Pub Date : 2018-12-11DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2018/110/012
Carla Perugini
{"title":"De Benedetto, Nancy (2017). Contro giganti e altri mulini. Le traduzioni italiane del “Don Quijote”. Lecce: Pensa Multimedia Editore, pp. 196","authors":"Carla Perugini","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2018/110/012","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2018/110/012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":185030,"journal":{"name":"41 | 110 | 2018","volume":"215 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134070678","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-12-11DOI: 10.30687/RI/2037-6588/2018/110/008
Iratxe Martin Esparza
This article discusses how economic, political and social changes linked to postmodernism have caused a transformation in the subject’s identity in recent Basque narrative. It shows the appearance a new type of postmodern characters. Postmodernity offers a set of tools to analyse the concept of identity and its alteration in narrative, in an attempt to make a global description of current society and postmodernism as a framework in which artistic creations are materialised. This research delves into the postmodern subject in the Basque literary context. Results obtained attest that an identity crisis experienced by main characters corresponds to an identity imbalance that postmodernity generates in Western culture, resulting in a multiple and transitory identity.
{"title":"Transformation of Identity in the Basque Narrative of the 20th Century","authors":"Iratxe Martin Esparza","doi":"10.30687/RI/2037-6588/2018/110/008","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/RI/2037-6588/2018/110/008","url":null,"abstract":"This article discusses how economic, political and social changes linked to postmodernism have caused a transformation in the subject’s identity in recent Basque narrative. It shows the appearance a new type of postmodern characters. Postmodernity offers a set of tools to analyse the concept of identity and its alteration in narrative, in an attempt to make a global description of current society and postmodernism as a framework in which artistic creations are materialised. This research delves into the postmodern subject in the Basque literary context. Results obtained attest that an identity crisis experienced by main characters corresponds to an identity imbalance that postmodernity generates in Western culture, resulting in a multiple and transitory identity.","PeriodicalId":185030,"journal":{"name":"41 | 110 | 2018","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128408818","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-12-11DOI: 10.30687/RI/2037-6588/2018/110/018
Alice Favaro
{"title":"Dámaso Martínez, Carlos (2017). Lecturas Escritas. Ensayos sobre literatura latinoamericana y arte. Buenos Aires: Alción Editora, pp. 274","authors":"Alice Favaro","doi":"10.30687/RI/2037-6588/2018/110/018","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/RI/2037-6588/2018/110/018","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":185030,"journal":{"name":"41 | 110 | 2018","volume":"36 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131605716","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2018-12-11DOI: 10.30687/ri/2037-6588/2018/110/001
E. Gutwirth
Against the background of a long standing tradition which sees the Hispano-Jewish culture of the late Middle Ages in terms of decline and isolationism, the article attempts to analyse – and argue for an echo of Catullus’ Carmina in – a Hebrew poem of the Catalano-Aragonese “guild of the poets”. It tries to contrast the unverified attributions of translations from the Latin or the putative existence of romance texts which have not been found with the close analogy of themes and motifs between the Hebrew and the Latin poem. It contextualises it in the frame of other cultural manifestations of close contacts between Jews and Christians as well as the rich evidence of the archival documents of the fourteenth and fifteenth centuries.
{"title":"A Hebrew Echo of Catullus’ Passer circa 1400?\u0000 The Question of Humanism in Late Medieval Hispano-Jewish Communities","authors":"E. Gutwirth","doi":"10.30687/ri/2037-6588/2018/110/001","DOIUrl":"https://doi.org/10.30687/ri/2037-6588/2018/110/001","url":null,"abstract":"Against the background of a long standing tradition which sees the Hispano-Jewish culture of the late Middle Ages in terms of decline and isolationism, the article attempts to analyse – and argue for an echo of Catullus’ Carmina in – a Hebrew poem of the Catalano-Aragonese “guild of the poets”. It tries to contrast the unverified attributions of translations from the Latin or the putative existence of romance texts which have not been found with the close analogy of themes and motifs between the Hebrew and the Latin poem. It contextualises it in the frame of other cultural manifestations of close contacts between Jews and Christians as well as the rich evidence of the archival documents of the fourteenth and fifteenth centuries.","PeriodicalId":185030,"journal":{"name":"41 | 110 | 2018","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129492131","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}