首页 > 最新文献

Magyar onkologia最新文献

英文 中文
[The role of immunosurveillance and immunoediting in hereditary cancer predisposition syndromes]. 免疫监测和免疫编辑在遗传性癌症易感性综合征中的作用。
Pub Date : 2025-03-21 Epub Date: 2024-11-18
Klaudia Horti-Oravecz, István Kelemen, Kornél Vince Grolmusz

Immunosurveillance is the ability of the immune system to detect preneoplastic lesions as well as primary tumors. Immunoediting, on the other hand, includes all tumor-immune interactions and can be subdivided into three steps according to the outcome. During elimination, which can correspond to immunosurveillance, the immune system is able to eradicate immunogenic preneoplastic lesions or tumors. During the second step, the so-called equilibrium, tumors start to leverage mechanisms for immune evasion, however their growth is still controlled by the immune system. The ability of cancers to master their immune evasion efforts leads to the third step, called escape, when tumors are no longer successfully controlled by anti-tumor immunity. Hereditary cancer predisposition syndromes elevate cancer risk in a gene- and organ-specific manner. Lately, new results were uncovered regarding carcinogenic steps and pre-cancer immunity in the case of Lynch syndrome and hereditary breast and ovarian cancer syndrome, the two most frequently diagnosed cancer perdisposition syndromes. Our current review aims to summarize these novel results.

免疫监视是指免疫系统检测肿瘤前病变和原发性肿瘤的能力。免疫编辑则包括所有肿瘤与免疫的相互作用,并可根据结果细分为三个步骤。在消除阶段,也就是免疫监视阶段,免疫系统能够消除免疫原性肿瘤前病变或肿瘤。在第二阶段,即所谓的平衡阶段,肿瘤开始利用免疫逃避机制,但其生长仍受到免疫系统的控制。当肿瘤不再被抗肿瘤免疫成功控制时,癌症掌握其免疫逃避努力的能力将导致第三步,即所谓的逃逸。遗传性癌症易感综合征以基因和器官特异性的方式提高了癌症风险。最近,在林奇综合征(Lynch syndrome)和遗传性乳腺癌和卵巢癌综合征(hereditary breast and ovarian cancer syndrome)这两种最常见的癌症易感综合征中,发现了有关致癌步骤和癌前免疫的新结果。我们目前的综述旨在总结这些新成果。
{"title":"[The role of immunosurveillance and immunoediting in hereditary cancer predisposition syndromes].","authors":"Klaudia Horti-Oravecz, István Kelemen, Kornél Vince Grolmusz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Immunosurveillance is the ability of the immune system to detect preneoplastic lesions as well as primary tumors. Immunoediting, on the other hand, includes all tumor-immune interactions and can be subdivided into three steps according to the outcome. During elimination, which can correspond to immunosurveillance, the immune system is able to eradicate immunogenic preneoplastic lesions or tumors. During the second step, the so-called equilibrium, tumors start to leverage mechanisms for immune evasion, however their growth is still controlled by the immune system. The ability of cancers to master their immune evasion efforts leads to the third step, called escape, when tumors are no longer successfully controlled by anti-tumor immunity. Hereditary cancer predisposition syndromes elevate cancer risk in a gene- and organ-specific manner. Lately, new results were uncovered regarding carcinogenic steps and pre-cancer immunity in the case of Lynch syndrome and hereditary breast and ovarian cancer syndrome, the two most frequently diagnosed cancer perdisposition syndromes. Our current review aims to summarize these novel results.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"69 1","pages":"25-33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143674203","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Thyroid surgery in local anesthesia: renewal of an old method]. 甲状腺局部麻醉手术:旧方法的更新。
Pub Date : 2025-03-21 Epub Date: 2025-01-20
Bernadett Lévay, Beáta Sántha, Alexandra Kiss, Mónika Révész, Balázs Kovács, Ákos Both, Ferenc Zelenai, Ferenc Oberna

Aim: Before the introduction of general anesthesia, thyroid operations were performed under local anesthesia. With the development of anesthesia, surgeons preferred to operate in narcosis. Nowadays regional anesthesia has become popular leading to faster recovery.

Methods: At the Multidisciplinary Head and Neck Cancer Center of our institute, between May 2019 and October 2024, 11 patients were treated in regional anesthesia with the blockage of the superficial branches of the cervical plexus, followed by an ultrasound-guided thyroid capsule sheath space block. Patients were previously given 2 mg of i.v. midazolam, in case of need 50 μg of i.v. fentanyl under hemodynamic monitoring.

Results: One patient had transient Horner's syndrome, one patient suffered from transient left shoulder numbness. The average operating time was 42.7 minutes (25-80 minutes). The incidence of postoperative pain, nausea and vomiting were reduced.

Conclusions: Regional nerve block anesthesia as an alternative of narcosis can be used in thyroid surgery, offering several advantages.

目的:在引入全身麻醉之前,甲状腺手术都是在局部麻醉下进行的。随着麻醉技术的发展,外科医生更倾向于在麻醉状态下进行手术。如今,区域麻醉已成为一种流行的麻醉方式,可使患者更快地恢复:我院头颈部肿瘤多学科中心在2019年5月至2024年10月期间,对11例患者进行了区域麻醉,阻断颈丛浅支,然后在超声引导下进行甲状腺囊鞘间隙阻滞。患者之前接受了2毫克咪达唑仑静脉注射,需要时在血流动力学监测下接受50微克芬太尼静脉注射:一名患者出现一过性霍纳综合征,一名患者出现一过性左肩麻木。平均手术时间为 42.7 分钟(25-80 分钟)。术后疼痛、恶心和呕吐的发生率降低:结论:区域神经阻滞麻醉可作为麻醉的替代方法用于甲状腺手术,具有多种优势。
{"title":"[Thyroid surgery in local anesthesia: renewal of an old method].","authors":"Bernadett Lévay, Beáta Sántha, Alexandra Kiss, Mónika Révész, Balázs Kovács, Ákos Both, Ferenc Zelenai, Ferenc Oberna","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>Before the introduction of general anesthesia, thyroid operations were performed under local anesthesia. With the development of anesthesia, surgeons preferred to operate in narcosis. Nowadays regional anesthesia has become popular leading to faster recovery.</p><p><strong>Methods: </strong>At the Multidisciplinary Head and Neck Cancer Center of our institute, between May 2019 and October 2024, 11 patients were treated in regional anesthesia with the blockage of the superficial branches of the cervical plexus, followed by an ultrasound-guided thyroid capsule sheath space block. Patients were previously given 2 mg of i.v. midazolam, in case of need 50 μg of i.v. fentanyl under hemodynamic monitoring.</p><p><strong>Results: </strong>One patient had transient Horner's syndrome, one patient suffered from transient left shoulder numbness. The average operating time was 42.7 minutes (25-80 minutes). The incidence of postoperative pain, nausea and vomiting were reduced.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Regional nerve block anesthesia as an alternative of narcosis can be used in thyroid surgery, offering several advantages.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"69 1","pages":"73-76"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143674611","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[First results of comprehensive genomic studies on solid tumours in National Institute of Oncology]. [国家肿瘤研究所实体肿瘤综合基因组研究的首个结果]。
Pub Date : 2025-03-21 Epub Date: 2025-03-03
Erika Tóth, Erzsébet Csernák, Andrea Kohánka, László Báthory-Fülöp, Henriett Butz, Attila Patócs, Tamás Pintér, Zsolt Horváth, Zsófia Küronya, Tamás Strausz, Imola Adamik, Zsombor Melegh

Aims: The Molecular Pathology Laboratory of the National Institute of Oncology has been performing comprehensive genomic studies (500-gene panel) since 2021. This paper summarizes our results obtained between 2022 and 2024, focusing on clinical requests, the histological type of cases studied and the potential therapeutic benefit of identified variants.

Methods: Comprehensive genomic profiling was performed using next generation sequencing on an Ion S5 Plus system (Thermo Fisher Scientific) with Oncomine Comprehensive Assay Plus kit. DNA and RNA were extracted from formalin- fixed, paraffin-embedded samples.

Results: 402 analyses were performed. We identified mutations with therapeutic significance in 37.3% (150/402) of cases, including 26.4% (106/402) of cases with on label therapies. The most frequently investigated cases were soft tissue sarcomas and gynaecological tumours.

Conclusions: Genetic alterations with therapeutic relevance primarily include high TMB and high GIS. Previously unknown mutations suitable for targeted therapy were rarely identified, as almost all cases had previously undergone small targeted panel testing.

目的:国家肿瘤研究所分子病理学实验室从2021年开始进行全面的基因组研究(500个基因面板)。本文总结了我们在2022年至2024年期间获得的结果,重点关注临床需求,所研究病例的组织学类型以及已确定变异的潜在治疗益处。方法:在Ion S5 Plus系统(Thermo Fisher Scientific)上使用Oncomine Comprehensive Assay Plus试剂盒进行下一代测序,进行全面的基因组图谱分析。从福尔马林固定、石蜡包埋的样品中提取DNA和RNA。结果:共进行402次分析。我们在37.3%(150/402)的病例中发现了具有治疗意义的突变,其中包括26.4%(106/402)的标签治疗病例。最常见的病例是软组织肉瘤和妇科肿瘤。结论:与治疗相关的基因改变主要包括高TMB和高GIS。以前未知的适合靶向治疗的突变很少被发现,因为几乎所有病例以前都进行过小的靶向小组检测。
{"title":"[First results of comprehensive genomic studies on solid tumours in National Institute of Oncology].","authors":"Erika Tóth, Erzsébet Csernák, Andrea Kohánka, László Báthory-Fülöp, Henriett Butz, Attila Patócs, Tamás Pintér, Zsolt Horváth, Zsófia Küronya, Tamás Strausz, Imola Adamik, Zsombor Melegh","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Aims: </strong>The Molecular Pathology Laboratory of the National Institute of Oncology has been performing comprehensive genomic studies (500-gene panel) since 2021. This paper summarizes our results obtained between 2022 and 2024, focusing on clinical requests, the histological type of cases studied and the potential therapeutic benefit of identified variants.</p><p><strong>Methods: </strong>Comprehensive genomic profiling was performed using next generation sequencing on an Ion S5 Plus system (Thermo Fisher Scientific) with Oncomine Comprehensive Assay Plus kit. DNA and RNA were extracted from formalin- fixed, paraffin-embedded samples.</p><p><strong>Results: </strong>402 analyses were performed. We identified mutations with therapeutic significance in 37.3% (150/402) of cases, including 26.4% (106/402) of cases with on label therapies. The most frequently investigated cases were soft tissue sarcomas and gynaecological tumours.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Genetic alterations with therapeutic relevance primarily include high TMB and high GIS. Previously unknown mutations suitable for targeted therapy were rarely identified, as almost all cases had previously undergone small targeted panel testing.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"69 1","pages":"15-22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143675054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pathogenic large duplication in TP53 as a hereditary predisposing factor in breast cancer]. [TP53的致病性大重复作为乳腺癌的遗传易感因素]。
Pub Date : 2025-03-21 Epub Date: 2024-11-13
Viktória Kovács, Henriett- Butz, János Papp, Tímea Pócza, Kornél Vince Grolmusz, Petra Nagy, Attila Patócs, Anikó Bozsik

Aim: Germline pathogenic variants of TP53 are associated with Li-Fraumeni syndrome and represent a high risk for hereditary breast and ovarian cancer. We identified a germline, multi-exon heterozygous duplication variant in TP53, NM_000546.6:dup(ex2-5), in a young triple-negative breast cancer patient. We aimed to assign its pathogenicity.

Methods: DNA and RNA (cDNA) level specific amplification tests and sequencings were performed to identify the genomic duplication breakpoint and to detect the presence of defective transcripts.

Results: cDNA tests revealed aberrant transcript, which causes a shift in the reading frame. Allelic imbalance was also observed, indicating degradation of the defective RNA product. By locating the breakpoints at the DNA level, we determined that 6975 bp was repeated in tandem and in the same orientation. We also revealed the possible mechanism of the structural rearrangement.

Conclusions: We established that the duplication identified at DNA level manifested in the mRNA and coded for a non-functional protein. Based on these data, we were able to classify this duplication variant as pathogenic, which affects the patient's therapeutic options and justifies genetic screening of family members.

目的:TP53的种系致病性变异与Li-Fraumeni综合征相关,并代表遗传性乳腺癌和卵巢癌的高风险。我们在一名年轻的三阴性乳腺癌患者中发现了TP53的种系多外显子杂合重复变异NM_000546.6:dup(ex2-5)。我们的目的是确定其致病性。方法:采用DNA和RNA (cDNA)水平特异性扩增试验和测序,确定基因组复制断点,检测有缺陷转录本的存在。结果:cDNA检测显示转录异常,导致阅读框移位。等位基因失衡也被观察到,表明有缺陷的RNA产物降解。通过在DNA水平上定位断点,我们确定6975 bp在串联中重复,并且在相同的方向上重复。我们还揭示了这种结构重排的可能机制。结论:我们确定在DNA水平上鉴定的重复表现在mRNA中,并编码非功能蛋白。基于这些数据,我们能够将这种重复变异分类为致病性,这影响了患者的治疗选择,并证明了对家庭成员进行遗传筛查的合理性。
{"title":"[Pathogenic large duplication in TP53 as a hereditary predisposing factor in breast cancer].","authors":"Viktória Kovács, Henriett- Butz, János Papp, Tímea Pócza, Kornél Vince Grolmusz, Petra Nagy, Attila Patócs, Anikó Bozsik","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>Germline pathogenic variants of TP53 are associated with Li-Fraumeni syndrome and represent a high risk for hereditary breast and ovarian cancer. We identified a germline, multi-exon heterozygous duplication variant in TP53, NM_000546.6:dup(ex2-5), in a young triple-negative breast cancer patient. We aimed to assign its pathogenicity.</p><p><strong>Methods: </strong>DNA and RNA (cDNA) level specific amplification tests and sequencings were performed to identify the genomic duplication breakpoint and to detect the presence of defective transcripts.</p><p><strong>Results: </strong>cDNA tests revealed aberrant transcript, which causes a shift in the reading frame. Allelic imbalance was also observed, indicating degradation of the defective RNA product. By locating the breakpoints at the DNA level, we determined that 6975 bp was repeated in tandem and in the same orientation. We also revealed the possible mechanism of the structural rearrangement.</p><p><strong>Conclusions: </strong>We established that the duplication identified at DNA level manifested in the mRNA and coded for a non-functional protein. Based on these data, we were able to classify this duplication variant as pathogenic, which affects the patient's therapeutic options and justifies genetic screening of family members.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"69 1","pages":"43-49"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143675128","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Results of malnutrition risk self-screening in Hungarian oncology patients]. [匈牙利肿瘤患者营养不良风险自我筛查结果]。
Pub Date : 2025-03-21 Epub Date: 2024-12-03
Barbara Belák, Erzsébet Pálfi, Béla Mokánszki, Andrea Molnár

Aim: Our aim was to introduce self-screening for the risk of malnutrition in cancer patients using the PG-SGA questionnaire, and to compare the results of the new method with the abnormal values of the previously used BMI and MUST method.

Methods: We performed self-screening using the PGSGA questionnaire, MUST risk screening, and nutritional status classification based on BMI in parallel with 101 oncology patients.

Results: A high risk of malnutrition was diagnosed in 73 subjects (72%) using the PG-SGA method, 58 subjects (57%) using the MUST method, and 8 subjects (8%) using the BMI method.

Conclusions: The PG-SGA method can be easily implemented in the Hungarian practice, which effectively screens the risk of malnutrition in cancer patients. The sensitivity of the questionnaire is increased by the disease-specific questions, which ask about symptoms affecting nutrition and stress factors that determine metabolic demand. Early detection of malnutrition and the initiation of nutritional therapy in cancer are key factors in terms of improving quality of life and increasing survival.

目的:我们的目的是采用PG-SGA问卷对癌症患者营养不良风险进行自我筛查,并将新方法的结果与先前使用的BMI和MUST方法的异常值进行比较。方法:我们采用PGSGA问卷、MUST风险筛查和基于BMI的营养状况分类对101例肿瘤患者进行了自我筛查。结果:PG-SGA法诊断为营养不良高危者73例(72%),MUST法诊断为58例(57%),BMI法诊断为8例(8%)。结论:PG-SGA方法在匈牙利实践中易于实施,可有效筛查癌症患者的营养不良风险。问卷的敏感性通过疾病特异性问题来提高,这些问题询问影响营养和决定代谢需求的压力因素的症状。癌症患者营养不良的早期发现和营养治疗的开始是改善生活质量和提高生存率的关键因素。
{"title":"[Results of malnutrition risk self-screening in Hungarian oncology patients].","authors":"Barbara Belák, Erzsébet Pálfi, Béla Mokánszki, Andrea Molnár","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>Our aim was to introduce self-screening for the risk of malnutrition in cancer patients using the PG-SGA questionnaire, and to compare the results of the new method with the abnormal values of the previously used BMI and MUST method.</p><p><strong>Methods: </strong>We performed self-screening using the PGSGA questionnaire, MUST risk screening, and nutritional status classification based on BMI in parallel with 101 oncology patients.</p><p><strong>Results: </strong>A high risk of malnutrition was diagnosed in 73 subjects (72%) using the PG-SGA method, 58 subjects (57%) using the MUST method, and 8 subjects (8%) using the BMI method.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The PG-SGA method can be easily implemented in the Hungarian practice, which effectively screens the risk of malnutrition in cancer patients. The sensitivity of the questionnaire is increased by the disease-specific questions, which ask about symptoms affecting nutrition and stress factors that determine metabolic demand. Early detection of malnutrition and the initiation of nutritional therapy in cancer are key factors in terms of improving quality of life and increasing survival.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"69 1","pages":"77-79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143675134","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Physical therapy of cancer patients - narrative review and expert opinion]. 【癌症患者的物理治疗——叙述回顾与专家意见】。
Pub Date : 2025-03-21 Epub Date: 2024-09-30
Tamás Bender, Éva Szekanecz, Izabella Gomez, Irén Péntek, Anikó Maráz, Magdolna Dank, Zoltán Szekanecz

Aim: The issue of physical therapy for people with malignancies has been very controversial. In the past, physical therapy was completely contraindicated in cancer patients. Many doctors are still conservative regarding this issue. Therefore, based on a narrative summary of literature data, we compiled a consensus-based expert opinion.

Methods: The narrative summary was prepared based on publications of the last 5 years. Then the expert group created an expert opinion based on a common consensus.

Results: We created a concise expert opinion consisting of 10 points and a practical algorithm. The use of physical therapy is established jointly by the patient, doctors and health professionals. Exercise is essentially recommended for everyone. We formulated specific recommendations regarding massage, ultrasound, laser, shockwave, TENS and balneotherapy. These methods can be used with appropriate precautions in cancer patients. On the other hand, most electrotherapy modalities are not recommended, while the evaluation of massage in patients with osteosarcoma is not clear, so we prefer not to recommend it.

Conclusions: Exercise, certain modalities of physical therapy and balneotherapy can be useful additions to the rehabilitation of cancer patients.

目的:恶性肿瘤患者的物理治疗问题一直存在争议。过去,物理治疗在癌症患者中是完全禁忌症。许多医生对这个问题仍然持保守态度。因此,在对文献资料进行叙述性总结的基础上,我们编制了基于共识的专家意见。方法:根据近5年发表的文献资料进行记叙性总结。然后,专家组在达成共识的基础上形成专家意见。结果:建立了一个由10点组成的简明的专家意见和一个实用的算法。使用物理疗法是由病人、医生和保健专业人员共同确定的。锻炼基本上是推荐给每个人的。我们就按摩、超声波、激光、冲击波、TENS和按摩疗法制定了具体建议。这些方法可以在适当的预防措施下用于癌症患者。另一方面,大多数电疗方式是不推荐的,而按摩对骨肉瘤患者的评价不明确,所以我们不推荐。结论:运动、一定形式的物理治疗和浴疗可以有效地辅助癌症患者的康复。
{"title":"[Physical therapy of cancer patients - narrative review and expert opinion].","authors":"Tamás Bender, Éva Szekanecz, Izabella Gomez, Irén Péntek, Anikó Maráz, Magdolna Dank, Zoltán Szekanecz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>The issue of physical therapy for people with malignancies has been very controversial. In the past, physical therapy was completely contraindicated in cancer patients. Many doctors are still conservative regarding this issue. Therefore, based on a narrative summary of literature data, we compiled a consensus-based expert opinion.</p><p><strong>Methods: </strong>The narrative summary was prepared based on publications of the last 5 years. Then the expert group created an expert opinion based on a common consensus.</p><p><strong>Results: </strong>We created a concise expert opinion consisting of 10 points and a practical algorithm. The use of physical therapy is established jointly by the patient, doctors and health professionals. Exercise is essentially recommended for everyone. We formulated specific recommendations regarding massage, ultrasound, laser, shockwave, TENS and balneotherapy. These methods can be used with appropriate precautions in cancer patients. On the other hand, most electrotherapy modalities are not recommended, while the evaluation of massage in patients with osteosarcoma is not clear, so we prefer not to recommend it.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Exercise, certain modalities of physical therapy and balneotherapy can be useful additions to the rehabilitation of cancer patients.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"69 1","pages":"80-88"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143675133","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[The status of precision medicine in Hungary in the light of European practice]. 【从欧洲实践看匈牙利精准医疗的现状】。
Pub Date : 2025-03-21 Epub Date: 2025-03-01
Attila Patócs, Erika Tóth, Henriett Butz, Kornél Vince Grolmusz, László Báthory-Fülöp, Ádám Gábor Kovács, János Héczei, Csaba Polgár

Background and aim: Molecular genetic diagnostics is a complex process, most modern laboratory technologies, IT procedures, data management, medical decision support systems, databases and algorithms are used together. Oncological treatments are expensive procedures and the effectiveness of individual therapies varies in different subtypes of cancer. Nowadays, agnostic approach is increasingly emerging in oncological treatments, i.e. the unique characteristics of the tumors determines the therapeutic direction for each patient. With the development of diagnostic technologies, more and more data are being collected about the biology and genetic characteristics of tumors. Our current work summarizes the milestones of precision oncology and presents those European projects which focus on elimination of inequalities between countries.

Results: Milestones of domestic precision medicine oncology program have been closely linked to European initiatives.

Conclusion: The developed and introduced procedures in Hungary are unique among European countries and resulted in a significant improvement of patient care.

背景和目的:分子基因诊断是一个复杂的过程,大多数现代实验室技术、信息技术程序、数据管理、医疗决策支持系统、数据库和算法都要一并使用。肿瘤治疗是一项昂贵的过程,不同亚型癌症的个体治疗效果也不尽相同。如今,"不可知论 "在肿瘤治疗中日益兴起,即肿瘤的独特特征决定了每位患者的治疗方向。随着诊断技术的发展,有关肿瘤生物学和遗传学特征的数据越来越多。我们目前的工作总结了精准肿瘤学的里程碑,并介绍了那些致力于消除国家间不平等的欧洲项目:结果:国内精准肿瘤医学项目的里程碑与欧洲的倡议密切相关:匈牙利开发和引进的程序在欧洲国家中独树一帜,显著改善了患者护理。
{"title":"[The status of precision medicine in Hungary in the light of European practice].","authors":"Attila Patócs, Erika Tóth, Henriett Butz, Kornél Vince Grolmusz, László Báthory-Fülöp, Ádám Gábor Kovács, János Héczei, Csaba Polgár","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Background and aim: </strong>Molecular genetic diagnostics is a complex process, most modern laboratory technologies, IT procedures, data management, medical decision support systems, databases and algorithms are used together. Oncological treatments are expensive procedures and the effectiveness of individual therapies varies in different subtypes of cancer. Nowadays, agnostic approach is increasingly emerging in oncological treatments, i.e. the unique characteristics of the tumors determines the therapeutic direction for each patient. With the development of diagnostic technologies, more and more data are being collected about the biology and genetic characteristics of tumors. Our current work summarizes the milestones of precision oncology and presents those European projects which focus on elimination of inequalities between countries.</p><p><strong>Results: </strong>Milestones of domestic precision medicine oncology program have been closely linked to European initiatives.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The developed and introduced procedures in Hungary are unique among European countries and resulted in a significant improvement of patient care.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"69 1","pages":"7-12"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143674610","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Diagnostic approaches and clinical relevance of hereditary hematological malignancies]. [遗传性血液恶性肿瘤的诊断方法及临床相关性]。
Pub Date : 2025-03-21 Epub Date: 2024-12-07
Dóra Csabán, Éva Adrienn Borsy, Lívia Varga, Lenke Tankó, Zoltán Őrfi, András Bors, József Harasztdombi, János Fábián, Andrea Várkonyi, Viktor Lakatos, Krisztián Kállay, Gergely Kriván, László Gopcsa, Péter Reményi, Hajnalka Andrikovics

Hereditary hematological malignancies (HHM) are characterized by genetic heterogeneity, variable penetrance, and expressivity. Although individual gene involvement is rare, germline pathogenic variants are estimated to be present in at least 5-10% of hematological malignancies. In cases diagnosed at young age, with positive family history, or with multiple malignancies (including myeloid neoplasms after cytotoxic treatments), the prevalence rises, reaching 13-21%. Germline-focused tumor analysis may suggest genetic predisposition even without clinical suspicion. Using larger gene panels or whole-exome sequencing can further increase the detection rate of pathogenic germline variants to over 20%. In HHM, peripheral blood/bone marrow samples may contain somatic and germline variants. Germline confirmation requires non-hematopoietic samples, such as hair follicles or fibroblast cultures. Identifying HHM has clinical implications, especially in the timing of allogeneic stem cell transplantation, donor selection, conditioning, and follow-up. Genetic screening and counseling are essential for predisposed patients and family members to provide interdisciplinary care.

遗传性血液系统恶性肿瘤(HHM)的特点是遗传异质性,可变外显率和表达性。虽然个体基因的参与是罕见的,种系致病变异估计存在于至少5-10%的血液恶性肿瘤。在年轻时诊断,有阳性家族史,或患有多种恶性肿瘤(包括细胞毒性治疗后的髓系肿瘤)的病例中,患病率上升,达到13-21%。以生殖系为中心的肿瘤分析可能提示遗传易感性,即使没有临床怀疑。使用更大的基因面板或全外显子组测序可以进一步将致病种系变异的检出率提高到20%以上。在HHM中,外周血/骨髓样本可能含有体细胞和种系变异。种系确认需要非造血样本,如毛囊或成纤维细胞培养。确定HHM具有临床意义,特别是在同种异体干细胞移植的时机、供体选择、调节和随访方面。遗传筛查和咨询对于易感患者及其家属提供跨学科护理至关重要。
{"title":"[Diagnostic approaches and clinical relevance of hereditary hematological malignancies].","authors":"Dóra Csabán, Éva Adrienn Borsy, Lívia Varga, Lenke Tankó, Zoltán Őrfi, András Bors, József Harasztdombi, János Fábián, Andrea Várkonyi, Viktor Lakatos, Krisztián Kállay, Gergely Kriván, László Gopcsa, Péter Reményi, Hajnalka Andrikovics","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Hereditary hematological malignancies (HHM) are characterized by genetic heterogeneity, variable penetrance, and expressivity. Although individual gene involvement is rare, germline pathogenic variants are estimated to be present in at least 5-10% of hematological malignancies. In cases diagnosed at young age, with positive family history, or with multiple malignancies (including myeloid neoplasms after cytotoxic treatments), the prevalence rises, reaching 13-21%. Germline-focused tumor analysis may suggest genetic predisposition even without clinical suspicion. Using larger gene panels or whole-exome sequencing can further increase the detection rate of pathogenic germline variants to over 20%. In HHM, peripheral blood/bone marrow samples may contain somatic and germline variants. Germline confirmation requires non-hematopoietic samples, such as hair follicles or fibroblast cultures. Identifying HHM has clinical implications, especially in the timing of allogeneic stem cell transplantation, donor selection, conditioning, and follow-up. Genetic screening and counseling are essential for predisposed patients and family members to provide interdisciplinary care.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"69 1","pages":"61-72"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143675049","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pathogenic role of CHEK2 variants in Hungarian cancer patients: implications for breast cancer risk and genetic counselling]. CHEK2变异在匈牙利癌症患者中的致病作用:对乳腺癌风险和遗传咨询的影响。
Pub Date : 2025-03-21 Epub Date: 2024-10-14
Petra Nagy, János Papp, Kornél Vince Grolmusz, Anikó Bozsik, Tímea Pócza, Attila Patócs, Henriett Butz

Aim: Our study assessed the prevalence of CHEK2 gene variants, including low-penetrance variants (lp-CHEK2: p.I157T, p.S428F, p.T476M) and their association with clinicopathological parameters in cancer patients and controls.

Methods: Germline genetic analysis of 1,280 breast and ovarian cancer (BOC), 191 young breast (<33 years, yBr), 568 nonbreast (non-BOC) and 96 endocrine cancer patients was performed using the Illumina TruSight Hereditary Cancer Panel.

Results: CHEK2 disease-causing (pathogenic/likely pathogenic) variants were more frequent in the BOC and yBr groups (2 and 2.6%) compared to non-BOC and endocrine tumour patients (0.5% and 0%, p=0.049). Lp-CHEK2 variants were detected in 4% of all groups and associated with other disease-causing genetic abnormalities more often than pathogenic/likely pathogenic CHEK2 variants (16% vs. 1%, p<0.0001).

Conclusions: Despite their frequent occurrence, lp-CHEK2 variants confer a negligible risk of breast cancer and show no association with other tumour types. Disease-causing CHEK2 variants, however, have implications for the clinical management of breast cancer patients according to current guidelines.

目的:我们的研究评估了CHEK2基因变异的患病率,包括低外显率变异(lp-CHEK2: p.I157T, p.S428F, p.T476M)及其与癌症患者和对照组的临床病理参数的关系。方法:对1,280例乳腺癌和卵巢癌(BOC), 191例年轻乳腺癌进行生殖系遗传分析(结果:CHEK2致病(致病性/可能致病性)变异在BOC和yBr组(2%和2.6%)比非BOC和内分泌肿瘤患者(0.5%和0%,p=0.049)更常见。所有组中有4%检测到Lp-CHEK2变异,并且与其他致病遗传异常相关的频率高于致病性/可能致病性CHEK2变异(16%对1%)。结论:尽管它们经常发生,但Lp-CHEK2变异导致乳腺癌的风险可以忽略不计,并且与其他肿瘤类型没有关联。然而,根据目前的指南,导致疾病的CHEK2变异对乳腺癌患者的临床管理有影响。
{"title":"[Pathogenic role of CHEK2 variants in Hungarian cancer patients: implications for breast cancer risk and genetic counselling].","authors":"Petra Nagy, János Papp, Kornél Vince Grolmusz, Anikó Bozsik, Tímea Pócza, Attila Patócs, Henriett Butz","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>Our study assessed the prevalence of CHEK2 gene variants, including low-penetrance variants (lp-CHEK2: p.I157T, p.S428F, p.T476M) and their association with clinicopathological parameters in cancer patients and controls.</p><p><strong>Methods: </strong>Germline genetic analysis of 1,280 breast and ovarian cancer (BOC), 191 young breast (<33 years, yBr), 568 nonbreast (non-BOC) and 96 endocrine cancer patients was performed using the Illumina TruSight Hereditary Cancer Panel.</p><p><strong>Results: </strong>CHEK2 disease-causing (pathogenic/likely pathogenic) variants were more frequent in the BOC and yBr groups (2 and 2.6%) compared to non-BOC and endocrine tumour patients (0.5% and 0%, p=0.049). Lp-CHEK2 variants were detected in 4% of all groups and associated with other disease-causing genetic abnormalities more often than pathogenic/likely pathogenic CHEK2 variants (16% vs. 1%, p<0.0001).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Despite their frequent occurrence, lp-CHEK2 variants confer a negligible risk of breast cancer and show no association with other tumour types. Disease-causing CHEK2 variants, however, have implications for the clinical management of breast cancer patients according to current guidelines.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"69 1","pages":"35-41"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-03-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143675132","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Molecular pathology of gastrointestinal neoplasms]. [胃肠道肿瘤的分子病理学]。
Pub Date : 2024-12-10 Epub Date: 2024-11-20
Tamás Strausz, László Báthory-Fülöp, Eszter Papp, Erika Tóth

The molecular pathological examination of solid tumors is essential not only for supporting histological diagnosis but also for detecting hereditary variations and predictive biomarkers. Analyzing predictive markers is fundamental to personalized cancer therapy, directly affecting patient care through pathological testing. These analyses employ both traditional immunohistochemical staining methods and molecular genetic techniques. In both approaches, preanalytics is of critical importance, necessitating the adoption of standardized and reproducible processes. Molecular diagnostics in colorectal cancer focuses on detecting activating mutations in the MAPK pathway (KRAS, NRAS, BRAF), as well as evaluating microsatellite instability and HER2 amplification. Immunohistochemical methods can effectively identify biomarkers for gastric cancers, including the novel claudin18.2. The responsiveness of gastrointestinal stromal tumors to imatinib requires validation via molecular testing. Patients diagnosed with pancreatic cancer may see enhanced survival rates by targeted therapy addressing microsatellite instability and BRCA mutations. In bile duct malignancies, especially intrahepatic cholangiocarcinoma of the small duct variant, the analysis of IDH1 mutations and FGFR2 fusions presents new treatment prospects.

实体瘤的分子病理学检查不仅对支持组织学诊断至关重要,而且对检测遗传变异和预测性生物标志物也至关重要。分析预测性标志物是个性化癌症治疗的基础,通过病理检测直接影响患者的治疗。这些分析采用传统的免疫组化染色方法和分子遗传技术。在这两种方法中,预分析都至关重要,因此必须采用标准化和可重复的流程。结直肠癌的分子诊断侧重于检测 MAPK 通路(KRAS、NRAS、BRAF)中的激活突变,以及评估微卫星不稳定性和 HER2 扩增。免疫组化方法可以有效地确定胃癌的生物标记物,包括新型 claudin18.2。胃肠道间质瘤对伊马替尼的反应性需要通过分子检测来验证。针对微卫星不稳定性和 BRCA 基因突变的靶向治疗可提高胰腺癌患者的生存率。对于胆管恶性肿瘤,尤其是肝内小导管变异型胆管癌,IDH1突变和FGFR2融合的分析为治疗带来了新的前景。
{"title":"[Molecular pathology of gastrointestinal neoplasms].","authors":"Tamás Strausz, László Báthory-Fülöp, Eszter Papp, Erika Tóth","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The molecular pathological examination of solid tumors is essential not only for supporting histological diagnosis but also for detecting hereditary variations and predictive biomarkers. Analyzing predictive markers is fundamental to personalized cancer therapy, directly affecting patient care through pathological testing. These analyses employ both traditional immunohistochemical staining methods and molecular genetic techniques. In both approaches, preanalytics is of critical importance, necessitating the adoption of standardized and reproducible processes. Molecular diagnostics in colorectal cancer focuses on detecting activating mutations in the MAPK pathway (KRAS, NRAS, BRAF), as well as evaluating microsatellite instability and HER2 amplification. Immunohistochemical methods can effectively identify biomarkers for gastric cancers, including the novel claudin18.2. The responsiveness of gastrointestinal stromal tumors to imatinib requires validation via molecular testing. Patients diagnosed with pancreatic cancer may see enhanced survival rates by targeted therapy addressing microsatellite instability and BRCA mutations. In bile duct malignancies, especially intrahepatic cholangiocarcinoma of the small duct variant, the analysis of IDH1 mutations and FGFR2 fusions presents new treatment prospects.</p>","PeriodicalId":94127,"journal":{"name":"Magyar onkologia","volume":"68 4","pages":"325"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-12-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142831569","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Magyar onkologia
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1