首页 > 最新文献

Klinicheskaia meditsina最新文献

英文 中文
[THE HISTORY OF DEPARTMENT OF FACULTY THERAPY, AT THE VORONEZH HIGHER EDUCATION INSTITUTION (ON THE OCCASION OF THE CENTENARY ANNIVERSARY OF N.N. BURDENKO VORONEZH STATE MEDICAL UNIVERSITY)]. [沃罗涅日高等教育机构教师治疗系的历史(在新布登科沃罗涅日国立医科大学成立一百周年之际)]。
Pub Date : 2017-01-01
A V Budnevsky, V M Provotorov, Yu I Filatova

The article is devoted to the history of the Department of Faculty Therapy, N.N. Burdenko Voronezh State Medical University. The history of its creation is inextricably linked to the Derpth (Yurievsky) University that was transferred to Voronezh in 1918. While the Department of Faculty Therapy remained in Voronezh, it several times changed location making use of various city hospitals as its branches. It simultaneously expanded its activities by organizing courses of physical therapy, endocrinology, and other medical disciplines. The article focuses on the events pertaining to the formation and development of the Department of Faculty Therapy, main directions and achievements of its scientific work.

这篇文章专门介绍了N.N.布尔登科沃罗涅日国立医科大学教师治疗系的历史。它的创建历史与1918年转移到沃罗涅日的深度(尤里夫斯基)大学密不可分。虽然院系治疗部仍在沃罗涅日,但它多次改变地点,利用各城市医院作为其分支机构。同时,它通过组织物理治疗、内分泌学和其他医学学科的课程来扩大其活动。本文着重介绍了学院治疗系的形成和发展过程、主要研究方向和取得的科研成果。
{"title":"[THE HISTORY OF DEPARTMENT OF FACULTY THERAPY, AT THE VORONEZH HIGHER EDUCATION INSTITUTION (ON THE OCCASION OF THE CENTENARY ANNIVERSARY OF N.N. BURDENKO VORONEZH STATE MEDICAL UNIVERSITY)].","authors":"A V Budnevsky,&nbsp;V M Provotorov,&nbsp;Yu I Filatova","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The article is devoted to the history of the Department of Faculty Therapy, N.N. Burdenko Voronezh State Medical University. The history of its creation is inextricably linked to the Derpth (Yurievsky) University that was transferred to Voronezh in 1918. While the Department of Faculty Therapy remained in Voronezh, it several times changed location making use of various city hospitals as its branches. It simultaneously expanded its activities by organizing courses of physical therapy, endocrinology, and other medical disciplines. The article focuses on the events pertaining to the formation and development of the Department of Faculty Therapy, main directions and achievements of its scientific work.</p>","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"95 2","pages":"189-92"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36567499","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Topical problems of chronic gastritis]. 慢性胃炎的局部问题。
Pub Date : 2017-01-01
Ya S Tsimmerman, Yu A Zakharova

The authors propose the definition of chronic gastritis with a brief overview of the history of investigation of this diseases and its prevalence with special reference to (1) the bacterial profile and its role in the development of infectious and inflammatory process in gastric mucosa, (2) the modern state of and new trends in the classification of chronic gastritis including their advantages and disadvantages, (3) the relationship between chronic gastritis and functional gastroduodenal dyspepsia syndrome. It is concluded that mucous microflora plays an important factor in the development ofpathology but H.pylori is not its predominant component. Modern classifications of chronic gastritis provide a basis for a deeper insight into evolution of chronic gastritis and its transformation into cancer. The diagnosis of ‘chronic gastritis with functional gastroduodenal dyspepsia syndrome‘ is invalid.

作者提出了慢性胃炎的定义,并简要概述了慢性胃炎的研究历史及其流行情况,特别参考了(1)细菌谱及其在胃粘膜感染和炎症过程中的作用;(2)慢性胃炎分类的现代现状和新趋势,包括它们的优缺点;(3)慢性胃炎与功能性胃十二指肠消化不良综合征的关系。结论:粘膜菌群在病理发展中起重要作用,但幽门螺杆菌不是其主要成分。慢性胃炎的现代分类为深入了解慢性胃炎的演变及其向癌症的转化提供了基础。“慢性胃炎合并功能性胃十二指肠消化不良综合征”的诊断无效。
{"title":"[Topical problems of chronic gastritis].","authors":"Ya S Tsimmerman,&nbsp;Yu A Zakharova","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors propose the definition of chronic gastritis with a brief overview of the history of investigation of this diseases and its prevalence with special reference to (1) the bacterial profile and its role in the development of infectious and inflammatory process in gastric mucosa, (2) the modern state of and new trends in the classification of chronic gastritis including their advantages and disadvantages, (3) the relationship between chronic gastritis and functional gastroduodenal dyspepsia syndrome. It is concluded that mucous microflora plays an important factor in the development ofpathology but H.pylori is not its predominant component. Modern classifications of chronic gastritis provide a basis for a deeper insight into evolution of chronic gastritis and its transformation into cancer. The diagnosis of ‘chronic gastritis with functional gastroduodenal dyspepsia syndrome‘ is invalid.</p>","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"95 1","pages":"8-14"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36568653","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
["HELICARB" - the first Russian breath test kit with 99 % C-urea for Helicobacter pylori: from idea to registration]. [“HELICARB”-俄罗斯首款含99% c -尿素的幽门螺杆菌呼吸测试试剂盒:从想法到注册]。
Pub Date : 2017-01-01
R G Plavnik, S I Rapoport, K R Plavnik, A R Elman, V I Nevmerzhickij

The present study was aimed to develop and introduce in medical practice the first Russian kit for the C-urea breath test of Helicobacter pylori. The newly created kit was given the commercial name «HELICARB» and successfully passed technical, toxicological, clinical, and laboratory testing. The optimal dose of 13C-urea was determined and various devices needed to perform the test were compared. The results were approved by the Federal Service for Supervision in the health sector Roszdravnadzor) that issued the Registration certificate № RZN 2016/3773 (order № 1641 of 02.29.2016), which gives the right to manufacture and use the «HELICARB» test kit at the territory of the Russian Federation.

本研究旨在开发并在医疗实践中引入第一个俄罗斯试剂盒用于幽门螺杆菌c -尿素呼气试验。新创建的试剂盒被赋予商业名称«HELICARB»,并成功地通过了技术、毒理学、临床和实验室测试。确定了13c -尿素的最佳剂量,并比较了进行试验所需的各种装置。结果得到了联邦卫生部门监督局(Roszdravnadzor)的批准,并颁发了№RZN 2016/3773注册证书(2016年2月29日第1641号命令),该证书授予了在俄罗斯联邦境内生产和使用“HELICARB”检测试剂盒的权利。
{"title":"[\"HELICARB\" - the first Russian breath test kit with 99 % C-urea for Helicobacter pylori: from idea to registration].","authors":"R G Plavnik,&nbsp;S I Rapoport,&nbsp;K R Plavnik,&nbsp;A R Elman,&nbsp;V I Nevmerzhickij","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The present study was aimed to develop and introduce in medical practice the first Russian kit for the C-urea breath test of Helicobacter pylori. The newly created kit was given the commercial name «HELICARB» and successfully passed technical, toxicological, clinical, and laboratory testing. The optimal dose of 13C-urea was determined and various devices needed to perform the test were compared. The results were approved by the Federal Service for Supervision in the health sector Roszdravnadzor) that issued the Registration certificate № RZN 2016/3773 (order № 1641 of 02.29.2016), which gives the right to manufacture and use the «HELICARB» test kit at the territory of the Russian Federation.</p>","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"95 1","pages":"78-84"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36569076","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[EVALUATION OF CARDIOVASCULAR RISKS WITH THE USE OF MORPHOGENETIC KLOTHO PROTEIN IN PATIENTS WITH CHRONIC RENAL DISEASE]. [在慢性肾病患者中使用形态发生klotho蛋白评估心血管风险]。
Pub Date : 2017-01-01
N A Mukhin, L Yu Milovanova, V V Fomin, L V Kozlovskaya, M V Taranova, T V Androsova, A A Borisov

The aim: of the study was to explore the Klotho protein significance in patients with different stages of chronic kidney disease (CKD) and to assess the influence of antihypertensive therapy on Klotho protein serum levels.

Materials and methods: 130 patients with stage 5 CKD1 were included in the study. Serum PTH, calcium and phosphorus were measured. ELISA was used to determine serum soluble alpha Klotho. Blood pressure including brachial and central (aortic) pressure was measured in all patients together with pulse wave velocity (using a «Sfigmokor» device); in addition, echocardiography (EchoCG), and X-ray examination of the abdominal aorta by Kauppila method were performed.

Results: The dynamic study of serum Klotho level showed that it changes with decreasing glomerular filtration rate faster than a rise in phosphate and PTH levels starting from stage 3A of CKD. The two later variables increased at stages 4-5.According to the ROC analysis, the values of serum Klotho below 387 pg /ml suggested enhanced risk of myocardial calcification with 80% sensitivity and 76% specificity. In addition, the highest Klotho serum levels were observed in patients whose target BP values were achieved with angiotensin receptor blockers (ARB) compared to those who used other drugs [р<0,01] or failed to reached target BP levels [p=0,008].

Conclusion: The study showed the possibility of practical use of Klotho protein as an early diagnostic marker of cardiovascular risk. Reduced serum Klotho was less pronounced in patients who used ARB for correction of high blood pressure. Normal Klotho protein levels in serum have been associated with a lower frequency of heart and vessels calcification in CKD patients.

本研究旨在探讨Klotho蛋白在不同分期慢性肾脏疾病(CKD)患者中的意义,并评估降压治疗对Klotho蛋白血清水平的影响。材料与方法:纳入130例5期CKD1患者。测定血清甲状旁腺素、钙、磷含量。ELISA法测定血清可溶性α - Klotho。测量所有患者的血压,包括肱动脉和中央(主动脉)血压以及脉搏波速度(使用Sfigmokor装置);同时行超声心动图(EchoCG)和考皮拉法腹主动脉x线检查。结果:从CKD 3A期开始,血清Klotho水平随肾小球滤过率的降低而变化,其变化速度快于磷酸盐和甲状旁腺激素水平的升高。后两个变量在第4-5阶段增加。根据ROC分析,血清Klotho值低于387 pg /ml提示心肌钙化风险增加,敏感性80%,特异性76%。此外,与使用其他药物的患者相比,使用血管紧张素受体阻滞剂(ARB)达到目标血压值的患者血清Klotho水平最高[结论]:该研究显示了Klotho蛋白作为心血管风险早期诊断标志物的实际应用可能性。在使用ARB矫正高血压的患者中,降低的血清Klotho不太明显。血清中正常的Klotho蛋白水平与CKD患者心脏和血管钙化的频率较低有关。
{"title":"[EVALUATION OF CARDIOVASCULAR RISKS WITH THE USE OF MORPHOGENETIC KLOTHO PROTEIN IN PATIENTS WITH CHRONIC RENAL DISEASE].","authors":"N A Mukhin,&nbsp;L Yu Milovanova,&nbsp;V V Fomin,&nbsp;L V Kozlovskaya,&nbsp;M V Taranova,&nbsp;T V Androsova,&nbsp;A A Borisov","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>The aim: </strong>of the study was to explore the Klotho protein significance in patients with different stages of chronic kidney disease (CKD) and to assess the influence of antihypertensive therapy on Klotho protein serum levels.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>130 patients with stage 5 CKD1 were included in the study. Serum PTH, calcium and phosphorus were measured. ELISA was used to determine serum soluble alpha Klotho. Blood pressure including brachial and central (aortic) pressure was measured in all patients together with pulse wave velocity (using a «Sfigmokor» device); in addition, echocardiography (EchoCG), and X-ray examination of the abdominal aorta by Kauppila method were performed.</p><p><strong>Results: </strong>The dynamic study of serum Klotho level showed that it changes with decreasing glomerular filtration rate faster than a rise in phosphate and PTH levels starting from stage 3A of CKD. The two later variables increased at stages 4-5.According to the ROC analysis, the values of serum Klotho below 387 pg /ml suggested enhanced risk of myocardial calcification with 80% sensitivity and 76% specificity. In addition, the highest Klotho serum levels were observed in patients whose target BP values were achieved with angiotensin receptor blockers (ARB) compared to those who used other drugs [р<0,01] or failed to reached target BP levels [p=0,008].</p><p><strong>Conclusion: </strong>The study showed the possibility of practical use of Klotho protein as an early diagnostic marker of cardiovascular risk. Reduced serum Klotho was less pronounced in patients who used ARB for correction of high blood pressure. Normal Klotho protein levels in serum have been associated with a lower frequency of heart and vessels calcification in CKD patients.</p>","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"95 3","pages":"272-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36571811","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[ZIKA FEVER: CLINICAL, EPIDEMIOLOGICAL, LABORATORY, AND DIAGNOSTIC ASPECTS]. [寨卡热:临床、流行病学、实验室和诊断方面]。
Pub Date : 2017-01-01
K V Zhdanov, S M Zakharenko, A N Kovalenko, A V Semenov, S S Kozlov, A Ya Fisun

The authors overview data on the prevalence of Zika fever with reference to biological properties of the causative agent, epidemiological process, pathogenesis, and clinical symptoms of the disease. Special attention is given to the identification of the virus in pregnant women, microcephaly in the babies born by Zika-infected women, algorithm of laboratory diagnostics, and measures needed to prevent and control mosquitoes that spread viruses.

作者从病原体的生物学特性、流行病学过程、发病机制和寨卡热的临床症状等方面综述了寨卡热的流行情况。特别关注孕妇体内病毒的鉴定、感染寨卡病毒的妇女所生婴儿的小头畸形、实验室诊断算法以及预防和控制传播病毒的蚊子所需的措施。
{"title":"[ZIKA FEVER: CLINICAL, EPIDEMIOLOGICAL, LABORATORY, AND DIAGNOSTIC ASPECTS].","authors":"K V Zhdanov,&nbsp;S M Zakharenko,&nbsp;A N Kovalenko,&nbsp;A V Semenov,&nbsp;S S Kozlov,&nbsp;A Ya Fisun","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors overview data on the prevalence of Zika fever with reference to biological properties of the causative agent, epidemiological process, pathogenesis, and clinical symptoms of the disease. Special attention is given to the identification of the virus in pregnant women, microcephaly in the babies born by Zika-infected women, algorithm of laboratory diagnostics, and measures needed to prevent and control mosquitoes that spread viruses.</p>","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"95 2","pages":"112-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36572236","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[TYPICAL ERRORS IN THERAPY OF GASTROESOPHAGEAL REFLUX DISEASE]. [胃食管反流病治疗的典型错误]。
Pub Date : 2017-01-01
M V Chikunova, I B Khlynov, D V Khromtsova

Aim: To analyze compliance of doctors with the clinical guidelines for the management of patients with gastroesophageal reflux disease (GERD) under outpatient clinic conditions.

Material and methods: An anonymous questionnaire study involving 104 general practitioners was undertaken. The questionnaires included items concerning lifestyle modifications, the use of proton pump inhibitors (PPI), dosage and time of their administration, combined therapy and endoscopic control.

Results: The analysis of the filled questionnaires demonstrated that 15,6% of the doctors always discuss the necessity changing lifestyle with GERD patients, 75% of the doctors discuss it but occasionally, and 9,4% never hold such discussions. 56,7% of the doctors begin treatment from double doses of proton pump inhibitors regardless of the endoscopic stage of esophagus damage. The mode of PPI administration is at variance with that recommended by the instruction in 61,5% of the cases. The basic course of erosive esophagitis treatment lasts 4, 2, and 8 weeks in 45,2%, 9,6%, and 45,2% of the cases. Treatment of GERD starts from combined therapy in 14,4% of the cases. Monotherapy with PPI is inefficient in 85,6% of the cases. Endoscopic control of erosive esophagitis is practiced by 51,9% of the doctors, 48,1% of the respondents recommend this diagnostic procedure only in the absence of clinical effect.

Conclusion: Our analysis revealed typical mistakes in the treatment of patients with GERD, demonstrated the importance of expert control and support of training physicians, and introduction of modern quality standards into the practical management of patients with this pathology.

目的:分析门诊条件下医生对胃食管反流病(GERD)临床治疗指南的依从性。材料与方法:对104名全科医生进行匿名问卷调查。问卷内容包括生活方式的改变、质子泵抑制剂(PPI)的使用、给药剂量和时间、联合治疗和内镜控制。结果:对填写的问卷进行分析,15.6%的医生经常与胃食管反流患者讨论改变生活方式的必要性,75%的医生偶尔讨论,9.4%的医生从不讨论。56.7%的医生从双剂量质子泵抑制剂开始治疗,无论食管损伤的内镜阶段如何。在61.5%的病例中,PPI给药方式与说明书推荐的不一致。糜烂性食管炎的基本疗程为4周、2周和8周,分别占45.2%、9.6%和45.2%。在14.4%的病例中,胃反流的治疗从联合治疗开始。在85.6%的病例中,单用PPI治疗无效。51.9%的医生采用内镜控制糜烂性食管炎,48.1%的应答者仅在没有临床效果的情况下才推荐这种诊断方法。结论:我们的分析揭示了胃食管反流患者治疗中的典型错误,证明了专家控制和培训医生支持的重要性,并将现代质量标准引入到该病理患者的实际管理中。
{"title":"[TYPICAL ERRORS IN THERAPY OF GASTROESOPHAGEAL REFLUX DISEASE].","authors":"M V Chikunova,&nbsp;I B Khlynov,&nbsp;D V Khromtsova","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Aim: </strong>To analyze compliance of doctors with the clinical guidelines for the management of patients with gastroesophageal reflux disease (GERD) under outpatient clinic conditions.</p><p><strong>Material and methods: </strong>An anonymous questionnaire study involving 104 general practitioners was undertaken. The questionnaires included items concerning lifestyle modifications, the use of proton pump inhibitors (PPI), dosage and time of their administration, combined therapy and endoscopic control.</p><p><strong>Results: </strong>The analysis of the filled questionnaires demonstrated that 15,6% of the doctors always discuss the necessity changing lifestyle with GERD patients, 75% of the doctors discuss it but occasionally, and 9,4% never hold such discussions. 56,7% of the doctors begin treatment from double doses of proton pump inhibitors regardless of the endoscopic stage of esophagus damage. The mode of PPI administration is at variance with that recommended by the instruction in 61,5% of the cases. The basic course of erosive esophagitis treatment lasts 4, 2, and 8 weeks in 45,2%, 9,6%, and 45,2% of the cases. Treatment of GERD starts from combined therapy in 14,4% of the cases. Monotherapy with PPI is inefficient in 85,6% of the cases. Endoscopic control of erosive esophagitis is practiced by 51,9% of the doctors, 48,1% of the respondents recommend this diagnostic procedure only in the absence of clinical effect.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Our analysis revealed typical mistakes in the treatment of patients with GERD, demonstrated the importance of expert control and support of training physicians, and introduction of modern quality standards into the practical management of patients with this pathology.</p>","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"95 2","pages":"163-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36579052","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[ANEMIA OF CHRONIC DISEASES AS A SYSTEMIC MANIFESTATION OF CHRONIC PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASE]. 【慢性疾病贫血作为慢性肺阻塞性疾病的系统性表现】。
Pub Date : 2017-01-01
A V Budnevsky, E V Voronina, E S Ovsyannikov, L N Tsvetikova, Yu G Zhusina, N B Labzhaniya

Anemia of chronic disease (ACD) is one of the most frequent forms of anemia is often observed in patients with infections, cancer and chronic inflammatory or autoimmune diseases. The underlying mechanisms are complex and include dysregulation of iron homeostasis and erythropoietin production, impaired proliferation of erythroid progenitor cells and reduced life span of red blood cells. Moreover, ACD is often superimposed by malnutrition, bleeding and renal failure. ACD is mediated through inflammatory cytokines and characterized by low serum iron (hypoferremia) and often increased reticuloendothelial stores of iron. ACD is usually normocytic, normochromic anemia, but it can become microcytic and hypochromic as the disease progresses. Hepcidin, the main regulator of iron homeostasis and its synthesis, is inhibited by iron deficiency and stimulated by inflammation. In many patients the disease is associated with several extrapulmonary manifestations regarded as the expression of the systemic inflammatory state of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Recent studies showed that anemia in patients with COPD is more frequent than expected, with its prevalence ranging from 8 to 33%. Systemic inflammation may be an important pathogenic factor, but anemia in COPD can also be the result of a number of factors, such as the treatment with certain drugs (angiotensin-converting enzyme inhibitors or theophylline), endocrine disorders, acute exacerbations and oxygen therapy. Anemia in COPD patients is strongly associated with increased functional dyspnea, decreased exercise capacity and is an independent predictor of mortality. Treatment options to correct anemia used in other chronic diseases, such as congestive heart failure, cancer or chronic kidney disease have not been explored in COPD (i.e. erythropoietic agents, iron supplements or combined therapy). It is not known whether treating the underlying inflammation could improve hematological characteristics. It is important to develop basic diagnostic modalities for this group of patients and formulate methods of anemia correction.

慢性疾病贫血(ACD)是最常见的贫血形式之一,常见于感染、癌症和慢性炎症或自身免疫性疾病患者。潜在的机制是复杂的,包括铁稳态和促红细胞生成素产生的失调,红细胞祖细胞增殖受损和红细胞寿命缩短。此外,ACD常常伴有营养不良、出血和肾衰竭。ACD是通过炎症细胞因子介导的,其特征是低血清铁(低铁血症)和经常增加的网状内皮铁储存。ACD通常为正红细胞性、正色性贫血,但随着病情的发展,也可变为小细胞性和低色性贫血。Hepcidin是铁稳态及其合成的主要调节因子,铁缺乏会抑制Hepcidin,炎症会刺激Hepcidin。在许多患者中,该病与几种肺外表现相关,这些表现被认为是慢性阻塞性肺疾病(COPD)全身炎症状态的表达。最近的研究表明,慢性阻塞性肺病患者贫血的发生率高于预期,患病率在8%至33%之间。全身性炎症可能是一个重要的致病因素,但COPD中的贫血也可能是许多因素的结果,例如某些药物(血管紧张素转换酶抑制剂或茶碱)的治疗、内分泌紊乱、急性加重和氧治疗。COPD患者的贫血与功能性呼吸困难增加、运动能力下降密切相关,是死亡率的独立预测因子。在其他慢性疾病(如充血性心力衰竭、癌症或慢性肾脏疾病)中用于纠正贫血的治疗方案尚未在慢性阻塞性肺病中进行探索(即红细胞生成剂、铁补充剂或联合治疗)。目前尚不清楚治疗潜在炎症是否能改善血液学特征。为这组患者制定基本的诊断模式和制定贫血矫正方法是很重要的。
{"title":"[ANEMIA OF CHRONIC DISEASES AS A SYSTEMIC MANIFESTATION OF CHRONIC PULMONARY OBSTRUCTIVE DISEASE].","authors":"A V Budnevsky,&nbsp;E V Voronina,&nbsp;E S Ovsyannikov,&nbsp;L N Tsvetikova,&nbsp;Yu G Zhusina,&nbsp;N B Labzhaniya","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Anemia of chronic disease (ACD) is one of the most frequent forms of anemia is often observed in patients with infections, cancer and chronic inflammatory or autoimmune diseases. The underlying mechanisms are complex and include dysregulation of iron homeostasis and erythropoietin production, impaired proliferation of erythroid progenitor cells and reduced life span of red blood cells. Moreover, ACD is often superimposed by malnutrition, bleeding and renal failure. ACD is mediated through inflammatory cytokines and characterized by low serum iron (hypoferremia) and often increased reticuloendothelial stores of iron. ACD is usually normocytic, normochromic anemia, but it can become microcytic and hypochromic as the disease progresses. Hepcidin, the main regulator of iron homeostasis and its synthesis, is inhibited by iron deficiency and stimulated by inflammation. In many patients the disease is associated with several extrapulmonary manifestations regarded as the expression of the systemic inflammatory state of chronic obstructive pulmonary disease (COPD). Recent studies showed that anemia in patients with COPD is more frequent than expected, with its prevalence ranging from 8 to 33%. Systemic inflammation may be an important pathogenic factor, but anemia in COPD can also be the result of a number of factors, such as the treatment with certain drugs (angiotensin-converting enzyme inhibitors or theophylline), endocrine disorders, acute exacerbations and oxygen therapy. Anemia in COPD patients is strongly associated with increased functional dyspnea, decreased exercise capacity and is an independent predictor of mortality. Treatment options to correct anemia used in other chronic diseases, such as congestive heart failure, cancer or chronic kidney disease have not been explored in COPD (i.e. erythropoietic agents, iron supplements or combined therapy). It is not known whether treating the underlying inflammation could improve hematological characteristics. It is important to develop basic diagnostic modalities for this group of patients and formulate methods of anemia correction.</p>","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"95 3","pages":"201-6"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"36613710","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[CARDIOVASCULAR DISEASES: EVALUATION OF PERSISTING DISORDERS IN THE BLOOD CIRCULATION SYSTEM AND DISABILITY, CRITERIA FOR SEVERITY OF INVALIDISM]. [心血管疾病:血液循环系统持续紊乱和残疾的评估,残疾严重程度的标准]。
Pub Date : 2017-01-01 DOI: 10.18821/0023-2149-2017-95-2-158-162
M. Shurgaya
A most important indicator of population health, its social and economic wellbeing is premature disability. 10.3 mln people had to retire from their jobs due to disability during the ten-year period from 2005 to 2014. The number of elderly subjects among them was twice that of the younger ones, with the leading cause of disability being blood circulation disorders (61,9%). At the same time, the fraction of old subjects in the group of invalids suffering from coronary heart disease and idiopathic hypertension accounted for only 58,9% and 40,9% respectively. The quantitative evaluation of persistent dysfunction of the cardiovascular system related to circulatory disturbances included in ICD class IX and to those referred to other classes is based mainly on an assessment of the following clinical and functional manifestations: pain syndrome (cardialgia or angina); hypertensive syndrome; pulmonary hypertension; arrhythmia; syncope. Other aspects of pathological process are taken into consideration, such as its form and severity, presence and frequency of exacerbations, magnitude, involvement of target organs, complications. The gerontological slant of disabling cardiovascular pathology accounts for its social significance (idiopathic hypertension, coronary heart disease, chronic heart failure) which requires the adequate solution of the problem of healthcare provisions taking account of the current demographic situation and increased life expectancy within the older population suffering from a number of chronic diseases.
人口健康及其社会和经济福利的一个最重要指标是过早残疾。从2005年到2014年的十年间,有1030万人因残疾而不得不退休。其中老年人的数量是年轻人的2倍,导致残疾的主要原因是血液循环障碍(61.9%)。同时,老年受试者在残废冠心病和特发性高血压组中所占比例分别仅为58.9%和40.9%。ICD第九类和其他分类中与循环障碍相关的心血管系统持续功能障碍的定量评估主要基于以下临床和功能表现的评估:疼痛综合征(心绞痛或心绞痛);高血压综合征;肺动脉高压;心律失常;晕厥。考虑到病理过程的其他方面,如其形式和严重程度,恶化的存在和频率,程度,累及靶器官,并发症。致残心血管疾病的老年学倾向说明了其社会意义(特发性高血压、冠心病、慢性心力衰竭),这要求充分解决保健服务问题,同时考虑到目前的人口状况和患有一些慢性疾病的老年人口的预期寿命增加。
{"title":"[CARDIOVASCULAR DISEASES: EVALUATION OF PERSISTING DISORDERS IN THE BLOOD CIRCULATION SYSTEM AND DISABILITY, CRITERIA FOR SEVERITY OF INVALIDISM].","authors":"M. Shurgaya","doi":"10.18821/0023-2149-2017-95-2-158-162","DOIUrl":"https://doi.org/10.18821/0023-2149-2017-95-2-158-162","url":null,"abstract":"A most important indicator of population health, its social and economic wellbeing is premature disability. 10.3 mln people had to retire from their jobs due to disability during the ten-year period from 2005 to 2014. The number of elderly subjects among them was twice that of the younger ones, with the leading cause of disability being blood circulation disorders (61,9%). At the same time, the fraction of old subjects in the group of invalids suffering from coronary heart disease and idiopathic hypertension accounted for only 58,9% and 40,9% respectively. The quantitative evaluation of persistent dysfunction of the cardiovascular system related to circulatory disturbances included in ICD class IX and to those referred to other classes is based mainly on an assessment of the following clinical and functional manifestations: pain syndrome (cardialgia or angina); hypertensive syndrome; pulmonary hypertension; arrhythmia; syncope. Other aspects of pathological process are taken into consideration, such as its form and severity, presence and frequency of exacerbations, magnitude, involvement of target organs, complications. The gerontological slant of disabling cardiovascular pathology accounts for its social significance (idiopathic hypertension, coronary heart disease, chronic heart failure) which requires the adequate solution of the problem of healthcare provisions taking account of the current demographic situation and increased life expectancy within the older population suffering from a number of chronic diseases.","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"392 1","pages":"158-62"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81254751","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
[DESIALATED LOW DENSITY LIPOPROTEINS IN HUMAN BLOOD]. [人体血液中绝望的低密度脂蛋白]。
Pub Date : 2017-01-01 DOI: 10.18821/0023-2149-2017-95-3-216-221
A. Ryzhkova, V. Karagodin, V. Sukhorukov, M. Sazonova, A. Orekhov
The present article is a review of literature on circulating low-density lipoproteins (LDLP) which can induce accumulation of lipids (mainly, cholesterol), in a SMA(+) cell culture of normal human aortic intima. An attempt was undertaken to resolve the paradox of the absence of both native LDLP influence on intracellular lipid accumulation and modifications of in vitro obtained LDLP in the blood-vascular system. It was showed that atherogenic LDLPs are characterized by a number of changes in carbon, protein and lipid components which can be regarded as multiple modifications of LDLP taking place in human blood plasma. Multiply modified circulating LDLP possess of capacity to interact with various cell membrane receptors differing from B and E receptor, and with proteoglycans. Marked absorption of desiliated LDLPs by the cells simultaneous with a decrease in the degradation of apolipoproteins and cholesterol esters as well as induction of peresterification of free cholesterol leads to intracellular accumulation of esterified cholesterol. Formation of large LDLP-containing complexes especially circulating low-density lipoproteins can stimulate accumulation of lipids by smooth muscle cells of intima. Desiliated LDLPs stimulated cell proliferation and connective tissue matrix synthesis despite cholesterol ester accumulation. In conclusion, the authors of this article found and characterized natural multiply modified LDLPs that can be responsible for the symptoms of atherosclerosis at the cellular level.
本文综述了在正常人主动脉内膜SMA(+)细胞培养中循环低密度脂蛋白(LDLP)可诱导脂质(主要是胆固醇)积累的相关文献。本文试图解决天然低密度脂蛋白对细胞内脂质积累的影响和体外获得的低密度脂蛋白在血管系统中的修饰缺失的悖论。研究表明,致动脉粥样硬化的低密度脂蛋白具有碳、蛋白质和脂质成分的许多变化的特征,这可以被认为是发生在人血浆中的低密度脂蛋白的多重修饰。多重修饰的循环LDLP具有与不同于B和E受体的多种细胞膜受体和蛋白聚糖相互作用的能力。细胞对脱脂低密度脂蛋白的显著吸收,同时载脂蛋白和胆固醇酯降解的减少,以及诱导游离胆固醇的过酯化,导致细胞内酯化胆固醇的积累。大的含低密度脂蛋白复合物的形成,特别是循环低密度脂蛋白,可以刺激内膜平滑肌细胞的脂质积累。脱脂的低密度脂蛋白刺激细胞增殖和结缔组织基质合成,尽管胆固醇酯积累。总之,本文作者发现并描述了在细胞水平上可能导致动脉粥样硬化症状的天然多重修饰的低密度脂蛋白。
{"title":"[DESIALATED LOW DENSITY LIPOPROTEINS IN HUMAN BLOOD].","authors":"A. Ryzhkova, V. Karagodin, V. Sukhorukov, M. Sazonova, A. Orekhov","doi":"10.18821/0023-2149-2017-95-3-216-221","DOIUrl":"https://doi.org/10.18821/0023-2149-2017-95-3-216-221","url":null,"abstract":"The present article is a review of literature on circulating low-density lipoproteins (LDLP) which can induce accumulation of lipids (mainly, cholesterol), in a SMA(+) cell culture of normal human aortic intima. An attempt was undertaken to resolve the paradox of the absence of both native LDLP influence on intracellular lipid accumulation and modifications of in vitro obtained LDLP in the blood-vascular system. It was showed that atherogenic LDLPs are characterized by a number of changes in carbon, protein and lipid components which can be regarded as multiple modifications of LDLP taking place in human blood plasma. Multiply modified circulating LDLP possess of capacity to interact with various cell membrane receptors differing from B and E receptor, and with proteoglycans. Marked absorption of desiliated LDLPs by the cells simultaneous with a decrease in the degradation of apolipoproteins and cholesterol esters as well as induction of peresterification of free cholesterol leads to intracellular accumulation of esterified cholesterol. Formation of large LDLP-containing complexes especially circulating low-density lipoproteins can stimulate accumulation of lipids by smooth muscle cells of intima. Desiliated LDLPs stimulated cell proliferation and connective tissue matrix synthesis despite cholesterol ester accumulation. In conclusion, the authors of this article found and characterized natural multiply modified LDLPs that can be responsible for the symptoms of atherosclerosis at the cellular level.","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"16 1","pages":"216-21"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81964328","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
[Topical problems of chronic gastritis]. 慢性胃炎的局部问题。
Pub Date : 2017-01-01 DOI: 10.18821/0023-2149-2017-95-1-8-14
Y. Tsimmerman, Y. Zakharova
The authors propose the definition of chronic gastritis with a brief overview of the history of investigation of this diseases and its prevalence with special reference to (1) the bacterial profile and its role in the development of infectious and inflammatory process in gastric mucosa, (2) the modern state of and new trends in the classification of chronic gastritis including their advantages and disadvantages, (3) the relationship between chronic gastritis and functional gastroduodenal dyspepsia syndrome. It is concluded that mucous microflora plays an important factor in the development ofpathology but H.pylori is not its predominant component. Modern classifications of chronic gastritis provide a basis for a deeper insight into evolution of chronic gastritis and its transformation into cancer. The diagnosis of ‘chronic gastritis with functional gastroduodenal dyspepsia syndrome‘ is invalid.
作者提出了慢性胃炎的定义,并简要概述了慢性胃炎的研究历史及其流行情况,特别参考了(1)细菌谱及其在胃粘膜感染和炎症过程中的作用;(2)慢性胃炎分类的现代现状和新趋势,包括它们的优缺点;(3)慢性胃炎与功能性胃十二指肠消化不良综合征的关系。结论:粘膜菌群在病理发展中起重要作用,但幽门螺杆菌不是其主要成分。慢性胃炎的现代分类为深入了解慢性胃炎的演变及其向癌症的转化提供了基础。“慢性胃炎合并功能性胃十二指肠消化不良综合征”的诊断无效。
{"title":"[Topical problems of chronic gastritis].","authors":"Y. Tsimmerman, Y. Zakharova","doi":"10.18821/0023-2149-2017-95-1-8-14","DOIUrl":"https://doi.org/10.18821/0023-2149-2017-95-1-8-14","url":null,"abstract":"The authors propose the definition of chronic gastritis with a brief overview of the history of investigation of this diseases and its prevalence with special reference to (1) the bacterial profile and its role in the development of infectious and inflammatory process in gastric mucosa, (2) the modern state of and new trends in the classification of chronic gastritis including their advantages and disadvantages, (3) the relationship between chronic gastritis and functional gastroduodenal dyspepsia syndrome. It is concluded that mucous microflora plays an important factor in the development ofpathology but H.pylori is not its predominant component. Modern classifications of chronic gastritis provide a basis for a deeper insight into evolution of chronic gastritis and its transformation into cancer. The diagnosis of ‘chronic gastritis with functional gastroduodenal dyspepsia syndrome‘ is invalid.","PeriodicalId":17856,"journal":{"name":"Klinicheskaia meditsina","volume":"19 1","pages":"8-14"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"90624226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Klinicheskaia meditsina
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1