首页 > 最新文献

European Clinical Respiratory Journal最新文献

英文 中文
Translation and cross-cultural adaptation of the self evaluation of breathing questionnaire (SEBQ) into Danish. 将呼吸自我评估问卷(SEBQ)翻译成丹麦语并进行跨文化调整。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-11-09 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2413318
Karen Hjerrild Andreasson, Julie Sandell Jacobsen, Anja Leth Egsgaard, Kate Rauff Denby, Charlotte Hyldgaard, Uffe Bodtger, Charlotte Suppli Ulrik, Lone Schaadt, Rosalba Courtney, Anne Mette Schmidt

Background and purpose: Dysfunctional breathing (DB) with or without an underlying medical condition is associated with impaired quality of life. DB-related symptoms can be measured with the 25-item Self Evaluation of Breathing Questionnaire (SEBQ). However, the SEBQ is not available in Danish.The aim of the present study was to translate and cross-culturally adapt the SEBQ into Danish and to assess the face validity of the Danish version of the questionnaire in individuals with DB-related symptoms.

Materials and methods: The SEBQ was translated and cross-culturally adapted into Danish using an internationally acknowledged six-step forward-backward translation guideline in an interactive process with an expert committee of clinicians, translators, methodologists and the SEBQ developer. Face validity was explored through semi-structured interviews with 24 adult individuals with DB-related symptoms (age 20-70 years, female n = 14).

Results: The SEBQ was successfully translated and cross-culturally adapted into Danish. Three major modifications were made following the translation process and participant interviews. First, an introductory paragraph, including a recall period of the previous seven days, was added. Second, the administration of the questionnaire was changed from a paper to an electronic version. Finally, adaptations regarding semantic equivalence, especially concerning being 'breathless' and 'short of breath', were performed. The participants expressed that the final version of the SEBQ embraced their DB-related symptoms, was understandable, and easy to complete.

Conclusion: The SEBQ is the first available Danish questionnaire to measure DB-related symptoms, following an internationally acknowledged cross-cultural adaptation and face validity evaluation approach. This promising validation should be followed by an assessment of measurement properties in individuals with DB-related symptoms to investigate the adequacy of the SEBQ in a Danish context.

背景和目的:无论是否有潜在的疾病,呼吸功能障碍(DB)都会影响生活质量。25 项呼吸自我评估问卷(SEBQ)可测量与呼吸障碍相关的症状。本研究旨在将 SEBQ 翻译成丹麦语并进行跨文化调整,同时评估丹麦语版问卷在 DB 相关症状患者中的面效度:在与由临床医生、翻译人员、方法论专家和 SEBQ 开发人员组成的专家委员会进行互动的过程中,采用国际公认的六步前后向翻译指南将 SEBQ 翻译成丹麦语并进行跨文化改编。通过对 24 名有 DB 相关症状的成年人(年龄在 20-70 岁之间,女性 14 人)进行半结构化访谈,探讨了表面效度:结果:SEBQ 被成功翻译成丹麦语并进行了跨文化调整。在翻译过程和参与者访谈之后,对该问卷进行了三处主要修改。首先,增加了一个介绍性段落,包括对过去七天的回忆。其次,将纸质问卷改为电子问卷。最后,对语义等同性进行了调整,特别是关于 "气喘吁吁 "和 "呼吸急促"。参与者表示,最终版本的 SEBQ 包含了他们与 DB 相关的症状,易于理解,而且易于完成:SEBQ是丹麦第一份用于测量DB相关症状的问卷,它采用了国际公认的跨文化适应和面效评估方法。在这一有希望的验证之后,应该对 DB 相关症状患者的测量特性进行评估,以研究 SEBQ 在丹麦的适用性。
{"title":"Translation and cross-cultural adaptation of the self evaluation of breathing questionnaire (SEBQ) into Danish.","authors":"Karen Hjerrild Andreasson, Julie Sandell Jacobsen, Anja Leth Egsgaard, Kate Rauff Denby, Charlotte Hyldgaard, Uffe Bodtger, Charlotte Suppli Ulrik, Lone Schaadt, Rosalba Courtney, Anne Mette Schmidt","doi":"10.1080/20018525.2024.2413318","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20018525.2024.2413318","url":null,"abstract":"<p><strong>Background and purpose: </strong>Dysfunctional breathing (DB) with or without an underlying medical condition is associated with impaired quality of life. DB-related symptoms can be measured with the 25-item Self Evaluation of Breathing Questionnaire (SEBQ). However, the SEBQ is not available in Danish.The aim of the present study was to translate and cross-culturally adapt the SEBQ into Danish and to assess the face validity of the Danish version of the questionnaire in individuals with DB-related symptoms.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>The SEBQ was translated and cross-culturally adapted into Danish using an internationally acknowledged six-step forward-backward translation guideline in an interactive process with an expert committee of clinicians, translators, methodologists and the SEBQ developer. Face validity was explored through semi-structured interviews with 24 adult individuals with DB-related symptoms (age 20-70 years, female <i>n</i> = 14).</p><p><strong>Results: </strong>The SEBQ was successfully translated and cross-culturally adapted into Danish. Three major modifications were made following the translation process and participant interviews. First, an introductory paragraph, including a recall period of the previous seven days, was added. Second, the administration of the questionnaire was changed from a paper to an electronic version. Finally, adaptations regarding semantic equivalence, especially concerning being 'breathless' and 'short of breath', were performed. The participants expressed that the final version of the SEBQ embraced their DB-related symptoms, was understandable, and easy to complete.</p><p><strong>Conclusion: </strong>The SEBQ is the first available Danish questionnaire to measure DB-related symptoms, following an internationally acknowledged cross-cultural adaptation and face validity evaluation approach. This promising validation should be followed by an assessment of measurement properties in individuals with DB-related symptoms to investigate the adequacy of the SEBQ in a Danish context.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2413318"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-11-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11552257/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142616907","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Factors behind favorable long-term lung cancer survival in Norway compared to Denmark: a retrospective cohort study. 与丹麦相比,挪威肺癌患者长期生存率较高的因素:一项回顾性队列研究。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-10-09 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2414485
Anja Gouliaev, Janna Berg, Azza A Khalil, Susanne O Dalton, Torben R Rasmussen, Niels L Christensen

Background: Long-term survival of patients with non-small cell lung cancer (NSCLC) is considerably higher in Norway compared to Denmark, even though diagnostic work-up, treatment, and follow-up are comparable. We aim to explore factors behind favorable long-term survival for lung cancer patients in Norway compared to Denmark.

Method: A retrospective cohort study of patients with NSCLC diagnosed between 2014 and 2016. From the Danish Lung Cancer Registry, 1000 patients were randomly selected, and 974 patients were included. From the Norwegian Vestfold Hospital Trust, 220 patients were randomly selected, and 218 were included. Data from medical records were obtained for all patients. The Danish and Norwegian cohorts were compared using the Pearson chi squared test and multivariate logistic regression analysis.

Results: The two cohorts were comparable in terms of age, sex, and smoking history. However, the Danish patients had a higher number of pack-years (43.5 vs 34.5 p < 0.001) and more comorbidities. The Norwegian patients had less advanced disease stage (p < 0.001), and a larger proportion was treated with curative intent (90 (41.3%) vs 343 (35.2%), p = 0.063). One-year survival was similar, but the 5-year survival was superior in the Norwegian cohort (58 (26.6%) vs 177 (18.2%), p = 0.005). In a multivariate logistic regression model, adjusted for sex, smoking history, performance status, TNM stage and comorbidity, the odds ratio of being a five-year survivor in Norway was 1.81 (95% CI: 1.11-2.94) compared to Denmark.

Conclusions: We found a higher proportion of Norwegian patients diagnosed at potential curable stage and fewer heavy smokers compared to Danish patients. This could contribute to the superior long-term survival found in Norwegian NSCLC patients.

背景:与丹麦相比,挪威非小细胞肺癌(NSCLC)患者的长期存活率要高得多,尽管诊断工作、治疗和随访工作与丹麦不相上下。我们旨在探讨挪威肺癌患者的长期生存率高于丹麦的原因:方法:对2014年至2016年间确诊的NSCLC患者进行回顾性队列研究。我们从丹麦肺癌登记处随机抽取了1000名患者,并纳入了974名患者。从挪威维斯特福德医院信托基金中随机抽取了220名患者,纳入了218名患者。从医疗记录中获得了所有患者的数据。通过皮尔逊卡方检验和多变量逻辑回归分析,对丹麦和挪威队列进行了比较:结果:两组患者在年龄、性别和吸烟史方面具有可比性。然而,丹麦患者的吸烟包年数更高(43.5 对 34.5 p p p = 0.063)。挪威患者的一年存活率相似,但五年存活率更高(58 (26.6%) vs 177 (18.2%),p = 0.005)。在多变量逻辑回归模型中,根据性别、吸烟史、表现状态、TNM分期和合并症等因素进行调整后,与丹麦相比,挪威患者5年存活的几率比为1.81(95% CI:1.11-2.94):我们发现,与丹麦患者相比,挪威患者中在潜在可治愈阶段确诊的比例更高,重度吸烟者更少。这可能是挪威NSCLC患者长期生存率较高的原因之一。
{"title":"Factors behind favorable long-term lung cancer survival in Norway compared to Denmark: a retrospective cohort study.","authors":"Anja Gouliaev, Janna Berg, Azza A Khalil, Susanne O Dalton, Torben R Rasmussen, Niels L Christensen","doi":"10.1080/20018525.2024.2414485","DOIUrl":"10.1080/20018525.2024.2414485","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Long-term survival of patients with non-small cell lung cancer (NSCLC) is considerably higher in Norway compared to Denmark, even though diagnostic work-up, treatment, and follow-up are comparable. We aim to explore factors behind favorable long-term survival for lung cancer patients in Norway compared to Denmark.</p><p><strong>Method: </strong>A retrospective cohort study of patients with NSCLC diagnosed between 2014 and 2016. From the Danish Lung Cancer Registry, 1000 patients were randomly selected, and 974 patients were included. From the Norwegian Vestfold Hospital Trust, 220 patients were randomly selected, and 218 were included. Data from medical records were obtained for all patients. The Danish and Norwegian cohorts were compared using the Pearson chi squared test and multivariate logistic regression analysis.</p><p><strong>Results: </strong>The two cohorts were comparable in terms of age, sex, and smoking history. However, the Danish patients had a higher number of pack-years (43.5 vs 34.5 <i>p</i> < 0.001) and more comorbidities. The Norwegian patients had less advanced disease stage (<i>p</i> < 0.001), and a larger proportion was treated with curative intent (90 (41.3%) vs 343 (35.2%), <i>p</i> = 0.063). One-year survival was similar, but the 5-year survival was superior in the Norwegian cohort (58 (26.6%) vs 177 (18.2%), <i>p</i> = 0.005). In a multivariate logistic regression model, adjusted for sex, smoking history, performance status, TNM stage and comorbidity, the odds ratio of being a five-year survivor in Norway was 1.81 (95% CI: 1.11-2.94) compared to Denmark.</p><p><strong>Conclusions: </strong>We found a higher proportion of Norwegian patients diagnosed at potential curable stage and fewer heavy smokers compared to Danish patients. This could contribute to the superior long-term survival found in Norwegian NSCLC patients.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2414485"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-10-09","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11465383/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142399730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Socioeconomic status and emergency department visits in adults with a history of severe childhood asthma: a register-based study. 有严重儿童哮喘病史的成年人的社会经济地位和急诊就诊情况:一项基于登记的研究。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-10-07 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2413199
Osman Savran, Klaus Bønnelykke, Charlotte Suppli Ulrik

Background and objective: Our knowledge of socioeconomic status (SES) and emergency department (ED) visits in adults with a history of severe childhood asthma is limited. Our aim was, therefore, to investigate these variables in individuals with a history of severe childhood asthma compared to a control population.

Methods: The Kongsberg cohort comprises Danish individuals with a history of severe childhood asthma and a previous 4-month stay at an asthma care facility in Kongsberg, Norway, between 1950 and 1979. The cohort was compared 1:1 to sex and age matched controls with no previous diagnosis of or treatment for obstructive airway disease (OAD). Data from the national Danish health registries were used for comparing cases and controls.

Results: A total of 1394 adults from the Kongsberg cohort were alive and residing in Denmark (mean age 63 years, 43% females) at the index date (June 2022). A Charlson comorbidity index score of ≥1 was higher in the study cohort compared to controls (7% versus 3%) (p < 0.01). Cases had a 1.5-fold increased likelihood of having a high educational level (p < 0.001) compared to controls. Compared to the controls, cases had a higher risk of all-cause ED visits, with individuals having lower educational levels showing the highest proportion of ED visits. Furthermore, 31.2% and 22.9%, respectively, of cases and controls with high educational levels had had ED visits. Compared to controls, logistic regression analysis revealed a 1.7-fold higher risk of all-cause ED visits in cases (p < 0.001).

Conclusions: In adults with a history of severe childhood asthma, educational level, comorbidity burden, and risk of ED visit were higher compared to matched controls with no history of obstructive airway disease.

背景和目的:我们对有严重儿童哮喘史的成年人的社会经济地位(SES)和急诊科就诊情况的了解十分有限。因此,我们的目的是调查有严重儿童哮喘史的人与对照人群相比的这些变量:康斯伯格队列包括1950年至1979年间在挪威康斯伯格的哮喘治疗机构住院4个月并有严重儿童哮喘史的丹麦人。该队列与性别和年龄匹配、既往未被诊断为阻塞性气道疾病(OAD)也未接受过治疗的对照组进行了1:1的比较。比较病例和对照组时使用了丹麦国家健康登记处的数据:在指数日期(2022 年 6 月),康斯伯格队列中共有 1394 名成年人存活并居住在丹麦(平均年龄 63 岁,43% 为女性)。与对照组相比,研究队列中Charlson合并症指数得分≥1的人数较多(7%对3%)(p p p p结论:与无阻塞性气道疾病史的匹配对照组相比,有严重儿童哮喘史的成人的教育水平、合并症负担和急诊室就诊风险更高。
{"title":"Socioeconomic status and emergency department visits in adults with a history of severe childhood asthma: a register-based study.","authors":"Osman Savran, Klaus Bønnelykke, Charlotte Suppli Ulrik","doi":"10.1080/20018525.2024.2413199","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20018525.2024.2413199","url":null,"abstract":"<p><strong>Background and objective: </strong>Our knowledge of socioeconomic status (SES) and emergency department (ED) visits in adults with a history of severe childhood asthma is limited. Our aim was, therefore, to investigate these variables in individuals with a history of severe childhood asthma compared to a control population.</p><p><strong>Methods: </strong>The Kongsberg cohort comprises Danish individuals with a history of severe childhood asthma and a previous 4-month stay at an asthma care facility in Kongsberg, Norway, between 1950 and 1979. The cohort was compared 1:1 to sex and age matched controls with no previous diagnosis of or treatment for obstructive airway disease (OAD). Data from the national Danish health registries were used for comparing cases and controls.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 1394 adults from the Kongsberg cohort were alive and residing in Denmark (mean age 63 years, 43% females) at the index date (June 2022). A Charlson comorbidity index score of ≥1 was higher in the study cohort compared to controls (7% versus 3%) (<i>p</i> < 0.01). Cases had a 1.5-fold increased likelihood of having a high educational level (<i>p</i> < 0.001) compared to controls. Compared to the controls, cases had a higher risk of all-cause ED visits, with individuals having lower educational levels showing the highest proportion of ED visits. Furthermore, 31.2% and 22.9%, respectively, of cases and controls with high educational levels had had ED visits. Compared to controls, logistic regression analysis revealed a 1.7-fold higher risk of all-cause ED visits in cases (<i>p</i> < 0.001).</p><p><strong>Conclusions: </strong>In adults with a history of severe childhood asthma, educational level, comorbidity burden, and risk of ED visit were higher compared to matched controls with no history of obstructive airway disease.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2413199"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-10-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11459781/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142389030","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comorbid allergy and rhinitis and patient-related outcomes in asthma and COPD: a cross-sectional study. 哮喘和慢性阻塞性肺病患者合并过敏症和鼻炎与患者相关预后:一项横断面研究。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-08-30 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2397174
Zainab Al-Hadrawi, Maaike Giezeman, Mikael Hasselgren, Christer Janson, Marta A Kisiel, Karin Lisspers, Scott Montgomery, Anna Nager, Hanna Sandelowsky, Björn Ställberg, Josefin Sundh

Introduction: The study aimed to compare prevalence of comorbid allergic manifestations and rhinitis, allergy testing and associations with patient-related outcomes in patients with asthma and COPD.

Methods: Cross-sectional study of randomly selected Swedish patients with a doctor's diagnosis of asthma (n = 1291) or COPD (n = 1329). Self-completion questionnaires from 2014 provided data on demographics, rhinitis, allergic symptoms at exposure to pollen or furry pets, exacerbations, self-assessed severity of disease and scores from the Asthma Control Test (ACT) and the COPD Assessment Test (CAT), and records were reviewed for allergy tests.

Results: Allergic manifestations were more common in asthma (75%) compared with COPD (38%). Rhinitis was reported in 70% of asthma and 58% of COPD patients. Allergy tests had been performed during the previous decade in 28% of patients with asthma and in 8% of patients with COPD.In patients with asthma; comorbid allergy and rhinitis were both independently associated with increased risk for poor asthma symptom control (ACT < 20) (OR [95% CI] 1.41 [1.05 to 1.87] and 2.13 [1.60 to 2.83]), exacerbations (1.58 [1.15 to 2.17] and 1.38 [1.02 to 1.86]), and self-assessed moderate/severe disease (1.64 [1.22 to 2.18] and 1.75 [1.33 to 2.30]). In patients with COPD, comorbid allergy and rhinitis were both independently associated with increased risk for low health status (CAT ≥ 10) (OR [95% CI] 1.46 [1.20 to 1.95] and 2.59 [1.97 to 3.41]) respectively, with exacerbations during the previous six months (1.91 [1.49 to 2.45] and 1.57 [1.23 to 2.01]), and with self-assessed moderate/severe disease (1.70 [1.31 to 2.22] and 2.13 [1.66 to 2.74]).

Conclusion: Allergic manifestations and rhinitis are more common in asthma than COPD but associated with worse outcomes in both diseases. This highlights the importance of examining and treating comorbid allergy and rhinitis, not only in asthma but also in COPD.

简介该研究旨在比较哮喘和慢性阻塞性肺病患者合并过敏表现和鼻炎的发病率、过敏测试以及与患者相关结果的关联:随机抽取经医生诊断患有哮喘(1291 人)或慢性阻塞性肺病(1329 人)的瑞典患者进行横断面研究。2014年的自填问卷提供了有关人口统计学、鼻炎、接触花粉或毛茸茸宠物时的过敏症状、病情恶化、自我评估的疾病严重程度以及哮喘控制测试(ACT)和慢性阻塞性肺病评估测试(CAT)得分的数据,并对过敏测试的记录进行了审查:结果:与慢性阻塞性肺病(38%)相比,过敏表现在哮喘(75%)中更为常见。70%的哮喘患者和 58% 的慢性阻塞性肺病患者都有鼻炎。在哮喘患者中,合并过敏和鼻炎与哮喘症状控制不佳(ACT < 20)的风险增加(OR [95% CI] 1.41[1.05至1.87]和2.13[1.60至2.83])、病情加重(1.58[1.15至2.17]和1.38[1.02至1.86])和自评中度/重度疾病(1.64[1.22至2.18]和1.75[1.33至2.30])。在慢性阻塞性肺病患者中,合并过敏症和鼻炎均与低健康状况(CAT ≥ 10)风险的增加独立相关(OR [95% CI] 分别为 1.46 [1.20 至 1.95] 和 2.59 [1.97 至 3.41])。结论:过敏性表现和鼻炎在哮喘中比在慢性阻塞性肺病中更常见,但与这两种疾病的不良预后相关。这凸显了检查和治疗合并过敏和鼻炎的重要性,这不仅适用于哮喘,也适用于慢性阻塞性肺病。
{"title":"Comorbid allergy and rhinitis and patient-related outcomes in asthma and COPD: a cross-sectional study.","authors":"Zainab Al-Hadrawi, Maaike Giezeman, Mikael Hasselgren, Christer Janson, Marta A Kisiel, Karin Lisspers, Scott Montgomery, Anna Nager, Hanna Sandelowsky, Björn Ställberg, Josefin Sundh","doi":"10.1080/20018525.2024.2397174","DOIUrl":"10.1080/20018525.2024.2397174","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>The study aimed to compare prevalence of comorbid allergic manifestations and rhinitis, allergy testing and associations with patient-related outcomes in patients with asthma and COPD.</p><p><strong>Methods: </strong>Cross-sectional study of randomly selected Swedish patients with a doctor's diagnosis of asthma (<i>n</i> = 1291) or COPD (<i>n</i> = 1329). Self-completion questionnaires from 2014 provided data on demographics, rhinitis, allergic symptoms at exposure to pollen or furry pets, exacerbations, self-assessed severity of disease and scores from the Asthma Control Test (ACT) and the COPD Assessment Test (CAT), and records were reviewed for allergy tests.</p><p><strong>Results: </strong>Allergic manifestations were more common in asthma (75%) compared with COPD (38%). Rhinitis was reported in 70% of asthma and 58% of COPD patients. Allergy tests had been performed during the previous decade in 28% of patients with asthma and in 8% of patients with COPD.In patients with asthma; comorbid allergy and rhinitis were both independently associated with increased risk for poor asthma symptom control (ACT < 20) (OR [95% CI] 1.41 [1.05 to 1.87] and 2.13 [1.60 to 2.83]), exacerbations (1.58 [1.15 to 2.17] and 1.38 [1.02 to 1.86]), and self-assessed moderate/severe disease (1.64 [1.22 to 2.18] and 1.75 [1.33 to 2.30]). In patients with COPD, comorbid allergy and rhinitis were both independently associated with increased risk for low health status (CAT ≥ 10) (OR [95% CI] 1.46 [1.20 to 1.95] and 2.59 [1.97 to 3.41]) respectively, with exacerbations during the previous six months (1.91 [1.49 to 2.45] and 1.57 [1.23 to 2.01]), and with self-assessed moderate/severe disease (1.70 [1.31 to 2.22] and 2.13 [1.66 to 2.74]).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Allergic manifestations and rhinitis are more common in asthma than COPD but associated with worse outcomes in both diseases. This highlights the importance of examining and treating comorbid allergy and rhinitis, not only in asthma but also in COPD.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2397174"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-08-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11370673/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142125092","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Lung function measurements in the Greenlandic Inuit population: results from the Greenlandic health survey 2017-2019. 格陵兰因纽特人的肺功能测量:2017-2019 年格陵兰健康调查的结果。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-08-27 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2387405
P Geisler, M E Jørgensen, C Viskum Larsen, P Bjerregaard, V Backer, A S Homøe, I Olesen, U M Weinreich

Background: Little is known about lung function in Inuit. The aim of this study was to describe lung function and the prevalence of obstructive and restrictive lung disease among Inuit in Greenland.

Methods: During the 2017-2019 Health Survey, spirometry, with forced expiratory volume in the first second (FEV1), forced vital capacity (FVC), and FEV1/FVC ratio in liters (L), and percent of predicted value (pred%) were recorded according to Global Lung function Initiative standard reference values (GLI). Smoking history was obtained. Obstructive spirometry was defined as FEV1/FVC <70%. Restrictive spirometry was proposed by FVC < 80% and FEV1/FVC >90%.

Results: Based on validated spirometries, 795/2084 persons were included in this cross-sectional, descriptive study. Of those, 54.6% were current- and 27.7% former smokers. In Inuit, normal lung function was higher than predicted GLI (FEV1 107.2 pred%/FVC 113.5 pred%). In total, 106 (13.3%) were found to have an obstructive lung function measurement and 11 (1.4%) had a restrictive pattern. Among current smokers, the prevalence of obstructive lung function was 16.4%. An accelerated decline in lung function was observed > 50 years old (y.o), compared to <50 y.o.

Conclusion: This study indicates that Inuit has higher absolute lung function values than standard GLI, despite the large proportion of smokers, which indicate a need for Inuit reference values in the daily clinical praxis. The high prevalence of obstructive lung function and rapid decline in lung function indicates the need for fucus on health issues that may affect lung health in Greenland.

背景:人们对因纽特人的肺功能知之甚少。本研究旨在描述格陵兰因纽特人的肺功能以及阻塞性和限制性肺部疾病的患病率:在 2017-2019 年健康调查期间,根据全球肺功能倡议标准参考值 (GLI) 记录了肺活量、第一秒用力呼气容积 (FEV1)、用力肺活量 (FVC)、FEV1/FVC 比值(单位:升)和预测值百分比 (pred%)。记录吸烟史。阻塞性肺活量被定义为 FEV1/FVC 90%:根据经过验证的肺活量计,795/2084 人被纳入了这项横断面描述性研究。其中,54.6%的人目前吸烟,27.7%的人曾经吸烟。在因纽特人中,正常肺功能高于预测的 GLI(FEV1 107.2 pred%/FVC 113.5 pred%)。共有 106 人(13.3%)的肺功能测量结果为阻塞性,11 人(1.4%)的测量结果为限制性。在目前的吸烟者中,肺功能阻塞的发生率为 16.4%。与 "结论 "相比,50 岁以上的人肺功能下降速度加快:这项研究表明,尽管因纽特人中吸烟者占很大比例,但其肺功能绝对值高于标准的全球肺功能指数,这表明在日常临床实践中需要因纽特人的参考值。阻塞性肺功能的高发病率和肺功能的快速下降表明,需要对可能影响格陵兰肺部健康的健康问题进行研究。
{"title":"Lung function measurements in the Greenlandic Inuit population: results from the Greenlandic health survey 2017-2019.","authors":"P Geisler, M E Jørgensen, C Viskum Larsen, P Bjerregaard, V Backer, A S Homøe, I Olesen, U M Weinreich","doi":"10.1080/20018525.2024.2387405","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/20018525.2024.2387405","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Little is known about lung function in Inuit. The aim of this study was to describe lung function and the prevalence of obstructive and restrictive lung disease among Inuit in Greenland.</p><p><strong>Methods: </strong>During the 2017-2019 Health Survey, spirometry, with forced expiratory volume in the first second (FEV<sub>1</sub>), forced vital capacity (FVC), and FEV<sub>1</sub>/FVC ratio in liters (L), and percent of predicted value (pred%) were recorded according to Global Lung function Initiative standard reference values (GLI). Smoking history was obtained. Obstructive spirometry was defined as FEV<sub>1</sub>/FVC <70%. Restrictive spirometry was proposed by FVC < 80% and FEV1/FVC >90%.</p><p><strong>Results: </strong>Based on validated spirometries, 795/2084 persons were included in this cross-sectional, descriptive study. Of those, 54.6% were current- and 27.7% former smokers. In Inuit, normal lung function was higher than predicted GLI (FEV<sub>1</sub> 107.2 pred%/FVC 113.5 pred%). In total, 106 (13.3%) were found to have an obstructive lung function measurement and 11 (1.4%) had a restrictive pattern. Among current smokers, the prevalence of obstructive lung function was 16.4%. An accelerated decline in lung function was observed > 50 years old (y.o), compared to <50 y.o.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study indicates that Inuit has higher absolute lung function values than standard GLI, despite the large proportion of smokers, which indicate a need for Inuit reference values in the daily clinical praxis. The high prevalence of obstructive lung function and rapid decline in lung function indicates the need for fucus on health issues that may affect lung health in Greenland.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2387405"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-08-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11360634/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142105629","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Asthma severity: the patient's point of view. 哮喘的严重程度:患者的观点。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-08-16 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2381307
Gabriella Guarnieri, Bianca Olivieri, Manuela Latorre, Angela Rizzi, Francesco Blasi, Giorgio Walter Canonica, Enrico Heffler, Pierluigi Paggiaro, Gianenrico Senna, Marco Caminati

Objective: Initiated by the Severe Asthma Network Italy (SANI), this study aims to explore asthma patients' perceptions of disease severity, differentiating between mild and severe asthma. The objective is to identify factors influencing tailored treatment strategies for varying disease severities and to provide insights into asthma care in Italy.

Methods: Conducted between November 2020 and January 2021, a survey using Computer-Assisted Personal Interviewing (CAPI) collected data from 308 Italian adults, representing the population. A 25 item multiple choice questionnaire covered asthma diagnosis, symptoms, treatment approaches, associated conditions, and quality of life.

Results: Among participants, 83.8% reported having mild asthma, while 16.2% had severe asthma. Severe asthma patients had longer disease durations, more severe symptoms, frequent exacerbations, and higher hospital/ER visits. Although treatment adherence and symptom profiles generally aligned with international guidelines for self reported severe asthma, 22% of self identified mild asthmatics experienced severe respiratory symptoms. Oral corticosteroid (OCS) use was observed in 50% of severe cases and 22% of mild cases. Adherence was higher in severe asthma patients (76%) versus mild asthma patients (28%). Both groups experienced comorbidities, with 96% of severe asthmatics and 72% of mild asthmatics reporting impaired quality of life.

Conclusion: This study highlights the disparity between clinical categorization and patient perceptions of asthma severity. The prevalence of self reported severe asthma exceeds literature data. The burden of mild asthma remains significant, with treatment approaches not fully aligned, particularly regarding disproportionate OCS use. Addressing this gap requires enhancing patient education, improving diagnostic practices, and promoting adherence.

研究目的本研究由意大利严重哮喘网络(SANI)发起,旨在探讨哮喘患者对疾病严重程度的看法,并区分轻度哮喘和重度哮喘。其目的是确定影响针对不同疾病严重程度的定制治疗策略的因素,并深入了解意大利的哮喘护理情况:在 2020 年 11 月至 2021 年 1 月期间,使用计算机辅助个人访谈法 (CAPI) 对 308 名意大利成年人进行了调查,收集了他们的数据。调查问卷共 25 项,内容包括哮喘诊断、症状、治疗方法、相关疾病和生活质量:在参与者中,83.8% 的人报告患有轻度哮喘,16.2% 的人患有重度哮喘。重度哮喘患者的病程更长、症状更严重、病情加重更频繁、住院/急诊就诊率更高。虽然自我报告的重度哮喘患者的治疗依从性和症状特征与国际指南基本一致,但在自我确认的轻度哮喘患者中,有 22% 出现了严重的呼吸道症状。据观察,50%的重度病例和 22% 的轻度病例使用了口服皮质类固醇(OCS)。重度哮喘患者的坚持率(76%)高于轻度哮喘患者(28%)。两组患者都有合并症,其中 96% 的重度哮喘患者和 72% 的轻度哮喘患者的生活质量都受到了影响:这项研究凸显了临床分类与患者对哮喘严重程度认知之间的差异。自我报告的重度哮喘发病率超过了文献数据。轻度哮喘的负担仍然很重,治疗方法并不完全一致,特别是在过度使用OCS方面。要消除这一差距,需要加强患者教育、改进诊断方法并促进患者坚持治疗。
{"title":"Asthma severity: the patient's point of view.","authors":"Gabriella Guarnieri, Bianca Olivieri, Manuela Latorre, Angela Rizzi, Francesco Blasi, Giorgio Walter Canonica, Enrico Heffler, Pierluigi Paggiaro, Gianenrico Senna, Marco Caminati","doi":"10.1080/20018525.2024.2381307","DOIUrl":"10.1080/20018525.2024.2381307","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>Initiated by the Severe Asthma Network Italy (SANI), this study aims to explore asthma patients' perceptions of disease severity, differentiating between mild and severe asthma. The objective is to identify factors influencing tailored treatment strategies for varying disease severities and to provide insights into asthma care in Italy.</p><p><strong>Methods: </strong>Conducted between November 2020 and January 2021, a survey using Computer-Assisted Personal Interviewing (CAPI) collected data from 308 Italian adults, representing the population. A 25 item multiple choice questionnaire covered asthma diagnosis, symptoms, treatment approaches, associated conditions, and quality of life.</p><p><strong>Results: </strong>Among participants, 83.8% reported having mild asthma, while 16.2% had severe asthma. Severe asthma patients had longer disease durations, more severe symptoms, frequent exacerbations, and higher hospital/ER visits. Although treatment adherence and symptom profiles generally aligned with international guidelines for self reported severe asthma, 22% of self identified mild asthmatics experienced severe respiratory symptoms. Oral corticosteroid (OCS) use was observed in 50% of severe cases and 22% of mild cases. Adherence was higher in severe asthma patients (76%) versus mild asthma patients (28%). Both groups experienced comorbidities, with 96% of severe asthmatics and 72% of mild asthmatics reporting impaired quality of life.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study highlights the disparity between clinical categorization and patient perceptions of asthma severity. The prevalence of self reported severe asthma exceeds literature data. The burden of mild asthma remains significant, with treatment approaches not fully aligned, particularly regarding disproportionate OCS use. Addressing this gap requires enhancing patient education, improving diagnostic practices, and promoting adherence.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2381307"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11332286/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"142003955","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Comparison of lung volumes measured with computed tomography and whole-body plethysmography - a systematic review. 计算机断层扫描和全身胸透测量肺容量的比较--系统综述。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-07-29 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2381898
Høgni Janus Bjarnason Olsen, Jann Mortensen

Introduction: Whole-body plethysmography is the preferred method for measuring the static lung volumes: total lung capacity (TLC), functional residual capacity (FRC) and residual volume (RV), as it also incorporates trapped gas - a common finding in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Quantitative computed tomography (CT) is a promising alternative to plethysmography, which can be challenging to perform for patients with severely impaired lung function. The present systematic review explores the agreement between lung volumes measured by plethysmography and CT, as well as the attempts being made to optimize alignment between these two methods.

Methods: A literature search was performed on the PubMed database using the block search strategy. Articles were included if they provided both CT based and plethysmography based TLC. Risk of bias was evaluated using the Quality Assessment of Diagnostic Accuracy Studies 2 (QUADAS-2) checklist.

Results: 22 articles were included. On average, CT-derived TLC (CT-TLC) was 709 mL lower compared to plethysmography TLC (p-TLC) with a 12.1% deviation from the reference standard, p-TLC. This discrepancy (ΔTLC) appeared slightly larger in obstructive patients (obstructive: 781 mL, non-obstructive: 609 mL), whereas percent deviation was slightly smaller (obstructive: 11.4%, non-obstructive: 13.5%). CT-based RV analyses primarily based on COPD patients measured 603 mL higher than plethysmography (p-RV) with 17.8% deviation from p-RV. Studies utilizing spirometry-gating for CT acquisition reported good agreement between modalities (ΔTLC: 70-280 mL), and one study demonstrated noticeable improvements compared to conventional breath-hold instructions in an otherwise identical study setting.

Conclusion: CT quantifications routinely underestimate TLC and overestimate RV in comparison to plethysmography. Spirometry gating reduces the level of disagreement and can be of assistance when patients are already undergoing CT. However, further studies are needed to confirm these results.

简介全身胸透是测量静态肺容量:总肺活量(TLC)、功能性残余肺活量(FRC)和残余容积(RV)的首选方法,因为它还包括慢性阻塞性肺病(COPD)中常见的滞留气体。定量计算机断层扫描(CT)是一种很有前景的胸透替代方法,但对于肺功能严重受损的患者来说,进行胸透具有挑战性。本系统性综述探讨了胸透和 CT 测量的肺容积之间的一致性,以及为优化这两种方法之间的一致性所做的尝试:采用分块检索策略在 PubMed 数据库中进行文献检索。同时提供基于 CT 和基于胸压测量的 TLC 的文章均被纳入。采用诊断准确性研究质量评估2(QUADAS-2)核对表对偏倚风险进行评估。与胸透 TLC(p-TLC)相比,CT 导出的 TLC(CT-TLC)平均低 709 mL,与参考标准 p-TLC 的偏差为 12.1%。这一差异(ΔTLC)在阻塞性患者中稍大(阻塞性:781 mL,非阻塞性:609 mL),而偏差百分比稍小(阻塞性:11.4%,非阻塞性:13.5%)。基于 CT 的 RV 分析主要基于 COPD 患者,测量结果比胸膜透射法(p-RV)高 603 毫升,与 p-RV 的偏差为 17.8%。在 CT 采集过程中使用肺活量门控技术的研究报告显示,不同模式之间的一致性很好(ΔTLC:70-280 mL),其中一项研究显示,在相同的研究环境下,与传统的屏气指导相比,CT 定量有明显改善:结论:与血气分析相比,CT 定量通常会低估 TLC 和高估 RV。肺活量门控可减少分歧程度,并可在患者已接受 CT 检查时提供帮助。不过,还需要进一步的研究来证实这些结果。
{"title":"Comparison of lung volumes measured with computed tomography and whole-body plethysmography - a systematic review.","authors":"Høgni Janus Bjarnason Olsen, Jann Mortensen","doi":"10.1080/20018525.2024.2381898","DOIUrl":"10.1080/20018525.2024.2381898","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Whole-body plethysmography is the preferred method for measuring the static lung volumes: total lung capacity (TLC), functional residual capacity (FRC) and residual volume (RV), as it also incorporates trapped gas - a common finding in chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Quantitative computed tomography (CT) is a promising alternative to plethysmography, which can be challenging to perform for patients with severely impaired lung function. The present systematic review explores the agreement between lung volumes measured by plethysmography and CT, as well as the attempts being made to optimize alignment between these two methods.</p><p><strong>Methods: </strong>A literature search was performed on the PubMed database using the block search strategy. Articles were included if they provided both CT based and plethysmography based TLC. Risk of bias was evaluated using the Quality Assessment of Diagnostic Accuracy Studies 2 (QUADAS-2) checklist.</p><p><strong>Results: </strong>22 articles were included. On average, CT-derived TLC (CT-TLC) was 709 mL lower compared to plethysmography TLC (p-TLC) with a 12.1% deviation from the reference standard, p-TLC. This discrepancy (ΔTLC) appeared slightly larger in obstructive patients (obstructive: 781 mL, non-obstructive: 609 mL), whereas percent deviation was slightly smaller (obstructive: 11.4%, non-obstructive: 13.5%). CT-based RV analyses primarily based on COPD patients measured 603 mL higher than plethysmography (p-RV) with 17.8% deviation from p-RV. Studies utilizing spirometry-gating for CT acquisition reported good agreement between modalities (ΔTLC: 70-280 mL), and one study demonstrated noticeable improvements compared to conventional breath-hold instructions in an otherwise identical study setting.</p><p><strong>Conclusion: </strong>CT quantifications routinely underestimate TLC and overestimate RV in comparison to plethysmography. Spirometry gating reduces the level of disagreement and can be of assistance when patients are already undergoing CT. However, further studies are needed to confirm these results.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2381898"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-07-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11288198/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141855167","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Efficacy and safety of benralizumab in elderly patients with severe eosinophilic asthma. 苯拉利珠单抗对老年重症嗜酸性粒细胞性哮喘患者的疗效和安全性。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-07-26 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2384173
Kohei Somekawa, Keisuke Watanabe, Kenichi Seki, Suguru Muraoka, Ami Izawa, Ayami Kaneko, Yukiko Otsu, Momo Hirata, Sousuke Kubo, Katsushi Tanaka, Ryo Nagasawa, Hiromi Matsumoto, Kota Murohashi, Hiroaki Fuji, Ayako Aoki, Nobuyuki Horita, Yu Hara, Nobuaki Kobayashi, Makoto Kudo, Takeshi Kaneko

Background: Biologics are the important drugs for severe asthma, but clinical trials included few elderly patients. Data on the safety and efficacy of benralizumab in elderly asthma patients are limited.

Methods: This clinical study was a multicentre, retrospective, observational study at two hospitals. Patients aged ≥18 years diagnosed with severe asthma treated with benralizumab were included. Elderly patients were defined as those aged 70 years or older. Efficacy and safety were then analyzed in elderly and non-elderly patients. The primary endpoints were the annual number of asthma exacerbations for efficacy and the discontinuation rate due to adverse events for safety.

Results: Between August 2016 and October 2022, 61 patients were enrolled; 10 patients were excluded, and 51 (22 elderly, 29 non-elderly) patients were analyzed. In elderly patients, the annual number of asthma exacerbations before treatment with benralizumab (pre-benralizumab) was 3.78, and the number during treatment with benralizumab was 1.26, a decrease of 2.52 (95% confidence interval [CI], 1.3 to 3.74, p < 0.001). In non-elderly patients, the annual number of asthma exacerbation in the pre-benralizumab period was 3.24, and during treatment with benralizumab it was 0.68, a decrease of 2.56 (95% CI, 1.3 to 3.82, p < 0.001). There was no significant difference in discontinuation due to treatment-related adverse events (elderly vs non-elderly, 2 (9%) vs 0 (0%), p = 0.18).

Conclusion: Benralizumab reduced the annual number of asthma exacerbations and was well tolerated in elderly patients.

背景:生物制剂是治疗严重哮喘的重要药物,但临床试验很少包括老年患者。有关苯拉利珠单抗在老年哮喘患者中的安全性和有效性的数据十分有限:这项临床研究是在两家医院进行的一项多中心、回顾性、观察性研究。研究纳入了年龄≥18 岁、诊断为重症哮喘并接受苯拉利珠单抗治疗的患者。老年患者定义为 70 岁或以上的患者。然后对老年患者和非老年患者的疗效和安全性进行分析。主要终点是每年的哮喘加重次数(疗效)和因不良事件导致的停药率(安全性):2016年8月至2022年10月期间,61名患者入组;10名患者被排除在外,51名(22名老年患者,29名非老年患者)患者接受了分析。在老年患者中,使用贝那利珠单抗治疗前(贝那利珠单抗治疗前)每年的哮喘加重次数为3.78次,使用贝那利珠单抗治疗期间的次数为1.26次,减少了2.52次(95%置信区间[CI],1.3至3.74,P P = 0.18):结论:苯拉珠单抗可减少老年患者每年的哮喘加重次数,且耐受性良好。
{"title":"Efficacy and safety of benralizumab in elderly patients with severe eosinophilic asthma.","authors":"Kohei Somekawa, Keisuke Watanabe, Kenichi Seki, Suguru Muraoka, Ami Izawa, Ayami Kaneko, Yukiko Otsu, Momo Hirata, Sousuke Kubo, Katsushi Tanaka, Ryo Nagasawa, Hiromi Matsumoto, Kota Murohashi, Hiroaki Fuji, Ayako Aoki, Nobuyuki Horita, Yu Hara, Nobuaki Kobayashi, Makoto Kudo, Takeshi Kaneko","doi":"10.1080/20018525.2024.2384173","DOIUrl":"10.1080/20018525.2024.2384173","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Biologics are the important drugs for severe asthma, but clinical trials included few elderly patients. Data on the safety and efficacy of benralizumab in elderly asthma patients are limited.</p><p><strong>Methods: </strong>This clinical study was a multicentre, retrospective, observational study at two hospitals. Patients aged ≥18 years diagnosed with severe asthma treated with benralizumab were included. Elderly patients were defined as those aged 70 years or older. Efficacy and safety were then analyzed in elderly and non-elderly patients. The primary endpoints were the annual number of asthma exacerbations for efficacy and the discontinuation rate due to adverse events for safety.</p><p><strong>Results: </strong>Between August 2016 and October 2022, 61 patients were enrolled; 10 patients were excluded, and 51 (22 elderly, 29 non-elderly) patients were analyzed. In elderly patients, the annual number of asthma exacerbations before treatment with benralizumab (pre-benralizumab) was 3.78, and the number during treatment with benralizumab was 1.26, a decrease of 2.52 (95% confidence interval [CI], 1.3 to 3.74, <i>p</i> < 0.001). In non-elderly patients, the annual number of asthma exacerbation in the pre-benralizumab period was 3.24, and during treatment with benralizumab it was 0.68, a decrease of 2.56 (95% CI, 1.3 to 3.82, <i>p</i> < 0.001). There was no significant difference in discontinuation due to treatment-related adverse events (elderly vs non-elderly, 2 (9%) vs 0 (0%), <i>p</i> = 0.18).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Benralizumab reduced the annual number of asthma exacerbations and was well tolerated in elderly patients.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2384173"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-07-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11285213/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141792191","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The challenges of recruiting never-smokers with chronic obstructive pulmonary disease from the large population-based Swedish CArdiopulmonary bioImage study (SCAPIS) cohort. 从瑞典慢性阻塞性肺病生物图像研究(SCAPIS)大型人群队列中招募从未吸烟的慢性阻塞性肺病患者所面临的挑战。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-07-15 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2372903
Pernilla Sönnerfors, Petra Kristina Jacobson, Anders Andersson, Annelie Behndig, Leif Bjermer, Anders Blomberg, Heléne Blomqvist, Jonas Erjefält, Maria Friberg, Kristina Lamberg Lundström, Anna Lundborg, Andrei Malinovschi, Hans Lennart Persson, Ellen Tufvesson, Åsa Wheelock, Christer Janson, Carl Magnus Sköld

Background: A substantial proportion of individuals with COPD have never smoked, and it is implied to be more common than previously anticipated but poorly studied.

Aim: To describe the process of recruitment of never-smokers with COPD from a population-based cohort (n = 30 154).

Methods: We recruited never-smokers with COPD, aged 50-75 years, from six University Hospitals, based on: 1) post broncho-dilator forced expiratory volume in 1 second/forced vital capacity (FEV1/FVC) < 0.70 and 2) FEV1 50-100% of predicted value and 3) being never-smokers (self-reported). In total 862 SCAPIS participants were identified, of which 652 were reachable and agreed to a first screening by telephone. Altogether 128 (20%) were excluded due to previous smoking or declined participation. We also applied a lower limit of normal (LLN) of FEV1/FVC (z-score<-1.64) according to the Global Lung Initiative to ensure a stricter definition of airflow obstruction.

Results: Data on respiratory symptoms, health status, and medical history were collected from 492 individuals, since 32 were excluded at a second data review (declined or previous smoking), prior to the first visit. Due to not matching the required lung function criteria at a second spirometry, an additional 334 (68%) were excluded. These exclusions were by reason of: FEV1/FVC ≥0.7 (49%), FEV1 > 100% of predicted (26%) or z-score ≥ -1,64 (24%). Finally, 154 never-smokers with COPD were included: 56 (36%) women, (mean) age 60 years, FEV1 84% of predicted, FEV1/FVC: 0.6, z-score: -2.2, Oxygen saturation: 97% and BMI: 26.8 kg/m2.

Conclusions: The challenges of a recruitment process of never-smokers with COPD were shown, including the importance of correct spirometry testing and strict inclusion criteria. Our findings highlight the importance of repeated spirometry assessments for improved accuracy in diagnosing COPD.

背景:相当一部分慢性阻塞性肺病患者从未吸烟,这意味着慢性阻塞性肺病比以前预期的更为常见,但研究却很少。目的:描述从基于人群的队列(n = 30 154)中招募从未吸烟的慢性阻塞性肺病患者的过程:我们从六家大学医院招募了患有慢性阻塞性肺病的从不吸烟者,他们的年龄在 50-75 岁之间:1)支气管扩张器后 1 秒用力呼气容积/用力生命容量(FEV1/FVC)< 0.70;2)FEV1 为预测值的 50%-100%;3)从不吸烟(自我报告)。共确定了 862 名 SCAPIS 参与者,其中 652 人可通过电话联系并同意接受首次筛查。共有 128 人(20%)因曾吸烟或拒绝参加筛查而被排除在外。我们还采用了 FEV1/FVC(z-score)的正常值下限(LLN):我们收集了 492 人的呼吸道症状、健康状况和病史数据,其中有 32 人在第一次就诊前的第二次数据审核中被排除在外(拒绝就诊或曾吸烟)。由于在第二次肺活量测定中不符合所需的肺功能标准,另有 334 人(68%)被排除在外。被排除在外的原因包括FEV1/FVC≥0.7(49%)、FEV1 > 预测值的 100%(26%)或 Z 值≥-1,64(24%)。最后,154 名患有慢性阻塞性肺病的从不吸烟者被纳入其中:56名(36%)女性,(平均)年龄60岁,FEV1为预测值的84%,FEV1/FVC:0.6,z分数:-2.2,血氧饱和度:97%,体重指数:26.8 kg/m2:研究表明,慢性阻塞性肺病从不吸烟者的招募过程面临挑战,包括正确的肺活量测试和严格的纳入标准。我们的研究结果凸显了重复肺活量评估对提高慢性阻塞性肺病诊断准确性的重要性。
{"title":"The challenges of recruiting never-smokers with chronic obstructive pulmonary disease from the large population-based Swedish CArdiopulmonary bioImage study (SCAPIS) cohort.","authors":"Pernilla Sönnerfors, Petra Kristina Jacobson, Anders Andersson, Annelie Behndig, Leif Bjermer, Anders Blomberg, Heléne Blomqvist, Jonas Erjefält, Maria Friberg, Kristina Lamberg Lundström, Anna Lundborg, Andrei Malinovschi, Hans Lennart Persson, Ellen Tufvesson, Åsa Wheelock, Christer Janson, Carl Magnus Sköld","doi":"10.1080/20018525.2024.2372903","DOIUrl":"10.1080/20018525.2024.2372903","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>A substantial proportion of individuals with COPD have never smoked, and it is implied to be more common than previously anticipated but poorly studied.</p><p><strong>Aim: </strong>To describe the process of recruitment of never-smokers with COPD from a population-based cohort (<i>n</i> = 30 154).</p><p><strong>Methods: </strong>We recruited never-smokers with COPD, aged 50-75 years, from six University Hospitals, based on: 1) post broncho-dilator forced expiratory volume in 1 second/forced vital capacity (FEV<sub>1</sub>/FVC) < 0.70 and 2) FEV<sub>1</sub> 50-100% of predicted value and 3) being never-smokers (self-reported). In total 862 SCAPIS participants were identified, of which 652 were reachable and agreed to a first screening by telephone. Altogether 128 (20%) were excluded due to previous smoking or declined participation. We also applied a lower limit of normal (LLN) of FEV<sub>1</sub>/FVC (z-score<-1.64) according to the Global Lung Initiative to ensure a stricter definition of airflow obstruction.</p><p><strong>Results: </strong>Data on respiratory symptoms, health status, and medical history were collected from 492 individuals, since 32 were excluded at a second data review (declined or previous smoking), prior to the first visit. Due to not matching the required lung function criteria at a second spirometry, an additional 334 (68%) were excluded. These exclusions were by reason of: FEV<sub>1</sub>/FVC ≥0.7 (49%), FEV<sub>1</sub> > 100% of predicted (26%) or z-score ≥ -1,64 (24%). Finally, 154 never-smokers with COPD were included: 56 (36%) women, (mean) age 60 years, FEV<sub>1</sub> 84% of predicted, FEV<sub>1</sub>/FVC: 0.6, z-score: -2.2, Oxygen saturation: 97% and BMI: 26.8 kg/m<sup>2</sup>.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The challenges of a recruitment process of never-smokers with COPD were shown, including the importance of correct spirometry testing and strict inclusion criteria. Our findings highlight the importance of repeated spirometry assessments for improved accuracy in diagnosing COPD.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2372903"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11251440/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141626377","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Baseline neutrophil-to-lymphocyte ratio as a predictor of response to hospitalized bronchiectasis exacerbation risks. 基线中性粒细胞与淋巴细胞比率是预测住院支气管扩张症恶化风险反应的指标。
IF 1.8 Q3 RESPIRATORY SYSTEM Pub Date : 2024-06-27 eCollection Date: 2024-01-01 DOI: 10.1080/20018525.2024.2372901
Wang Chun Kwok, James Chung Man Ho, David Chi Leung Lam, Mary Sau Man Ip, Terence Chi Chun Tam

Background: Bronchiectasis is a disease with predominantly neutrophilic inflammation. As a readily available biomarker, there is little evidence to support the use of blood neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) to predict bronchiectasis exacerbation severe enough to warrant hospitalization.

Methods: A registry-based retrospective cohort study was conducted at a in Hong Kong. Chinese patients with non-cystic fibrosis (CF) bronchiectasis were retrospectively reviewed and subsequently followed up to investigate the association of NLR and the need for hospitalization for bronchiectasis exacerbation. Data on the NLR for patients in a clinically stable state in 2018 were collected and patients followed up from 1 January 2019 to 31 December 2022. The primary outcome was the need for hospitalization due to bronchiectasis exacerbation over the next 4 years.

Results: We reviewed 473 Chinese patients with non-CF bronchiectasis, of whom 94 required hospitalization for bronchiectasis exacerbation during the 4-year follow-up period. Multi-variable logistic regression adjusted for E-FACED score (Exacerbation, Forced expiratory volume in 1 s (FEV1), Age, Chronic colonization, Extension, and Dyspnea score), gender, age, smoking status, and presence of co-existing chronic obstructive pulmonary disease (COPD) was conducted to compare patients with highest and lowest quartile NLR. Results revealed that those with NLR at the highest quartile were at increased risk of hospitalization for bronchiectasis exacerbation with an adjusted odds ratio (aOR) of 2.02 (95% confidence interval = 1.00-4.12, p = 0.05).

Conclusion: Blood NLR may serve as a marker to predict the need for hospitalization due to bronchiectasis exacerbation.

背景:支气管扩张症是一种以中性粒细胞炎症为主的疾病:支气管扩张症是一种以中性粒细胞炎症为主的疾病。血液中性粒细胞与淋巴细胞比值(NLR)作为一种现成的生物标志物,几乎没有证据支持其用于预测严重到需要住院治疗的支气管扩张加重情况:方法: 在香港一家医院开展了一项基于登记的回顾性队列研究。方法:在香港一家医院开展了一项以登记为基础的回顾性队列研究,对中国非囊性纤维化(CF)支气管扩张症患者进行了回顾性审查和后续随访,以调查NLR与支气管扩张症恶化住院需求的关联。收集了2018年临床状态稳定患者的NLR数据,并从2019年1月1日至2022年12月31日对患者进行了随访。主要结果是未来4年因支气管扩张加重而住院的需求:我们对473名中国非慢性支气管扩张症患者进行了随访,其中94人在4年随访期间因支气管扩张症加重而需要住院治疗。对 E-FACED 评分(恶化、1 秒内用力呼气容积(FEV1)、年龄、慢性定植、扩展和呼吸困难评分)、性别、年龄、吸烟状况和是否合并慢性阻塞性肺病(COPD)进行了多变量逻辑回归调整,以比较 NLR 最高和最低四分位数的患者。结果显示,NLR最高四分位数的患者因支气管扩张住院的风险增加,调整后的几率比(aOR)为2.02(95%置信区间=1.00-4.12,P=0.05):血液NLR可作为预测支气管扩张加重住院需求的标志物。
{"title":"Baseline neutrophil-to-lymphocyte ratio as a predictor of response to hospitalized bronchiectasis exacerbation risks.","authors":"Wang Chun Kwok, James Chung Man Ho, David Chi Leung Lam, Mary Sau Man Ip, Terence Chi Chun Tam","doi":"10.1080/20018525.2024.2372901","DOIUrl":"10.1080/20018525.2024.2372901","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Bronchiectasis is a disease with predominantly neutrophilic inflammation. As a readily available biomarker, there is little evidence to support the use of blood neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) to predict bronchiectasis exacerbation severe enough to warrant hospitalization.</p><p><strong>Methods: </strong>A registry-based retrospective cohort study was conducted at a in Hong Kong. Chinese patients with non-cystic fibrosis (CF) bronchiectasis were retrospectively reviewed and subsequently followed up to investigate the association of NLR and the need for hospitalization for bronchiectasis exacerbation. Data on the NLR for patients in a clinically stable state in 2018 were collected and patients followed up from 1 January 2019 to 31 December 2022. The primary outcome was the need for hospitalization due to bronchiectasis exacerbation over the next 4 years.</p><p><strong>Results: </strong>We reviewed 473 Chinese patients with non-CF bronchiectasis, of whom 94 required hospitalization for bronchiectasis exacerbation during the 4-year follow-up period. Multi-variable logistic regression adjusted for E-FACED score (Exacerbation, Forced expiratory volume in 1 s (FEV<sub>1</sub>), Age, Chronic colonization, Extension, and Dyspnea score), gender, age, smoking status, and presence of co-existing chronic obstructive pulmonary disease (COPD) was conducted to compare patients with highest and lowest quartile NLR. Results revealed that those with NLR at the highest quartile were at increased risk of hospitalization for bronchiectasis exacerbation with an adjusted odds ratio (aOR) of 2.02 (95% confidence interval = 1.00-4.12, <i>p</i> = 0.05).</p><p><strong>Conclusion: </strong>Blood NLR may serve as a marker to predict the need for hospitalization due to bronchiectasis exacerbation.</p>","PeriodicalId":11872,"journal":{"name":"European Clinical Respiratory Journal","volume":"11 1","pages":"2372901"},"PeriodicalIF":1.8,"publicationDate":"2024-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC11212557/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141467020","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
European Clinical Respiratory Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1