Pub Date : 2023-12-01DOI: 10.21608/abjltl.2023.216799.1031
Eriny Hanna Shoukry Hanna Henain
{"title":"浅谈中国当代女作家安石榴的小小说《大鱼》 从生态文学的角度来看人与自然之间的共生","authors":"Eriny Hanna Shoukry Hanna Henain","doi":"10.21608/abjltl.2023.216799.1031","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2023.216799.1031","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"205 3","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"138621591","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.21608/abjltl.2023.211954.1027
Manar Elhalwany
{"title":"La imagen pública del inmigrante y la del nativo en: Crónica de una muerte anunciada de García Márquez y khammaret El Qutt El Aswed: El barman de Naguib Mahfuz Estudio de Cortesía lingüística contrastivo","authors":"Manar Elhalwany","doi":"10.21608/abjltl.2023.211954.1027","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2023.211954.1027","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115405871","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.21608/abjltl.2023.210374.1025
M. Ragheb, M. Ragheb
{"title":"阿拉伯世界和中国科幻文学发展史 History of Science Fiction Literature in the Arab World and China","authors":"M. Ragheb, M. Ragheb","doi":"10.21608/abjltl.2023.210374.1025","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2023.210374.1025","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"2 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129157703","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.21608/abjltl.2023.301359
N. Mohsen
{"title":"تشظى الزمن فى (رواية فاتح- حربية) للأديب التركى پيامى صفا.","authors":"N. Mohsen","doi":"10.21608/abjltl.2023.301359","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2023.301359","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126192489","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.21608/abjltl.2023.301349
Amr Gomaa
{"title":"Le discours de l'inconscient dans Tropismes de Sarraute : une étude stylistique sur des textes sélectionnés","authors":"Amr Gomaa","doi":"10.21608/abjltl.2023.301349","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2023.301349","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"232 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115107354","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.21608/abjltl.2023.301342
I. Abdullah
{"title":"Die Resonanz von Soziologie und der Philosophie im Roman Das junge Kairo von Nagib Mahfus.","authors":"I. Abdullah","doi":"10.21608/abjltl.2023.301342","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2023.301342","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"123 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116346729","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.21608/abjltl.2023.183166.1013
H. Elgamal
{"title":"Análisis de errores en oraciones condicionales por estudiantes egipcios de posgrado Filología Hispánica (ELE).","authors":"H. Elgamal","doi":"10.21608/abjltl.2023.183166.1013","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2023.183166.1013","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133918142","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.21608/abjltl.2023.301358
Aziza Fathallah
Acquisition of polysemous words is one of the major difficulties in teaching Chinese as a foreign language. Because of the richness and the importance of food culture in Chinese life, this paper chooses the verb "chi" as the research object to explore its different meanings (including basic meaning and extended meaning) and its corresponding verbs in Arabic and its teaching methods to Arab students. First of all, I introduced the basic meaning of the verb "chi" according to the interpretation of "Modern Chinese Dictionary (7th Edition)", then analyzed the different extended meanings of the verb "chi" based on the conceptual metaphor theory, At the same time, used the corpus of Beijing Language and Culture University to provide examples, and translated these example sentences into Arabic to illustrate
{"title":"تعدد معاني الفعل \"تشي\" في اللغة الصينية ومقابلاتها في اللغة العربية وطرق تدريسه للعرب 汉语动词“吃”的多义性及其阿语对应形式以及其对阿拉伯学生的教学法 The polysemy of the Chinese verb “Chi” and its corresponding verbs in Arabic and the ways of its teaching to Arab students","authors":"Aziza Fathallah","doi":"10.21608/abjltl.2023.301358","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2023.301358","url":null,"abstract":"Acquisition of polysemous words is one of the major difficulties in teaching Chinese as a foreign language. Because of the richness and the importance of food culture in Chinese life, this paper chooses the verb \"chi\" as the research object to explore its different meanings (including basic meaning and extended meaning) and its corresponding verbs in Arabic and its teaching methods to Arab students. First of all, I introduced the basic meaning of the verb \"chi\" according to the interpretation of \"Modern Chinese Dictionary (7th Edition)\", then analyzed the different extended meanings of the verb \"chi\" based on the conceptual metaphor theory, At the same time, used the corpus of Beijing Language and Culture University to provide examples, and translated these example sentences into Arabic to illustrate","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"22 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115370540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2023-06-01DOI: 10.21608/abjltl.2023.301345
Adel Metwally Abdelazeim
{"title":"L’EMPHASE ET SES PHASES DANS « BLEU BLANC ROUGE » d’ALAIN MABANCKOU","authors":"Adel Metwally Abdelazeim","doi":"10.21608/abjltl.2023.301345","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2023.301345","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"137 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116550281","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-12-01DOI: 10.21608/abjltl.2022.287759
J. Ali
{"title":"A Cognitive linguistic Approach of Verbal Irony in ' The Nut job' through Berger's (2014)Humor Techniques","authors":"J. Ali","doi":"10.21608/abjltl.2022.287759","DOIUrl":"https://doi.org/10.21608/abjltl.2022.287759","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":108736,"journal":{"name":"Alsun Beni-Suef International Journal of Linguistics Translation and Literature","volume":"52 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"127706623","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}