Während 97% der PET-Flaschen recycelt werden, liegt die Quote für Kunststoffabfälle insgesamt nur bei 39%. Pyrolyse kann gemischte und verschmutzte Materialströme verwerten, die mechanisches Recycling nicht schafft. Doch Qualitätsschwankungen der Pyrolyseöle und hohe Energiebedarfe bleiben Hindernisse für den Durchbruch. Mehr dazu in der Zusammenfassung des Dechema-Statuspapiers Circular Economy.
{"title":"Kein Alleskönner, aber ein wichtiger Helfer","authors":"Dr. Kathrin Rübberdt, Katja Wendler","doi":"10.1002/citp.202501006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202501006","url":null,"abstract":"<p><i>Während 97% der PET-Flaschen recycelt werden, liegt die Quote für Kunststoffabfälle insgesamt nur bei 39%. Pyrolyse kann gemischte und verschmutzte Materialströme verwerten, die mechanisches Recycling nicht schafft. Doch Qualitätsschwankungen der Pyrolyseöle und hohe Energiebedarfe bleiben Hindernisse für den Durchbruch. Mehr dazu in der Zusammenfassung des Dechema-Statuspapiers Circular Economy.</i></p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"28 10","pages":"16-17"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202501006","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145272896","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Der Klimawandel stellt höhere Anforderungen an Kälteanlagen: Bis 2050 werden in Deutschland Spitzentemperaturen von 45°C erwartet. L&R entwickelt zukunftssichere Lösungen mit natürlichen Kältemitteln wie Propan, Freikühlung und gleitender Kondensationsregelung. Energieeinsparungen bis 80% gegenüber herkömmlichen Anlagen möglich. BAFA-Förderung bis 45% für effiziente Systeme verfügbar.
{"title":"Kältetechnik im Klimawandel","authors":"Thomas Imenkämper","doi":"10.1002/citp.202501013","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202501013","url":null,"abstract":"<p><i>Der Klimawandel stellt höhere Anforderungen an Kälteanlagen: Bis 2050 werden in Deutschland Spitzentemperaturen von 45°C erwartet. L&R entwickelt zukunftssichere Lösungen mit natürlichen Kältemitteln wie Propan, Freikühlung und gleitender Kondensationsregelung. Energieeinsparungen bis 80% gegenüber herkömmlichen Anlagen möglich. BAFA-Förderung bis 45% für effiziente Systeme verfügbar.</i></p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"28 10","pages":"36-37"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202501013","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145271851","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dr. Tobias Eifert, Dr. Martin Gerlach, Dr. Katharina Dahlmann, Prof. Dr. Bernhard Lendl, Prof. Dr. Matthias Rädle, Prof. Dr. Martin Jaeger
Seit über 20 Jahren machen Prozessanalytische Technologien (PAT) industrielle Prozesse effizienter und nachhaltiger. Der GDCh-Arbeitskreis PAT zeigt fünf Anwendungsbeispiele: von Online-Festphasenextraktion über NIR-Spektroskopie bis zu Quantenkaskadenlaser-Technologie. Einsatzgebiete umfassen Recycling von Prozesswasser, biotechnologische Einwegreaktoren und pharmazeutische Echtzeitfreigabe nach Quality by Design-Konzepten.
{"title":"Was die Prozessanalysentechnologie zur Kreislaufwirtschaft beiträgt","authors":"Dr. Tobias Eifert, Dr. Martin Gerlach, Dr. Katharina Dahlmann, Prof. Dr. Bernhard Lendl, Prof. Dr. Matthias Rädle, Prof. Dr. Martin Jaeger","doi":"10.1002/citp.202501008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202501008","url":null,"abstract":"<p><i>Seit über 20 Jahren machen Prozessanalytische Technologien (PAT) industrielle Prozesse effizienter und nachhaltiger. Der GDCh-Arbeitskreis PAT zeigt fünf Anwendungsbeispiele: von Online-Festphasenextraktion über NIR-Spektroskopie bis zu Quantenkaskadenlaser-Technologie. Einsatzgebiete umfassen Recycling von Prozesswasser, biotechnologische Einwegreaktoren und pharmazeutische Echtzeitfreigabe nach Quality by Design-Konzepten.</i></p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"28 10","pages":"20-25"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202501008","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145272823","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Verschmutzte Mischkunststoffe landen meist in der Verbrennung oder Deponie. Pruvias patentierte MLM-R-Pyrolysetechnologie wandelt sie durch direkten Energieeintrag mit inertem Wärmeträger in hochwertige Pyrolyseöle. Die Demonstrationsanlage in Leuna erreicht 70-80% Ausbeute. Erste Kommerzanlage entsteht in Gendorf.
{"title":"Vom Problemstoff zum Rohstoff","authors":"Dr. Andreas Kurz","doi":"10.1002/citp.202501007","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202501007","url":null,"abstract":"<p><i>Verschmutzte Mischkunststoffe landen meist in der Verbrennung oder Deponie. Pruvias patentierte MLM-R-Pyrolysetechnologie wandelt sie durch direkten Energieeintrag mit inertem Wärmeträger in hochwertige Pyrolyseöle. Die Demonstrationsanlage in Leuna erreicht 70-80% Ausbeute. Erste Kommerzanlage entsteht in Gendorf.</i></p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"28 10","pages":"18-19"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202501007","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145272456","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Die Prozessindustrie erlebt eine digitale Revolution: Ethernet-APL bringt 10 Mbit/s Ethernet-Kommunikation sicher in explosionsgefährdete Bereiche und ermöglicht Energieversorgung über ein zweiadriges Kabel. BASF und Pepperl&Fuchs zeigen in Großanlagenprojekten, wie die Technologie klassische Feldbusse ablöst. Profinet over APL wird zum neuen Standard für moderne Automatisierung – von der Feldebene bis zur Cloud-Integration.
过程行业正在经历一场数字革命:以太网APL将10mbit /s的以太网通信安全地带到危险区域,并允许通过双线电缆供电。巴斯夫(BASF)和胡椒福克斯(Pepperl& Fuchs)在大型工厂项目中展示了技术如何取代传统的现场总线。Profinet over APL将成为现代自动化的新标准——从现场级别到云集成。
{"title":"Prozessindustrie vor dem Umbruch","authors":"Sabine Mühlenkamp","doi":"10.1002/citp.202501004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202501004","url":null,"abstract":"<p><i>Die Prozessindustrie erlebt eine digitale Revolution: Ethernet-APL bringt 10 Mbit/s Ethernet-Kommunikation sicher in explosionsgefährdete Bereiche und ermöglicht Energieversorgung über ein zweiadriges Kabel. BASF und Pepperl&Fuchs zeigen in Großanlagenprojekten, wie die Technologie klassische Feldbusse ablöst. Profinet over APL wird zum neuen Standard für moderne Automatisierung – von der Feldebene bis zur Cloud-Integration.</i></p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"28 10","pages":"10-11"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202501004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145271774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Europas Batterierecycling-Anlagen entstehen schneller als Altbatterien verfügbar sind. Die Hydrometallurgie gewinnt wertvolle Rohstoffe zurück, doch ohne Investitionen ins Refining bleibt der Kreislauf ungeschlossen. China stärkt seine Position durch neue Standards für Schwarzmasse-Importe.
{"title":"Recycling statt Rohstoffimporte","authors":"Dr. Dustin Kubas","doi":"10.1002/citp.202501011","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202501011","url":null,"abstract":"<p><i>Europas Batterierecycling-Anlagen entstehen schneller als Altbatterien verfügbar sind. Die Hydrometallurgie gewinnt wertvolle Rohstoffe zurück, doch ohne Investitionen ins Refining bleibt der Kreislauf ungeschlossen. China stärkt seine Position durch neue Standards für Schwarzmasse-Importe.</i></p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"28 10","pages":"30-31"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202501011","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145271850","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Der Erfahrungsaustausch der Betriebsingenieure (Regionalgruppe Rhein-Ruhr) des VDI-CVC am 25. April 2025 stand ganz im Zeichen der neuen EU-Maschinenverordnung (EU) 2023/1230, die ab dem 20. Januar 2027 die bisherige Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ablösen wird. In drei aufschlussreichen Vorträgen von Max Teller-Weyers, TÜV Industry Service, Christoph Kirchner, Covestro Deutschland, und Christian Aumann, IBF-solutions, wurden die weitreichenden Änderungen und deren Auswirkungen auf Hersteller und Betreiber von Maschinen beleuchtet. Besonders die Integration von künstlicher Intelligenz, Cybersicherheit und die Digitalisierung von Dokumentationen standen im Fokus der Diskussionen.
{"title":"Neue EU-Maschinenverordnung: Von der Richtlinie zur Verordnung","authors":"Christian Poppe","doi":"10.1002/citp.202501012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202501012","url":null,"abstract":"<p><i>Der Erfahrungsaustausch der Betriebsingenieure (Regionalgruppe Rhein-Ruhr) des VDI-CVC am 25. April 2025 stand ganz im Zeichen der neuen EU-Maschinenverordnung (EU) 2023/1230, die ab dem 20. Januar 2027 die bisherige Maschinenrichtlinie 2006/42/EG ablösen wird. In drei aufschlussreichen Vorträgen von Max Teller-Weyers, TÜV Industry Service, Christoph Kirchner, Covestro Deutschland, und Christian Aumann, IBF-solutions, wurden die weitreichenden Änderungen und deren Auswirkungen auf Hersteller und Betreiber von Maschinen beleuchtet. Besonders die Integration von künstlicher Intelligenz, Cybersicherheit und die Digitalisierung von Dokumentationen standen im Fokus der Diskussionen.</i></p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"28 10","pages":"32-35"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202501012","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145272819","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Nur 1,8 Prozentpunkte Effizienzunterschied bei Stromversorgungen bedeuten 40% mehr Verlustleistung und 168 Euro Mehrkosten über 15 Jahre. Die PS1000-Serie von Pepperl+Fuchs erreicht 95,2% Wirkungsgrad, spart pro Gerät 635 kWh Strom und vermeidet 0,25 Tonnen CO2-Ausstoß. Mit Ex-Schutz bis Zone 2 und Redundanzfunktionen für höchste Anlagenverfügbarkeit in der Prozessindustrie.
{"title":"Kleiner Unterschied mit großer Wirkung","authors":"Maximilian Köhler","doi":"10.1002/citp.202501005","DOIUrl":"https://doi.org/10.1002/citp.202501005","url":null,"abstract":"<p><i>Nur 1,8 Prozentpunkte Effizienzunterschied bei Stromversorgungen bedeuten 40% mehr Verlustleistung und 168 Euro Mehrkosten über 15 Jahre. Die PS1000-Serie von Pepperl+Fuchs erreicht 95,2% Wirkungsgrad, spart pro Gerät 635 kWh Strom und vermeidet 0,25 Tonnen CO2-Ausstoß. Mit Ex-Schutz bis Zone 2 und Redundanzfunktionen für höchste Anlagenverfügbarkeit in der Prozessindustrie.</i></p>","PeriodicalId":100247,"journal":{"name":"CITplus","volume":"28 10","pages":"14-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/citp.202501005","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145272895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}