首页 > 最新文献

Revista del Laboratorio Clínico最新文献

英文 中文
Papel central del laboratorio en el diagnóstico de un caso de infiltración de sistema nervioso central por mieloma múltiple refractario 实验室在诊断顽固性多发性骨髓瘤中枢神经系统浸润病例中的中心作用
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2019.01.002
Miguel Aliste , Alex Larruzea , Vicente Aguadero , Luz Muñoz , María Elena Ramila , Eugenio Berlanga

Leptomeningeal involvement in multiple myeloma is a rare and serious complication that usually occurs after relapses of the disease. To establish a correct diagnosis, it is necessary to demonstrate, by cytology, the presence of clonal plasma cells in the cerebrospinal fluid.

The clinical laboratory detected this complication in a patient diagnosed with refractory multiple myeloma after analysing a cerebrospinal fluid sample. The patient suffered from several neurological symptoms, such as faecal incontinence and lower limb mobility limitation. Pleocytosis and proteinorachia was initially observed, along with high levels of high-fluorescence cells, which are sometimes associated with malignant cells. The protein electrophoresis and immunofixation of the cerebrospinal fluid confirmed the presence of the monoclonal component, already detected in blood. After processing the sample by flow cytometry it was confirmed that there was infiltration of malignant plasma cells in the central nervous system.

This laboratory played a central and essential role in the diagnosis of this uncommon complication, by the combined use of protein electrophoresis, immunofixation, flow cytometry, and the haematology autoanalyser. This latter included the high fluorescence cells as a promising biomarker in the screening for the presence of tumour cells in biological fluids.

多发性骨髓瘤的轻脑膜受累是一种罕见而严重的并发症,通常发生在疾病复发后。为了建立正确的诊断,有必要通过细胞学证明脑脊液中存在克隆浆细胞。临床实验室在分析脑脊液样本后,在诊断为难治性多发性骨髓瘤的患者中发现了这种并发症。患者出现多种神经系统症状,如大便失禁和下肢活动受限。最初观察到细胞增多和蛋白增多,并伴有高水平的高荧光细胞,这有时与恶性细胞有关。脑脊液的蛋白质电泳和免疫固定证实了血液中已经检测到的单克隆成分的存在。经流式细胞术处理后,证实中枢神经系统有恶性浆细胞浸润。该实验室通过结合使用蛋白质电泳、免疫固定、流式细胞术和血液学自动分析仪,在诊断这种罕见并发症方面发挥了核心和重要作用。后者包括高荧光细胞作为筛选生物液体中肿瘤细胞存在的有前途的生物标志物。
{"title":"Papel central del laboratorio en el diagnóstico de un caso de infiltración de sistema nervioso central por mieloma múltiple refractario","authors":"Miguel Aliste ,&nbsp;Alex Larruzea ,&nbsp;Vicente Aguadero ,&nbsp;Luz Muñoz ,&nbsp;María Elena Ramila ,&nbsp;Eugenio Berlanga","doi":"10.1016/j.labcli.2019.01.002","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2019.01.002","url":null,"abstract":"<div><p>Leptomeningeal involvement in multiple myeloma is a rare and serious complication that usually occurs after relapses of the disease. To establish a correct diagnosis, it is necessary to demonstrate, by cytology, the presence of clonal plasma cells in the cerebrospinal fluid.</p><p>The clinical laboratory detected this complication in a patient diagnosed with refractory multiple myeloma after analysing a cerebrospinal fluid sample. The patient suffered from several neurological symptoms, such as faecal incontinence and lower limb mobility limitation. Pleocytosis and proteinorachia was initially observed, along with high levels of high-fluorescence cells, which are sometimes associated with malignant cells. The protein electrophoresis and immunofixation of the cerebrospinal fluid confirmed the presence of the monoclonal component, already detected in blood. After processing the sample by flow cytometry it was confirmed that there was infiltration of malignant plasma cells in the central nervous system.</p><p>This laboratory played a central and essential role in the diagnosis of this uncommon complication, by the combined use of protein electrophoresis, immunofixation, flow cytometry, and the haematology autoanalyser. This latter included the high fluorescence cells as a promising biomarker in the screening for the presence of tumour cells in biological fluids.</p></div>","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85282559","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Estudio de la ferropenia en el laboratorio clínico 临床实验室缺铁的研究
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2019.01.004
D. Pérez Surribas , A. Gella Concustell , E. Cruz Iglesias , S. Hermoso Durán , E. Urrechaga Igartua , M.J. Alcaide Martín , A. Merino González

Iron is an essential chemical element for all living organisms, and is required for a broad spectrum of vital metabolic functions. The study of iron metabolism can be challenging in some situations, such as in patients with chronic diseases, due to the effect of inflammation response. In recent years, clinical laboratory research has introduced new biomarkers to those commonly used, with the aim of improving the diagnosis and management of iron deficiency. In this work, a systematic search of the scientific evidence reported during the last decade has been made for the following biomarkers: morphological diagnosis of peripheral blood, hematimetric indices, and plasma concentrations of transferrin (and its indices), ferritin, transferrin receptor, and haemoglobin, in iron deficiency. Recommendations are made for these biomarkers related to the diagnosis and management of the iron-deficient patient.

铁是所有生物体的基本化学元素,是广泛的重要代谢功能所必需的。由于炎症反应的影响,在某些情况下,如慢性疾病患者中,铁代谢的研究可能具有挑战性。近年来,临床实验室研究在常用的生物标志物基础上引入了新的生物标志物,旨在改善缺铁的诊断和管理。在这项工作中,系统地搜索了过去十年中报道的以下生物标志物的科学证据:外周血形态学诊断、血清学指标、铁蛋白(及其指标)、铁蛋白、转铁蛋白受体和血红蛋白的血浆浓度。对这些与缺铁患者的诊断和管理相关的生物标志物提出了建议。
{"title":"Estudio de la ferropenia en el laboratorio clínico","authors":"D. Pérez Surribas ,&nbsp;A. Gella Concustell ,&nbsp;E. Cruz Iglesias ,&nbsp;S. Hermoso Durán ,&nbsp;E. Urrechaga Igartua ,&nbsp;M.J. Alcaide Martín ,&nbsp;A. Merino González","doi":"10.1016/j.labcli.2019.01.004","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2019.01.004","url":null,"abstract":"<div><p>Iron is an essential chemical element for all living organisms, and is required for a broad spectrum of vital metabolic functions. The study of iron metabolism can be challenging in some situations, such as in patients with chronic diseases, due to the effect of inflammation response. In recent years, clinical laboratory research has introduced new biomarkers to those commonly used, with the aim of improving the diagnosis and management of iron deficiency. In this work, a systematic search of the scientific evidence reported during the last decade has been made for the following biomarkers: morphological diagnosis of peripheral blood, hematimetric indices, and plasma concentrations of transferrin (and its indices), ferritin, transferrin receptor, and haemoglobin, in iron deficiency. Recommendations are made for these biomarkers related to the diagnosis and management of the iron-deficient patient.</p></div>","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"87222637","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Recomendaciones para el mantenimiento de equipos en el Laboratorio de Andrología y Embriología. Segunda parte. Equipos auxiliares 对男科和胚胎学实验室设备维护的建议。第二部分。辅助设备
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2018.06.003
María Isabel Jiménez García, Joan de Monserrat Vallvé, José Manuel Moreno Cebeira, Tamara Rodríguez Pérez, María Cristina Sánchez Pozo

The second in the series of the Committee of Andrology and Techniques of Assisted Reproduction Committee, is prepared in order to carry out the correct maintenance, control and adjustment of the equipment used in the Andrology and Embryology laboratory. It focuses on the auxiliary equipment that supports the different processes of assisted reproduction. It includes a control program for monitoring and measuring equipment with revision frequencies and acceptance criteria.

本手册是男科和辅助生殖技术委员会系列手册的第二本,其目的是对男科和胚胎学实验室使用的设备进行正确的维护、控制和调整。它侧重于辅助设备,支持辅助生殖的不同过程。它包括一个监视和测量设备的控制程序,具有修订频率和验收标准。
{"title":"Recomendaciones para el mantenimiento de equipos en el Laboratorio de Andrología y Embriología. Segunda parte. Equipos auxiliares","authors":"María Isabel Jiménez García,&nbsp;Joan de Monserrat Vallvé,&nbsp;José Manuel Moreno Cebeira,&nbsp;Tamara Rodríguez Pérez,&nbsp;María Cristina Sánchez Pozo","doi":"10.1016/j.labcli.2018.06.003","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2018.06.003","url":null,"abstract":"<div><p>The second in the series of the Committee of Andrology and Techniques of Assisted Reproduction Committee, is prepared in order to carry out the correct maintenance, control and adjustment of the equipment used in the Andrology and Embryology laboratory. It focuses on the auxiliary equipment that supports the different processes of assisted reproduction. It includes a control program for monitoring and measuring equipment with revision frequencies and acceptance criteria.</p></div>","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.labcli.2018.06.003","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90263147","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
El final de una época 一个时代的结束
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2019.09.001
Jesús Molano
{"title":"El final de una época","authors":"Jesús Molano","doi":"10.1016/j.labcli.2019.09.001","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2019.09.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74805066","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recomendaciones para el diseño e implementación de un programa de aseguramiento de la calidad de la fase preanalítica 对分析前阶段质量保证方案的设计和实施提出建议
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2019.01.003
Itziar Marzana Sanz, Mercedes Ibarz Escuer, María Antonia Llopis Diaz, Nuria Barba Meseguer, María Jesús Alsina Kirchner, Débora Martínez Espartosa, Montserrat Ventura Alemany, Isabel Garcia del Pino Castro, Marta Segovia Amaro, Juan José Puente Lanzarote, Josep María Bauça Roselló, Andrea Caballero Garralda, Carolina Gómez Gómez, Ana García Alvarez, Virtudes Álvarez Funes, Ruben Gomez-Rioja (Presidente)

The quality assurance of the pre-analytical phase is oriented towards two key aspects; the management of pre-analytical errors from the perspective of patient safety, and the improvement and harmonisation of procedures, based on the application of regulations and professional recommendations. Like the rest of the phases, it should include an internal quality assurance program, as well as the participation in external quality assurance programs.

The internal quality control should mainly be based on the identification of risks, systematic detection of errors, and establishment of indicators. The selection of indicators prioritising the impact on the patient, the way to detect and record errors in a systematic and easily exploitable manner, and also the variables used in the calculations, are important aspects to measure the effectiveness of improvement actions and to allow comparability between laboratories. In this sense, the external quality assurance programs of the pre-analytical phase based on the comparison of indicators are a useful tool for the design and implementation of a quality assurance program.

This document is intended as a support for each laboratory to select, implement, and evaluate its own indicators, according to the individual characteristics of its pre-analytical procedures, but without losing sight of the harmonisation between laboratories.

分析前阶段的质量保证面向两个关键方面;从患者安全的角度对分析前错误的管理,以及基于法规和专业建议的程序的改进和协调。像其他阶段一样,它应该包括内部质量保证计划,以及参与外部质量保证计划。内部质量控制主要是建立在风险识别、错误系统检测和指标建立的基础上。优先考虑对患者影响的指标的选择,以系统和易于利用的方式检测和记录错误的方式,以及计算中使用的变量,都是衡量改进行动有效性和允许实验室之间可比性的重要方面。从这个意义上说,基于指标比较的前分析阶段的外部质量保证方案是设计和实施质量保证方案的有用工具。本文件旨在支持每个实验室根据其分析前程序的个别特征选择、实施和评估自己的指标,但不忽视实验室之间的一致性。
{"title":"Recomendaciones para el diseño e implementación de un programa de aseguramiento de la calidad de la fase preanalítica","authors":"Itziar Marzana Sanz,&nbsp;Mercedes Ibarz Escuer,&nbsp;María Antonia Llopis Diaz,&nbsp;Nuria Barba Meseguer,&nbsp;María Jesús Alsina Kirchner,&nbsp;Débora Martínez Espartosa,&nbsp;Montserrat Ventura Alemany,&nbsp;Isabel Garcia del Pino Castro,&nbsp;Marta Segovia Amaro,&nbsp;Juan José Puente Lanzarote,&nbsp;Josep María Bauça Roselló,&nbsp;Andrea Caballero Garralda,&nbsp;Carolina Gómez Gómez,&nbsp;Ana García Alvarez,&nbsp;Virtudes Álvarez Funes,&nbsp;Ruben Gomez-Rioja (Presidente)","doi":"10.1016/j.labcli.2019.01.003","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2019.01.003","url":null,"abstract":"<div><p>The quality assurance of the pre-analytical phase is oriented towards two key aspects; the management of pre-analytical errors from the perspective of patient safety, and the improvement and harmonisation of procedures, based on the application of regulations and professional recommendations. Like the rest of the phases, it should include an internal quality assurance program, as well as the participation in external quality assurance programs.</p><p>The internal quality control should mainly be based on the identification of risks, systematic detection of errors, and establishment of indicators. The selection of indicators prioritising the impact on the patient, the way to detect and record errors in a systematic and easily exploitable manner, and also the variables used in the calculations, are important aspects to measure the effectiveness of improvement actions and to allow comparability between laboratories. In this sense, the external quality assurance programs of the pre-analytical phase based on the comparison of indicators are a useful tool for the design and implementation of a quality assurance program.</p><p>This document is intended as a support for each laboratory to select, implement, and evaluate its own indicators, according to the individual characteristics of its pre-analytical procedures, but without losing sight of the harmonisation between laboratories.</p></div>","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91510023","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Estrategia para el diagnóstico de las dislipidemias. Recomendación 2018 血脂异常的诊断策略。建议2018年
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2019.03.001
Beatriz Candás Estébanez , Miguel Pocoví Mieras , Carlos Romero Román , Juan Carlos Vella Ramírez , Margarita Esteban Salán , María José Castro Castro , Enrique Rodríguez García , Teresa Arrobas Velilla , Pilar Calmarza , José Puzo Foncillas

Dyslipidaemias are alterations in lipid metabolism that involve an excess, as well as a deficit, in lipid concentrations. These alterations are strongly associated with atherosclerosis, and it has been shown that its control reduces the incidence of episodes of ischaemic origin. Diagnosing dyslipidaemias from an aetiological point of view is very important, since the cardiovascular risk to which each one predisposes is different, and depends on the type of lipoprotein that is altered and its concentration. For this reason, it is very useful to have simple diagnostic algorithms that include the measurements of lipid metabolism that are available in most clinical laboratories in order to make the initial diagnosis of the type of dyslipidaemia. In the case of having the right diagnostic tools, identify it; and if not, to have the appropriate information to recommend the extension of the study in another centre with resources to establish the diagnosis

血脂异常是脂质代谢的改变,包括脂质浓度的过量和不足。这些改变与动脉粥样硬化密切相关,研究表明,对其进行控制可降低缺血性发作的发生率。从病因学角度诊断血脂异常是非常重要的,因为每个人易患的心血管风险是不同的,这取决于被改变的脂蛋白的类型及其浓度。由于这个原因,拥有简单的诊断算法是非常有用的,包括在大多数临床实验室中可用的脂质代谢测量,以便对血脂异常的类型进行初步诊断。在拥有正确诊断工具的情况下,识别它;如果没有,有适当的信息,建议在另一个有资源的中心进行研究,以确定诊断
{"title":"Estrategia para el diagnóstico de las dislipidemias. Recomendación 2018","authors":"Beatriz Candás Estébanez ,&nbsp;Miguel Pocoví Mieras ,&nbsp;Carlos Romero Román ,&nbsp;Juan Carlos Vella Ramírez ,&nbsp;Margarita Esteban Salán ,&nbsp;María José Castro Castro ,&nbsp;Enrique Rodríguez García ,&nbsp;Teresa Arrobas Velilla ,&nbsp;Pilar Calmarza ,&nbsp;José Puzo Foncillas","doi":"10.1016/j.labcli.2019.03.001","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2019.03.001","url":null,"abstract":"<div><p>Dyslipidaemias are alterations in lipid metabolism that involve an excess, as well as a deficit, in lipid concentrations. These alterations are strongly associated with atherosclerosis, and it has been shown that its control reduces the incidence of episodes of ischaemic origin. Diagnosing dyslipidaemias from an aetiological point of view is very important, since the cardiovascular risk to which each one predisposes is different, and depends on the type of lipoprotein that is altered and its concentration. For this reason, it is very useful to have simple diagnostic algorithms that include the measurements of lipid metabolism that are available in most clinical laboratories in order to make the initial diagnosis of the type of dyslipidaemia. In the case of having the right diagnostic tools, identify it; and if not, to have the appropriate information to recommend the extension of the study in another centre with resources to establish the diagnosis</p></div>","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.labcli.2019.03.001","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"91361350","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Medición del contenido de selenio en especímenes biológicos: aplicación en el laboratorio clínico 生物标本硒含量的测量:在临床实验室的应用
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2018.08.001
Aránzazu Anadón Ruiz , Irene Palazón Bru , María Teresa Llorente Ballesteros , M. Jesús Gaspar Blázquez
{"title":"Medición del contenido de selenio en especímenes biológicos: aplicación en el laboratorio clínico","authors":"Aránzazu Anadón Ruiz ,&nbsp;Irene Palazón Bru ,&nbsp;María Teresa Llorente Ballesteros ,&nbsp;M. Jesús Gaspar Blázquez","doi":"10.1016/j.labcli.2018.08.001","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2018.08.001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86289399","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Anomalías de la diferenciación sexual: a propósito de un caso 性别分化异常:关于一个案例
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2018.09.004
Ángeles Sánchez Herrero, Amaya Hernando Espinilla, Cristina Esteller Beltrán

Mixed gonadal dysgenesis is a group of rare disorders of sexual differentiation and is a major cause of infertility. They show a mosaic karyotype 45,X/46,XY and can give rise to a great variety of phenotypes, finding from different degrees of sexual ambiguity in newborns, up to normal male phenotypes, normal female phenotypes or Turner syndrome (TS) phenotypes.

The case is presented of a patient diagnosed with TS from puberty and in whom the presence of fragments of Y chromosome was not detected. Given that patients with a diagnosis of TS with Y chromosome expression (full or partial) are at increased risk of developing gonadoblastoma, it is important to emphasise the importance of diagnosing the presence of the Y chromosome, and even recommending systematically performing techniques that increase the sensitivity in order to detect it, even though it has not been detected in the karyotype.

混合性性腺发育不良是一组罕见的性别分化障碍,是导致不孕的主要原因。它们显示出45、X/46、XY的马赛克核型,并能产生多种表型,从新生儿不同程度的性别模糊,到正常男性表型、正常女性表型或特纳综合征(TS)表型。这个病例是一个从青春期被诊断为TS的病人,在他身上没有检测到Y染色体的片段。考虑到诊断为TS并伴有Y染色体表达(全部或部分)的患者发生性腺母细胞瘤的风险增加,强调诊断Y染色体存在的重要性是很重要的,甚至建议系统地执行提高灵敏度的技术,以便检测它,即使它在核型中未被检测到。
{"title":"Anomalías de la diferenciación sexual: a propósito de un caso","authors":"Ángeles Sánchez Herrero,&nbsp;Amaya Hernando Espinilla,&nbsp;Cristina Esteller Beltrán","doi":"10.1016/j.labcli.2018.09.004","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2018.09.004","url":null,"abstract":"<div><p>Mixed gonadal dysgenesis is a group of rare disorders of sexual differentiation and is a major cause of infertility. They show a mosaic karyotype 45,X/46,XY and can give rise to a great variety of phenotypes, finding from different degrees of sexual ambiguity in newborns, up to normal male phenotypes, normal female phenotypes or Turner syndrome (TS) phenotypes.</p><p>The case is presented of a patient diagnosed with TS from puberty and in whom the presence of fragments of Y chromosome was not detected. Given that patients with a diagnosis of TS with Y chromosome expression (full or partial) are at increased risk of developing gonadoblastoma, it is important to emphasise the importance of diagnosing the presence of the Y chromosome, and even recommending systematically performing techniques that increase the sensitivity in order to detect it, even though it has not been detected in the karyotype.</p></div>","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.labcli.2018.09.004","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"84306767","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hallazgo casual mediante array de polimorfismo de nucleótido simple. Síndrome de Warkany 通过单核苷酸多态性阵列偶然发现。Warkany综合征
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2019.03.003
Álvaro Gragera Martínez , Pilar Carrasco Salas , Ana Cía González , Rosario Mateos Checa , Raquel Tena , Antonio León Justel

Introduction

Chromosome 8 trisomy, known as Warkany syndrome, is a rare genetic disease that has a very variable phenotype. Its main clinical characteristic is intellectual disability, dysmorphic facies, and deep plantar folds. The case is presented of a 10-year-old patient with gargoyle-like facies, mental retardation, and joint stiffness. The initial study of the karyotype, in which 20 metaphases were analysed, was normal. A single nucleotide polymorphisms (SNPs) array was requested from the laboratory.

Results

A complete gain of chromosome 8 was detected, which was interpreted as a mosaic trisomy 8 of approximately 20%, and which was compatible with the clinical presentation of the patient.

Discussion

This case shows the limitations of the analysis of only 20 metaphases in the karyotype in patients with mosaic aneuploidies. In these cases it would be recommended to extend the study to at least 30 metaphases in order to detect mosaicisms in low proportion.

8号染色体三体,被称为Warkany综合征,是一种罕见的遗传疾病,具有非常可变的表型。其主要临床特征为智力残疾、畸形相、深足底褶皱。这个病例是一个10岁的病人,有像石像鬼一样的相,智力迟钝和关节僵硬。核型的初步研究,其中20中期分析,是正常的。要求实验室提供单核苷酸多态性(SNPs)阵列。结果检测到8号染色体的完全增益,解释为约20%的8号镶嵌三体,与患者的临床表现相符。本病例显示了马赛克非整倍体患者核型中仅20个中期分析的局限性。在这些情况下,建议将研究延长到至少30个中期,以便低比例地检测嵌合现象。
{"title":"Hallazgo casual mediante array de polimorfismo de nucleótido simple. Síndrome de Warkany","authors":"Álvaro Gragera Martínez ,&nbsp;Pilar Carrasco Salas ,&nbsp;Ana Cía González ,&nbsp;Rosario Mateos Checa ,&nbsp;Raquel Tena ,&nbsp;Antonio León Justel","doi":"10.1016/j.labcli.2019.03.003","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2019.03.003","url":null,"abstract":"<div><h3>Introduction</h3><p>Chromosome 8 trisomy, known as Warkany syndrome, is a rare genetic disease that has a very variable phenotype. Its main clinical characteristic is intellectual disability, dysmorphic facies, and deep plantar folds. The case is presented of a 10-year-old patient with gargoyle-like facies, mental retardation, and joint stiffness. The initial study of the karyotype, in which 20 metaphases were analysed, was normal. A single nucleotide polymorphisms (SNPs) array was requested from the laboratory.</p></div><div><h3>Results</h3><p>A complete gain of chromosome 8 was detected, which was interpreted as a mosaic trisomy 8 of approximately 20%, and which was compatible with the clinical presentation of the patient.</p></div><div><h3>Discussion</h3><p>This case shows the limitations of the analysis of only 20 metaphases in the karyotype in patients with mosaic aneuploidies. In these cases it would be recommended to extend the study to at least 30 metaphases in order to detect mosaicisms in low proportion.</p></div>","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74117560","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nuevas medidas de diagnóstico eficiente en la hipersensibilidad alérgica al látex 乳胶过敏性超敏反应有效诊断的新措施
Pub Date : 2019-10-01 DOI: 10.1016/j.labcli.2019.03.002
Angel San Miguel Rodríguez , Angel San Miguel Hernández , Sara Martín Armentia , Alicia Armentia Medina , Jesus Pachon , Rosario Pastor , Patricia Cabrero Lobato

Latex allergy is an altered response of the body on contact with proteins found in natural rubber latex. The symptoms of allergic hypersensitivity to latex are quite similar to those of food allergy, with the gastrointestinal symptoms being less frequent and the cutaneous ones being more typical after the use of latex and nasal gloves and / or the asthma after the inhalation of the dust from latex gloves or balloons.

In the case of very sensitive patients it can cause severe allergic reactions if it comes in contact with mucous membranes or internal cavities. There is a paradox that the hospital environment is the most risky place, given the existing amount of latex in direct and indirect use.

People who are allergic to latex often have cross-allergic reactions, sometimes severe, after eating certain fruits and vegetables. The cross-reactions are due to the common allergens present in latex and in different foods.

It is important to use molecular allergen analysis to detect false latex diagnoses due to problems of cross-reactivity with fruit proteins. It is indicated how these new tests have replaced less accurate and efficient analyses, achieving a considerable saving of resources.

乳胶过敏是人体在接触天然橡胶乳胶中的蛋白质时发生的一种改变反应。乳胶过敏性超敏反应的症状与食物过敏非常相似,使用乳胶和鼻手套后,胃肠道症状较少,皮肤症状更典型,或吸入乳胶手套或气球产生的粉尘后出现哮喘。对于非常敏感的病人,如果接触到粘膜或内腔,会引起严重的过敏反应。鉴于现有的直接和间接使用乳胶的数量,医院环境是最危险的地方,这是一个悖论。对乳胶过敏的人经常在食用某些水果和蔬菜后出现交叉过敏反应,有时会很严重。交叉反应是由于乳胶和不同食物中常见的过敏原引起的。使用分子过敏原分析来检测由于与水果蛋白交叉反应问题而导致的假乳胶诊断是很重要的。报告指出,这些新的测试如何取代了不太准确和有效的分析,从而大大节省了资源。
{"title":"Nuevas medidas de diagnóstico eficiente en la hipersensibilidad alérgica al látex","authors":"Angel San Miguel Rodríguez ,&nbsp;Angel San Miguel Hernández ,&nbsp;Sara Martín Armentia ,&nbsp;Alicia Armentia Medina ,&nbsp;Jesus Pachon ,&nbsp;Rosario Pastor ,&nbsp;Patricia Cabrero Lobato","doi":"10.1016/j.labcli.2019.03.002","DOIUrl":"10.1016/j.labcli.2019.03.002","url":null,"abstract":"<div><p>Latex allergy is an altered response of the body on contact with proteins found in natural rubber latex. The symptoms of allergic hypersensitivity to latex are quite similar to those of food allergy, with the gastrointestinal symptoms being less frequent and the cutaneous ones being more typical after the use of latex and nasal gloves and / or the asthma after the inhalation of the dust from latex gloves or balloons.</p><p>In the case of very sensitive patients it can cause severe allergic reactions if it comes in contact with mucous membranes or internal cavities. There is a paradox that the hospital environment is the most risky place, given the existing amount of latex in direct and indirect use.</p><p>People who are allergic to latex often have cross-allergic reactions, sometimes severe, after eating certain fruits and vegetables. The cross-reactions are due to the common allergens present in latex and in different foods.</p><p>It is important to use molecular allergen analysis to detect false latex diagnoses due to problems of cross-reactivity with fruit proteins. It is indicated how these new tests have replaced less accurate and efficient analyses, achieving a considerable saving of resources.</p></div>","PeriodicalId":101105,"journal":{"name":"Revista del Laboratorio Clínico","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73421422","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista del Laboratorio Clínico
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1