In der chemischen Industrie spielt die funktionale Sicherheit eine zentrale Rolle, um Risiken für Mensch und Umwelt effektiv zu reduzieren. Dieser Artikel beleuchtet die Prinzipien und Anforderungen von Safety Instrumented Systems (SIS) gemäß den Normen IEC 61508 und IEC 61511. Erfahren Sie, wie SIL-basierte Sicherheitslösungen konzipiert, gewartet und gegen Cyberangriffe geschützt werden, um einen langfristigen, sicheren Betrieb zu gewährleisten.
{"title":"Sicherheit in der chemischen Industrie","authors":"Carsten Bopp","doi":"10.1002/citp.202401105","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401105","url":null,"abstract":"<p>In der chemischen Industrie spielt die funktionale Sicherheit eine zentrale Rolle, um Risiken für Mensch und Umwelt effektiv zu reduzieren. Dieser Artikel beleuchtet die Prinzipien und Anforderungen von Safety Instrumented Systems (SIS) gemäß den Normen IEC 61508 und IEC 61511. Erfahren Sie, wie SIL-basierte Sicherheitslösungen konzipiert, gewartet und gegen Cyberangriffe geschützt werden, um einen langfristigen, sicheren Betrieb zu gewährleisten.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 11","pages":"16-18"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401105","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142573809","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Sicherheitsmängel bei Pumpen können katastrophale Folgen haben – von Produktionsausfällen bis hin zu rechtlichen Konsequenzen für das Management. Unternehmen müssen daher auf eine umfassende und normgerechte Sicherheitsstrategie setzen. Durch die Einhaltung der Betriebssicherheitsverordnung und den Einsatz von zertifizierten Systemen wie Jumo Safety Performance lassen sich Schäden vermeiden und gesetzliche Anforderungen erfüllen. Wer sich im Normen-Dschungel zurechtfindet, schützt nicht nur die Produktion, sondern auch die Geschäftsführung vor Risiken und Straftaten.
{"title":"Risikoreduktion in Ex-Umgebungen","authors":"Matthias Garbsch","doi":"10.1002/citp.202401117","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401117","url":null,"abstract":"<p>Sicherheitsmängel bei Pumpen können katastrophale Folgen haben – von Produktionsausfällen bis hin zu rechtlichen Konsequenzen für das Management. Unternehmen müssen daher auf eine umfassende und normgerechte Sicherheitsstrategie setzen. Durch die Einhaltung der Betriebssicherheitsverordnung und den Einsatz von zertifizierten Systemen wie Jumo Safety Performance lassen sich Schäden vermeiden und gesetzliche Anforderungen erfüllen. Wer sich im Normen-Dschungel zurechtfindet, schützt nicht nur die Produktion, sondern auch die Geschäftsführung vor Risiken und Straftaten.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 11","pages":"54-55"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401117","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142573835","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dr. Markus Eckrich, Werner Pehlke, Dr.-Ing. Frank Stenger
Die Wahl des richtigen Anlagenkonzepts – konventionell, modular vorgefertigt oder flexibel – ist eine zentrale Frage in der Prozessindustrie. Neben den Investitionskosten spielen Faktoren wie Flexibilität, Time-to-Market und Nachhaltigkeit eine entscheidende Rolle. Dieser Artikel beleuchtet die Vor- und Nachteile der verschiedenen Konzepte für die Chemieindustrie und stellt innovative Bewertungsmethoden im Cost Engineering vor, die Chemieunternehmen helfen, die beste Entscheidung für ihre spezifischen Anforderungen zu treffen.
{"title":"Cost Engineering für modulare Anlagen","authors":"Dr. Markus Eckrich, Werner Pehlke, Dr.-Ing. Frank Stenger","doi":"10.1002/citp.202401104","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401104","url":null,"abstract":"<p>Die Wahl des richtigen Anlagenkonzepts – konventionell, modular vorgefertigt oder flexibel – ist eine zentrale Frage in der Prozessindustrie. Neben den Investitionskosten spielen Faktoren wie Flexibilität, Time-to-Market und Nachhaltigkeit eine entscheidende Rolle. Dieser Artikel beleuchtet die Vor- und Nachteile der verschiedenen Konzepte für die Chemieindustrie und stellt innovative Bewertungsmethoden im Cost Engineering vor, die Chemieunternehmen helfen, die beste Entscheidung für ihre spezifischen Anforderungen zu treffen.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 11","pages":"14-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401104","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142573917","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Der Cyber Resilience Act der EU [1] wird voraussichtlich dieses Jahr in Kraft treten. Erstmals müssen mit dem CRA nicht nur Betreiber, sondern auch Hersteller Cybersecurity nachweisen: Alle digitalen Produkte müssen Security-Anforderungen erfüllen, damit sie auf dem europäischen Markt verkauft werden dürfen. Der Anwendungsbereich ist riesig; viele Automatisierungsprodukte gehören dazu. Das ist eine Riesenchance für Betreiber, den Dialog über Cybersecurity-Anforderungen mit ihren Herstellern auf eine neue, konstruktivere Ebene zu heben.
{"title":"Kein Produkt mehr ohne Cybersecurity","authors":"Dr. Sarah Fluchs","doi":"10.1002/citp.202401109","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401109","url":null,"abstract":"<p>Der Cyber Resilience Act der EU [1] wird voraussichtlich dieses Jahr in Kraft treten. Erstmals müssen mit dem CRA nicht nur Betreiber, sondern auch Hersteller Cybersecurity nachweisen: Alle digitalen Produkte müssen Security-Anforderungen erfüllen, damit sie auf dem europäischen Markt verkauft werden dürfen. Der Anwendungsbereich ist riesig; viele Automatisierungsprodukte gehören dazu. Das ist eine Riesenchance für Betreiber, den Dialog über Cybersecurity-Anforderungen mit ihren Herstellern auf eine neue, konstruktivere Ebene zu heben.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 11","pages":"30-33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401109","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142573816","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Trotz Herausforderungen investieren Chemieunternehmen in effiziente und nachhaltige Produktionsstätten. Bedienbühnen und Konstruktionen spielen eine zentrale Rolle, da sie Flexibilität und Sicherheit für reibungslose Abläufe bieten. Unternehmen wie Müller & Sohn setzen auf präzise, digitale Planungen und langlebige Materialien wie Stahl und Edelstahl, um den hohen Qualitätsstandards der Chemieindustrie für Bedienbühnen gerecht zu werden. Mit moderner Technik und CAD-Software entsteht so ein effizienter, digital unterstützter Produktionsprozess der Bühnenkonstruktionen.
尽管面临挑战,化工企业仍在投资建设高效和可持续的生产设施。操作平台和建筑具有灵活性和安全性,因此在顺利进行生产过程中发挥着核心作用。Müller & Sohn 等公司依靠精确的数字化规划和钢和不锈钢等耐用材料来满足化工行业对操作平台的高质量标准。现代技术和 CAD 软件为平台建造提供了高效、数字化支持的生产流程。
{"title":"Fokus auf das Fundament","authors":"Catrin Schreiner","doi":"10.1002/citp.202401115","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401115","url":null,"abstract":"<p>Trotz Herausforderungen investieren Chemieunternehmen in effiziente und nachhaltige Produktionsstätten. Bedienbühnen und Konstruktionen spielen eine zentrale Rolle, da sie Flexibilität und Sicherheit für reibungslose Abläufe bieten. Unternehmen wie Müller & Sohn setzen auf präzise, digitale Planungen und langlebige Materialien wie Stahl und Edelstahl, um den hohen Qualitätsstandards der Chemieindustrie für Bedienbühnen gerecht zu werden. Mit moderner Technik und CAD-Software entsteht so ein effizienter, digital unterstützter Produktionsprozess der Bühnenkonstruktionen.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 11","pages":"48-49"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401115","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142573833","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Insbesondere aufgrund ihrer chemischen Beständigkeit, einem äußerst geringen Leach-Out und ihrer Flexibilität qualifizieren sich Kunststoffrohrleitungssysteme deutlich vor Metallwerkstoffen für Anwendungen mit Reinstwasser, und speziell für Elektrolyseure. Sie minimieren das Risiko von Kontaminationen und bieten eine kosteneffiziente Lösung für die Herausforderungen der Wasserstoffproduktion. Gleichzeitig sind Studien und Materialtests sinnvoll, um ihre Langzeitstabilität und Eignung unter extremen Betriebsbedingungen zu gewährleisten.
{"title":"Thermoplastische Werkstoffe in der Wasserstoffproduktion","authors":"Cyrus Ardjomandi","doi":"10.1002/citp.202401113","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401113","url":null,"abstract":"<p>Insbesondere aufgrund ihrer chemischen Beständigkeit, einem äußerst geringen Leach-Out und ihrer Flexibilität qualifizieren sich Kunststoffrohrleitungssysteme deutlich vor Metallwerkstoffen für Anwendungen mit Reinstwasser, und speziell für Elektrolyseure. Sie minimieren das Risiko von Kontaminationen und bieten eine kosteneffiziente Lösung für die Herausforderungen der Wasserstoffproduktion. Gleichzeitig sind Studien und Materialtests sinnvoll, um ihre Langzeitstabilität und Eignung unter extremen Betriebsbedingungen zu gewährleisten.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 11","pages":"44-45"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401113","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142573831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Zwölf führende Unternehmen und vier Technologieorganisationen haben die Spezifikationen für Ethernet-APL nach intensiver, mehrjähriger Zusammenarbeit erarbeitet. Die ersten Ethernet-APL Geräte sind bereits am Markt verfügbar, und viele weitere stehen kurz vor dem Launch. Ein idealer Zeitpunkt, um sich umfassend mit dem Thema Ethernet im Feld zu befassen. Doch wie plant man ein Ethernet-APL Netzwerk? Welche Anforderungen sind zu berücksichtigen? Und wie wird Explosionsschutz und Eigensicherheit sichergestellt? Die gute Nachricht: Vieles wirkt auf den ersten Blick neu, aber die Umsetzung gestaltet sich oft einfacher als erwartet.
{"title":"Ethernet-APL – bereitfür den praktischen Einsatz","authors":"André Fritsch","doi":"10.1002/citp.202401107","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401107","url":null,"abstract":"<p>Zwölf führende Unternehmen und vier Technologieorganisationen haben die Spezifikationen für Ethernet-APL nach intensiver, mehrjähriger Zusammenarbeit erarbeitet. Die ersten Ethernet-APL Geräte sind bereits am Markt verfügbar, und viele weitere stehen kurz vor dem Launch. Ein idealer Zeitpunkt, um sich umfassend mit dem Thema Ethernet im Feld zu befassen. Doch wie plant man ein Ethernet-APL Netzwerk? Welche Anforderungen sind zu berücksichtigen? Und wie wird Explosionsschutz und Eigensicherheit sichergestellt? Die gute Nachricht: Vieles wirkt auf den ersten Blick neu, aber die Umsetzung gestaltet sich oft einfacher als erwartet.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 11","pages":"25-27"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401107","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142573811","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Am 4. und 5. September organisierte die Interessengemeinschaft Regelwerke Technik (IGR) e.V. den Erfahrungsaustausch für Experten der Mess- und Regeltechnik in der Prozessindustrie. Zum ersten Mal war die Veranstaltung für die Öffentlichkeit, also auch Nicht-Mitglieder, geöffnet. Der Expertentreff ist in der chemisch-pharmazeutischen Industrie fest etabliert. Wichtige Themen waren neue regulatorische Anforderungen, Test- und Prüfmethoden, der internationale Wettbewerbsdruck und die Dekarbonisierung.
{"title":"Über den Tellerrand hinaus","authors":"Dr. Etwina Gandert","doi":"10.1002/citp.202401111","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401111","url":null,"abstract":"<p>Am 4. und 5. September organisierte die Interessengemeinschaft Regelwerke Technik (IGR) e.V. den Erfahrungsaustausch für Experten der Mess- und Regeltechnik in der Prozessindustrie. Zum ersten Mal war die Veranstaltung für die Öffentlichkeit, also auch Nicht-Mitglieder, geöffnet. Der Expertentreff ist in der chemisch-pharmazeutischen Industrie fest etabliert. Wichtige Themen waren neue regulatorische Anforderungen, Test- und Prüfmethoden, der internationale Wettbewerbsdruck und die Dekarbonisierung.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 11","pages":"37-39"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-11-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401111","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142573829","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Nachhaltigkeit wird von dem Dichtungshersteller Klinger Germany ganz konkret in einem Produkt umgesetzt. Das neue Dichtungsmaterial Gaja enthält die größtmögliche Anzahl an erneuerbaren Rohstoffen. Sven Wilken erläutert im Interview die Entwicklung und die Vorteile des neuen Dichtungswerkstoffs aus Naturkautschuk und welche Maßnahmen der Hersteller ergreift, um seinen CO2-Fußabruck zu senken.
{"title":"Innovatives und umweltfreundliches Dichtungsmaterial","authors":"Interview mit Sven Wilken","doi":"10.1002/citp.202401006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401006","url":null,"abstract":"<p>Nachhaltigkeit wird von dem Dichtungshersteller Klinger Germany ganz konkret in einem Produkt umgesetzt. Das neue Dichtungsmaterial Gaja enthält die größtmögliche Anzahl an erneuerbaren Rohstoffen. Sven Wilken erläutert im Interview die Entwicklung und die Vorteile des neuen Dichtungswerkstoffs aus Naturkautschuk und welche Maßnahmen der Hersteller ergreift, um seinen CO2-Fußabruck zu senken.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 10","pages":"22-23"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142430356","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Wie steht es um die biointelligente Wertschöpfung in Deutschland? Diese Frage haben sich das Fraunhofer IPA, die VDMA Services GmbH sowie die Universitäten Hohenheim und Stuttgart gestellt. Die vom Bundesforschungsministerium BMBF geförderte groß angelegte internationale Benchmark-Untersuchung zur Biointelligenz (InBenBio) identifiziert die aktuellen globalen Entwicklungen, zieht Vergleiche zwischen den Rahmenbedingungen und Potenzialen in Deutschland sowie anderen Leitländern weltweit und gibt Handlungsimpulse für Wirtschaft, Wissenschaft, Gesellschaft und Politik. Dies hat auch Einfluss auf die Prozesstechnik und die .Befähigertechnologien.
{"title":"Bio? Mach ich nicht!","authors":"Nathalie Wagner","doi":"10.1002/citp.202401005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202401005","url":null,"abstract":"<p>Wie steht es um die biointelligente Wertschöpfung in Deutschland? Diese Frage haben sich das Fraunhofer IPA, die VDMA Services GmbH sowie die Universitäten Hohenheim und Stuttgart gestellt. Die vom Bundesforschungsministerium BMBF geförderte groß angelegte internationale Benchmark-Untersuchung zur Biointelligenz (InBenBio) identifiziert die aktuellen globalen Entwicklungen, zieht Vergleiche zwischen den Rahmenbedingungen und Potenzialen in Deutschland sowie anderen Leitländern weltweit und gibt Handlungsimpulse für Wirtschaft, Wissenschaft, Gesellschaft und Politik. Dies hat auch Einfluss auf die Prozesstechnik und die .Befähigertechnologien.</p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"27 10","pages":"18-19"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-09-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202401005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142430355","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}