首页 > 最新文献

English Language Institute Journal最新文献

英文 中文
Drama as a Tool for Social Reform: with Reference to Henrik Ibsen 戏剧作为社会改革的工具:以易卜生为例
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.53332/elij.v2i.79
H. Ismail
The aim of this article is to stress the major importance of drama in our life. That it is not just a source of entertainment that could be replaced. Illustrating its history the researcher shows how deeply rooted in our lives it goes. This is established through the application of the descriptive surveying method. Synopses of Ibsen’s work as a pioneer in using drama to inflict social reform are provided. We conclude with the new progressive branching of the use of drama for different purposes
这篇文章的目的是强调戏剧在我们生活中的重要意义。它不仅仅是一种可以被取代的娱乐来源。为了说明它的历史,研究人员展示了它在我们生活中的根深蒂固。这是通过应用描述性测量方法建立的。易卜生作为运用戏剧进行社会改革的先驱,他的作品被提供了概要。最后,我们总结了戏剧在不同用途上的新分支
{"title":"Drama as a Tool for Social Reform: with Reference to Henrik Ibsen","authors":"H. Ismail","doi":"10.53332/elij.v2i.79","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.v2i.79","url":null,"abstract":"The aim of this article is to stress the major importance of drama in our life. That it is not just a source of entertainment that could be replaced. Illustrating its history the researcher shows how deeply rooted in our lives it goes. This is established through the application of the descriptive surveying method. Synopses of Ibsen’s work as a pioneer in using drama to inflict social reform are provided. We conclude with the new progressive branching of the use of drama for different purposes","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"73 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132889797","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
An Investigation of the Current Status of Teaching Composition Writing 作文写作教学现状调查
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.53332/elij.v2i.83
Amin Mohamed Ahmed MohyAldin, Yasser Osman Jamaan Omer
This paper aims to look at the present situation of teaching composition writing in three states, namely, The Red Sea State, River Nile State, and Khartoum State. The study problem lies in that students face difficulties in writing a composition which are related to the content, organization and expression of composition writing. The research has adopted the descriptive method since it suits the nature and aim of the study. In order to carry out this methodology, the investigators used structured interviews of fifteen questions to obtain information from teachers of English at secondary schools in these states about composition writing and an observation checklist to observe what actually done by the teachers of English when they teach their students a composition lesson. The study comes up to very significant results. The most important ones are: students confront many and various difficulties when they attempt to write an English composition and that neither guided nor free composition writing can achieve the main objectives of teaching an English composition. Based on the study results, the study recommendations are suggested. The most significant ones are: composition writing should be as realistic as possible as it is a mean of communication and teachers should bear in mind that the two types of composition, guided and free, are different and that acquiring one doesn’t ensure improving the other since students will acquire what they have practised.
本文旨在考察红海州、尼罗河州和喀土穆州三个州的作文教学现状。学习问题在于学生在作文写作中遇到的困难与作文写作的内容、组织和表达有关。本研究采用了描述性的方法,因为它符合研究的性质和目的。为了实施这一方法,调查人员使用了15个问题的结构化访谈,从这些州的中学英语教师那里获得关于作文写作的信息,并使用观察清单来观察英语教师在教授学生作文课时实际做了什么。这项研究得出了非常重要的结果。最重要的是:学生在尝试写英语作文时面临着许多各种各样的困难,指导和自由写作都不能达到英语作文教学的主要目标。根据研究结果,提出了研究建议。最重要的是:作文写作应该尽可能现实,因为它是一种交流的手段,教师应该记住,两种类型的作文,引导和自由,是不同的,掌握一种并不能保证提高另一种,因为学生将获得他们练习过的东西。
{"title":"An Investigation of the Current Status of Teaching Composition Writing","authors":"Amin Mohamed Ahmed MohyAldin, Yasser Osman Jamaan Omer","doi":"10.53332/elij.v2i.83","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.v2i.83","url":null,"abstract":"This paper aims to look at the present situation of teaching composition writing in three states, namely, The Red Sea State, River Nile State, and Khartoum State. The study problem lies in that students face difficulties in writing a composition which are related to the content, organization and expression of composition writing. The research has adopted the descriptive method since it suits the nature and aim of the study. In order to carry out this methodology, the investigators used structured interviews of fifteen questions to obtain information from teachers of English at secondary schools in these states about composition writing and an observation checklist to observe what actually done by the teachers of English when they teach their students a composition lesson. The study comes up to very significant results. The most important ones are: students confront many and various difficulties when they attempt to write an English composition and that neither guided nor free composition writing can achieve the main objectives of teaching an English composition. Based on the study results, the study recommendations are suggested. The most significant ones are: composition writing should be as realistic as possible as it is a mean of communication and teachers should bear in mind that the two types of composition, guided and free, are different and that acquiring one doesn’t ensure improving the other since students will acquire what they have practised.","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"54 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130005136","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Medium of Instruction Policy Change in Sudan: its Impact on the English Language Proficiency of Sudanese Medical Students 苏丹教学媒介政策变化对苏丹医学生英语水平的影响
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.53332/elij.v2i.80
Mohamed A. G. Bakhit, Mohamed Younis Mohamed
The decline of English language standards among Sudanese university students and graduates has become one of the issues preoccupying public opinion in Sudan. Media, employers, parents, and school and university teachers are concerned about the falling standards of English language among Sudanese students and graduates. The present study investigated the impact of the medium of instruction on the English language proficiency of Sudanese medical students. An English language-writing test was employed to assess the English language proficiency of two groups of students; namely, a group that studied through the medium of English, and a group that studied through the medium of Arabic. The English-medium students were second-year medical students at Khartoum University, Sudan, while the Arabic-medium students were second-year medical students at Gezira University, Sudan. A sample of 151 students was chosen from the former group, and a sample of 155 students was chosen from the latter group. An independent samples t-test was conducted. The findings indicate that there is a statistically significant difference in the English language proficiency of English-medium students and Arabic-medium students (t =12.369, p =.000). Thus, English-medium students performed significantly better than Arabic-medium students in the English proficiency test.
苏丹大学生和毕业生英语水平的下降已经成为苏丹公众舆论关注的问题之一。媒体、雇主、家长、学校和大学教师都担心苏丹学生和毕业生的英语水平下降。本研究调查了教学媒介对苏丹医科学生英语语言能力的影响。采用英语语言写作测试评估两组学生的英语语言能力;也就是说,一组通过英语学习,另一组通过阿拉伯语学习。以英语授课的学生是苏丹喀土穆大学医学院二年级学生,以阿拉伯语授课的学生是苏丹Gezira大学医学院二年级学生。从前一组中选取了151名学生,从后一组中选取了155名学生。采用独立样本t检验。结果显示,英语为中等语言的学生与阿拉伯语为中等语言的学生在英语语言能力上有统计学上的显著差异(t =12.369, p =.000)。因此,英语中等学生在英语水平测试中的表现显著优于阿拉伯语中等学生。
{"title":"Medium of Instruction Policy Change in Sudan: its Impact on the English Language Proficiency of Sudanese Medical Students","authors":"Mohamed A. G. Bakhit, Mohamed Younis Mohamed","doi":"10.53332/elij.v2i.80","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.v2i.80","url":null,"abstract":"The decline of English language standards among Sudanese university students and graduates has become one of the issues preoccupying public opinion in Sudan. Media, employers, parents, and school and university teachers are concerned about the falling standards of English language among Sudanese students and graduates. The present study investigated the impact of the medium of instruction on the English language proficiency of Sudanese medical students. An English language-writing test was employed to assess the English language proficiency of two groups of students; namely, a group that studied through the medium of English, and a group that studied through the medium of Arabic. The English-medium students were second-year medical students at Khartoum University, Sudan, while the Arabic-medium students were second-year medical students at Gezira University, Sudan. A sample of 151 students was chosen from the former group, and a sample of 155 students was chosen from the latter group. An independent samples t-test was conducted. The findings indicate that there is a statistically significant difference in the English language proficiency of English-medium students and Arabic-medium students (t =12.369, p =.000). Thus, English-medium students performed significantly better than Arabic-medium students in the English proficiency test.","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121842004","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Student's Attitude Towards the Use of Critical Thinking Methods in Teaching English Literature – A Case Study of Khartoum State, Khartoum North Locality 学生对运用批判性思维方法进行英语文学教学的态度——以喀土穆北部喀土州为例
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.53332/elij.v2i.78
H. Hamza
The study has been made to measure a student’s attitude towards using critical thinking methodologies in teaching English literature. This is a descriptive study. Three of the critical thinking methodologies and strategies will be used in this study: 1. Know, want to know, Learn (KWL) 2. Mix, Freeze, Pair 3. What? So What? Now What? The tool used in this study is a questionnaire. The questionnaire has been designed to measure Student's attitude towards the use of critical thinking in teaching literature. The population of this study are students in the third-year secondary school who choose Literature section in the Sudanese Certificate Examination. The sample of the study is students in the third-year secondary school, Hamad Modern School for girls, Khartoum State, Khartoum North Locality. The main finding is if critical thinking methodologies used properly; students will give a positive attitude towards learning English literature and they will be able to deal with high-order thinking skills, i.e. they will be able to analyze and emphasize the story, besides, students can create their own style to enjoy the story.
该研究旨在衡量学生对在英语文学教学中使用批判性思维方法的态度。这是一项描述性研究。三种批判性思维方法和策略将在本研究中使用:知道,想知道,学习(KWL)混合,冷冻,配对。怎么啦?那又怎样?现在怎么办呢?本研究使用的工具是问卷调查。本问卷旨在衡量学生对在文学教学中运用批判性思维的态度。本研究的人群是在苏丹证书考试中选择文学部分的中学三年级学生。研究的样本是喀土穆州喀土穆北部地区哈马德女子现代学校三年级中学的学生。主要发现是,如果批判性思维方法使用得当;学生将以积极的态度学习英语文学,他们将能够处理高阶思维技能,即他们将能够分析和强调故事,此外,学生可以创造自己的风格来欣赏故事。
{"title":"Student's Attitude Towards the Use of Critical Thinking Methods in Teaching English Literature – A Case Study of Khartoum State, Khartoum North Locality","authors":"H. Hamza","doi":"10.53332/elij.v2i.78","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.v2i.78","url":null,"abstract":"The study has been made to measure a student’s attitude towards using critical thinking methodologies in teaching English literature. This is a descriptive study. Three of the critical thinking methodologies and strategies will be used in this study: 1. Know, want to know, Learn (KWL) 2. Mix, Freeze, Pair 3. What? So What? Now What? The tool used in this study is a questionnaire. The questionnaire has been designed to measure Student's attitude towards the use of critical thinking in teaching literature. The population of this study are students in the third-year secondary school who choose Literature section in the Sudanese Certificate Examination. The sample of the study is students in the third-year secondary school, Hamad Modern School for girls, Khartoum State, Khartoum North Locality. The main finding is if critical thinking methodologies used properly; students will give a positive attitude towards learning English literature and they will be able to deal with high-order thinking skills, i.e. they will be able to analyze and emphasize the story, besides, students can create their own style to enjoy the story.","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133278773","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Activities that Motivate Students to Learn the English Language - A Case Study at Elobeid Secondary Schools 激励学生学习英语的活动——以Elobeid中学为例
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.53332/elij.v2i.81
A. Eldaw, Wijdan Fatah-Allah Bashir Ibrahim, A. Hamad
This present study was conducted in ElObied secondary schools during 2016-2017. The objective of the study was to investigate the activities that motivate students to learn the English language in Elobeid secondary schools, also, to identify the effect of these activities in achieving knowledge which contributes in improving the English language. The primary data were collected via questionnaires were distributed to 40 teachers of long teaching careers. The descriptive statistic was followed for data analysis. The study found that: teaching students by using motivational activities such as (problems solving, role play, and match picture with statement, communication and conversations activities) are very effective and lead to improving student's level in the English language. The study recommended that: teachers at the secondary level should focus on such activities in their teaching; also, they should give their students’ needs, attitudes, inclinations and aptitudes more importance.
本研究于2016-2017年在elobed中学进行。本研究的目的是调查在Elobeid中学激励学生学习英语的活动,并确定这些活动在获得有助于提高英语语言的知识方面的作用。本研究采用问卷调查的方式对40名长期从事教学工作的教师进行问卷调查。采用描述性统计进行数据分析。研究发现:运用激励性活动(解决问题、角色扮演、图片配句、交流对话等活动)对学生进行英语教学是非常有效的,可以提高学生的英语水平。研究建议:中学教师应在教学中注重这些活动;此外,他们应该更加重视学生的需求、态度、倾向和才能。
{"title":"Activities that Motivate Students to Learn the English Language - A Case Study at Elobeid Secondary Schools","authors":"A. Eldaw, Wijdan Fatah-Allah Bashir Ibrahim, A. Hamad","doi":"10.53332/elij.v2i.81","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.v2i.81","url":null,"abstract":"This present study was conducted in ElObied secondary schools during 2016-2017. The objective of the study was to investigate the activities that motivate students to learn the English language in Elobeid secondary schools, also, to identify the effect of these activities in achieving knowledge which contributes in improving the English language. The primary data were collected via questionnaires were distributed to 40 teachers of long teaching careers. The descriptive statistic was followed for data analysis. The study found that: teaching students by using motivational activities such as (problems solving, role play, and match picture with statement, communication and conversations activities) are very effective and lead to improving student's level in the English language. The study recommended that: teachers at the secondary level should focus on such activities in their teaching; also, they should give their students’ needs, attitudes, inclinations and aptitudes more importance.","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129691472","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Impact of Shelley's Frankenstein of Saadawi's Frankenstein 雪莱《科学怪人》对萨达维《科学怪人》的影响
Pub Date : 2020-01-21 DOI: 10.53332/elij.v2i.82
H. Nur, Saif Latif M. Alssafy
In spite of the long period of time that has elapsed since monster first appeared in English and Arabic literature, monsters still have both remarkable and effective roles in their literary texts. The roles of monster that have been created over the centuries by their writers are an indicative of the fears and the needs of societies for these monsters, thus they are modified and developed to reflect social anxieties. The aspects of onomastic meanings redo the roles of the monster in Frankenstein in Baghdad; they show entirely the exact roles and characteristics of the monster to the readers. The monster’s names that are given by other characters in the novel can be used as devices to indicate the variety of literary purposes: to emphasize a certain aspect of society which Saadawi is writing on, or even the more traditional method of naming with the express intent of identifying a certain trait or expectation of the monster’s personality. Saadawi names his monster several names in order to convey specific purposes. Each name has separately purpose, and simultaneously, all names have a common goal they have to achieve. The monster in Frankenstein; or, The Modern Prometheus (1818) by Mary Shelley (English novelist, short story writer, dramatist, essayist, biographer, and travel writer) has mainly affecting on the monster in Frankenstein in Baghdad (2013) (Arabic Fiction) by Ahmed Saadawi (Iraqi novelist, poet and screenwriter).
尽管怪物首次出现在英语和阿拉伯文学中已经过去了很长一段时间,但怪物仍然在他们的文学文本中发挥着显著而有效的作用。几个世纪以来,作家们创造的怪物角色反映了社会对这些怪物的恐惧和需求,因此它们被修改和发展以反映社会焦虑。本体意义方面再现了《巴格达的弗兰肯斯坦》中怪物的角色;他们向读者完全准确地展示了怪物的角色和特征。小说中其他角色给怪物起的名字可以作为一种手段来表明各种文学目的:强调萨达维所写的社会的某个方面,甚至是更传统的命名方法,表达出识别怪物性格的某种特征或期望的意图。萨达维给他的怪物取了几个名字,以传达特定的目的。每个名字都有各自的目的,同时,所有的名字都有一个共同的目标,他们必须实现。《弗兰肯斯坦》中的怪物;或者,玛丽·雪莱(英国小说家、短篇小说作家、剧作家、散文家、传记作家和旅行作家)的《现代普罗米修斯》(1818)主要影响了艾哈迈德·萨达维(伊拉克小说家、诗人和编剧)的《巴格达弗兰肯斯坦》(2013)(阿拉伯小说)中的怪物。
{"title":"The Impact of Shelley's Frankenstein of Saadawi's Frankenstein","authors":"H. Nur, Saif Latif M. Alssafy","doi":"10.53332/elij.v2i.82","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.v2i.82","url":null,"abstract":"In spite of the long period of time that has elapsed since monster first appeared in English and Arabic literature, monsters still have both remarkable and effective roles in their literary texts. The roles of monster that have been created over the centuries by their writers are an indicative of the fears and the needs of societies for these monsters, thus they are modified and developed to reflect social anxieties. The aspects of onomastic meanings redo the roles of the monster in Frankenstein in Baghdad; they show entirely the exact roles and characteristics of the monster to the readers. The monster’s names that are given by other characters in the novel can be used as devices to indicate the variety of literary purposes: to emphasize a certain aspect of society which Saadawi is writing on, or even the more traditional method of naming with the express intent of identifying a certain trait or expectation of the monster’s personality. Saadawi names his monster several names in order to convey specific purposes. Each name has separately purpose, and simultaneously, all names have a common goal they have to achieve. The monster in Frankenstein; or, The Modern Prometheus (1818) by Mary Shelley (English novelist, short story writer, dramatist, essayist, biographer, and travel writer) has mainly affecting on the monster in Frankenstein in Baghdad (2013) (Arabic Fiction) by Ahmed Saadawi (Iraqi novelist, poet and screenwriter).","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129293139","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Applicability of CALL in Teaching EFL Based on Sudanese Universities Teachers’ Attitudes 从苏丹高校教师态度看CALL在英语教学中的适用性
Pub Date : 2018-04-10 DOI: 10.53332/elij.vi1.206
Amir Mohammed Albloly, Tag Elsir Hassan Bashoum El-Amin
This research article tackles “the applicability of CALL in teaching EFL based on Sudanese EFL teachers’ attitudes”. The researchers utilized quantitative and experimental methods using two data gathering tools for the study in question: The first is the questionnaire is administered to (50) different EFL Sudanese universities and colleges teachers, andsecond one is pre and post-tests given to an experimental group consisting of (30) students of English in the second year selected from the Department of English in the Faculty Education at the University of Kassala; they were taught reading comprehension lessons through the use of computers. The data obtained from the questionnaire and the two have been computationally processed with the SPSS program to check the truth hypotheses, to reflect the Sudanese EFL teachers’ perceptions towards the integration CALL in teaching EFL and to see to what an extent there is a significant impact integration of CALL on the students’ performance. Finally, Sudanese EFL teachers through this study recommend strongly the ultimate integration of CALL in teaching EFL.
本文从苏丹英语教师的态度出发,探讨了英语教学中CALL的适用性。研究人员采用了定量和实验的方法,使用了两种数据收集工具进行研究:第一种是对50名不同的苏丹大学和学院的英语教师进行问卷调查,第二种是对从卡萨拉大学教育学院英语系选出的30名二年级英语学生进行前和后测试;他们通过使用电脑学习阅读理解课程。通过SPSS程序对问卷和这两项数据进行了计算处理,以检验真实性假设,以反映苏丹英语教师对英语教学中整合CALL的看法,并了解CALL的整合在多大程度上对学生的表现有显著影响。最后,苏丹的英语教师通过本研究强烈建议在英语教学中最终整合CALL。
{"title":"The Applicability of CALL in Teaching EFL Based on Sudanese Universities Teachers’ Attitudes","authors":"Amir Mohammed Albloly, Tag Elsir Hassan Bashoum El-Amin","doi":"10.53332/elij.vi1.206","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.vi1.206","url":null,"abstract":"This research article tackles “the applicability of CALL in teaching EFL based on Sudanese EFL teachers’ attitudes”. The researchers utilized quantitative and experimental methods using two data gathering tools for the study in question: The first is the questionnaire is administered to (50) different EFL Sudanese universities and colleges teachers, andsecond one is pre and post-tests given to an experimental group consisting of (30) students of English in the second year selected from the Department of English in the Faculty Education at the University of Kassala; they were taught reading comprehension lessons through the use of computers. The data obtained from the questionnaire and the two have been computationally processed with the SPSS program to check the truth hypotheses, to reflect the Sudanese EFL teachers’ perceptions towards the integration CALL in teaching EFL and to see to what an extent there is a significant impact integration of CALL on the students’ performance. Finally, Sudanese EFL teachers through this study recommend strongly the ultimate integration of CALL in teaching EFL.","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"100 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122055887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Study of the Linguistic Problems Faced by Saudi English Language Students at Prince Sattam Bin Abdulaziz University (PSAU) when Translating from Arabic into English 萨塔姆·本·阿卜杜勒阿齐兹王子大学(PSAU)沙特英语专业学生在将阿拉伯语翻译成英语时所面临的语言问题研究
Pub Date : 2018-04-10 DOI: 10.53332/elij.vi1.205
A. Mohammed
The aim of this study is to investigate the linguistic problems confronted by Saudi students majoring in English language and literature at Prince Sattam Bim Abdulaziz University (PSAU) when they translate from Arabic into English. The study adopted the quantitative approach in data collection. Students written assignments were linguistically analyzed. Results revealed that the students suffer from a variety of grammatical problems that hinder them from translating Arabic into English correctly. The students also have difficulty with vocabulary. They could not find the most suitable English equivalent of Arabic words that suits the context. This study provides some recommendations related to students’ admission to the English department, the syllabus, teaching methodology, and assessment.
本研究的目的是调查沙特王子萨塔姆·宾·阿卜杜勒阿齐兹大学(PSAU)英语语言文学专业的学生在从阿拉伯语翻译成英语时所面临的语言问题。本研究在数据收集上采用了定量方法。对学生的书面作业进行语言分析。结果显示,学生们存在各种各样的语法问题,阻碍他们将阿拉伯语正确地翻译成英语。学生们在词汇方面也有困难。他们找不到适合上下文的阿拉伯语单词的最合适的英语对等词。本研究就学生入读英语系、教学大纲、教学方法及评核提出建议。
{"title":"A Study of the Linguistic Problems Faced by Saudi English Language Students at Prince Sattam Bin Abdulaziz University (PSAU) when Translating from Arabic into English","authors":"A. Mohammed","doi":"10.53332/elij.vi1.205","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.vi1.205","url":null,"abstract":"The aim of this study is to investigate the linguistic problems confronted by Saudi students majoring in English language and literature at Prince Sattam Bim Abdulaziz University (PSAU) when they translate from Arabic into English. The study adopted the quantitative approach in data collection. Students written assignments were linguistically analyzed. Results revealed that the students suffer from a variety of grammatical problems that hinder them from translating Arabic into English correctly. The students also have difficulty with vocabulary. They could not find the most suitable English equivalent of Arabic words that suits the context. This study provides some recommendations related to students’ admission to the English department, the syllabus, teaching methodology, and assessment.","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129825540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
The Concept of Violence in Frankenstein in Baghdad 《巴格达的弗兰肯斯坦》中的暴力概念
Pub Date : 2018-04-10 DOI: 10.53332/elij.vi1.209
Saif Latif Manthur
A prize-winning novel in literary horror after the occupation of Iraq, Frankestien in Baghdad (2013) is a story about a monster who is created from the remains of bombing victims, which are often treated as garbage. This paper is about the concept of violence in Frankestien. The paper shows how Ahmed Al This study examines how the monster in the novel gives a voice to contemporary fears of society and what sorts of fears of the monstrosity are highlighted. To illustrate this claim, different roles of the nameless monster in Frankenstein in Baghdad are analyzed. The present study furthermore discusses how violence is represented as the main theme in the novel, how far the supernatural monster in Ahmed Saadawi's Arabic Booker Prize-winning novel Frankenstein in Baghdad (2014) is a social construct and how he has reflected the violence and political dimensions in Iraqi society during 2005 to 2013.
《巴格达的弗兰克斯蒂恩》(2013年)是伊拉克被占领后的恐怖文学获奖作品,讲述了从被当作垃圾对待的炸弹受害者的遗骸中创造出怪物的故事。本文是关于《弗兰克斯坦》中的暴力概念。本研究考察了小说中的怪物如何表达了当代社会的恐惧,以及突出了对怪物的哪种恐惧。为了说明这一观点,本文分析了《巴格达的弗兰肯斯坦》中无名怪物的不同角色。本研究进一步探讨了暴力如何在小说中被表现为主题,艾哈迈德·萨达维的阿拉伯语布克奖获奖小说《巴格达的弗兰肯斯坦》(2014)中的超自然怪物在多大程度上是一种社会建构,以及他如何反映2005年至2013年间伊拉克社会的暴力和政治维度。
{"title":"The Concept of Violence in Frankenstein in Baghdad","authors":"Saif Latif Manthur","doi":"10.53332/elij.vi1.209","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.vi1.209","url":null,"abstract":"A prize-winning novel in literary horror after the occupation of Iraq, Frankestien in Baghdad (2013) is a story about a monster who is created from the remains of bombing victims, which are often treated as garbage. This paper is about the concept of violence in Frankestien. The paper shows how Ahmed Al This study examines how the monster in the novel gives a voice to contemporary fears of society and what sorts of fears of the monstrosity are highlighted. To illustrate this claim, different roles of the nameless monster in Frankenstein in Baghdad are analyzed. The present study furthermore discusses how violence is represented as the main theme in the novel, how far the supernatural monster in Ahmed Saadawi's Arabic Booker Prize-winning novel Frankenstein in Baghdad (2014) is a social construct and how he has reflected the violence and political dimensions in Iraqi society during 2005 to 2013.","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"111 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-04-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123650433","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
A Passage to India: A Critique of Imperialism 《印度之旅:对帝国主义的批判
Pub Date : 2018-04-03 DOI: 10.53332/elij.vi1.208
H. Nur, Haider Mohammed Mezaal
This paper sheds light on E. M. Forster’s attack against British imperialism in colonial India. It argues that acquiring an official position in the imperialistic administration makes Anglo-Indians so poignant that they start making racial prejudgments about the Indians. This attitude, of course, leads to damage the possibility of establishing friendship between the Indians and the British. The novelist also argues that the inability of comprehending the echo in the caves is yet another cultural barrier; it prevents crossing the bridge between the East and the West. Due to their frustration of establishing friendship with the British, the Indians start fighting for freedom. This paper concludes by highlighting the possibility of future friendship between the British and the Indians.
本文揭示了e.m.福斯特在殖民地印度对英帝国主义的攻击。它认为,在帝国主义政府中获得官方职位使盎格鲁-印度人如此痛苦,以至于他们开始对印度人产生种族偏见。当然,这种态度破坏了印度人和英国人之间建立友谊的可能性。这位小说家还认为,无法理解洞穴中的回声是另一个文化障碍;它阻止了跨越东方和西方之间的桥梁。由于与英国建立友谊的挫折,印度人开始为自由而战。本文最后强调了英国人和印度人之间未来友谊的可能性。
{"title":"A Passage to India: A Critique of Imperialism","authors":"H. Nur, Haider Mohammed Mezaal","doi":"10.53332/elij.vi1.208","DOIUrl":"https://doi.org/10.53332/elij.vi1.208","url":null,"abstract":"This paper sheds light on E. M. Forster’s attack against British imperialism in colonial India. It argues that acquiring an official position in the imperialistic administration makes Anglo-Indians so poignant that they start making racial prejudgments about the Indians. This attitude, of course, leads to damage the possibility of establishing friendship between the Indians and the British. The novelist also argues that the inability of comprehending the echo in the caves is yet another cultural barrier; it prevents crossing the bridge between the East and the West. Due to their frustration of establishing friendship with the British, the Indians start fighting for freedom. This paper concludes by highlighting the possibility of future friendship between the British and the Indians.","PeriodicalId":176295,"journal":{"name":"English Language Institute Journal","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115027709","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
English Language Institute Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1