首页 > 最新文献

Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie最新文献

英文 中文
[History of congenital thrombocytic hemorrhagic dystrophy]. 【先天性血小板出血性营养不良病史】。
J Bernard

This historical review of the Bernard-Soulier syndrome relates: (1) the first description of the disease; (2) the main data of the research from 1948 to 1982 which led to the discovery of the molecular abnormality (lack or qualitative abnormality of the platelet glycoprotein Ib) responsible for the functional disorder (defective platelet adhesion to the vascular subendothelium) which nowadays defines the disorder.

这篇关于Bernard-Soulier综合征的历史回顾涉及:(1)疾病的第一次描述;(2) 1948年至1982年的主要研究数据,该研究发现了导致功能障碍(血小板粘附血管内皮下层的缺陷)的分子异常(血小板糖蛋白Ib缺乏或定性异常),这些功能障碍现在被定义为疾病。
{"title":"[History of congenital thrombocytic hemorrhagic dystrophy].","authors":"J Bernard","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This historical review of the Bernard-Soulier syndrome relates: (1) the first description of the disease; (2) the main data of the research from 1948 to 1982 which led to the discovery of the molecular abnormality (lack or qualitative abnormality of the platelet glycoprotein Ib) responsible for the functional disorder (defective platelet adhesion to the vascular subendothelium) which nowadays defines the disorder.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"727-32"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912553","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Differential intracellular distribution and activities of mu- and m-calpains during the differentiation of human myogenic cells in culture. 人肌源性细胞分化过程中mu-和m-钙蛋白酶的细胞内分布和活性的差异。
J Moraczewski, E Piekarska, S Bonavaud, K Wosinska, B Chazaud, G Barlovatz-Meimon

Calpains are intracellular calcium-dependent cystein proteases active at neutral pH. There have been found in human adult myogenic cells (i.e. satellite cells) 2 forms of calpains requiring either micromolar Ca2+: mu-calpain, or millimolar Ca2+: m-calpain. Calpains could be involved in both intracellular proteolysis and cytoskeleton reorganization required for myogenic cell fusion. We showed significant differences in calpains distribution during differentiation of myogenic cells. Using mono- and polyclonal antibodies against both types of calpains, we localized mu-calpain and m-calpain in cultured human satellite cells. mu-calpain was detected in the nuclei of myoblasts and in the cytoplasm of myotubes. m-calpain was only present in the cytoplasm, and was concentrated near the nuclear envelope. Biochemical assays for calpain activities showed that the amounts of these proteinases were modulated during cell growth and differentiation. m-calpain activity was high at the proliferation phase (day 4 of culture) and reached a maximum with the beginning of fusion (day 8) and decreased slightly when the number of myotubes increased (day 12). This activity profile suggests that m-calpain could play a role in the initiation of fusion of satellite cells. The activity of mu-calpain increased regularly with cell growth, the maximum being reached when the cells differentiate, i.e. when its intracellular localization shifted from the nucleus to the cytoplasm. We conclude that the activity and the intracellular localization of the 2 forms of calpains differ with the state of differentiation of myogenic cells.

钙蛋白酶是细胞内钙依赖性半胱氨酸蛋白酶,在中性ph下具有活性。在成人肌原细胞(即卫星细胞)中发现了两种形式的钙蛋白酶,它们需要微摩尔钙+:mu-calpain或毫摩尔钙+:m-calpain。钙蛋白酶可能参与细胞内蛋白水解和细胞骨架重组所需的肌源性细胞融合。我们发现心肌细胞分化过程中钙蛋白酶的分布有显著差异。利用针对这两种钙蛋白的单克隆和多克隆抗体,我们在培养的人卫星细胞中定位了mu-calpain和m-calpain。肌母细胞细胞核和肌管细胞质中均可见Mu-calpain。m-钙蛋白酶仅存在于细胞质中,并集中在核膜附近。钙蛋白酶活性的生化测定表明,这些蛋白酶的数量在细胞生长和分化过程中受到调节。M-calpain活性在增殖期(培养第4天)较高,在融合开始时(第8天)达到最大值,在肌管数量增加时(第12天)略有下降。这表明m-calpain可能在卫星细胞融合的起始过程中起作用。随着细胞的生长,mu-calpain的活性有规律地增加,当细胞分化时,即其细胞内定位从细胞核转移到细胞质时,其活性达到最大值。我们认为,这两种钙蛋白酶的活性和细胞内定位随肌源性细胞分化状态的不同而不同。
{"title":"Differential intracellular distribution and activities of mu- and m-calpains during the differentiation of human myogenic cells in culture.","authors":"J Moraczewski,&nbsp;E Piekarska,&nbsp;S Bonavaud,&nbsp;K Wosinska,&nbsp;B Chazaud,&nbsp;G Barlovatz-Meimon","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Calpains are intracellular calcium-dependent cystein proteases active at neutral pH. There have been found in human adult myogenic cells (i.e. satellite cells) 2 forms of calpains requiring either micromolar Ca2+: mu-calpain, or millimolar Ca2+: m-calpain. Calpains could be involved in both intracellular proteolysis and cytoskeleton reorganization required for myogenic cell fusion. We showed significant differences in calpains distribution during differentiation of myogenic cells. Using mono- and polyclonal antibodies against both types of calpains, we localized mu-calpain and m-calpain in cultured human satellite cells. mu-calpain was detected in the nuclei of myoblasts and in the cytoplasm of myotubes. m-calpain was only present in the cytoplasm, and was concentrated near the nuclear envelope. Biochemical assays for calpain activities showed that the amounts of these proteinases were modulated during cell growth and differentiation. m-calpain activity was high at the proliferation phase (day 4 of culture) and reached a maximum with the beginning of fusion (day 8) and decreased slightly when the number of myotubes increased (day 12). This activity profile suggests that m-calpain could play a role in the initiation of fusion of satellite cells. The activity of mu-calpain increased regularly with cell growth, the maximum being reached when the cells differentiate, i.e. when its intracellular localization shifted from the nucleus to the cytoplasm. We conclude that the activity and the intracellular localization of the 2 forms of calpains differ with the state of differentiation of myogenic cells.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"681-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912686","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Rapid sequencing of rabbit aromatase cDNA using RACE PCR. 利用RACE PCR快速测序家兔芳香化酶cDNA。
B Delarue, H Mittre, C Féral, A Benhaim, P Leymarie

The sequencing of aromatase cDNA from rabbit granulosa cells was obtained by RACE PCR. This cDNA is 2.9 kb long. The first 119 nucleotides correspond to the first untranslated exon. Nucleotides 120 to 1,629 correspond to the coding region (1,509 nucleotides) and the rest of the sequence is non coding and contains a polyadenylation signal. Translation of the cDNA sequence indicates that the protein is composed of 503 amino acids, like in human aromatase. Its molecular weight is 57.4 kDa. The alignment between the rabbit aromatase amino acid sequence and other aromatases already described in the human, mouse, rat, cow, pig, chicken, rainbow trout and teleost fish shows that the rabbit protein exhibits the highest homology with the human one (85%).

采用RACE PCR方法获得兔颗粒细胞芳香化酶cDNA序列。该cDNA长2.9 kb。前119个核苷酸对应于第一个未翻译的外显子。核苷酸120至1,629对应于编码区(1,509个核苷酸),序列的其余部分是非编码的,包含多聚腺苷化信号。cDNA序列的翻译表明,该蛋白由503个氨基酸组成,与人类芳香化酶相似。分子量为57.4 kDa。家兔芳香化酶氨基酸序列与人类、小鼠、大鼠、牛、猪、鸡、虹鳟和硬骨鱼中已有的芳香化酶序列比对表明,家兔芳香化酶与人类芳香化酶的同源性最高(85%)。
{"title":"Rapid sequencing of rabbit aromatase cDNA using RACE PCR.","authors":"B Delarue,&nbsp;H Mittre,&nbsp;C Féral,&nbsp;A Benhaim,&nbsp;P Leymarie","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The sequencing of aromatase cDNA from rabbit granulosa cells was obtained by RACE PCR. This cDNA is 2.9 kb long. The first 119 nucleotides correspond to the first untranslated exon. Nucleotides 120 to 1,629 correspond to the coding region (1,509 nucleotides) and the rest of the sequence is non coding and contains a polyadenylation signal. Translation of the cDNA sequence indicates that the protein is composed of 503 amino acids, like in human aromatase. Its molecular weight is 57.4 kDa. The alignment between the rabbit aromatase amino acid sequence and other aromatases already described in the human, mouse, rat, cow, pig, chicken, rainbow trout and teleost fish shows that the rabbit protein exhibits the highest homology with the human one (85%).</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"663-70"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912684","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
In vivo treatment with interleukin 2 reduces parasitemia and restores IFN-gamma gene expression and T-cell proliferation during acute murine malaria. 在急性小鼠疟疾期间,用白细胞介素2在体内治疗可减少寄生虫血症,恢复ifn - γ基因表达和t细胞增殖。
B Lucas, L H Kasper, K Smith, A Haque

In this study, we describe the functional alterations in the host immune system that occur following acute infection with Plasmodium yoelii. Further, we have addressed the question whether the transient condition of altered immune responsiveness can be restored by a cytokine therapy. The lymphoproliferative response towards concanavalin A (Con A) or to cross-linked anti-CD3 mAb was significantly diminished in acutely infected mice compared to immune and normal animals. This condition was associated with poor production of IL-2. In vivo treatment with recombinant IL-2 (rIL-2) resulted in marked diminution of parasitemia (from 24% +/- 6% to 8% +/- 3%) in mice during the acute phase of infection. Despite this diminution in parasitemia, 70% of the IL-2 treated mice died by day 17 post infection. In vivo treatment with rIL-2 led to a partial but significant restoration in lymphoproliferative response to TCR-mediated (cross-linked anti-CD3 mAb) or to Con A-induced stimulation in acutely infected mice. The transcripts for IL-4, IL-5, GM-CSF, and TNF-alpha were expressed in the splenocytes from acutely infected mice not treated with rIL-2. mRNAs for IL-2, IFN-gamma, IL-6, IL-10 which were not detected in acutely infected mice could be reversed by administration of rIL-2 in vivo. We suggest that some of the hyporesponsive T-cells in the acute phase of infection have the potential to be reversed, and this reversal is manifested also at the level of cytokine gene expression.

在这项研究中,我们描述了宿主免疫系统在急性约氏疟原虫感染后发生的功能改变。此外,我们还提出了一个问题,即细胞因子治疗是否可以恢复免疫反应性改变的短暂状态。与免疫和正常动物相比,急性感染小鼠对刀豆蛋白A (Con A)或交联抗cd3单抗的淋巴细胞增殖反应显著减弱。这种情况与IL-2产生不良有关。在体内用重组IL-2 (IL-2)处理可显著降低小鼠感染急性期的寄生率(从24% +/- 6%降至8% +/- 3%)。尽管寄生虫病有所减少,但70%的IL-2治疗小鼠在感染后第17天死亡。在体内用rIL-2治疗急性感染小鼠,可部分但显著地恢复对tcr介导的(交联抗cd3单抗)或Con - a诱导刺激的淋巴细胞增殖反应。IL-4、IL-5、GM-CSF和tnf - α的转录本在未接受il -2治疗的急性感染小鼠的脾细胞中表达。急性感染小鼠体内未检测到的IL-2、ifn - γ、IL-6、IL-10 mrna可通过给药IL-2逆转。我们认为,在感染的急性期,一些低反应的t细胞具有逆转的潜力,这种逆转也表现在细胞因子基因表达水平上。
{"title":"In vivo treatment with interleukin 2 reduces parasitemia and restores IFN-gamma gene expression and T-cell proliferation during acute murine malaria.","authors":"B Lucas,&nbsp;L H Kasper,&nbsp;K Smith,&nbsp;A Haque","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In this study, we describe the functional alterations in the host immune system that occur following acute infection with Plasmodium yoelii. Further, we have addressed the question whether the transient condition of altered immune responsiveness can be restored by a cytokine therapy. The lymphoproliferative response towards concanavalin A (Con A) or to cross-linked anti-CD3 mAb was significantly diminished in acutely infected mice compared to immune and normal animals. This condition was associated with poor production of IL-2. In vivo treatment with recombinant IL-2 (rIL-2) resulted in marked diminution of parasitemia (from 24% +/- 6% to 8% +/- 3%) in mice during the acute phase of infection. Despite this diminution in parasitemia, 70% of the IL-2 treated mice died by day 17 post infection. In vivo treatment with rIL-2 led to a partial but significant restoration in lymphoproliferative response to TCR-mediated (cross-linked anti-CD3 mAb) or to Con A-induced stimulation in acutely infected mice. The transcripts for IL-4, IL-5, GM-CSF, and TNF-alpha were expressed in the splenocytes from acutely infected mice not treated with rIL-2. mRNAs for IL-2, IFN-gamma, IL-6, IL-10 which were not detected in acutely infected mice could be reversed by administration of rIL-2 in vivo. We suggest that some of the hyporesponsive T-cells in the acute phase of infection have the potential to be reversed, and this reversal is manifested also at the level of cytokine gene expression.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"705-10"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912550","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Giant platelets, megakaryocytes and the expression of glycoprotein Ib-IX complexes. 巨血小板,巨核细胞和糖蛋白Ib-IX复合物的表达。
P Nurden, A Nurden

The role of GP Ib-IX complexes in platelet adhesion was discovered from studies on patients with the Bernard-Soulier Syndrome (BSS). In this inherited disorder, the bulk of the platelets are round and giant. Furthermore, the platelet count is decreased, often severely so. The relationship between these abnormalities and the deficiency of GP Ib-IX is not well understood. In normal discoid platelets, the bulk of GP Ib-IX is found on the plasma membrane. After platelet activation by thrombin, this distribution changes and the majority of GP Ib-IX complexes are located within the surface-connected canalicular system (SCCS). The platelets now possess pseudopods and are spheroid. Cytoskeletal modifications accompany these changes. We now report that platelets of a BSS variant with a qualitative defect of GP Ib show no translocation of GP Ib in response to thrombin, suggesting that the linkage with the cytoskeleton is impaired. Morphological studies of megakaryocytes (MK) from BSS patients show an altered maturation and an abnormal development of the membrane systems, implying a role for GP Ib-IX in megakaryocytopoiesis. In a case of Epstein syndrome, where giant platelets and thrombocytopenia are associated with deafness and renal dysfunction, platelets possess the bulk of GP Ib-IX inside the SCCS but without signs of platelet activation as assessed by P-selectin expression. This patient also shows an impaired megakaryocytopoiesis and an irregular development of the demarcation membranes within the MK. As collagen IV mutations are a feature of the related Alport syndrome, we hypothesize that defects in the link between extracellular matrix proteins, membrane receptors and the cytoskeleton could be a common cause of giant platelet syndromes.

GP Ib-IX复合物在血小板粘附中的作用是在对Bernard-Soulier综合征(BSS)患者的研究中发现的。在这种遗传性疾病中,大部分血小板是圆形和巨大的。此外,血小板计数减少,往往严重减少。这些异常与GP Ib-IX缺乏之间的关系尚不清楚。在正常的盘状血小板中,大部分GP b- ix位于质膜上。在血小板被凝血酶激活后,这种分布发生了变化,大多数GP Ib-IX复合物位于表面连接的小管系统(SCCS)内。血小板现在具有假足,呈球形。细胞骨架修饰伴随这些变化。我们现在报道,具有GP Ib质量缺陷的BSS变体的血小板在凝血酶反应中没有GP Ib易位,这表明与细胞骨架的联系受损。来自BSS患者的巨核细胞(MK)形态学研究显示成熟改变和膜系统发育异常,这意味着GP Ib-IX在巨核细胞生成中起作用。在爱泼斯坦综合征的病例中,巨血小板和血小板减少症与耳聋和肾功能障碍有关,血小板在SCCS内具有大部分GP Ib-IX,但通过p -选择素表达评估,没有血小板活化的迹象。该患者还表现出巨核细胞生成受损,MK内划分膜发育不规则。由于胶原IV突变是相关Alport综合征的一个特征,我们假设细胞外基质蛋白、膜受体和细胞骨架之间的连接缺陷可能是巨大血小板综合征的一个常见原因。
{"title":"Giant platelets, megakaryocytes and the expression of glycoprotein Ib-IX complexes.","authors":"P Nurden,&nbsp;A Nurden","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The role of GP Ib-IX complexes in platelet adhesion was discovered from studies on patients with the Bernard-Soulier Syndrome (BSS). In this inherited disorder, the bulk of the platelets are round and giant. Furthermore, the platelet count is decreased, often severely so. The relationship between these abnormalities and the deficiency of GP Ib-IX is not well understood. In normal discoid platelets, the bulk of GP Ib-IX is found on the plasma membrane. After platelet activation by thrombin, this distribution changes and the majority of GP Ib-IX complexes are located within the surface-connected canalicular system (SCCS). The platelets now possess pseudopods and are spheroid. Cytoskeletal modifications accompany these changes. We now report that platelets of a BSS variant with a qualitative defect of GP Ib show no translocation of GP Ib in response to thrombin, suggesting that the linkage with the cytoskeleton is impaired. Morphological studies of megakaryocytes (MK) from BSS patients show an altered maturation and an abnormal development of the membrane systems, implying a role for GP Ib-IX in megakaryocytopoiesis. In a case of Epstein syndrome, where giant platelets and thrombocytopenia are associated with deafness and renal dysfunction, platelets possess the bulk of GP Ib-IX inside the SCCS but without signs of platelet activation as assessed by P-selectin expression. This patient also shows an impaired megakaryocytopoiesis and an irregular development of the demarcation membranes within the MK. As collagen IV mutations are a feature of the related Alport syndrome, we hypothesize that defects in the link between extracellular matrix proteins, membrane receptors and the cytoskeleton could be a common cause of giant platelet syndromes.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"717-26"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912552","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Spontaneous spongiform encephalopathy in a young adult rhesus monkey. 年轻成年恒河猴自发性海绵状脑病。
N Bons, N Mestre-Frances, Y Charnay, M Salmona, F Tagliavini

This paper reports the occurrence of a spongiform encephalopathy (SE) in young adult monkeys housed in a zoological park. Three rhesus monkeys (Macaca mulatta) acquired from the same zoo and maintained on feed containing animal protein, developed a progressive neurological disorder with behavioural abnormalities and physical deterioration and died at the age of 10-year-old. Neuropathological examination of one of these animals revealed a spongiform encephalopathy similar to that observed in monkeys following experimental transmission of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD). In particular, several brain regions exhibited vacuolation of nerve cell bodies and processes accompanied by astrogliosis. Immunohistochemical analysis showed prion protein (PrP) immunoreactivity at the periphery of vacuolated neurons. The spontaneous occurrence of a SE in these young monkeys might be related to consumption of protein of animal origin.

本文报道了一种海绵状脑病(SE)在动物园饲养的年轻成年猴子中发生。3只恒河猴(Macaca mulatta)从同一动物园获得并以含有动物蛋白的饲料喂养,它们患上了进行性神经紊乱,伴有行为异常和身体退化,并在10岁时死亡。其中一只动物的神经病理学检查发现海绵状脑病,类似于在克雅氏病(CJD)实验传播后在猴子中观察到的海绵状脑病。特别是,一些脑区表现出神经细胞体和突起的空泡化,并伴有星形胶质细胞增生。免疫组化分析显示空泡化神经元周围有朊病毒蛋白(PrP)免疫反应。这些幼猴自发性SE的发生可能与动物源性蛋白质的摄入有关。
{"title":"Spontaneous spongiform encephalopathy in a young adult rhesus monkey.","authors":"N Bons,&nbsp;N Mestre-Frances,&nbsp;Y Charnay,&nbsp;M Salmona,&nbsp;F Tagliavini","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>This paper reports the occurrence of a spongiform encephalopathy (SE) in young adult monkeys housed in a zoological park. Three rhesus monkeys (Macaca mulatta) acquired from the same zoo and maintained on feed containing animal protein, developed a progressive neurological disorder with behavioural abnormalities and physical deterioration and died at the age of 10-year-old. Neuropathological examination of one of these animals revealed a spongiform encephalopathy similar to that observed in monkeys following experimental transmission of Creutzfeldt-Jakob disease (CJD). In particular, several brain regions exhibited vacuolation of nerve cell bodies and processes accompanied by astrogliosis. Immunohistochemical analysis showed prion protein (PrP) immunoreactivity at the periphery of vacuolated neurons. The spontaneous occurrence of a SE in these young monkeys might be related to consumption of protein of animal origin.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"733-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912554","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Mechanisms of reduction of CD4 receptor expression on the surface of HIV-1 infected cells]. [HIV-1感染细胞表面CD4受体表达减少的机制]
R Geleziunas, N Morin, M A Wainberg

Specific interactions between the cell surface CD4 receptor and the HIV-1 envelope glycoprotein gp120 are responsible for the entry of HIV into host cells. Following infection, a down-modulation of CD4 at the cell surface is commonly observed. This may render cells resistant to subsequent infection by HIV as well as other viruses that also use CD4 as a portal of entry. This phenomenon is termed retroviral interference. CD4 down-modulation is complex and involves at least 3 viral gene products which include the envelope precursor gp160 and 2 auxilliary proteins Nef and Vpu. CD4 down-modulation has been observed in each of primary CD4+ T-lymphocytes and monocyte-derived macrophages, as well as both T and monocytic cell lines. CD4 down-regulation may occur at different levels. Specific binding of soluble gp120 may lead to internalization of CD4. The HIV-1 nef gene product which is expressed prior to HIV-1 structural proteins also causes the internalization of CD4 followed by its lysosomal degradation. During the late phase of viral gene expression i.e. viral structural protein synthesis, CD4-gp160 complexes forming in the ER represent another important factor leading to CD4 down-modulation. Finally, CD4 which is retained by gp160 in the ER, is specifically degraded in the presence of Vpu. Thus, it appears that CD4 down-regulation is of central importance to the life cycle of HIV-1.

细胞表面CD4受体和HIV-1包膜糖蛋白gp120之间的特异性相互作用是HIV进入宿主细胞的原因。感染后,通常观察到细胞表面CD4的下调。这可能使细胞抵抗随后的HIV感染以及其他同样使用CD4作为进入门户的病毒。这种现象被称为逆转录病毒干扰。CD4下调是一个复杂的过程,涉及至少3种病毒基因产物,包括包膜前体gp160和2种辅助蛋白Nef和Vpu。CD4下调已被观察到在每一个原发CD4+ T淋巴细胞和单核细胞来源的巨噬细胞,以及T和单核细胞系。CD4下调可能发生在不同水平。可溶性gp120的特异性结合可能导致CD4的内化。在HIV-1结构蛋白之前表达的HIV-1 nef基因产物也导致CD4内化,随后其溶酶体降解。在病毒基因表达后期即病毒结构蛋白合成阶段,内质网中形成的CD4-gp160复合物是导致CD4下调的另一个重要因素。最后,被gp160保留在内质网中的CD4在Vpu存在下被特异性降解。因此,CD4下调似乎对HIV-1的生命周期至关重要。
{"title":"[Mechanisms of reduction of CD4 receptor expression on the surface of HIV-1 infected cells].","authors":"R Geleziunas,&nbsp;N Morin,&nbsp;M A Wainberg","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Specific interactions between the cell surface CD4 receptor and the HIV-1 envelope glycoprotein gp120 are responsible for the entry of HIV into host cells. Following infection, a down-modulation of CD4 at the cell surface is commonly observed. This may render cells resistant to subsequent infection by HIV as well as other viruses that also use CD4 as a portal of entry. This phenomenon is termed retroviral interference. CD4 down-modulation is complex and involves at least 3 viral gene products which include the envelope precursor gp160 and 2 auxilliary proteins Nef and Vpu. CD4 down-modulation has been observed in each of primary CD4+ T-lymphocytes and monocyte-derived macrophages, as well as both T and monocytic cell lines. CD4 down-regulation may occur at different levels. Specific binding of soluble gp120 may lead to internalization of CD4. The HIV-1 nef gene product which is expressed prior to HIV-1 structural proteins also causes the internalization of CD4 followed by its lysosomal degradation. During the late phase of viral gene expression i.e. viral structural protein synthesis, CD4-gp160 complexes forming in the ER represent another important factor leading to CD4 down-modulation. Finally, CD4 which is retained by gp160 in the ER, is specifically degraded in the presence of Vpu. Thus, it appears that CD4 down-regulation is of central importance to the life cycle of HIV-1.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"653-62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912682","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Smooth muscular cells with high alpha-actin level cloned by FGF-2 transfection]. [FGF-2转染克隆高α -肌动蛋白水平的平滑肌细胞]。
C Allera, N Blaes

Regulation of proliferation and migration are well known roles of fibroblast growth factor 2 (FGF-2) for arterial smooth muscle cells (SMC). We show here, by sense cDNA transfection that endogenous FGF-2 expression controls alpha-actin level in SMC clones. All the high alpha-actin expressing clones were FGF-2 transfected. Control clones carrying a deleted vector showed a weak expression and an altered actin polymerisation compared to the parental cultures. Among FGF-2 transfected clones, alpha-actin expression was heterogenous with diversely high levels. These observations were obtained using normal rat SMC or SMC from a transformed cell line. They indicate a role for endogenous FGF-2 in arterial SMC differentiation. Our results suggest that FGF-2 might act either by permissing clonal growth of already differentiated cells or by regulating expression or stability of alpha-actin. They open new perspective for gene therapy of the arterial wall.

众所周知,成纤维细胞生长因子2 (FGF-2)在动脉平滑肌细胞(SMC)中的作用是调节增殖和迁移。我们在这里通过感觉cDNA转染显示,内源性FGF-2表达控制SMC克隆的α -肌动蛋白水平。所有α -肌动蛋白高表达克隆均转染了FGF-2。与亲本培养物相比,携带缺失载体的对照克隆表现出弱表达和肌动蛋白聚合的改变。在FGF-2转染的克隆中,α -肌动蛋白的表达是异质性的,表达水平高低不一。这些观察结果是使用正常大鼠SMC或来自转化细胞系的SMC获得的。它们表明内源性FGF-2在动脉SMC分化中的作用。我们的研究结果表明,FGF-2可能通过允许已经分化的细胞克隆生长或调节α -肌动蛋白的表达或稳定性来起作用。为动脉壁基因治疗开辟了新的前景。
{"title":"[Smooth muscular cells with high alpha-actin level cloned by FGF-2 transfection].","authors":"C Allera,&nbsp;N Blaes","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Regulation of proliferation and migration are well known roles of fibroblast growth factor 2 (FGF-2) for arterial smooth muscle cells (SMC). We show here, by sense cDNA transfection that endogenous FGF-2 expression controls alpha-actin level in SMC clones. All the high alpha-actin expressing clones were FGF-2 transfected. Control clones carrying a deleted vector showed a weak expression and an altered actin polymerisation compared to the parental cultures. Among FGF-2 transfected clones, alpha-actin expression was heterogenous with diversely high levels. These observations were obtained using normal rat SMC or SMC from a transformed cell line. They indicate a role for endogenous FGF-2 in arterial SMC differentiation. Our results suggest that FGF-2 might act either by permissing clonal growth of already differentiated cells or by regulating expression or stability of alpha-actin. They open new perspective for gene therapy of the arterial wall.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"671-80"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Dopamine slows phagocytosis of rods from bovine pigment epithelium in vitro trough D1 receptor]. 多巴胺通过D1受体减缓牛色素上皮杆状细胞的体外吞噬作用。
H Masri, O Goureau, C Hecquet, A Simon, J Nguyen-Legros

Photoreceptor disc shedding and their phagocytosis by the retinal pigment epithelium undergo a daily rhythm entrained by an intrinsic oscillator involving melatonin and dopamine in non-mammals. Such a mechanism is not demonstrated in mammals, but the rhythm of photoreceptor renewal can be modulated by exogenous melatonin and dopamine. The present experiments were designed to show whether a direct action of DA occurs on pigment epithelial cells, and to identify the receptor mediating this action. Primary cultures of bovine retinal pigment epithelium were incubated with bovine rod outer segments in the presence of dopamine, D1 and D2 agonists, D1 antagonist and forskolin. Dopamine, D1 agonist and forskolin decreased phagocytosis, while D2 agonist was inactive. Thus dopamine slows pigment epithelium phagocytosis in vitro through a D1 receptor. Increased phagocytosis following blockade of the receptor by an antagonist suggests a more complex modulation of phagocytosis by dopamine.

在非哺乳动物中,视网膜色素上皮的光感受器盘脱落及其吞噬经历了一个涉及褪黑激素和多巴胺的内在振荡器的日常节律。这种机制在哺乳动物中尚未得到证实,但光感受器更新的节奏可以通过外源性褪黑激素和多巴胺来调节。本实验旨在显示DA是否直接作用于色素上皮细胞,并确定介导这一作用的受体。在多巴胺、D1和D2激动剂、D1拮抗剂和福斯可林的作用下,用牛棒外段培养牛视网膜色素上皮原代培养物。多巴胺、D1激动剂和福斯克林抑制吞噬,而D2激动剂无活性。多巴胺在体外通过D1受体减缓色素上皮吞噬。受体被拮抗剂阻断后,吞噬作用增加,表明多巴胺对吞噬作用的调节更为复杂。
{"title":"[Dopamine slows phagocytosis of rods from bovine pigment epithelium in vitro trough D1 receptor].","authors":"H Masri,&nbsp;O Goureau,&nbsp;C Hecquet,&nbsp;A Simon,&nbsp;J Nguyen-Legros","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Photoreceptor disc shedding and their phagocytosis by the retinal pigment epithelium undergo a daily rhythm entrained by an intrinsic oscillator involving melatonin and dopamine in non-mammals. Such a mechanism is not demonstrated in mammals, but the rhythm of photoreceptor renewal can be modulated by exogenous melatonin and dopamine. The present experiments were designed to show whether a direct action of DA occurs on pigment epithelial cells, and to identify the receptor mediating this action. Primary cultures of bovine retinal pigment epithelium were incubated with bovine rod outer segments in the presence of dopamine, D1 and D2 agonists, D1 antagonist and forskolin. Dopamine, D1 agonist and forskolin decreased phagocytosis, while D2 agonist was inactive. Thus dopamine slows pigment epithelium phagocytosis in vitro through a D1 receptor. Increased phagocytosis following blockade of the receptor by an antagonist suggests a more complex modulation of phagocytosis by dopamine.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"687-91"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912687","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Determination of the corpulence index in newborn infants]. [新生儿肥胖指数的测定]。
J C Pineau, B Kapitaniak, J Tomikowski

A biometric study of the somatic characteristics weight and stature carried out in 1994 on 5,751 newborn children of both sexes showed the existence of an index of corpulence of the P/T2.75 type which presents the particularity of being correlated to weight and without any link with stature, unlike Quetelet's index (P/T2) and P/T3 Roehrer's index. At fixed stature, the coefficients of the average weight variation are lower than in adults. Moreover, there is no significant difference between the average weight in boys and in girls, their fluctuations being comparable. The expression P/T2.75 allows us to compare the corpulence of newborns of both sexes having distinct weight and stature.

1994年对5751名新生儿男女体重和身高的躯体特征进行的生物计量学研究表明,与Quetelet指数(P/T2)和Roehrer指数(P/ T3)不同,P/T2.75型肥胖指数与体重相关,与身高无关,具有特殊性。在固定身高下,平均体重变异系数低于成人。此外,男孩和女孩的平均体重之间没有显著差异,他们的波动具有可比性。表达式P/T2.75允许我们比较体重和身高不同的两性新生儿的肥胖程度。
{"title":"[Determination of the corpulence index in newborn infants].","authors":"J C Pineau,&nbsp;B Kapitaniak,&nbsp;J Tomikowski","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A biometric study of the somatic characteristics weight and stature carried out in 1994 on 5,751 newborn children of both sexes showed the existence of an index of corpulence of the P/T2.75 type which presents the particularity of being correlated to weight and without any link with stature, unlike Quetelet's index (P/T2) and P/T3 Roehrer's index. At fixed stature, the coefficients of the average weight variation are lower than in adults. Moreover, there is no significant difference between the average weight in boys and in girls, their fluctuations being comparable. The expression P/T2.75 allows us to compare the corpulence of newborns of both sexes having distinct weight and stature.</p>","PeriodicalId":10555,"journal":{"name":"Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie","volume":"319 8","pages":"747-51"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1996-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"19912555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Comptes rendus de l'Academie des sciences. Serie III, Sciences de la vie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1