Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80006-2
Bruno Sportisse
La question de la qualité de l'air urbain fait l'objet d'une attention de plus en plus soutenue de la part des populations et des pouvoirs publics. De nombreux modèles sont utilisés pour décrire les émissions, le transport et la chimie des substances polluantes ; et ils sont de plus en plus mobilisés desormais à des fins de prévision.
{"title":"Quelques aspects de la modélisation de la pollution atmosphérique","authors":"Bruno Sportisse","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80006-2","DOIUrl":"10.1016/S0152-9668(03)80006-2","url":null,"abstract":"<div><p>La question de la qualité de l'air urbain fait l'objet d'une attention de plus en plus soutenue de la part des populations et des pouvoirs publics. De nombreux modèles sont utilisés pour décrire les émissions, le transport et la chimie des substances polluantes ; et ils sont de plus en plus mobilisés desormais à des fins de prévision.</p></div>","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Pages 44-55"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80006-2","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83525958","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80008-6
Emmanuel Paris
De Même que les scientifiques mais pour des raisons différentes, les médias modélisent la réalité, en ce sens qu'ils opèrent des simplifications pour rendre compte des phénomènes complexes. À travers l'exemple du traitement de « El Ninopar la presse nationale, au cours des années 1997 et 1998, cet article examine les convergences et divergences entre les modélisations des journalistes et celles des climatologues.
{"title":"Décrie, illustrer, convaincre","authors":"Emmanuel Paris","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80008-6","DOIUrl":"10.1016/S0152-9668(03)80008-6","url":null,"abstract":"<div><p>De Même que les scientifiques mais pour des raisons différentes, les médias modélisent la réalité, en ce sens qu'ils opèrent des simplifications pour rendre compte des phénomènes complexes. À travers l'exemple du traitement de « El Ninopar la presse nationale, au cours des années 1997 et 1998, cet article examine les convergences et divergences entre les modélisations des journalistes et celles des climatologues.</p></div>","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Pages 63-72"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80008-6","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77028538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80009-8
Pierre Matarasso
Depuis les travaux pionniers du Club de Rome dans les années 70 jusqu'aux outils actuels développés par les experts du changement climatique et de ses effets, la modélisation en matière de prospective environnementale planétaire est devenue de plus en plus « intégrée . Les modèles les plus récents rendent possible la conjonction d'hypothèses diverses (climatologiques, économiques, écologiques…) et décrivent l'évolution temporelle des systèmes climatiques et économiques dans leurs interactions. Ils structurent largement les négociations internationales actuelles sur ces questions.
从20世纪70年代罗马俱乐部(Club of Rome)的开创性工作到气候变化及其影响专家目前开发的工具,全球环境预测的建模已经变得越来越“综合”。最新的模型可以结合各种假设(气候、经济、生态等),并描述气候和经济系统相互作用的时间演变。它们在很大程度上构成了目前关于这些问题的国际谈判的结构。
{"title":"Évaluation intégrée et modélisation","authors":"Pierre Matarasso","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80009-8","DOIUrl":"10.1016/S0152-9668(03)80009-8","url":null,"abstract":"<div><p>Depuis les travaux pionniers du Club de Rome dans les années 70 jusqu'aux outils actuels développés par les experts du changement climatique et de ses effets, la modélisation en matière de prospective environnementale planétaire est devenue de plus en plus « intégrée . Les modèles les plus récents rendent possible la conjonction d'hypothèses diverses (climatologiques, économiques, écologiques…) et décrivent l'évolution temporelle des systèmes climatiques et économiques dans leurs interactions. Ils structurent largement les négociations internationales actuelles sur ces questions.</p></div>","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Pages 73-83"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80009-8","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75662369","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80007-4
Jean Pailleux, Jean-François Geleyn
L'idée de modéliser l'atmosphère pour prévoir son évolution remonte à près d'une centaine d'années. Mais c'est à partir des années 70 que cette idée s'est vraiment concrétisée par des modèles numériques opérationnels dans beaucoup de services météorologiques développés, où ils sont devenus un outil essentiel de la prévision du temps. Depuis lors, la météorologie (avec maintenant sa composante « simulation du climat futur ) a toujours été une application grosse consommatrice de ressources « calcul numériqueet l'une des vitrines des constructeurs de super-calculateurs. Les applications météologiques nécessitent souvent une forte synergie entre la modélisation de l'atmosphère d'une part, son observation d'autre part ; d'où l'importance de la partie de la modélisation appelée « assimilation de données .
{"title":"La modélisation de l'atmosphère et la prévision numérique du temps","authors":"Jean Pailleux, Jean-François Geleyn","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80007-4","DOIUrl":"10.1016/S0152-9668(03)80007-4","url":null,"abstract":"<div><p>L'idée de modéliser l'atmosphère pour prévoir son évolution remonte à près d'une centaine d'années. Mais c'est à partir des années 70 que cette idée s'est vraiment concrétisée par des modèles numériques opérationnels dans beaucoup de services météorologiques développés, où ils sont devenus un outil essentiel de la prévision du temps. Depuis lors, la météorologie (avec maintenant sa composante « simulation du climat futur ) a toujours été une application grosse consommatrice de ressources « calcul numériqueet l'une des vitrines des constructeurs de super-calculateurs. Les applications météologiques nécessitent souvent une forte synergie entre la modélisation de l'atmosphère d'une part, son observation d'autre part ; d'où l'importance de la partie de la modélisation appelée « assimilation de données .</p></div>","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Pages 56-62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80007-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85073935","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80010-4
Hubert Kieken
En quelques années, l'évaluation intégrée a acquis une position dominante dans le champ de la prospective et de l'aide à la décision en matière d'environnement. Mais le succès même des modèles qui répondent à ce besoin nouveau a son revers : exclusion d'autres pratiques plus participation ou plus qualitatives (scénarios), difficultés de mise en discussion ou de mise en contexte des modèles eux-mêmes. Malgré ou à cause de leur importance actuelle, les modèles d'évaluation intégrée sont ici examinés au filtre d'une critique constructive.
{"title":"Genèse et limites des « modèles d'évaluation intégrée(integrated assessment models)","authors":"Hubert Kieken","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80010-4","DOIUrl":"10.1016/S0152-9668(03)80010-4","url":null,"abstract":"<div><p>En quelques années, l'évaluation intégrée a acquis une position dominante dans le champ de la prospective et de l'aide à la décision en matière d'environnement. Mais le succès même des modèles qui répondent à ce besoin nouveau a son revers : exclusion d'autres pratiques plus participation ou plus qualitatives (scénarios), difficultés de mise en discussion ou de mise en contexte des modèles eux-mêmes. Malgré ou à cause de leur importance actuelle, les modèles d'évaluation intégrée sont ici examinés au filtre d'une critique constructive.</p></div>","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Pages 84-91"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80010-4","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73551274","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80013-X
{"title":"Les auteurs","authors":"","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80013-X","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0152-9668(03)80013-X","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Pages 95-96"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80013-X","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136939910","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80004-9
Gérard Hégron
À l'inverse de la modélisation classique dite impérative, qui consiste à obtenir une maquette numérique d'un objet dont on a à priori une représentation mentale déjà précise, la modélisation déclarative autorise la description d'un objet par ses propriétés, morphologiques, structurelles, d'usage, etc. Ce type de modélisation, encore appelée simulation inverse, est en plein essor, notamment dans le domaine de l'architecture.
{"title":"De la modélisation à la conception assistée par ordinateur","authors":"Gérard Hégron","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80004-9","DOIUrl":"10.1016/S0152-9668(03)80004-9","url":null,"abstract":"<div><p>À l'inverse de la modélisation classique dite impérative, qui consiste à obtenir une maquette numérique d'un objet dont on a à priori une représentation mentale déjà précise, la modélisation déclarative autorise la description d'un objet par ses propriétés, morphologiques, structurelles, d'usage, etc. Ce type de modélisation, encore appelée simulation inverse, est en plein essor, notamment dans le domaine de l'architecture.</p></div>","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Pages 19-26"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80004-9","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73315442","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80005-0
Bruno Tassin, Marc Delbec, Éric Gaume, Marie-Christine Gromaire-Mertz, Assem Kanso, Jean-Marie Mouchel, Brigitte Vinçon-Leite, Valérie Thouvin
Le recours à la modélisation, tant à des fins de compréhension que pour des applications opérationnelles, s'agissant de divers apspects du cycle de l'eau, est en constant essor depuis les annees 1970. Cet article s'attache à faire le point sur quatre types de recours à des modèles particuliers et fort différents : les modèles pluie/debit, les modèles de polution par ruissellement, un modèle de qualité des eaux de la seine, et enfin l'usage conjugé de plusieurs modèles pour évaluer les effets d'une crue sur un écosystème lacustre.
{"title":"Les modèles pour la gestion des eaux urbaines","authors":"Bruno Tassin, Marc Delbec, Éric Gaume, Marie-Christine Gromaire-Mertz, Assem Kanso, Jean-Marie Mouchel, Brigitte Vinçon-Leite, Valérie Thouvin","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80005-0","DOIUrl":"10.1016/S0152-9668(03)80005-0","url":null,"abstract":"<div><p>Le recours à la modélisation, tant à des fins de compréhension que pour des applications opérationnelles, s'agissant de divers apspects du cycle de l'eau, est en constant essor depuis les annees 1970. Cet article s'attache à faire le point sur quatre types de recours à des modèles particuliers et fort différents : les modèles pluie/debit, les modèles de polution par ruissellement, un modèle de qualité des eaux de la seine, et enfin l'usage conjugé de plusieurs modèles pour évaluer les effets d'une crue sur un écosystème lacustre.</p></div>","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Pages 27-43"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80005-0","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81760656","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80011-6
Jean-Pierre Galland
{"title":"","authors":"Jean-Pierre Galland","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80011-6","DOIUrl":"10.1016/S0152-9668(03)80011-6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Pages 92-93"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80011-6","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78698934","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2003-07-01DOI: 10.1016/S0152-9668(03)80001-3
Jean-Pierre Galland
{"title":"Éditorial","authors":"Jean-Pierre Galland","doi":"10.1016/S0152-9668(03)80001-3","DOIUrl":"https://doi.org/10.1016/S0152-9668(03)80001-3","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":100090,"journal":{"name":"Annales des Ponts et Chaussées","volume":"2003 107","pages":"Page 1"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2003-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0152-9668(03)80001-3","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"136829694","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}