首页 > 最新文献

Nature Reviews Cardiology最新文献

英文 中文
Stroke triggers an innate immune memory that drives cardiac dysfunction 中风引发先天性免疫记忆,导致心脏功能障碍
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-08-07 DOI: 10.1038/s41569-024-01069-z
Irene Fernández-Ruiz
Acute ischaemic stroke induces persistent innate immune memory through epigenetic changes in myeloid progenitors in the bone marrow, and this innate immune training contributes to cardiac remodelling and dysfunction in the long term, according to a new study.
一项新的研究发现,急性缺血性中风会通过骨髓中髓样祖细胞的表观遗传学变化诱导持久的先天性免疫记忆,而这种先天性免疫训练长期会导致心脏重塑和功能障碍。
{"title":"Stroke triggers an innate immune memory that drives cardiac dysfunction","authors":"Irene Fernández-Ruiz","doi":"10.1038/s41569-024-01069-z","DOIUrl":"10.1038/s41569-024-01069-z","url":null,"abstract":"Acute ischaemic stroke induces persistent innate immune memory through epigenetic changes in myeloid progenitors in the bone marrow, and this innate immune training contributes to cardiac remodelling and dysfunction in the long term, according to a new study.","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":"21 10","pages":"663-663"},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-08-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141899445","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Potential new therapeutic target for HFpEF 高频心衰的潜在新治疗靶点。
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-07-29 DOI: 10.1038/s41569-024-01066-2
Irene Fernández-Ruiz
A new small-molecule inhibitor of vasohibins reduces myocardial stiffness and improves diastolic relaxation in a rat model of HFpEF.
一种新的血管抑制素小分子抑制剂可降低心肌僵硬度并改善高频心衰大鼠模型的舒张松弛。
{"title":"Potential new therapeutic target for HFpEF","authors":"Irene Fernández-Ruiz","doi":"10.1038/s41569-024-01066-2","DOIUrl":"10.1038/s41569-024-01066-2","url":null,"abstract":"A new small-molecule inhibitor of vasohibins reduces myocardial stiffness and improves diastolic relaxation in a rat model of HFpEF.","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":"21 10","pages":"664-664"},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-07-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141792887","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Epidemiology of cardiometabolic health in Latin America and strategies to address disparities 拉丁美洲心脏代谢健康的流行病学和消除差异的战略。
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-07-25 DOI: 10.1038/s41569-024-01058-2
Luisa C. C. Brant, J. Jaime Miranda, Rodrigo M. Carrillo-Larco, David Flood, Vilma Irazola, Antonio Luiz P. Ribeiro
In Latin America and the Caribbean (LAC), sociodemographic context, socioeconomic disparities and the high level of urbanization provide a unique entry point to reflect on the burden of cardiometabolic disease in the region. Cardiovascular diseases are the main cause of death in LAC, precipitated by population growth and ageing together with a rapid increase in the prevalence of cardiometabolic risk factors, predominantly obesity and diabetes mellitus, over the past four decades. Strategies to address this growing cardiometabolic burden include both population-wide and individual-based initiatives tailored to the specific challenges faced by different LAC countries, which are heterogeneous. The implementation of public policies to reduce smoking and health system approaches to control hypertension are examples of scalable strategies. The challenges faced by LAC are also opportunities to foster innovative approaches to combat the high burden of cardiometabolic diseases such as implementing digital health interventions and team-based initiatives. This Review provides a summary of trends in the epidemiology of cardiometabolic diseases and their risk factors in LAC as well as context-specific disease determinants and potential solutions to improve cardiometabolic health in the region. Cardiovascular diseases are the leading cause of death in Latin America and the Caribbean (LAC), precipitated by the unique milieu of population growth, rapid urbanization, socioeconomic disparities and prevalent cardiometabolic risk factors. Brant and colleagues summarize trends in cardiometabolic health in LAC and discuss tailored, innovative solutions to address the growing burden of disease in the region.
在拉丁美洲和加勒比地区(LAC),社会人口背景、社会经济差异和高度城市化为反思该地区心血管代谢疾病的负担提供了一个独特的切入点。心血管疾病是拉丁美洲和加勒比地区的主要死因,在过去 40 年里,人口增长和老龄化,以及心血管代谢风险因素(主要是肥胖和糖尿病)发病率的快速增长,加剧了心血管疾病的发病率。应对这一日益沉重的心脏代谢负担的战略包括针对拉丁美洲和加勒比地区不同国家所面临的具体挑战而采取的全民和个人措施,这些国家的情况各不相同。实施减少吸烟的公共政策和控制高血压的卫生系统方法就是可扩展战略的例子。拉加地区面临的挑战也是促进创新方法的机遇,以应对高负担的心脏代谢疾病,如实施数字健康干预措施和基于团队的倡议。本综述概述了拉丁美洲和加勒比地区心血管代谢疾病流行病学趋势及其风险因素,以及针对具体情况的疾病决定因素和改善该地区心血管代谢健康的潜在解决方案。
{"title":"Epidemiology of cardiometabolic health in Latin America and strategies to address disparities","authors":"Luisa C. C. Brant, J. Jaime Miranda, Rodrigo M. Carrillo-Larco, David Flood, Vilma Irazola, Antonio Luiz P. Ribeiro","doi":"10.1038/s41569-024-01058-2","DOIUrl":"10.1038/s41569-024-01058-2","url":null,"abstract":"In Latin America and the Caribbean (LAC), sociodemographic context, socioeconomic disparities and the high level of urbanization provide a unique entry point to reflect on the burden of cardiometabolic disease in the region. Cardiovascular diseases are the main cause of death in LAC, precipitated by population growth and ageing together with a rapid increase in the prevalence of cardiometabolic risk factors, predominantly obesity and diabetes mellitus, over the past four decades. Strategies to address this growing cardiometabolic burden include both population-wide and individual-based initiatives tailored to the specific challenges faced by different LAC countries, which are heterogeneous. The implementation of public policies to reduce smoking and health system approaches to control hypertension are examples of scalable strategies. The challenges faced by LAC are also opportunities to foster innovative approaches to combat the high burden of cardiometabolic diseases such as implementing digital health interventions and team-based initiatives. This Review provides a summary of trends in the epidemiology of cardiometabolic diseases and their risk factors in LAC as well as context-specific disease determinants and potential solutions to improve cardiometabolic health in the region. Cardiovascular diseases are the leading cause of death in Latin America and the Caribbean (LAC), precipitated by the unique milieu of population growth, rapid urbanization, socioeconomic disparities and prevalent cardiometabolic risk factors. Brant and colleagues summarize trends in cardiometabolic health in LAC and discuss tailored, innovative solutions to address the growing burden of disease in the region.","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":"21 12","pages":"849-864"},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-07-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141759956","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cardiac sarcomere turnover by unidirectional replacement of proteins 通过蛋白质单向置换实现心肌肌节周转
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-07-22 DOI: 10.1038/s41569-024-01065-3
Gregory B. Lim
A new study indicates that proteins in the sarcomere complex are stochastically removed and degraded and are replaced by newly translated proteins. Sarcomere turnover occurs at a similar rate within cardiomyocytes and across the heart and slows with ageing.
一项新研究表明,肌节复合体中的蛋白质会随机去除和降解,并被新翻译的蛋白质取代。心肌细胞内和整个心脏的肌节更替速度相似,并随着年龄的增长而减慢。
{"title":"Cardiac sarcomere turnover by unidirectional replacement of proteins","authors":"Gregory B. Lim","doi":"10.1038/s41569-024-01065-3","DOIUrl":"10.1038/s41569-024-01065-3","url":null,"abstract":"A new study indicates that proteins in the sarcomere complex are stochastically removed and degraded and are replaced by newly translated proteins. Sarcomere turnover occurs at a similar rate within cardiomyocytes and across the heart and slows with ageing.","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":"21 9","pages":"600-600"},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-07-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141748616","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Computational modelling of cardiovascular pathophysiology to risk stratify commercial spaceflight 建立心血管病理生理学计算模型,对商业航天飞行进行风险分层。
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-07-19 DOI: 10.1038/s41569-024-01047-5
Paul D. Morris, Ryan A. Anderton, Karina Marshall-Goebel, Joseph K. Britton, Stuart M. C. Lee, Nicolas P. Smith, Frans N. van de Vosse, Karen M. Ong, Tom A. Newman, Daniel J. Taylor, Tim Chico, Julian P. Gunn, Andrew J. Narracott, D. Rod Hose, Ian Halliday
For more than 60 years, humans have travelled into space. Until now, the majority of astronauts have been professional, government agency astronauts selected, in part, for their superlative physical fitness and the absence of disease. Commercial spaceflight is now becoming accessible to members of the public, many of whom would previously have been excluded owing to unsatisfactory fitness or the presence of cardiorespiratory diseases. While data exist on the effects of gravitational and acceleration (G) forces on human physiology, data on the effects of the aerospace environment in unselected members of the public, and particularly in those with clinically significant pathology, are limited. Although short in duration, these high acceleration forces can potentially either impair the experience or, more seriously, pose a risk to health in some individuals. Rather than expose individuals with existing pathology to G forces to collect data, computational modelling might be useful to predict the nature and severity of cardiovascular diseases that are of sufficient risk to restrict access, require modification, or suggest further investigation or training before flight. In this Review, we explore state-of-the-art, zero-dimensional, compartmentalized models of human cardiovascular pathophysiology that can be used to simulate the effects of acceleration forces, homeostatic regulation and ventilation–perfusion matching, using data generated by long-arm centrifuge facilities of the US National Aeronautics and Space Administration and the European Space Agency to risk stratify individuals and help to improve safety in commercial suborbital spaceflight. During commercial spaceflight, individuals who might have underlying cardiovascular disease will be exposed to increased gravitational and acceleration (G) forces. In this Review, Morris and colleagues explore the use of computational models to simulate the effects of G forces on human cardiovascular pathophysiology to risk-stratify individuals and help to improve safety in commercial suborbital spaceflight.
60 多年来,人类一直在太空中旅行。迄今为止,大多数宇航员都是政府机构的专业宇航员,他们之所以被选中,部分原因是他们具有超强的身体素质和没有疾病。现在,公众也可以参加商业航天飞行,其中许多人以前由于体能不佳或患有心肺疾病而被排除在外。虽然已有关于重力和加速度(G)对人体生理影响的数据,但关于航空航天环境对未经选择的公众,特别是对那些患有临床重大疾病的人的影响的数据却很有限。虽然持续时间很短,但这些高加速度力可能会损害某些人的体验,更严重的是会对其健康构成威胁。与其让已有病变的人暴露在 G 力下以收集数据,不如通过计算建模来预测心血管疾病的性质和严重程度,因为这些疾病的风险足以限制飞行、要求改装或建议在飞行前进行进一步的调查或培训。在这篇综述中,我们利用美国国家航空航天局和欧洲空间局的长臂离心机设施生成的数据,探讨了最先进的零维、分区人体心血管病理生理学模型,这些模型可用于模拟加速度力、稳态调节和通气-灌注匹配的影响,从而对个人进行风险分层,帮助提高商业亚轨道航天飞行的安全性。
{"title":"Computational modelling of cardiovascular pathophysiology to risk stratify commercial spaceflight","authors":"Paul D. Morris, Ryan A. Anderton, Karina Marshall-Goebel, Joseph K. Britton, Stuart M. C. Lee, Nicolas P. Smith, Frans N. van de Vosse, Karen M. Ong, Tom A. Newman, Daniel J. Taylor, Tim Chico, Julian P. Gunn, Andrew J. Narracott, D. Rod Hose, Ian Halliday","doi":"10.1038/s41569-024-01047-5","DOIUrl":"10.1038/s41569-024-01047-5","url":null,"abstract":"For more than 60 years, humans have travelled into space. Until now, the majority of astronauts have been professional, government agency astronauts selected, in part, for their superlative physical fitness and the absence of disease. Commercial spaceflight is now becoming accessible to members of the public, many of whom would previously have been excluded owing to unsatisfactory fitness or the presence of cardiorespiratory diseases. While data exist on the effects of gravitational and acceleration (G) forces on human physiology, data on the effects of the aerospace environment in unselected members of the public, and particularly in those with clinically significant pathology, are limited. Although short in duration, these high acceleration forces can potentially either impair the experience or, more seriously, pose a risk to health in some individuals. Rather than expose individuals with existing pathology to G forces to collect data, computational modelling might be useful to predict the nature and severity of cardiovascular diseases that are of sufficient risk to restrict access, require modification, or suggest further investigation or training before flight. In this Review, we explore state-of-the-art, zero-dimensional, compartmentalized models of human cardiovascular pathophysiology that can be used to simulate the effects of acceleration forces, homeostatic regulation and ventilation–perfusion matching, using data generated by long-arm centrifuge facilities of the US National Aeronautics and Space Administration and the European Space Agency to risk stratify individuals and help to improve safety in commercial suborbital spaceflight. During commercial spaceflight, individuals who might have underlying cardiovascular disease will be exposed to increased gravitational and acceleration (G) forces. In this Review, Morris and colleagues explore the use of computational models to simulate the effects of G forces on human cardiovascular pathophysiology to risk-stratify individuals and help to improve safety in commercial suborbital spaceflight.","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":"21 10","pages":"667-681"},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141727539","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Functional control of myosin motors in the cardiac cycle. 心动周期中肌球蛋白马达的功能控制
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-07-19 DOI: 10.1038/s41569-024-01063-5
Malcolm Irving

Contraction of the heart is driven by cyclical interactions between myosin and actin filaments powered by ATP hydrolysis. The modular structure of heart muscle and the organ-level synchrony of the heartbeat ensure tight reciprocal coupling between this myosin ATPase cycle and the macroscopic cardiac cycle. The myosin motors respond to the cyclical activation of the actin and myosin filaments to drive the pressure changes that control the inflow and outflow valves of the heart chambers. Opening and closing of the valves in turn switches the myosin motors between roughly isometric and roughly isotonic contraction modes. Peak filament stress in the heart is much smaller than in fully activated skeletal muscle, although the myosin filaments in the two muscle types have the same number of myosin motors. Calculations indicate that only ~5% of the myosin motors in the heart are needed to generate peak systolic pressure, although many more motors are needed to drive ejection. Tight regulation of the number of active motors is essential for the efficient functioning of the healthy heart - this control is commonly disrupted by gene variants associated with inherited heart disease, and its restoration might be a useful end point in the development of novel therapies.

心脏的收缩是由肌球蛋白和肌动蛋白丝在 ATP 水解作用下的周期性相互作用驱动的。心肌的模块化结构和心脏搏动的器官级同步性确保了肌球蛋白 ATP 酶周期与宏观心脏周期之间紧密的相互耦合。肌球蛋白马达响应肌动蛋白丝和肌球蛋白丝的周期性激活,驱动压力变化,从而控制心腔的流入和流出瓣膜。瓣膜的打开和关闭反过来在大致等长和大致等张收缩模式之间切换肌球蛋白马达。尽管两种肌肉中的肌球蛋白丝具有相同数量的肌球蛋白马达,但心脏中肌球蛋白丝的峰值应力远小于完全激活的骨骼肌。计算表明,产生收缩压峰值只需要心脏中约 5% 的肌球蛋白马达,而驱动射血则需要更多的肌球蛋白马达。对活跃肌球蛋白马达数量的严格调控对健康心脏的高效运作至关重要--这种调控通常会被与遗传性心脏病相关的基因变异所破坏,恢复这种调控可能是开发新型疗法的一个有用终点。
{"title":"Functional control of myosin motors in the cardiac cycle.","authors":"Malcolm Irving","doi":"10.1038/s41569-024-01063-5","DOIUrl":"https://doi.org/10.1038/s41569-024-01063-5","url":null,"abstract":"<p><p>Contraction of the heart is driven by cyclical interactions between myosin and actin filaments powered by ATP hydrolysis. The modular structure of heart muscle and the organ-level synchrony of the heartbeat ensure tight reciprocal coupling between this myosin ATPase cycle and the macroscopic cardiac cycle. The myosin motors respond to the cyclical activation of the actin and myosin filaments to drive the pressure changes that control the inflow and outflow valves of the heart chambers. Opening and closing of the valves in turn switches the myosin motors between roughly isometric and roughly isotonic contraction modes. Peak filament stress in the heart is much smaller than in fully activated skeletal muscle, although the myosin filaments in the two muscle types have the same number of myosin motors. Calculations indicate that only ~5% of the myosin motors in the heart are needed to generate peak systolic pressure, although many more motors are needed to drive ejection. Tight regulation of the number of active motors is essential for the efficient functioning of the healthy heart - this control is commonly disrupted by gene variants associated with inherited heart disease, and its restoration might be a useful end point in the development of novel therapies.</p>","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-07-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141727540","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Cardiac involvement in Chagas disease and African trypanosomiasis 恰加斯病和非洲锥虫病的心脏受累。
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-07-15 DOI: 10.1038/s41569-024-01057-3
Ester Cerdeira Sabino, Maria Carmo P. Nunes, Johannes Blum, Israel Molina, Antonio Luiz P. Ribeiro
Trypanosomiases are diseases caused by various species of protozoan parasite in the genus Trypanosoma, each presenting with distinct clinical manifestations and prognoses. Infections can affect multiple organs, with Trypanosoma cruzi predominantly affecting the heart and digestive system, leading to American trypanosomiasis or Chagas disease, and Trypanosoma brucei primarily causing a disease of the central nervous system known as human African trypanosomiasis or sleeping sickness. In this Review, we discuss the effects of these infections on the heart, with particular emphasis on Chagas disease, which continues to be a leading cause of cardiomyopathy in Latin America. The epidemiology of Chagas disease has changed substantially since 1990 owing to the emigration of over 30 million Latin American citizens, primarily to Europe and the USA. This movement of people has led to the global dissemination of individuals infected with T. cruzi. Therefore, cardiologists worldwide must familiarize themselves with Chagas disease and the severe, chronic manifestation — Chagas cardiomyopathy — because of the expanded prevalence of this disease beyond traditional endemic regions. Infection with Trypanosoma spp. can cause Chagas disease or human African trypanosomiasis. In this Review, Sabino and colleagues discuss the effects of these infections on the heart, with particular emphasis on the pathogenesis, diagnosis and treatment of Chagas cardiomyopathy.
锥虫病是由锥虫属不同种类的原生动物寄生虫引起的疾病,每种寄生虫都有不同的临床表现和预后。感染可影响多个器官,其中克氏锥虫主要影响心脏和消化系统,导致美洲锥虫病或恰加斯病,而布鲁西锥虫主要引起中枢神经系统疾病,即非洲锥虫病或昏睡病。在这篇综述中,我们将讨论这些感染对心脏的影响,并特别强调恰加斯病,它仍然是拉丁美洲心肌病的主要病因。自 1990 年以来,恰加斯病的流行病学发生了重大变化,原因是 3,000 多万拉丁美洲公民移居国外,主要是移居欧洲和美国。这种人口流动导致了南美锥虫病感染者的全球传播。因此,世界各地的心脏病专家必须熟悉恰加斯病以及严重的慢性表现--恰加斯心肌病,因为这种疾病的流行范围已经超出了传统的流行地区。
{"title":"Cardiac involvement in Chagas disease and African trypanosomiasis","authors":"Ester Cerdeira Sabino,&nbsp;Maria Carmo P. Nunes,&nbsp;Johannes Blum,&nbsp;Israel Molina,&nbsp;Antonio Luiz P. Ribeiro","doi":"10.1038/s41569-024-01057-3","DOIUrl":"10.1038/s41569-024-01057-3","url":null,"abstract":"Trypanosomiases are diseases caused by various species of protozoan parasite in the genus Trypanosoma, each presenting with distinct clinical manifestations and prognoses. Infections can affect multiple organs, with Trypanosoma cruzi predominantly affecting the heart and digestive system, leading to American trypanosomiasis or Chagas disease, and Trypanosoma brucei primarily causing a disease of the central nervous system known as human African trypanosomiasis or sleeping sickness. In this Review, we discuss the effects of these infections on the heart, with particular emphasis on Chagas disease, which continues to be a leading cause of cardiomyopathy in Latin America. The epidemiology of Chagas disease has changed substantially since 1990 owing to the emigration of over 30 million Latin American citizens, primarily to Europe and the USA. This movement of people has led to the global dissemination of individuals infected with T. cruzi. Therefore, cardiologists worldwide must familiarize themselves with Chagas disease and the severe, chronic manifestation — Chagas cardiomyopathy — because of the expanded prevalence of this disease beyond traditional endemic regions. Infection with Trypanosoma spp. can cause Chagas disease or human African trypanosomiasis. In this Review, Sabino and colleagues discuss the effects of these infections on the heart, with particular emphasis on the pathogenesis, diagnosis and treatment of Chagas cardiomyopathy.","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":"21 12","pages":"865-879"},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-07-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141620414","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Consequences of ionizing radiation exposure to the cardiovascular system 电离辐射对心血管系统的影响。
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-07-10 DOI: 10.1038/s41569-024-01056-4
James W. S. Jahng, Mark P. Little, Hyunsoo J. No, Billy W. Loo Jr, Joseph C. Wu
Ionizing radiation is widely used in various industrial and medical applications, resulting in increased exposure for certain populations. Lessons from radiation accidents and occupational exposure have highlighted the cardiovascular and cerebrovascular risks associated with radiation exposure. In addition, radiation therapy for cancer has been linked to numerous cardiovascular complications, depending on the distribution of the dose by volume in the heart and other relevant target tissues in the circulatory system. The manifestation of symptoms is influenced by numerous factors, and distinct cardiac complications have previously been observed in different groups of patients with cancer undergoing radiation therapy. However, in contemporary radiation therapy, advances in treatment planning with conformal radiation delivery have markedly reduced the mean heart dose and volume of exposure, and these variables are therefore no longer sole surrogates for predicting the risk of specific types of heart disease. Nevertheless, certain cardiac substructures remain vulnerable to radiation exposure, necessitating close monitoring. In this Review, we provide a comprehensive overview of the consequences of radiation exposure on the cardiovascular system, drawing insights from various cohorts exposed to uniform, whole-body radiation or to partial-body irradiation, and identify potential risk modifiers in the development of radiation-associated cardiovascular disease. In this Review, Wu and co-workers describe the consequences of radiation exposure on the cardiovascular system, drawing insights from individuals exposed to whole-body radiation (including nuclear and medical workers) and from patients with cancer undergoing radiation therapy.
电离辐射被广泛应用于各种工业和医疗领域,导致某些人群受到的辐射量增加。辐射事故和职业辐照的教训凸显了与辐照相关的心脑血管风险。此外,癌症放疗与许多心血管并发症有关,这取决于心脏和循环系统中其他相关靶组织的剂量体积分布。症状的表现受多种因素的影响,以前曾在接受放射治疗的不同癌症患者群体中观察到不同的心脏并发症。然而,在当代放射治疗中,适形放射治疗规划的进步明显降低了心脏的平均剂量和照射量,因此这些变量不再是预测特定类型心脏病风险的唯一代用指标。然而,某些心脏亚结构仍然容易受到辐射照射的影响,因此有必要对其进行密切监测。在这篇综述中,我们全面概述了辐照对心血管系统造成的后果,从接受均匀、全身辐照或部分全身辐照的各种人群中汲取了深刻的见解,并确定了辐射相关心血管疾病发生的潜在风险调节因素。
{"title":"Consequences of ionizing radiation exposure to the cardiovascular system","authors":"James W. S. Jahng,&nbsp;Mark P. Little,&nbsp;Hyunsoo J. No,&nbsp;Billy W. Loo Jr,&nbsp;Joseph C. Wu","doi":"10.1038/s41569-024-01056-4","DOIUrl":"10.1038/s41569-024-01056-4","url":null,"abstract":"Ionizing radiation is widely used in various industrial and medical applications, resulting in increased exposure for certain populations. Lessons from radiation accidents and occupational exposure have highlighted the cardiovascular and cerebrovascular risks associated with radiation exposure. In addition, radiation therapy for cancer has been linked to numerous cardiovascular complications, depending on the distribution of the dose by volume in the heart and other relevant target tissues in the circulatory system. The manifestation of symptoms is influenced by numerous factors, and distinct cardiac complications have previously been observed in different groups of patients with cancer undergoing radiation therapy. However, in contemporary radiation therapy, advances in treatment planning with conformal radiation delivery have markedly reduced the mean heart dose and volume of exposure, and these variables are therefore no longer sole surrogates for predicting the risk of specific types of heart disease. Nevertheless, certain cardiac substructures remain vulnerable to radiation exposure, necessitating close monitoring. In this Review, we provide a comprehensive overview of the consequences of radiation exposure on the cardiovascular system, drawing insights from various cohorts exposed to uniform, whole-body radiation or to partial-body irradiation, and identify potential risk modifiers in the development of radiation-associated cardiovascular disease. In this Review, Wu and co-workers describe the consequences of radiation exposure on the cardiovascular system, drawing insights from individuals exposed to whole-body radiation (including nuclear and medical workers) and from patients with cancer undergoing radiation therapy.","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":"21 12","pages":"880-898"},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-07-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141580272","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The LDL cumulative exposure hypothesis: evidence and practical applications 低密度脂蛋白累积暴露假说:证据与实际应用。
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-07-05 DOI: 10.1038/s41569-024-01039-5
Brian A. Ference, Eugene Braunwald, Alberico L. Catapano
The trapping of LDL and other apolipoprotein B-containing lipoproteins within the artery wall causes atherosclerosis. As more LDL becomes trapped within the artery wall over time, the atherosclerotic plaque burden gradually increases, raising the risk of an acute cardiovascular event. Therefore, the biological effect of LDL on the risk of atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) depends on both the magnitude and duration of exposure. Maintaining low levels of LDL-cholesterol (LDL-C) over time decreases the number of LDL particles trapped within the artery wall, slows the progression of atherosclerosis and, by delaying the age at which mature atherosclerotic plaques develop, substantially reduces the lifetime risk of ASCVD events. Summing LDL-C measurements over time to calculate cumulative exposure to LDL generates a unique biomarker that captures both the magnitude and duration of exposure, which facilitates the estimation of the absolute risk of having an acute cardiovascular event at any point in time. Titrating LDL-C lowering to keep cumulative exposure to LDL below the threshold at which acute cardiovascular events occur can effectively prevent ASCVD. In this Review, we provide the first comprehensive overview of how the LDL cumulative exposure hypothesis can guide the prevention of ASCVD. We also discuss the benefits of maintaining lower LDL-C levels over time and how this knowledge can be used to inform clinical practice guidelines as well as to design novel primary prevention trials and ASCVD prevention programmes. In this Review, Catapano and colleagues discuss the evidence supporting the LDL cumulative exposure hypothesis and how measuring cumulative LDL exposure can be used to estimate risk and contribute to the prevention of atherosclerotic cardiovascular disease.
低密度脂蛋白和其他含载脂蛋白 B 的脂蛋白被困在动脉壁内会导致动脉粥样硬化。随着时间的推移,更多的低密度脂蛋白被困在动脉壁内,动脉粥样硬化斑块的负担会逐渐增加,从而提高发生急性心血管事件的风险。因此,低密度脂蛋白对动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)风险的生物效应取决于暴露的程度和持续时间。长期维持低水平的低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)会减少动脉壁内滞留的低密度脂蛋白颗粒的数量,减缓动脉粥样硬化的进展,并通过推迟成熟动脉粥样硬化斑块的形成年龄,大幅降低终生发生 ASCVD 事件的风险。将一段时间内的低密度脂蛋白胆固醇测量值相加,计算出累积的低密度脂蛋白暴露量,就能生成一种独特的生物标志物,它能捕捉暴露量的大小和持续时间的长短,从而有助于估算在任何时间点发生急性心血管事件的绝对风险。通过降低 LDL-C 使 LDL 的累积暴露量低于发生急性心血管事件的阈值,可以有效预防 ASCVD。在本综述中,我们首次全面概述了低密度脂蛋白累积暴露假说如何指导预防 ASCVD。我们还讨论了长期维持较低低密度脂蛋白胆固醇水平的益处,以及如何利用这些知识为临床实践指南提供参考,并设计新型一级预防试验和 ASCVD 预防计划。
{"title":"The LDL cumulative exposure hypothesis: evidence and practical applications","authors":"Brian A. Ference,&nbsp;Eugene Braunwald,&nbsp;Alberico L. Catapano","doi":"10.1038/s41569-024-01039-5","DOIUrl":"10.1038/s41569-024-01039-5","url":null,"abstract":"The trapping of LDL and other apolipoprotein B-containing lipoproteins within the artery wall causes atherosclerosis. As more LDL becomes trapped within the artery wall over time, the atherosclerotic plaque burden gradually increases, raising the risk of an acute cardiovascular event. Therefore, the biological effect of LDL on the risk of atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) depends on both the magnitude and duration of exposure. Maintaining low levels of LDL-cholesterol (LDL-C) over time decreases the number of LDL particles trapped within the artery wall, slows the progression of atherosclerosis and, by delaying the age at which mature atherosclerotic plaques develop, substantially reduces the lifetime risk of ASCVD events. Summing LDL-C measurements over time to calculate cumulative exposure to LDL generates a unique biomarker that captures both the magnitude and duration of exposure, which facilitates the estimation of the absolute risk of having an acute cardiovascular event at any point in time. Titrating LDL-C lowering to keep cumulative exposure to LDL below the threshold at which acute cardiovascular events occur can effectively prevent ASCVD. In this Review, we provide the first comprehensive overview of how the LDL cumulative exposure hypothesis can guide the prevention of ASCVD. We also discuss the benefits of maintaining lower LDL-C levels over time and how this knowledge can be used to inform clinical practice guidelines as well as to design novel primary prevention trials and ASCVD prevention programmes. In this Review, Catapano and colleagues discuss the evidence supporting the LDL cumulative exposure hypothesis and how measuring cumulative LDL exposure can be used to estimate risk and contribute to the prevention of atherosclerotic cardiovascular disease.","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":"21 10","pages":"701-716"},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-07-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141538201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Autoimmune diseases and atherosclerotic cardiovascular disease 自身免疫性疾病与动脉粥样硬化性心血管疾病
IF 41.7 1区 医学 Q1 CARDIAC & CARDIOVASCULAR SYSTEMS Pub Date : 2024-06-27 DOI: 10.1038/s41569-024-01045-7
Florentina Porsch, Christoph J. Binder
Autoimmune diseases are associated with a dramatically increased risk of atherosclerotic cardiovascular disease and its clinical manifestations. The increased risk is consistent with the notion that atherogenesis is modulated by both protective and disease-promoting immune mechanisms. Notably, traditional cardiovascular risk factors such as dyslipidaemia and hypertension alone do not explain the increased risk of cardiovascular disease associated with autoimmune diseases. Several mechanisms have been implicated in mediating the autoimmunity-associated cardiovascular risk, either directly or by modulating the effect of other risk factors in a complex interplay. Aberrant leukocyte function and pro-inflammatory cytokines are central to both disease entities, resulting in vascular dysfunction, impaired resolution of inflammation and promotion of chronic inflammation. Similarly, loss of tolerance to self-antigens and the generation of autoantibodies are key features of autoimmunity but are also implicated in the maladaptive inflammatory response during atherosclerotic cardiovascular disease. Therefore, immunomodulatory therapies are potential efficacious interventions to directly reduce the risk of cardiovascular disease, and biomarkers of autoimmune disease activity could be relevant tools to stratify patients with autoimmunity according to their cardiovascular risk. In this Review, we discuss the pathophysiological aspects of the increased cardiovascular risk associated with autoimmunity and highlight the many open questions that need to be answered to develop novel therapies that specifically address this unmet clinical need. In this Review, Porsch and Binder discuss the evidence for and mechanisms of the increased and premature risk of atherosclerotic cardiovascular disease in patients with autoimmune disease, with particular focus on systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis.
自身免疫性疾病与动脉粥样硬化性心血管疾病及其临床表现的风险急剧增加有关。这种风险的增加与动脉粥样硬化的发生受保护性和疾病促进性免疫机制的调节这一观点是一致的。值得注意的是,仅靠血脂异常和高血压等传统心血管风险因素并不能解释自身免疫性疾病导致的心血管疾病风险增加。有几种机制与介导自身免疫相关心血管疾病风险有关,它们或直接作用,或在复杂的相互作用中调节其他风险因素的影响。白细胞功能异常和促炎细胞因子是这两种疾病的核心因素,它们会导致血管功能障碍、炎症消退受阻和慢性炎症加剧。同样,对自身抗原耐受性的丧失和自身抗体的产生是自身免疫的主要特征,但也与动脉粥样硬化性心血管疾病期间的不良炎症反应有关。因此,免疫调节疗法是直接降低心血管疾病风险的潜在有效干预措施,而自身免疫性疾病活动的生物标志物可能是根据心血管风险对自身免疫患者进行分层的相关工具。在这篇综述中,我们将讨论与自身免疫相关的心血管风险增加的病理生理学方面,并强调开发专门针对这一尚未满足的临床需求的新型疗法需要回答的许多未决问题。
{"title":"Autoimmune diseases and atherosclerotic cardiovascular disease","authors":"Florentina Porsch,&nbsp;Christoph J. Binder","doi":"10.1038/s41569-024-01045-7","DOIUrl":"10.1038/s41569-024-01045-7","url":null,"abstract":"Autoimmune diseases are associated with a dramatically increased risk of atherosclerotic cardiovascular disease and its clinical manifestations. The increased risk is consistent with the notion that atherogenesis is modulated by both protective and disease-promoting immune mechanisms. Notably, traditional cardiovascular risk factors such as dyslipidaemia and hypertension alone do not explain the increased risk of cardiovascular disease associated with autoimmune diseases. Several mechanisms have been implicated in mediating the autoimmunity-associated cardiovascular risk, either directly or by modulating the effect of other risk factors in a complex interplay. Aberrant leukocyte function and pro-inflammatory cytokines are central to both disease entities, resulting in vascular dysfunction, impaired resolution of inflammation and promotion of chronic inflammation. Similarly, loss of tolerance to self-antigens and the generation of autoantibodies are key features of autoimmunity but are also implicated in the maladaptive inflammatory response during atherosclerotic cardiovascular disease. Therefore, immunomodulatory therapies are potential efficacious interventions to directly reduce the risk of cardiovascular disease, and biomarkers of autoimmune disease activity could be relevant tools to stratify patients with autoimmunity according to their cardiovascular risk. In this Review, we discuss the pathophysiological aspects of the increased cardiovascular risk associated with autoimmunity and highlight the many open questions that need to be answered to develop novel therapies that specifically address this unmet clinical need. In this Review, Porsch and Binder discuss the evidence for and mechanisms of the increased and premature risk of atherosclerotic cardiovascular disease in patients with autoimmune disease, with particular focus on systemic lupus erythematosus and rheumatoid arthritis.","PeriodicalId":18976,"journal":{"name":"Nature Reviews Cardiology","volume":"21 11","pages":"780-807"},"PeriodicalIF":41.7,"publicationDate":"2024-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.nature.com/articles/s41569-024-01045-7.pdf","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141461977","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":1,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Nature Reviews Cardiology
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1