical correlation between infected foci remote from the catheter allows this hypothesis; tracheostomy may be considered as well as a percutaneous contaminant as a deep infected focus. The correlation between non specific immunity and contamination is another finding which allows the ability of endogenous colonization.</p>","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 7-8","pages":"347-50"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18316743","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
The "ventilatory requirement" can be measured in every conscious subject. But it cannot be appreciated under general anaesthesia. General anaesthesia produce a difference between the amount of spontaneous breathing of the subject and his "ventilatory requirement". A metabolic debt can appear without ventilatory compensation. So spontaneous breathing is never indicated during general anaesthesia. It can be tolerated in some technical situations when controlled breathing is impossible.
{"title":"[Spontaneous ventilation in anesthesia. Introduction].","authors":"R Galinski","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The \"ventilatory requirement\" can be measured in every conscious subject. But it cannot be appreciated under general anaesthesia. General anaesthesia produce a difference between the amount of spontaneous breathing of the subject and his \"ventilatory requirement\". A metabolic debt can appear without ventilatory compensation. So spontaneous breathing is never indicated during general anaesthesia. It can be tolerated in some technical situations when controlled breathing is impossible.</p>","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 9-10","pages":"491-3"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18344513","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
J C Granry, C Cottineau, M C Bourgeonneau, J Desnos, M Cavellat
{"title":"[Cuffed endotracheal cannula. Use in four cases of acute neo-natal respiratory insufficiency (author's transl)].","authors":"J C Granry, C Cottineau, M C Bourgeonneau, J Desnos, M Cavellat","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":7785,"journal":{"name":"Anesthesie, analgesie, reanimation","volume":"38 9-10","pages":"563-4"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1981-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"18344519","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}