An isolation system must withstand the vertical forces generated by the weight of the superstructure and seismic loads. In addition, to facilitate movement at the isolation level and prevent potential damage, restricting the displacement of isolators should always be considered. This research focuses on an RC (reinforced concrete) dual wall-frame structure and aims to differentiate the behavioral characteristics of lead rubber bearings under columns and shear walls using non-linear analyses. Suggestions are provided to improve the design of isolators in both near and far-field regions. The results indicate that the maximum pressure exerted on all isolators during an earthquake is greater than the results obtained from linear analysis. Furthermore, observations show that the lateral displacement of the isolation system surpasses design code limits. Therefore, to address these challenges, design modifications are proposed: increasing isolator diameters by 4–37% based on their position beneath the structure and seismic region, amplifying design displacements by 20% in far-field and 50% in near-field regions, and incorporating a larger lead core (approximately (frac{1}{ 3}) to (frac{2}{ 7}) of the overall isolator diameter) to control the shear strain and lateral displacement of the isolation system. These results underscore the necessity of nonlinear analysis in isolator design for RC dual systems to ensure compliance with safety and serviceability requirements under diverse seismic conditions.