首页 > 最新文献

The Clinician最新文献

英文 中文
Acute rheumatic fever and rheumatic heart disease: what's new? 急性风湿热和风湿性心脏病:有什么新情况?
Pub Date : 2023-08-10 DOI: 10.17650/1818-8338-2023-17-1-k678
D. Y. Andriyashkina, N. Shostak, A. V. Aksenova, D. V. Abeldyaev
Rheumatic heart disease (RHD) is a preventable heart disease that remains endemic in developing countries. More than 30 million people in the world suffer from RHD, of which approximately 300,000 die every year, despite the fact that this disease is preventable and treatable. After a period of relative neglect of rheumatic heart diseases due to a decrease in the incidence in developed countries, interest in this problem has increased again over the past decade, due, apparent­ly, to an underestimation of its true prevalence due to the subclinical course of carditis. Research over the past two decades has demonstrated the advantage of diagnosing RHD with echocardiographic screening based on World Heart Federation echocardiographic criteria, which is 10 times greater than the clinical auscultatory picture only and it allowsearly detection of it in patients, while prevention is to be more likely to be effective. Although understanding of the pathogenesis of the disease has advanced in recent years, key issues remain unresolved. Preventing or providing early treatment for streptococcal infections is the most important step in reducing the burden of this disease. The manage­ment of women with rheumatic heart disease before, during and after pregnancy remains a serious task requiring the efforts of a multidisciplinary team. In 2015, a civil society movement was launched aimed at raising awareness and supporting countries seeking to solve the RHD problem. In May 2018, the World Health Organization adopted a resolu­tion aimed at intensifying global and national efforts to prevent and combat acute rheumatic fever/RHD. Ultimately, a combination of treatment options, research and advocacy based on existing knowledge and science provides the best opportunity to cope with the burden of rheumatic heart disease. The article summarizes the latest achievements in the science of RHD and presents priorities for current actions and future research.
风湿性心脏病(RHD)是一种可预防的心脏病,在发展中国家仍然流行。世界上有3 000多万人患有RHD,其中每年约有30万人死亡,尽管这种疾病是可以预防和治疗的。由于发达国家发病率的下降,风湿性心脏病在一段时间内相对被忽视,但在过去十年中,人们对这一问题的兴趣再次增加,这显然是由于心脏病的亚临床病程低估了其真实患病率。过去二十年的研究表明,基于世界心脏联合会超声心动图标准的超声心动图筛查诊断RHD的优势是仅临床听诊图像的10倍,并且可以在患者中早期发现RHD,而预防则更有可能有效。尽管近年来对该病发病机制的了解有所进展,但关键问题仍未解决。预防或提供链球菌感染的早期治疗是减轻这种疾病负担的最重要步骤。在怀孕前、怀孕期间和怀孕后对患有风湿性心脏病的妇女进行管理仍然是一项严肃的任务,需要多学科团队的努力。2015年,发起了一项民间社会运动,旨在提高认识并支持寻求解决RHD问题的国家。2018年5月,世界卫生组织通过了一项决议,旨在加强全球和国家预防和防治急性风湿热/RHD的努力。最终,基于现有知识和科学的治疗选择、研究和宣传相结合,为应对风湿性心脏病的负担提供了最佳机会。本文总结了RHD科学的最新成果,并提出了当前行动和未来研究的重点。
{"title":"Acute rheumatic fever and rheumatic heart disease: what's new?","authors":"D. Y. Andriyashkina, N. Shostak, A. V. Aksenova, D. V. Abeldyaev","doi":"10.17650/1818-8338-2023-17-1-k678","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2023-17-1-k678","url":null,"abstract":"Rheumatic heart disease (RHD) is a preventable heart disease that remains endemic in developing countries. More than 30 million people in the world suffer from RHD, of which approximately 300,000 die every year, despite the fact that this disease is preventable and treatable. After a period of relative neglect of rheumatic heart diseases due to a decrease in the incidence in developed countries, interest in this problem has increased again over the past decade, due, apparent­ly, to an underestimation of its true prevalence due to the subclinical course of carditis. Research over the past two decades has demonstrated the advantage of diagnosing RHD with echocardiographic screening based on World Heart Federation echocardiographic criteria, which is 10 times greater than the clinical auscultatory picture only and it allowsearly detection of it in patients, while prevention is to be more likely to be effective. Although understanding of the pathogenesis of the disease has advanced in recent years, key issues remain unresolved. Preventing or providing early treatment for streptococcal infections is the most important step in reducing the burden of this disease. The manage­ment of women with rheumatic heart disease before, during and after pregnancy remains a serious task requiring the efforts of a multidisciplinary team. In 2015, a civil society movement was launched aimed at raising awareness and supporting countries seeking to solve the RHD problem. In May 2018, the World Health Organization adopted a resolu­tion aimed at intensifying global and national efforts to prevent and combat acute rheumatic fever/RHD. Ultimately, a combination of treatment options, research and advocacy based on existing knowledge and science provides the best opportunity to cope with the burden of rheumatic heart disease. The article summarizes the latest achievements in the science of RHD and presents priorities for current actions and future research.","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":"499 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41310432","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Granulomatosis with polyangiitis under the guise of pulmonary tuberculosis: difficulties in diagnosis 以肺结核为幌子的肉芽肿病合并多血管炎:诊断困难
Pub Date : 2023-08-10 DOI: 10.17650/1818-8338-2023-17-1-k677
E. Shmidt, M. Mazra, A. P. Raksha, A. Novikova, M. E. Dmitrieva, V. V. Azarovskaya
Aim. To present a clinical case of late diagnosis of granulomatosis with polyangiitis (GPA), which for a long time was interpreted as a pulmonary form of tuberculosis with the passage of anti-tuberculosis therapy without effect, which led to severe structural changes and resection of the lungs and deformation of the bones of the facial skeleton.Materials and methods. Patient S., 31 y. o., was hospitalized in the rheumatology department with complaints of bloody discharge from the nose with the formation of crusts, hearing loss on both sides, weakness, nose deformity. From the anamnesis: in 2012, a cough with mucous sputum appeared. During examination at the Center for Combating Tuberculosis, on the basis of multiple rounded foci of both lungs, despite a negative diaskin test and the absence of mycobacterium tuberculosis in the sputum analysis, infiltrative tuberculosis was diagnosed. For two years, combined therapy with anti-tuberculosis drugs was carried out. In 2013, a staged combined resection of the left lung was performed; in 2014, a resection of the lower lobe of the right lung was performed. In 2015, nasal discharge increased, large crusts began to stand out, followed by bleeding, and a change in the shape of the nose was observed. In 2016, due to hearing loss in the left ear, he turned to an otorhinolaryngologist, diagnosed with ulcerative necrotic rhinitis, perforation of the nasal septum. Antibiotic therapy - no effect. Blood tests revealed positive antibodies to proteinase-3. In March 2017, he was hospitalized in the rheumatology department.Results. There were CT signs of fibrotic changes in the lungs with calcifications, areas of compaction of the “frosted glass” type in the upper lobes of the lungs. Laboratory examination revealed positive antibodies to proteinase-3, decreased glomerular filtration and tubular reabsorption. Analysis of the biopsy material from the lung and nasal mucosa revealed morphological signs of granulomatosis with polyangiitis. For the first time in 5 years, granulomatosis with polyangiitis was diagnosed, generalized form, chronic course, moderate activity, with damage to the upper respiratory tract (pansinusitis, rhinitis, chronic bilateral adhesive otitis media), lungs (nonspecific interstitial pneumonia), kidneys (microhematuria, proteinuria), joints (arthralgia). The activity index according to the Birmingham BVAS scale is 16 points, the VDI organ damage index is 6 points. In a retrospective analysis, tuberculosis was not confirmed. Therapy with prednisolone, cyclophosphamide (endoxan), biseptol was carried out, against which the patient's condition improved significantly.Conclusion. The presented clinical case demonstrates the difficulties of differential diagnosis of GPA with other granulomatous processes. Late diagnosis led to damage to vital organs: lungs, kidneys, deformity of the back of the nose, which, most likely, could have been avoided in case of timely diagnosis and early initiation of adequate
的目标。报告一例晚期诊断为肉芽肿病合并多血管炎(GPA)的临床病例,长期被认为是肺部结核,经抗结核治疗无效,导致严重的结构改变和肺切除,面部骨骼变形。材料和方法。患者S., 31岁,因鼻出血合并结痂,双侧听力下降,虚弱,鼻畸形而在风湿病科住院。从记忆来看:2012年出现咳嗽伴黏液痰。在抗结核中心的检查中,根据双肺多个圆形灶,尽管硬膜凝血试验呈阴性,且痰分析中未发现结核分枝杆菌,但诊断为浸润性结核病。两年来,联合抗结核药物治疗。2013年行左肺分期联合切除术;2014年,行右肺下叶切除术。2015年,鼻分泌物增多,大结痂开始突出,随后出血,鼻形发生变化。2016年,由于左耳听力下降,他求助于耳鼻喉科医生,诊断为溃疡性坏死性鼻炎,鼻中隔穿孔。抗生素治疗无效。血液检查显示蛋白酶-3抗体阳性。2017年3月在风湿科住院。CT表现为肺纤维化改变伴钙化,肺上叶有“磨砂玻璃”型压实区。实验室检查显示蛋白酶-3抗体阳性,肾小球滤过和小管重吸收减少。肺及鼻黏膜活检显示肉芽肿合并多血管炎的形态学征象。5年来首次诊断为肉芽肿病合并多血管炎,全身性,慢性病程,中度活动性,损害上呼吸道(全鼻窦炎,鼻炎,慢性双侧粘连性中耳炎),肺(非特异性间质性肺炎),肾脏(微量血尿,蛋白尿),关节(关节痛)。根据伯明翰BVAS量表,活动指数为16分,VDI器官损伤指数为6分。在回顾性分析中,未确诊为肺结核。经强的松龙、环磷酰胺(endoxan)、双醇治疗,患者病情明显好转。本临床病例显示GPA与其他肉芽肿病变的鉴别诊断困难。晚期诊断导致重要器官的损害:肺、肾脏、鼻后畸形,如果及时诊断和早期开始适当治疗,这些很可能是可以避免的。由于在疾病开始时的错误诊断,患者接受了两次不合理的双肺切除术。在多名病理学家的专家参与下,及时诊断肉芽肿过程,包括那些有迟钝病程的肺结核,可以显著改善患者的预后,避免致命的并发症。
{"title":"Granulomatosis with polyangiitis under the guise of pulmonary tuberculosis: difficulties in diagnosis","authors":"E. Shmidt, M. Mazra, A. P. Raksha, A. Novikova, M. E. Dmitrieva, V. V. Azarovskaya","doi":"10.17650/1818-8338-2023-17-1-k677","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2023-17-1-k677","url":null,"abstract":"Aim. To present a clinical case of late diagnosis of granulomatosis with polyangiitis (GPA), which for a long time was interpreted as a pulmonary form of tuberculosis with the passage of anti-tuberculosis therapy without effect, which led to severe structural changes and resection of the lungs and deformation of the bones of the facial skeleton.Materials and methods. Patient S., 31 y. o., was hospitalized in the rheumatology department with complaints of bloody discharge from the nose with the formation of crusts, hearing loss on both sides, weakness, nose deformity. From the anamnesis: in 2012, a cough with mucous sputum appeared. During examination at the Center for Combating Tuberculosis, on the basis of multiple rounded foci of both lungs, despite a negative diaskin test and the absence of mycobacterium tuberculosis in the sputum analysis, infiltrative tuberculosis was diagnosed. For two years, combined therapy with anti-tuberculosis drugs was carried out. In 2013, a staged combined resection of the left lung was performed; in 2014, a resection of the lower lobe of the right lung was performed. In 2015, nasal discharge increased, large crusts began to stand out, followed by bleeding, and a change in the shape of the nose was observed. In 2016, due to hearing loss in the left ear, he turned to an otorhinolaryngologist, diagnosed with ulcerative necrotic rhinitis, perforation of the nasal septum. Antibiotic therapy - no effect. Blood tests revealed positive antibodies to proteinase-3. In March 2017, he was hospitalized in the rheumatology department.Results. There were CT signs of fibrotic changes in the lungs with calcifications, areas of compaction of the “frosted glass” type in the upper lobes of the lungs. Laboratory examination revealed positive antibodies to proteinase-3, decreased glomerular filtration and tubular reabsorption. Analysis of the biopsy material from the lung and nasal mucosa revealed morphological signs of granulomatosis with polyangiitis. For the first time in 5 years, granulomatosis with polyangiitis was diagnosed, generalized form, chronic course, moderate activity, with damage to the upper respiratory tract (pansinusitis, rhinitis, chronic bilateral adhesive otitis media), lungs (nonspecific interstitial pneumonia), kidneys (microhematuria, proteinuria), joints (arthralgia). The activity index according to the Birmingham BVAS scale is 16 points, the VDI organ damage index is 6 points. In a retrospective analysis, tuberculosis was not confirmed. Therapy with prednisolone, cyclophosphamide (endoxan), biseptol was carried out, against which the patient's condition improved significantly.Conclusion. The presented clinical case demonstrates the difficulties of differential diagnosis of GPA with other granulomatous processes. Late diagnosis led to damage to vital organs: lungs, kidneys, deformity of the back of the nose, which, most likely, could have been avoided in case of timely diagnosis and early initiation of adequate ","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44707074","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A long way to diagnosis: clinical case of acute renal injury in a patient with Takayasu arteritis 诊断的漫长道路:一例大动脉炎患者急性肾损伤的临床病例
Pub Date : 2023-08-10 DOI: 10.17650/1818-8338-2023-17-1-k666
Екатерина Витальевна Григорьева, М. А. Полиданов, И. С. Блохин, А. А. Бородай, E. Grigoryeva, M. A. Polidanov, I. S. Blokhin, A. A. Boroday, E. Grigorieva
The purpose of the study. Demonstration of differential diagnostic search for the causes of acute kidney injury (AKI) in a young man.Materials and methods. Clinical observation of a patient with Takayasu arteritis (TAK).Results. The presented clinical observation describes the late diagnosis of TAK at the stage of severe ischemic lesions of the internal organs (myocardial infarction, cerebral infarction, occlusion of the lumen of the arteries of the left lower limb with the development of gangrene, occlusion of the renal arteries with the outcome of left kidney shrive­ling). Most likely, thrombotic occlusion of the right renal arteries caused the development of severe AKI. During the examination, the diagnosis of TAK was made, other possible nosologies were excluded. Taking into account the late diagnosis of the disease, the minimal severity of the inflammatory process, the high risk of complications, therapy with glucocorticoids in a small dose, anticoagulants was carried out. Against this background, recovery of intrarenal blood flow and diuresis was noted, but high rates of azotemia remained, requiring continued dialysis. After 3 months, the loss of renal functions was detected.Conclusions. The development of vascular lesions of internal organs with signs of critical ischemia (heart, brain, vessels of the lower extremities, kidneys, etc.) in young patients, dictates the need for a differential diagnostic search for the cause, first of all, the exclusion of the systemic process (systemic vasculitis, antiphospholipid syndrome, diffuse con­nective tissue diseases). It is important to accumulate experience in managing patients with TAK in order to timely diagnose, start therapy early and prevent the development of irreversible lesions of internal organs.
研究目的。青年人急性肾损伤(AKI)病因的鉴别诊断研究。材料和方法。一例大动脉炎(TAK)患者的临床观察。结果:本临床观察描述了在内脏严重缺血性病变阶段对TAK的晚期诊断(心肌梗死、脑梗死、左下肢动脉管腔闭塞伴坏疽、肾动脉闭塞伴左肾撕裂)。最有可能的是,右肾动脉的血栓闭塞导致了严重AKI的发展。在检查过程中,诊断为TAK,排除了其他可能的疾病。考虑到该疾病的诊断较晚,炎症过程的严重程度最低,并发症的高风险,使用小剂量糖皮质激素进行治疗,并使用抗凝剂。在这种背景下,注意到肾内血流和利尿的恢复,但氮质血症的发生率仍然很高,需要继续透析。3个月后,发现肾功能丧失。结论。年轻患者的内脏血管病变出现严重缺血迹象(心脏、大脑、下肢血管、肾脏等),需要对病因进行鉴别诊断,首先排除全身过程(全身血管炎、抗磷脂综合征、弥漫性连接组织疾病)。积累治疗TAK患者的经验对于及时诊断、尽早开始治疗和防止内脏不可逆病变的发展至关重要。
{"title":"A long way to diagnosis: clinical case of acute renal injury in a patient with Takayasu arteritis","authors":"Екатерина Витальевна Григорьева, М. А. Полиданов, И. С. Блохин, А. А. Бородай, E. Grigoryeva, M. A. Polidanov, I. S. Blokhin, A. A. Boroday, E. Grigorieva","doi":"10.17650/1818-8338-2023-17-1-k666","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2023-17-1-k666","url":null,"abstract":"The purpose of the study. Demonstration of differential diagnostic search for the causes of acute kidney injury (AKI) in a young man.Materials and methods. Clinical observation of a patient with Takayasu arteritis (TAK).Results. The presented clinical observation describes the late diagnosis of TAK at the stage of severe ischemic lesions of the internal organs (myocardial infarction, cerebral infarction, occlusion of the lumen of the arteries of the left lower limb with the development of gangrene, occlusion of the renal arteries with the outcome of left kidney shrive­ling). Most likely, thrombotic occlusion of the right renal arteries caused the development of severe AKI. During the examination, the diagnosis of TAK was made, other possible nosologies were excluded. Taking into account the late diagnosis of the disease, the minimal severity of the inflammatory process, the high risk of complications, therapy with glucocorticoids in a small dose, anticoagulants was carried out. Against this background, recovery of intrarenal blood flow and diuresis was noted, but high rates of azotemia remained, requiring continued dialysis. After 3 months, the loss of renal functions was detected.Conclusions. The development of vascular lesions of internal organs with signs of critical ischemia (heart, brain, vessels of the lower extremities, kidneys, etc.) in young patients, dictates the need for a differential diagnostic search for the cause, first of all, the exclusion of the systemic process (systemic vasculitis, antiphospholipid syndrome, diffuse con­nective tissue diseases). It is important to accumulate experience in managing patients with TAK in order to timely diagnose, start therapy early and prevent the development of irreversible lesions of internal organs.","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49182147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A rare cause of hypoglycemia in adults 成人低血糖症的罕见病因
Pub Date : 2023-02-09 DOI: 10.17650/1818-8338-2022-16-4-k668
G. R. Avetisian, Z. R. Tsinoeva, N. Altshuler, E. R. Moskalets, P. A. Glazunov, S. Bunova, E. V. Zhilyayev
The aim of the study was to describe a clinical case of noninsulinoma pancreatogenous hypoglycemia (NIPH).Materials and methods. Patient R. 42 years old, woman, was admitted with complaints on spastic abdominal pain, heartburn, flatulence, bloating. The patient had a history of cramping pains in the upper abdomen, episodes of hypoglycemia up to once a day, periodically diarrhea with undigested food up to 3 times a day, and frequent weakness during last 9 years. In 2013, she was diagnosed with a neuroendocrine tumor of the pancreas, and therefore distal pancreatectomy was performed that year. According to histological and immuno-histochemical studies, foci of islet-cell hyperplasia (nesidioblastosis) were noted in the tail of the pancreas against the background of tissue fibrosis. Non-insulinoma pancreatogenous hypoglycemia of adults (NIPH) was diagnosed, enzyme replacement therapy and Octreotide-depo were prescribed. Relapses were noted twice. Two weeks before admission, the patient noted episodes of hypoglycemia. Upon admission, the patient had state of moderate severity, irregular stools up to 3–4 times a day. Antibacterial treatment was carried out, enzyme replacement therapy, octreotide was continued.Results. On the 7th day of hospitalization, the patient was stabilized: the level of glycemia was 4.5–4.9 mmol / l, the frequency and consistency of stool normalized. No data for decompensation of the disease has been received. The patient was discharged in a satisfactory condition.Conclusion. This clinical case demonstrates the influence of NIPH on the patient’s quality of life and the need for constant vigilance against the recurrence of hypoglycemic episodes, despite the treatment. This case can improve the awareness about this rare but important disease.
本研究的目的是描述一个非胰岛素瘤性胰源性低血糖(NIPH)的临床病例。材料和方法。患者R. 42岁,女性,因痉挛腹痛,胃灼热,胀气,腹胀而入院。患者有上腹部绞痛史,每天1次低血糖,每天3次伴有未消化食物的周期性腹泻,近9年来经常虚弱。2013年,她被诊断为胰腺神经内分泌肿瘤,因此在当年进行了远端胰腺切除术。根据组织学和免疫组织化学研究,在组织纤维化的背景下,胰腺尾部可见胰岛细胞增生灶(nesidioblastosis)。诊断为成人非胰岛素瘤性胰源性低血糖(NIPH),给予酶替代治疗及奥曲肽沉积治疗。复发记录了两次。入院前两周,患者出现低血糖发作。入院时,患者病情中度,不规则便,每天最多3-4次。进行抗菌治疗,继续使用酶替代治疗和奥曲肽。住院第7天,患者病情稳定,血糖水平为4.5-4.9 mmol / l,大便频率和稠度恢复正常。没有收到疾病失代偿的数据。病人出院情况令人满意。这一临床病例证明了NIPH对患者生活质量的影响,以及尽管接受了治疗,仍需要时刻警惕低血糖发作的复发。这个病例可以提高人们对这种罕见但重要的疾病的认识。
{"title":"A rare cause of hypoglycemia in adults","authors":"G. R. Avetisian, Z. R. Tsinoeva, N. Altshuler, E. R. Moskalets, P. A. Glazunov, S. Bunova, E. V. Zhilyayev","doi":"10.17650/1818-8338-2022-16-4-k668","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2022-16-4-k668","url":null,"abstract":"The aim of the study was to describe a clinical case of noninsulinoma pancreatogenous hypoglycemia (NIPH).Materials and methods. Patient R. 42 years old, woman, was admitted with complaints on spastic abdominal pain, heartburn, flatulence, bloating. The patient had a history of cramping pains in the upper abdomen, episodes of hypoglycemia up to once a day, periodically diarrhea with undigested food up to 3 times a day, and frequent weakness during last 9 years. In 2013, she was diagnosed with a neuroendocrine tumor of the pancreas, and therefore distal pancreatectomy was performed that year. According to histological and immuno-histochemical studies, foci of islet-cell hyperplasia (nesidioblastosis) were noted in the tail of the pancreas against the background of tissue fibrosis. Non-insulinoma pancreatogenous hypoglycemia of adults (NIPH) was diagnosed, enzyme replacement therapy and Octreotide-depo were prescribed. Relapses were noted twice. Two weeks before admission, the patient noted episodes of hypoglycemia. Upon admission, the patient had state of moderate severity, irregular stools up to 3–4 times a day. Antibacterial treatment was carried out, enzyme replacement therapy, octreotide was continued.Results. On the 7th day of hospitalization, the patient was stabilized: the level of glycemia was 4.5–4.9 mmol / l, the frequency and consistency of stool normalized. No data for decompensation of the disease has been received. The patient was discharged in a satisfactory condition.Conclusion. This clinical case demonstrates the influence of NIPH on the patient’s quality of life and the need for constant vigilance against the recurrence of hypoglycemic episodes, despite the treatment. This case can improve the awareness about this rare but important disease.","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45846052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Biomarkers of interstitial lung disease in systemic scleroderma and their significance 系统性硬皮病间质性肺疾病的生物标志物及其意义
Pub Date : 2023-02-09 DOI: 10.17650/1818-8338-2022-16-4-k658
D. V. Khorolsky, A. Klimenko, A. Kondrashov, N. Shostak, N. Demidova
Systemic scleroderma (SSD) is a rare immune-inflammatory systemic disease of connective tissue with a typical lesion of skin, blood vessels, musculoskeletal system and internal organs (lungs, heart, digestive tract, kidneys). The SSD pathogenesis is based on activation of a cascade of complex immune interactions that lead to vasculopathy. The presence of many pathophysiological links in the progression of the disease causes a variety of clinical manifestations in various patients with SSD. A full assessment of all stages of SSD development is still being carried out and every newly open element of the interaction of immunological subjects completes the overall picture of the disease. A number of studies show a correlation between level of several biomarkers and both disease prognosis and estimated therapy effectiveness. Recent data confirm importance of the biomarkers for formation of patterns of a particular disease phenotype in a specific patient. Depending on relation of the biomarkers to various biological processes, several of their categories are distinguished: biomarkers expressed in lung tissue, cellular units of immunity, nucleic acids, acute phase indicators, connective tissue growth factors, matrix proteinases and their inhibitors, chemokines and cytokines, as well as biomarkers of endothelial activation. Discovery of a novel set of the indicators can be decisive in determining the management tactics and forecasting the response to therapy of some groups of patients with SSD. By combining the most recent data on significant markers obtained in the framework of extensive studies, we have described the most significant biomarkers of SSD and their link to interstitial lung disease (ILD) that is formed in SSD.
系统性硬皮病(SSD)是一种罕见的免疫炎性结缔组织全身性疾病,典型病变为皮肤、血管、肌肉骨骼系统和内脏器官(肺、心脏、消化道、肾脏)。SSD的发病机制是基于导致血管病变的一系列复杂免疫相互作用的激活。在疾病的发展过程中存在许多病理生理环节,导致各种SSD患者的临床表现各异。目前仍在对SSD发展的所有阶段进行全面评估,免疫受试者相互作用的每一个新开放因素都完成了该疾病的总体情况。许多研究表明,几种生物标志物的水平与疾病预后和估计的治疗效果之间存在相关性。最近的数据证实了生物标志物在特定患者中形成特定疾病表型模式的重要性。根据生物标志物与各种生物过程的关系,区分了几种生物标志物:在肺组织中表达的生物标志物,免疫细胞单位,核酸,急性期指标,结缔组织生长因子,基质蛋白酶及其抑制剂,趋化因子和细胞因子,以及内皮活化的生物标志物。发现一组新的指标对于确定某些SSD患者的管理策略和预测治疗反应具有决定性作用。通过结合在广泛研究框架中获得的重要标志物的最新数据,我们描述了SSD最重要的生物标志物及其与SSD形成的间质性肺疾病(ILD)的联系。
{"title":"Biomarkers of interstitial lung disease in systemic scleroderma and their significance","authors":"D. V. Khorolsky, A. Klimenko, A. Kondrashov, N. Shostak, N. Demidova","doi":"10.17650/1818-8338-2022-16-4-k658","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2022-16-4-k658","url":null,"abstract":"Systemic scleroderma (SSD) is a rare immune-inflammatory systemic disease of connective tissue with a typical lesion of skin, blood vessels, musculoskeletal system and internal organs (lungs, heart, digestive tract, kidneys). The SSD pathogenesis is based on activation of a cascade of complex immune interactions that lead to vasculopathy. The presence of many pathophysiological links in the progression of the disease causes a variety of clinical manifestations in various patients with SSD. A full assessment of all stages of SSD development is still being carried out and every newly open element of the interaction of immunological subjects completes the overall picture of the disease. A number of studies show a correlation between level of several biomarkers and both disease prognosis and estimated therapy effectiveness. Recent data confirm importance of the biomarkers for formation of patterns of a particular disease phenotype in a specific patient. Depending on relation of the biomarkers to various biological processes, several of their categories are distinguished: biomarkers expressed in lung tissue, cellular units of immunity, nucleic acids, acute phase indicators, connective tissue growth factors, matrix proteinases and their inhibitors, chemokines and cytokines, as well as biomarkers of endothelial activation. Discovery of a novel set of the indicators can be decisive in determining the management tactics and forecasting the response to therapy of some groups of patients with SSD. By combining the most recent data on significant markers obtained in the framework of extensive studies, we have described the most significant biomarkers of SSD and their link to interstitial lung disease (ILD) that is formed in SSD.","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47368266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A case of polymorphic leukocytoclastic vasculitis associated with renal neoplasia 肾肿瘤伴多形白细胞破裂性血管炎1例
Pub Date : 2023-02-09 DOI: 10.17650/1818-8338-2022-16-4-k669
A. Klimenko, N. Shostak, A. Gaffarova, A. Kondrashov, E. Schmidt
Objective: to describe a clinical case of polymorphic leukocytoclastic vasculitis (PLCV) associated with renal neoplasia.Materials and methods. Patient K., a man, 67 y. o., was admitted to the surgical department No. 2 of the N. I. Pirogov State Clinical Hospital No. 1 with cardiac complaints and heart failure decompensation symptoms, severe respiratory insufficiency associated right lower lobe pneumonia. Besides cardiac function evaluation and pneumonia managing there was a conducting of differential diagnostic search to clarify the genesis of ulcerative necrotic rashs among systemic vasculitis, paraneoplastic syndrome including hematologic problems and sepsis.Results. It was no data for systemic connective tissue diseases and systemic vasculitis during clinical examination and immunological diagnostics. On contrast-enhanced multispiral computed tomography of abdomen and retroperitoneal space there was latent malignant neoplasia of left kidney Т2аN1M0. PLCV was considered to paraneoplastic syndrome associated with malignancy. Due to the progression of vasculitis and the patient’s refusal of surgical treatment was prescribed GC 0.5 mg / kg / day as a result positive dynamics was noted.Conclusion. This clinical case demonstrates necessity of providing examination aimed at malignancy excluding for early neoplasm’s detecting for patients with vasculitis.
目的:报道一例多形白细胞破裂性血管炎(PLCV)合并肾肿瘤的临床病例。材料和方法。患者K.,一名男性,67岁,因心脏主诉和心力衰竭失代偿症状,严重呼吸功能不全伴右下叶肺炎入住n.i. Pirogov国立第一临床医院第二外科。除了心功能评估和肺炎治疗外,还进行了鉴别诊断研究,以阐明全身血管炎、副肿瘤综合征(包括血液学问题和败血症)中溃疡性坏死性皮疹的发生。在临床检查和免疫诊断中未发现系统性结缔组织疾病和全身性血管炎。腹部及腹膜后间隙多螺旋增强ct显示左肾潜伏恶性肿瘤Т2аN1M0。PLCV被认为是与恶性肿瘤相关的副肿瘤综合征。由于血管炎的进展和患者拒绝手术治疗,给予GC 0.5 mg / kg / d,结果观察到阳性动力学。本病例说明对血管炎患者进行恶性排除检查以早期发现肿瘤的必要性。
{"title":"A case of polymorphic leukocytoclastic vasculitis associated with renal neoplasia","authors":"A. Klimenko, N. Shostak, A. Gaffarova, A. Kondrashov, E. Schmidt","doi":"10.17650/1818-8338-2022-16-4-k669","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2022-16-4-k669","url":null,"abstract":"Objective: to describe a clinical case of polymorphic leukocytoclastic vasculitis (PLCV) associated with renal neoplasia.Materials and methods. Patient K., a man, 67 y. o., was admitted to the surgical department No. 2 of the N. I. Pirogov State Clinical Hospital No. 1 with cardiac complaints and heart failure decompensation symptoms, severe respiratory insufficiency associated right lower lobe pneumonia. Besides cardiac function evaluation and pneumonia managing there was a conducting of differential diagnostic search to clarify the genesis of ulcerative necrotic rashs among systemic vasculitis, paraneoplastic syndrome including hematologic problems and sepsis.Results. It was no data for systemic connective tissue diseases and systemic vasculitis during clinical examination and immunological diagnostics. On contrast-enhanced multispiral computed tomography of abdomen and retroperitoneal space there was latent malignant neoplasia of left kidney Т2аN1M0. PLCV was considered to paraneoplastic syndrome associated with malignancy. Due to the progression of vasculitis and the patient’s refusal of surgical treatment was prescribed GC 0.5 mg / kg / day as a result positive dynamics was noted.Conclusion. This clinical case demonstrates necessity of providing examination aimed at malignancy excluding for early neoplasm’s detecting for patients with vasculitis.","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42408528","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Case of granulomatosis with polyangiitis: optimal possibilities for rapid diagnosis in a multidisciplinary hospital 一例肉芽肿病合并多血管炎:多学科医院快速诊断的最佳可能性
Pub Date : 2023-02-09 DOI: 10.17650/1818-8338-2022-16-4-k673
A. V. Novikova, N. Pravdyuk, E. Shmidt, A. Raksha, M. R. Mazra, A. R. Yunyaev, J. S. Zhulina
Introduction. One of the distinguishing features of systemic vasculitis is their manifestation under the guise of a lesion of one or another organ system, which is often multi-organ in nature with signs of systemic inflammation. The latter is interpreted primarily as part of an infectious or paraneoplastic process, which causes a delay in the diagnosis.The aim of the study was to present the diversity of the clinical picture in vasculitis associated with antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA), the speed and large volume of diagnostic measures with the effective cooperation of therapeutic and surgical specialists, radiologists on the way to verifying granulomatosis with polyangiitis in a young woman.Materials and methods. Patient K., 46 y. o., was hospitalized in the Otolaryngology Department of the N.I. Pirogov City Clinical Hospital No. 1 of the Moscow Health Department with complaints of hearing loss, pain and stuffiness in the left ear, unproductive cough, hoarseness and fever up to 38.5 °C. According to the radiography (RG) of the chest organs, right-sided pneumonia was detected. Conducted antibiotic therapy without effect. As part of the differential diagnostic search, the following nosologies were excluded: infective endocarditis, sepsis, tuberculosis, primary multiple or central lung cancer complicated by paracancer pneumonia, metastatic lesion, infectious, brucellosis spondylodiscitis.Results. In the blood test, attention was drawn to a decrease in the level of hemoglobin to 111 g / l, an increase in the rate of erythrocyte sedimentation to 45 mm / h and the level of C-reactive protein to 142 mg / l, microhematuria according to the general urine analysis. Instrumental research methods – RG of 16.02.22, MSCT of the chest organs on 17.02.22, 27.02.22, 10.03.22 showed progressive bilateral focal pneumonia with a focus of consolidation in the middle lobe, EchoCG, ultrasound of the abdominal cavity and small pelvis, RG of the temporal bone, bronchoscopy with bronchoalveolar lavage and microscopic analysis, for atypia and bacteriological culture. A gynecological examination and a smear from the cervical canal for microscopic analysis were performed, atypical cells, consulted by a phthisiatrician (no data for tuberculosis), consulted three times by a thoracic surgeon (exclusion of volumetric formation of the middle lobe of the right lung). Given the history and clinical presentation (female gender, young age, bilateral otitis media, hoarseness, and destructive nature of pneumonia), granulomatosis with polyangiitis was suspected, and tests for ANCA were prescribed. A transthoracic biopsy of the right lung was performed. A rheumatologist prescribed induction pulse therapy with corticosteroids, and after serological and histological confirmation (antibodies to Proteinase-3 Anti-PR3 > 200 IU / ml, productive pneumonitis, granulomas without signs of tuberculosis), immunosuppressive therapy with cyclophosphamide. Against the background of pathog
介绍。全身性血管炎的一个显著特征是其表现在一个或另一个器官系统病变的幌子下,这通常是多器官的性质,具有全身性炎症的迹象。后者主要被解释为感染或副肿瘤过程的一部分,导致诊断延误。该研究的目的是展示与抗中性粒细胞细胞质抗体(ANCA)相关的血管炎的临床表现的多样性,在治疗和外科专家的有效合作下,快速和大量的诊断措施,放射科医生在验证年轻女性肉芽肿病合并多血管炎的过程中。材料和方法。患者K., 46岁,住在莫斯科卫生部N.I. Pirogov市第一临床医院耳鼻喉科,主诉听力丧失,左耳疼痛和充血,咳嗽无效,声音嘶哑,发烧高达38.5°C。根据胸部器官x线片(RG),发现右侧肺炎。抗生素治疗无效。作为鉴别诊断搜索的一部分,排除了以下疾病:感染性心内膜炎、败血症、结核病、原发性多发性或中枢性肺癌合并癌旁肺炎、转移性病变、感染性布鲁氏菌病脊柱炎。在血液检查中,注意到血红蛋白水平下降到111 g / l,红细胞沉降率增加到45 mm / h, c反应蛋白水平下降到142 mg / l,根据一般尿液分析出现微量血尿。仪器研究方法:16.02.22 RG, 17.02.22、27.02.22、10.03.22胸部脏器MSCT示进行性双侧局灶性肺炎,中叶病灶实变,超声心动图,腹腔及小骨盆超声,颞骨RG,支气管镜伴支气管肺泡灌洗及镜检,异型及细菌学培养。进行了妇科检查和宫颈管涂片进行显微镜分析,非典型细胞,咨询了一位肺结核医生(没有结核病的资料),咨询了三次胸外科医生(排除右肺中叶的体积形成)。考虑到病史和临床表现(女性、年轻、双侧中耳炎、声音嘶哑和肺炎的破坏性),怀疑肉芽肿病合并多血管炎,并开具了ANCA检查。行右肺经胸活检。一位风湿病医生开了糖皮质激素诱导脉冲治疗,在血清学和组织学证实后(蛋白酶-3抗pr3抗体> 200 IU / ml,生产性肺炎,无结核迹象的肉芽肿),环磷酰胺免疫抑制治疗。在病理治疗的背景下,注意到明显的临床和实验室效果。在这种临床情况下,各种专家同时参与,进行了大量的实验室和仪器动力学研究,没有延迟组织学验证,可以快速排除人群中的常见疾病和疑似全身性血管炎,在住院期的5周内建立正确的诊断。
{"title":"Case of granulomatosis with polyangiitis: optimal possibilities for rapid diagnosis in a multidisciplinary hospital","authors":"A. V. Novikova, N. Pravdyuk, E. Shmidt, A. Raksha, M. R. Mazra, A. R. Yunyaev, J. S. Zhulina","doi":"10.17650/1818-8338-2022-16-4-k673","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2022-16-4-k673","url":null,"abstract":"Introduction. One of the distinguishing features of systemic vasculitis is their manifestation under the guise of a lesion of one or another organ system, which is often multi-organ in nature with signs of systemic inflammation. The latter is interpreted primarily as part of an infectious or paraneoplastic process, which causes a delay in the diagnosis.The aim of the study was to present the diversity of the clinical picture in vasculitis associated with antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA), the speed and large volume of diagnostic measures with the effective cooperation of therapeutic and surgical specialists, radiologists on the way to verifying granulomatosis with polyangiitis in a young woman.Materials and methods. Patient K., 46 y. o., was hospitalized in the Otolaryngology Department of the N.I. Pirogov City Clinical Hospital No. 1 of the Moscow Health Department with complaints of hearing loss, pain and stuffiness in the left ear, unproductive cough, hoarseness and fever up to 38.5 °C. According to the radiography (RG) of the chest organs, right-sided pneumonia was detected. Conducted antibiotic therapy without effect. As part of the differential diagnostic search, the following nosologies were excluded: infective endocarditis, sepsis, tuberculosis, primary multiple or central lung cancer complicated by paracancer pneumonia, metastatic lesion, infectious, brucellosis spondylodiscitis.Results. In the blood test, attention was drawn to a decrease in the level of hemoglobin to 111 g / l, an increase in the rate of erythrocyte sedimentation to 45 mm / h and the level of C-reactive protein to 142 mg / l, microhematuria according to the general urine analysis. Instrumental research methods – RG of 16.02.22, MSCT of the chest organs on 17.02.22, 27.02.22, 10.03.22 showed progressive bilateral focal pneumonia with a focus of consolidation in the middle lobe, EchoCG, ultrasound of the abdominal cavity and small pelvis, RG of the temporal bone, bronchoscopy with bronchoalveolar lavage and microscopic analysis, for atypia and bacteriological culture. A gynecological examination and a smear from the cervical canal for microscopic analysis were performed, atypical cells, consulted by a phthisiatrician (no data for tuberculosis), consulted three times by a thoracic surgeon (exclusion of volumetric formation of the middle lobe of the right lung). Given the history and clinical presentation (female gender, young age, bilateral otitis media, hoarseness, and destructive nature of pneumonia), granulomatosis with polyangiitis was suspected, and tests for ANCA were prescribed. A transthoracic biopsy of the right lung was performed. A rheumatologist prescribed induction pulse therapy with corticosteroids, and after serological and histological confirmation (antibodies to Proteinase-3 Anti-PR3 > 200 IU / ml, productive pneumonitis, granulomas without signs of tuberculosis), immunosuppressive therapy with cyclophosphamide. Against the background of pathog","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44637259","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Risk factors for development of the post-COVID syndrome 后冠状病毒综合征发展的危险因素
Pub Date : 2023-02-09 DOI: 10.17650/1818-8338-2022-16-4-k671
N. Asfandiyarova, E. Philippov, O. V. Dashkevich, A. G. Iakubovskaia, K. A. Moseichuk, N. S. Zhuravleva, S. A. Kulikov, E. N. Fedyaeva
Aim: to study risk factors of development of the post-COVID syndrome (PCS).Material and methods. 210 patients with a history of new coronavirus infection (COVID-19) (47 men, 163 women aged 18–85 years) were examined by doctors of various specialties. Patients were divided into several groups depending on the presence of PCS, as well as the severity of the disease.Results. The risk factors of the PCS development are moderate and severe course of the pathological process in acute period of COVID-19 disease (p < 0.001). In women, PCS is seen more often than in men (30 / 135 vs. 17 / 28, p < 0 / 001), other risk factors are age over 50 years (p < 0.05), polymorbidity (p < 0.01), treatment with glucocorticoids in acute disease period (76 / 165 vs. 4 / 45, p < 0.001). In cases of mild COVID-19 course, neither age nor polymorbidity increased the risk of PCS development (p > 0.05), however a dysfunction of cellular immunity was significant, specifically the proliferative activity of lymphocytes in response to mitogen: 50.6 ± 10.4 % vs. 54.0 ± 5.1 %, p < 0.05). In cases of severe COVID-19 course, the gender differences and dysfunction of the cellular immune system are not the determinants for the PCS development (p > 0.05), however the age (56.7 ± 13.1 years vs. 42.1 ± 15.4 years, p < 0.01) its linkage to somatic pathology (a cardiovascular disease) besides glucocorticoids threatment (64 / 89 vs. 3 / 9, p < 0.05) are important risk factors for PCS.Conclusions. The main risk factor for PCS development is the moderate and severe course of the pathological process in the acute period of COVID-19 infection, female gender, age over 50 years, polymorbidity, treatment with glucocorticoids in the disease acute period. In case of mild COVID-19 course, neither age nor the polymorbidity increased the risk of PCS development, but the dysfunction of cellular immunity is significant. In case of severe COVID-19, the gender differences and dysfunction of the cellular immune system are not the determinants for the PCS development, however age, concomitant somatic pathology (a cardiovascular disease) and glucocorticoids treatment in acute period are important risk factors for the PCS development. The titer of protective IgG class antibodies to SARS-CoV-2 is not linked to risk of the PCS development.
目的:探讨新冠肺炎后综合征(PCS)发生的危险因素。材料和方法。对210例新型冠状病毒感染(COVID-19)患者(男性47例,女性163例,年龄18-85岁)进行各专科检查。根据PCS的存在以及疾病的严重程度,将患者分为几组。急性期病理过程的中度和重度是PCS发生的危险因素(p < 0.001)。在女性中,PCS的发生率高于男性(30 / 135比17 / 28,p < 0 / 001),其他危险因素包括年龄超过50岁(p < 0.05)、多发病(p < 0.01)、急性期使用糖皮质激素(76 / 165比4 / 45,p < 0.001)。在轻度COVID-19病程中,年龄和多发病均未增加PCS发生的风险(p < 0.05),但细胞免疫功能障碍明显,特别是淋巴细胞对有丝分裂原的增殖活性:50.6±10.4%比54.0±5.1%,p < 0.05)。在COVID-19重症病程中,性别差异和细胞免疫系统功能障碍不是PCS发生的决定因素(p < 0.05),而年龄(56.7±13.1岁vs. 42.1±15.4岁,p < 0.01)及其与躯体病理(心血管疾病)的关联以及糖皮质激素威胁(64 / 89 vs. 3 / 9, p < 0.05)是PCS发生的重要危险因素。发生PCS的主要危险因素为COVID-19感染急性期病理过程的中重度、女性、年龄50岁以上、多病、疾病急性期使用糖皮质激素治疗。在病程较轻的病例中,年龄和多发病均未增加PCS发生的风险,但细胞免疫功能障碍明显。在COVID-19重症病例中,性别差异和细胞免疫系统功能障碍不是PCS发展的决定因素,而年龄、伴随的躯体病理(心血管疾病)和急性期糖皮质激素治疗是PCS发展的重要危险因素。SARS-CoV-2保护性IgG类抗体滴度与PCS发展风险无关。
{"title":"Risk factors for development of the post-COVID syndrome","authors":"N. Asfandiyarova, E. Philippov, O. V. Dashkevich, A. G. Iakubovskaia, K. A. Moseichuk, N. S. Zhuravleva, S. A. Kulikov, E. N. Fedyaeva","doi":"10.17650/1818-8338-2022-16-4-k671","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2022-16-4-k671","url":null,"abstract":"Aim: to study risk factors of development of the post-COVID syndrome (PCS).Material and methods. 210 patients with a history of new coronavirus infection (COVID-19) (47 men, 163 women aged 18–85 years) were examined by doctors of various specialties. Patients were divided into several groups depending on the presence of PCS, as well as the severity of the disease.Results. The risk factors of the PCS development are moderate and severe course of the pathological process in acute period of COVID-19 disease (p < 0.001). In women, PCS is seen more often than in men (30 / 135 vs. 17 / 28, p < 0 / 001), other risk factors are age over 50 years (p < 0.05), polymorbidity (p < 0.01), treatment with glucocorticoids in acute disease period (76 / 165 vs. 4 / 45, p < 0.001). In cases of mild COVID-19 course, neither age nor polymorbidity increased the risk of PCS development (p > 0.05), however a dysfunction of cellular immunity was significant, specifically the proliferative activity of lymphocytes in response to mitogen: 50.6 ± 10.4 % vs. 54.0 ± 5.1 %, p < 0.05). In cases of severe COVID-19 course, the gender differences and dysfunction of the cellular immune system are not the determinants for the PCS development (p > 0.05), however the age (56.7 ± 13.1 years vs. 42.1 ± 15.4 years, p < 0.01) its linkage to somatic pathology (a cardiovascular disease) besides glucocorticoids threatment (64 / 89 vs. 3 / 9, p < 0.05) are important risk factors for PCS.Conclusions. The main risk factor for PCS development is the moderate and severe course of the pathological process in the acute period of COVID-19 infection, female gender, age over 50 years, polymorbidity, treatment with glucocorticoids in the disease acute period. In case of mild COVID-19 course, neither age nor the polymorbidity increased the risk of PCS development, but the dysfunction of cellular immunity is significant. In case of severe COVID-19, the gender differences and dysfunction of the cellular immune system are not the determinants for the PCS development, however age, concomitant somatic pathology (a cardiovascular disease) and glucocorticoids treatment in acute period are important risk factors for the PCS development. The titer of protective IgG class antibodies to SARS-CoV-2 is not linked to risk of the PCS development.","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44984967","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Relapses of pain syndrome in patients with polymyalgia rheumatica during reduction of glucocorticoid therapy 糖皮质激素减少治疗期间风湿性多肌痛患者疼痛综合征的复发
Pub Date : 2023-02-08 DOI: 10.17650/1818-8338-2022-16-4-k670
N. V. Bunchuk
An analysis of causes leading to pain recurrence in patients with polymyalgia rheumatica (PR) after tapering down the dose of glucocorticosteroids (GCS) is presented. True exacerbations resulting from the main disease recurrence and pseudo-exacerbations when the resumption of pain syndrome is not due inflammation but because of other causes – steroid myopathy or chronic adrenal insufficiency (AI) are identified. The experience of using tocilizumab, an inhibitor of interleukin-6 receptors, as steroid-sparing agent in patients with PR is considered. The factors contributing to pain syndrome development, which can mimic exacerbations of PR (associated myofascial pain, vitamin D deficiency, etc.) are indicated. The methodology for AI diagnosis in patients receiving GCS therapy is discussed in detail. Recommendations for the rational AI therapy including acute cases are given.
对减少糖皮质激素(GCS)剂量后导致风湿病多肌痛(PR)患者疼痛复发的原因进行了分析。当疼痛综合征的恢复不是由于炎症而是由于其他原因——类固醇肌病或慢性肾上腺功能不全(AI)时,由主要疾病复发引起的真正恶化和假性恶化被确定。考虑使用白细胞介素-6受体抑制剂tocilizumab作为PR患者的类固醇保留剂的经验。指出了导致疼痛综合征发展的因素,这些因素可以模拟PR的恶化(相关的肌筋膜疼痛、维生素D缺乏等)。详细讨论了接受GCS治疗的患者的AI诊断方法。对包括急性病例在内的合理人工智能治疗提出了建议。
{"title":"Relapses of pain syndrome in patients with polymyalgia rheumatica during reduction of glucocorticoid therapy","authors":"N. V. Bunchuk","doi":"10.17650/1818-8338-2022-16-4-k670","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2022-16-4-k670","url":null,"abstract":"An analysis of causes leading to pain recurrence in patients with polymyalgia rheumatica (PR) after tapering down the dose of glucocorticosteroids (GCS) is presented. True exacerbations resulting from the main disease recurrence and pseudo-exacerbations when the resumption of pain syndrome is not due inflammation but because of other causes – steroid myopathy or chronic adrenal insufficiency (AI) are identified. The experience of using tocilizumab, an inhibitor of interleukin-6 receptors, as steroid-sparing agent in patients with PR is considered. The factors contributing to pain syndrome development, which can mimic exacerbations of PR (associated myofascial pain, vitamin D deficiency, etc.) are indicated. The methodology for AI diagnosis in patients receiving GCS therapy is discussed in detail. Recommendations for the rational AI therapy including acute cases are given.","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-02-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41536193","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Back pain in young people: algorithm of management in practice of primary physician 青少年背痛:初级医师实践中的管理算法
Pub Date : 2023-01-15 DOI: 10.17650/1818-8338-2022-16-3-k674
N. Shostak, N. Pravdyuk, A. V. Novikova
Back pain (BP) is a major public health problem worldwide with high prevalence and disability. In most cases are associated with degenerative spinal disease (degenerative disc disease, DDD), myofascial syndrome, facet joint syndrome, spinal spondylosis, scoliotic deformation, sacroilial joint dysfunction, lumbar stenosis and other causes. The article describes the basics of the doctor’s approach to the diagnosis of back pain, describes the main strategies of patients routing. The algorithm proposed here includes detection of dangerous conditions, verification of inflammatory rhythm of BP according to criteria ASAS 2009, revealing of persistent phenotype of the lower back pain, stratifying patients for the risk of chronic lower back pain StarT Back in mechanical rhythm; multidisciplinary approach with inclusion of the rheumatologist in specialists team, and after initial consultation the therapist gives direction to the rheumatologist, if necessary. A therapist who treats a patient with persistent BS and a high risk of chronization without symptoms of “red flags” should prescribe an magnetic resonance imaging of the spine. The detection of total lesion of the vertebral motor segments in the case of severe back pain is the basis for the diagnosis of spinal osteoarthritis and subsequent prescription of non-medicamentous and pharmacological therapy, including SYSADOA, in particular Alflutop. The developed algorithm allows to quickly diagnose spinal osteoarthritis at a young age and to suspect axial spondylitis. Presented triad of MR-traits associated with persistent phenotype pain, which will help the therapist to establish the diagnosis of spinal osteoarthritis. The algorithm clearly describes the routing of patients to related specialists (rheumatologist, neurologist, etc.) according to the identified data.
腰痛(BP)是世界性的主要公共卫生问题,发病率高,致残率高。多数病例伴有退行性脊柱疾病(退行性椎间盘病,DDD)、肌筋膜综合征、小关节综合征、脊椎病、脊柱侧凸变形、骶髂关节功能障碍、腰椎管狭窄等原因。这篇文章描述了医生诊断背痛的基本方法,描述了患者路线的主要策略。本文提出的算法包括危险条件的检测,根据ASAS 2009标准验证BP的炎症节律,揭示下腰痛的持续表型,对慢性下腰痛的风险患者进行分层。多学科方法包括风湿病专家在专家团队,并在初步咨询后,治疗师给风湿病专家的指导,如果必要的。治疗持续性BS和高风险慢性化且无“危险信号”症状的患者时,治疗师应开具脊柱磁共振成像处方。在严重背痛的情况下,检测椎体运动节段的总病变是诊断脊柱骨关节炎和随后的非药物和药物治疗处方的基础,包括SYSADOA,特别是Alflutop。开发的算法允许在年轻时快速诊断脊柱骨关节炎并怀疑轴向脊柱炎。呈现与持续性表现型疼痛相关的mri特征三联征,这将有助于治疗师建立脊柱骨关节炎的诊断。该算法根据识别的数据,清晰地描述了患者到相关专科(风湿病科、神经科等)的路径。
{"title":"Back pain in young people: algorithm of management in practice of primary physician","authors":"N. Shostak, N. Pravdyuk, A. V. Novikova","doi":"10.17650/1818-8338-2022-16-3-k674","DOIUrl":"https://doi.org/10.17650/1818-8338-2022-16-3-k674","url":null,"abstract":"Back pain (BP) is a major public health problem worldwide with high prevalence and disability. In most cases are associated with degenerative spinal disease (degenerative disc disease, DDD), myofascial syndrome, facet joint syndrome, spinal spondylosis, scoliotic deformation, sacroilial joint dysfunction, lumbar stenosis and other causes. The article describes the basics of the doctor’s approach to the diagnosis of back pain, describes the main strategies of patients routing. The algorithm proposed here includes detection of dangerous conditions, verification of inflammatory rhythm of BP according to criteria ASAS 2009, revealing of persistent phenotype of the lower back pain, stratifying patients for the risk of chronic lower back pain StarT Back in mechanical rhythm; multidisciplinary approach with inclusion of the rheumatologist in specialists team, and after initial consultation the therapist gives direction to the rheumatologist, if necessary. A therapist who treats a patient with persistent BS and a high risk of chronization without symptoms of “red flags” should prescribe an magnetic resonance imaging of the spine. The detection of total lesion of the vertebral motor segments in the case of severe back pain is the basis for the diagnosis of spinal osteoarthritis and subsequent prescription of non-medicamentous and pharmacological therapy, including SYSADOA, in particular Alflutop. The developed algorithm allows to quickly diagnose spinal osteoarthritis at a young age and to suspect axial spondylitis. Presented triad of MR-traits associated with persistent phenotype pain, which will help the therapist to establish the diagnosis of spinal osteoarthritis. The algorithm clearly describes the routing of patients to related specialists (rheumatologist, neurologist, etc.) according to the identified data.","PeriodicalId":82998,"journal":{"name":"The Clinician","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-01-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42637186","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
The Clinician
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1