首页 > 最新文献

Ancient narrative最新文献

英文 中文
Anthia and Habrocomes in Full Bloom: A Literary Onomastic Analysis of Erotic Andreia and Lasting Beauty in Xenophon’s Ephesiaca 百花齐放:色诺芬《以弗所书》中情色安德烈亚和永恒之美的文学onomonoms分析
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.21827/AN.17.36947
J. Genter
Ancient readers were highly attuned to etymologically and allusively significant character names, which helped shape their experience and understanding of narratives in a variety of ways. Authors frequently exploited that fact in their compositions. This paper capitalizes on that state of affairs by utilizing a literarily attuned onomastic analysis to explore two themes in Xenophon’s Ephesiaca. Specifically, I argue that Xenophon deploys several character names in interpretively important and sometimes sophisticated ways to serve the construction of themes relating to erotic andreia and lasting beauty. Regarding erotic andreia, this study largely supplements and corroborates conclusions that have been emerging in recent scholarship and offers a few fresh proposals for consideration. Xenophon’s interest in lasting beauty has not received much attention in contemporary scholarship outside of David Konstan’s Sexual Symmetry. The results of this study suggest that the theme deserves further examination. I offer a brief sketch, informed by onomastic analysis, of where the theme occurs and why it matters in the story Xenophon is telling.
古代读者对词源学和典故意义重大的人物名字高度敏感,这有助于以各种方式塑造他们对叙事的体验和理解。作者经常在他们的作品中利用这一事实。本文利用这种状况,利用文学调和的onomonomy分析来探索色诺芬的《以弗所书》中的两个主题。具体来说,我认为色诺芬运用了几个角色的名字,以一种重要的解释方式,有时甚至是复杂的方式,来构建与情爱和永恒之美有关的主题。关于性爱恐惧症,本研究在很大程度上补充和证实了最近学术研究中出现的结论,并提供了一些可供考虑的新建议。色诺芬对永恒之美的兴趣在当代学术界除了大卫·康斯坦(David Konstan)的《性对称》(Sexual Symmetry)之外,并没有受到太多关注。本研究的结果表明,这一主题值得进一步研究。我提供了一个简短的概述,根据onomonomy分析,主题发生在哪里,为什么它在色诺芬讲述的故事中很重要。
{"title":"Anthia and Habrocomes in Full Bloom: A Literary Onomastic Analysis of Erotic Andreia and Lasting Beauty in Xenophon’s Ephesiaca","authors":"J. Genter","doi":"10.21827/AN.17.36947","DOIUrl":"https://doi.org/10.21827/AN.17.36947","url":null,"abstract":"Ancient readers were highly attuned to etymologically and allusively significant character names, which helped shape their experience and understanding of narratives in a variety of ways. Authors frequently exploited that fact in their compositions. This paper capitalizes on that state of affairs by utilizing a literarily attuned onomastic analysis to explore two themes in Xenophon’s Ephesiaca. Specifically, I argue that Xenophon deploys several character names in interpretively important and sometimes sophisticated ways to serve the construction of themes relating to erotic andreia and lasting beauty. Regarding erotic andreia, this study largely supplements and corroborates conclusions that have been emerging in recent scholarship and offers a few fresh proposals for consideration. Xenophon’s interest in lasting beauty has not received much attention in contemporary scholarship outside of David Konstan’s Sexual Symmetry. The results of this study suggest that the theme deserves further examination. I offer a brief sketch, informed by onomastic analysis, of where the theme occurs and why it matters in the story Xenophon is telling.","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"101 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121322245","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Seneca, Apokolokyntosis and fritilli 塞内卡、阿波罗共鸣和炸薯条
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.21827/AN.17.35980
A. Mastrocinque
The title of the Apokolokynthosis includes clues suggesting an identification of Claudius with a fritillus, a box for throwing dice. The fritillus was also deemed the king of Saturnalia while Claudius was also described as a Saturnalicius rex. On the other hand, archaeological evidence allows us to identify the fritilli with terracotta small objects whose form is similar to that of pumpkin flowers. Therefore it seems to be reasonable to recognize a transformation of the emperor into the flower rather than the fruit of pumpkin.
《阿波洛克合集》的标题包含了一些线索,暗示克劳迪亚斯和一个掷骰子的盒子——贝母的身份。贝母也被认为是农神王,而克劳迪斯也被描述为农神王。另一方面,考古证据使我们能够用形状类似于南瓜花的陶土小物体来识别贝母。因此,把皇帝变成南瓜花而不是南瓜果,似乎是合理的。
{"title":"Seneca, Apokolokyntosis and fritilli","authors":"A. Mastrocinque","doi":"10.21827/AN.17.35980","DOIUrl":"https://doi.org/10.21827/AN.17.35980","url":null,"abstract":"The title of the Apokolokynthosis includes clues suggesting an identification of Claudius with a fritillus, a box for throwing dice. The fritillus was also deemed the king of Saturnalia while Claudius was also described as a Saturnalicius rex. On the other hand, archaeological evidence allows us to identify the fritilli with terracotta small objects whose form is similar to that of pumpkin flowers. Therefore it seems to be reasonable to recognize a transformation of the emperor into the flower rather than the fruit of pumpkin.","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133954806","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Acts of John, the Acts of Andrew and the Greek Novel 约翰行传,安得烈行传和希腊小说
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.21827/AN.17.35937
J. Bremmer
Since the 1930s, it has been observed that the Greek novel and the Christian Apocryphal Acts of the Apostles (AAA) display a series of similarities. This is not surprising, as the earlier AAA all belong to about the same period of time as the latest novels, except for Heliodorus, and derive from Asia Minor, the same area in which most of the surviving novels seem to have originated. Consequently, some of the similarities may well have been determined by the fact that the authors of the novel and the AAA lived in the same world. Yet there are clearly also scenes and motifs, which the AAA derived from the novel. In this contribution, I note the impact of the novel on the Acts of John and the Acts of Andrew and identify an influence from Chariton, Xenophon’s Ephesiaca and Achilles Tatius despite the fact that the novel ends in the reunion of the couple, who will enter now a happily married life with plenty of sex, whereas the couples in the AAA ideally end up in a chaste Platonic relationship. The surprising influence of the novel on the AAA may well be explained from a similar intended readership, that is, well educated higher-class women.
自20世纪30年代以来,人们观察到希腊小说和基督教伪经使徒行传(AAA)显示出一系列相似之处。这并不奇怪,因为早期的AAA都与最新的小说属于同一时期,除了Heliodorus之外,并且来自小亚细亚,大多数幸存的小说似乎都起源于同一地区。因此,有些相似之处很可能是由于小说的作者和AAA的作者生活在同一个世界。当然也有一些场景和主题是AAA从小说中衍生出来的。在这篇文章中,我注意到了小说对约翰行传和安得烈行传的影响,并从查里顿,色诺芬的以弗所和阿喀琉斯·塔提乌斯中发现了影响,尽管小说的结尾是这对夫妇的团聚,他们将进入一个幸福的婚姻生活,拥有大量的性,而AAA中的夫妇理想地以纯洁的柏拉图式关系结束。这部小说对AAA的惊人影响可以很好地解释为类似的目标读者,即受过良好教育的上层女性。
{"title":"The Acts of John, the Acts of Andrew and the Greek Novel","authors":"J. Bremmer","doi":"10.21827/AN.17.35937","DOIUrl":"https://doi.org/10.21827/AN.17.35937","url":null,"abstract":"Since the 1930s, it has been observed that the Greek novel and the Christian Apocryphal Acts of the Apostles (AAA) display a series of similarities. This is not surprising, as the earlier AAA all belong to about the same period of time as the latest novels, except for Heliodorus, and derive from Asia Minor, the same area in which most of the surviving novels seem to have originated. Consequently, some of the similarities may well have been determined by the fact that the authors of the novel and the AAA lived in the same world. Yet there are clearly also scenes and motifs, which the AAA derived from the novel. In this contribution, I note the impact of the novel on the Acts of John and the Acts of Andrew and identify an influence from Chariton, Xenophon’s Ephesiaca and Achilles Tatius despite the fact that the novel ends in the reunion of the couple, who will enter now a happily married life with plenty of sex, whereas the couples in the AAA ideally end up in a chaste Platonic relationship. The surprising influence of the novel on the AAA may well be explained from a similar intended readership, that is, well educated higher-class women.","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"117 17","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"120820612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Novellas for Diverting Jewish Urban Businessmen or Channels of Priestly Knowledge: Redefining Judean Short Stories of Hellenistic Times 转移犹太城市商人的中篇小说或祭司知识的渠道:重新定义希腊化时代的犹太短篇小说
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.21827/AN.17.37010
S. Honigman
The Jewish literary production of Hellenistic and early imperial times includes a substantial number of short narratives displaying novelistic features. Most of these texts are in Greek, with novelistic trends also appearing in Hebrew and Aramaic works (Esther, Daniel). While this stylistic shift is undeniable, the present article questions the social and cultural implications that a number of scholars seek to read into it. Because of their shared stylistic innovations, these works are often treated as a homogeneous group, regardless of whether or not they were eventually included in the biblical canon (the Septuagint), and contrasted with the traditional narrative genres represented in the Hebrew biblical corpus. The transition to the novelistic is further taken to indicate a shift in the social context in which these works were produced, and correlatively, in their social function. Thus, in contrast with the earlier narrative literature written by temple scribes, these early novels supposedly emerged in the urban environment, where they catered to the tastes of a wider segment of the Jewish population. Furthermore, it is alleged that like their Greek counterparts, the Jewish novels had no institutionalized social use but were performed or read purely for entertainment, explaining the prominent thematization of eroticism, chastity, and marriage. In contrast with this approach, it is argued that when it comes to works that were eventually canonized, the issue of the social environment in which they were produced and that of their social function need to be decoupled from style and tone. To bolster this stance, the discussion draws extensively on a comparison with the social context in which the contemporary Demotic literature was produced, which is archaeologically documented, and on a comparison with Demotic texts themselves in both form and content. As a starting point, it is noted that the model associating novelization and urbanization crystallized at a time when indigenous temples—not least the one in Jerusalem—were held as bastions of conservatism, and it was speculated that that Hellenization in Judea was promoted by new, secular elites. Since then, this assumption has been proven wrong. Both in Egypt and Judea, the indigenous elites who manned the royal administrations were fielded from among the local temple personnel, meaning that the temple literati were familiar with their own traditions and Greek literature alike. On this basis, it is argued that the novelization of the works was first and foremost a matter of the reception of Greek literature by temple literati. Given that most if not all the narrative texts were aimed for oral performance, those were eager to borrow any literary devices that would make the stories livelier. In terms of their social function, however, these novelized works were no different from pre-Hellenistic narrative genres. Like their Demotic counterparts, biblical narratives provided a tool for exploring vir
希腊化和早期帝国时期的犹太文学作品包括大量具有小说特征的短篇叙事。这些文本大多是希腊语,希伯来语和亚拉姆语作品中也出现了小说倾向(以斯帖,但以理)。虽然这种风格的转变是不可否认的,但本文质疑一些学者试图解读的社会和文化含义。由于他们共同的风格创新,这些作品通常被视为一个同质的群体,不管它们最终是否被纳入圣经正典(七十士译本),并与希伯来圣经语料库中代表的传统叙事体裁形成对比。向小说的过渡进一步表明了这些作品产生的社会背景的转变,以及与之相关的社会功能的转变。因此,与早期由寺庙抄写员撰写的叙事文学相比,这些早期小说应该出现在城市环境中,在那里它们迎合了更广泛的犹太人口的口味。此外,有人声称,就像他们的希腊同行一样,犹太小说没有制度化的社会用途,而是纯粹为了娱乐而表演或阅读,这解释了色情、贞操和婚姻的突出主题。与这种方法相反,有人认为,当涉及到最终被册封的作品时,它们产生的社会环境及其社会功能的问题需要与风格和语气脱钩。为了支持这一立场,讨论广泛地与当代大众文学产生的社会背景进行了比较,这是考古记录,并在形式和内容上与大众文本本身进行了比较。作为一个起点,我们注意到,当本土神庙——尤其是耶路撒冷的神庙——被视为保守主义的堡垒时,小说化和城市化的模式就形成了,人们推测,犹太的希腊化是由新的世俗精英推动的。从那以后,这种假设被证明是错误的。在埃及和犹太,管理王室的本土精英都是从当地的寺庙人员中选拔出来的,这意味着寺庙的文人对自己的传统和希腊文学都很熟悉。在此基础上,作者认为作品的小说化首先是神庙文人对希腊文学的接受问题。考虑到大多数(如果不是全部的话)叙事文本都是为了口头表演,他们渴望借用任何能让故事更生动的文学手段。然而,就其社会功能而言,这些小说化的作品与前希腊化的叙事类型没有什么不同。与《圣经》的同类作品一样,《圣经》的叙事提供了一个工具,可以探索作者和读者感兴趣的知识的几乎所有方面,包括人与神、历史、法律、预言、政治、社会和宗教事务之间关系的本质。他们风趣的语调有助于知识的灌输。通过这种方式,本文提出的对圣经叙事作为严肃文学的重新评价,远不止简单地强调它们与智慧文学的联系。
{"title":"Novellas for Diverting Jewish Urban Businessmen or Channels of Priestly Knowledge: Redefining Judean Short Stories of Hellenistic Times","authors":"S. Honigman","doi":"10.21827/AN.17.37010","DOIUrl":"https://doi.org/10.21827/AN.17.37010","url":null,"abstract":"The Jewish literary production of Hellenistic and early imperial times includes a substantial number of short narratives displaying novelistic features. Most of these texts are in Greek, with novelistic trends also appearing in Hebrew and Aramaic works (Esther, Daniel). While this stylistic shift is undeniable, the present article questions the social and cultural implications that a number of scholars seek to read into it. Because of their shared stylistic innovations, these works are often treated as a homogeneous group, regardless of whether or not they were eventually included in the biblical canon (the Septuagint), and contrasted with the traditional narrative genres represented in the Hebrew biblical corpus. The transition to the novelistic is further taken to indicate a shift in the social context in which these works were produced, and correlatively, in their social function. Thus, in contrast with the earlier narrative literature written by temple scribes, these early novels supposedly emerged in the urban environment, where they catered to the tastes of a wider segment of the Jewish population. Furthermore, it is alleged that like their Greek counterparts, the Jewish novels had no institutionalized social use but were performed or read purely for entertainment, explaining the prominent thematization of eroticism, chastity, and marriage. \u0000In contrast with this approach, it is argued that when it comes to works that were eventually canonized, the issue of the social environment in which they were produced and that of their social function need to be decoupled from style and tone. To bolster this stance, the discussion draws extensively on a comparison with the social context in which the contemporary Demotic literature was produced, which is archaeologically documented, and on a comparison with Demotic texts themselves in both form and content. As a starting point, it is noted that the model associating novelization and urbanization crystallized at a time when indigenous temples—not least the one in Jerusalem—were held as bastions of conservatism, and it was speculated that that Hellenization in Judea was promoted by new, secular elites. Since then, this assumption has been proven wrong. Both in Egypt and Judea, the indigenous elites who manned the royal administrations were fielded from among the local temple personnel, meaning that the temple literati were familiar with their own traditions and Greek literature alike. \u0000On this basis, it is argued that the novelization of the works was first and foremost a matter of the reception of Greek literature by temple literati. Given that most if not all the narrative texts were aimed for oral performance, those were eager to borrow any literary devices that would make the stories livelier. In terms of their social function, however, these novelized works were no different from pre-Hellenistic narrative genres. Like their Demotic counterparts, biblical narratives provided a tool for exploring vir","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133358951","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Considerazioni sull’autorappresentazione di Trimalchione: gli affreschi della porticus e il monumento funebre 关于特里米德翁自我表现的考虑:波特克斯的壁画和纪念碑
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.21827/AN.17.37041
C. Conese
This article addresses some issues relating to the life of Trimalchio, the well-known freedman of Petronius' Satyricon. In particular, it focuses on the modalities of self-representation of the freedman through two ekphrasis, the one painted in the frescoes of the porticus, and the other represented by the monumental complex of his tomb. The two descriptions are interpreted not only in the light of literary references, both internal and external to the Petronian novel, but also trying to find precise archaeological counterparts that would help to insert literary fiction in a realistic context. From the comparison with the literary and archaeological data some details emerge that highlight the complex and multifaceted Trimalchio’s desire for self-representation, which denotes a deep and lucid consciousness of himself and of his own condition beyond the well-known cliche of the rich upstart.
这篇文章讨论了一些关于特里马尔乔的生活的问题,特里马尔乔是彼得罗尼乌斯的萨特利康中著名的自由人。特别地,它聚焦于自由民自我表现的形式通过两种表达方式,一种表现在门廊的壁画中,另一种表现在他的坟墓的纪念性建筑群中。这两种描述不仅是根据文学参考来解释的,包括彼得罗尼亚小说的内部和外部,而且还试图找到精确的考古对应,这将有助于将文学小说插入现实语境中。通过与文学和考古资料的比较,一些细节突出了特里马乔对自我表现的复杂和多方面的渴望,这表明他对自己和自己的状况有一种深刻而清晰的意识,而不是众所周知的陈词滥调。
{"title":"Considerazioni sull’autorappresentazione di Trimalchione: gli affreschi della porticus e il monumento funebre","authors":"C. Conese","doi":"10.21827/AN.17.37041","DOIUrl":"https://doi.org/10.21827/AN.17.37041","url":null,"abstract":"This article addresses some issues relating to the life of Trimalchio, the well-known freedman of Petronius' Satyricon. In particular, it focuses on the modalities of self-representation of the freedman through two ekphrasis, the one painted in the frescoes of the porticus, and the other represented by the monumental complex of his tomb. The two descriptions are interpreted not only in the light of literary references, both internal and external to the Petronian novel, but also trying to find precise archaeological counterparts that would help to insert literary fiction in a realistic context. From the comparison with the literary and archaeological data some details emerge that highlight the complex and multifaceted Trimalchio’s desire for self-representation, which denotes a deep and lucid consciousness of himself and of his own condition beyond the well-known cliche of the rich upstart.","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133018226","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Worm Food: Towards a Typology of Worm and Lice Disease-Descriptions in Graeco-Roman Narratives 蠕虫食物:走向蠕虫和虱子疾病的类型学——希腊罗马叙事中的描述
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.21827/AN.17.36952
Christopher B. Zeichmann
Two disease-descriptions featured in ancient literature (skolekosis and phthiriasis) have long been interpreted as evidence of medical illness, but this paper argues that they should be understood as strictly literary phenomena; they do not describe any diseases that occurred in the ancient Mediterranean world. The lack of correspondence between narrative literature and ancient medical writings controverts the dominant scholarly assumption that these diseases had some basis in history/medicine. Instead, this paper argues that four relatively distinct conceptions of skolekosis and phthiriasis were at play in ancient literature, despite their shared use of worms and lice. With a clearer understanding of this typology, we are better positioned to understand the normative function of narratives depicting skolekosis and phthiriasis.
古代文献中的两种疾病描述(斑疹病和肺结核)长期以来被解释为医学疾病的证据,但本文认为它们应被理解为严格的文学现象;它们没有描述任何发生在古代地中海世界的疾病。叙事文学和古代医学著作之间缺乏对应关系,这反驳了主流学术假设,即这些疾病在历史/医学上有一定基础。相反,本文认为,在古代文献中,尽管他们共同使用蠕虫和虱子,但四种相对不同的癣和phthiriasis概念在发挥作用。有了对这种类型学的更清晰的理解,我们就能更好地理解描述斑痣病和肺结核的叙事的规范功能。
{"title":"Worm Food: Towards a Typology of Worm and Lice Disease-Descriptions in Graeco-Roman Narratives","authors":"Christopher B. Zeichmann","doi":"10.21827/AN.17.36952","DOIUrl":"https://doi.org/10.21827/AN.17.36952","url":null,"abstract":"Two disease-descriptions featured in ancient literature (skolekosis and phthiriasis) have long been interpreted as evidence of medical illness, but this paper argues that they should be understood as strictly literary phenomena; they do not describe any diseases that occurred in the ancient Mediterranean world. The lack of correspondence between narrative literature and ancient medical writings controverts the dominant scholarly assumption that these diseases had some basis in history/medicine. Instead, this paper argues that four relatively distinct conceptions of skolekosis and phthiriasis were at play in ancient literature, despite their shared use of worms and lice. With a clearer understanding of this typology, we are better positioned to understand the normative function of narratives depicting skolekosis and phthiriasis.","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"21 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124679155","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Nommer les personnages perses dans le roman grec : les choix de Chariton, Callirhoé, et d’Héliodore, les Éthiopiques 命名希腊小说中的波斯人物:查利顿的选择,卡利罗,和赫利俄多罗斯,埃塞俄比亚人
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.21827/AN.17.36015
P. Robiano
This paper deals with the naming of Persian characters in two Greek novels, Chariton’s Callirhoe and Heliodorus’ Aithiopika. It is an attempt to consider how each novelist chooses Persian names. If Persian names are well-known, they give an impression of historical reality ; if they are new, they induce readers to look for their meaning. The part played by homonymy and intertextuality  is pivotal. In Heliodorus, complexity is very great : Ethiopian characters have Persian names, as if Ethiopians were in fact Persians, that is to say descendants from the hero Perseus, who is also the ancestor of Persian people through his son Perses. It is significant that the queen of Ethiopia is called Persinna. Ethnic identities are therefore to be redefined.
本文研究了两部希腊小说——查里顿的《卡利罗厄》和赫利奥多罗斯的《阿斯提比卡》中波斯人物的命名。这是对每个小说家如何选择波斯语名字的一种尝试。如果波斯人的名字是众所周知的,他们给人一种历史真实的印象;如果它们是新的,它们会引导读者去寻找它们的意义。同音异义和互文性的作用至关重要。在《赫利奥多罗斯》中,复杂性是非常大的:埃塞俄比亚人物有波斯名字,好像埃塞俄比亚人实际上是波斯人,也就是说,是英雄珀尔修斯的后裔,珀尔修斯也是波斯人的祖先,通过他的儿子珀尔修斯。值得一提的是,埃塞俄比亚的女王名叫Persinna。因此,种族特性需要重新界定。
{"title":"Nommer les personnages perses dans le roman grec : les choix de Chariton, Callirhoé, et d’Héliodore, les Éthiopiques","authors":"P. Robiano","doi":"10.21827/AN.17.36015","DOIUrl":"https://doi.org/10.21827/AN.17.36015","url":null,"abstract":"This paper deals with the naming of Persian characters in two Greek novels, Chariton’s Callirhoe and Heliodorus’ Aithiopika. It is an attempt to consider how each novelist chooses Persian names. If Persian names are well-known, they give an impression of historical reality ; if they are new, they induce readers to look for their meaning. The part played by homonymy and intertextuality  is pivotal. In Heliodorus, complexity is very great : Ethiopian characters have Persian names, as if Ethiopians were in fact Persians, that is to say descendants from the hero Perseus, who is also the ancestor of Persian people through his son Perses. It is significant that the queen of Ethiopia is called Persinna. Ethnic identities are therefore to be redefined.","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"47 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123759075","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Sobre el concepto de ficción bizantina 关于拜占庭小说的概念
Pub Date : 2021-01-26 DOI: 10.21827/AN.17.36186
T. Fernández
Este articulo propone una nueva perspectiva sobre la ficcion bizantina en el periodo bizantino temprano y parte del medio (hasta el s. X-XI), poniendo el acento en la narratividad antes que en la ficcionalidad de los textos. Metodologicamente, combina la narratologia segun el modelo de Monika Fludernik, mas apto para textos bizantinos que el de Gerard Genette, con la poetica historica y tipologico-comparativa de Eleazar Meletinskij. Su disparador inmediato es un articulo del profesor Anthony Kaldellis, en el que se acepta irrestrictamente la validez de la antitesis ficcion / no ficcion para Bizancio.
本文对拜占庭早期和中期(直到10 - 11世纪)的拜占庭小说提出了一个新的视角,强调叙事而不是虚构文本。在方法论上,它结合了Monika Fludernik的叙事模式(比Gerard Genette更适合拜占庭文本)和Eleazar Meletinskij的历史和类型学比较诗学。它的直接动机是安东尼·卡尔代利斯教授的一篇文章,在这篇文章中,他完全接受了拜占庭的虚构/非虚构对立的有效性。
{"title":"Sobre el concepto de ficción bizantina","authors":"T. Fernández","doi":"10.21827/AN.17.36186","DOIUrl":"https://doi.org/10.21827/AN.17.36186","url":null,"abstract":"Este articulo propone una nueva perspectiva sobre la ficcion bizantina en el periodo bizantino temprano y parte del medio (hasta el s. X-XI), poniendo el acento en la narratividad antes que en la ficcionalidad de los textos. Metodologicamente, combina la narratologia segun el modelo de Monika Fludernik, mas apto para textos bizantinos que el de Gerard Genette, con la poetica historica y tipologico-comparativa de Eleazar Meletinskij. Su disparador inmediato es un articulo del profesor Anthony Kaldellis, en el que se acepta irrestrictamente la validez de la antitesis ficcion / no ficcion para Bizancio.","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114154168","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Parthenope’s novel: P.Berol. 7927 + 9588 + 21179, II column revisited 帕特诺珀的小说:p·贝罗。7927 + 9588 + 21179, II列重新访问
Pub Date : 2021-01-25 DOI: 10.21827/AN.17.37057
María Paz López Martínez, Consuelo Ruiz-Montero
Our aim is to provide a new edition with translation and commentary of the second  column of P. Berol. 7927 + 9588 + 21179, corresponding to the so-called Parthenope’s Novel. The first column was also edited by us in The Journal of Juristic Papyrology 28(2016), pp. 235–50. The original, perhaps one of the first Greek novels, produced a long and complex tradition with versions in prose and verse and a Christian martyrology, and was translated into different languages (Greek, Arab, Persian and Coptic). Although our text is badly preserved and difficult to read, we offer new proposals of reading that allow a better understanding of the novel and its rich literary context.
我们的目的是提供一个新的版本,翻译和评论P. Berol. 7927 + 9588 + 21179的第二栏,对应于所谓的帕特诺普的小说。第一栏也是我们编辑的,发表在The Journal of Juristic Papyrology第28期(2016),第235-50页。原著,也许是最早的希腊小说之一,产生了一个漫长而复杂的传统,有散文、诗歌和基督教殉道的版本,并被翻译成不同的语言(希腊语、阿拉伯语、波斯语和科普特语)。虽然我们的文本保存得很差,很难阅读,但我们提供了新的阅读建议,可以更好地理解小说及其丰富的文学背景。
{"title":"Parthenope’s novel: P.Berol. 7927 + 9588 + 21179, II column revisited","authors":"María Paz López Martínez, Consuelo Ruiz-Montero","doi":"10.21827/AN.17.37057","DOIUrl":"https://doi.org/10.21827/AN.17.37057","url":null,"abstract":"Our aim is to provide a new edition with translation and commentary of the second  column of P. Berol. 7927 + 9588 + 21179, corresponding to the so-called Parthenope’s Novel. The first column was also edited by us in The Journal of Juristic Papyrology 28(2016), pp. 235–50. The original, perhaps one of the first Greek novels, produced a long and complex tradition with versions in prose and verse and a Christian martyrology, and was translated into different languages (Greek, Arab, Persian and Coptic). Although our text is badly preserved and difficult to read, we offer new proposals of reading that allow a better understanding of the novel and its rich literary context.","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"115 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-01-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116597715","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Slaves and Masters in the Ancient Novel 古代小说中的奴隶与主人
Pub Date : 2020-02-26 DOI: 10.2307/j.ctv13nb6kr
S. Panayotakis, M. Paschalis
The present volume contains revised versions of most of the papers that were delivered at RICAN 7, which was held in Rethymnon, Crete, on 27-28 May 2013. The focus of the conference was on the portrayal and function of male and female slaves and their masters/mistresses in the ancient novel and related texts; the complex relationship between these social categories raises questions about slavery and freedom, gender and identity, stability of the self and social mobility, social control and social death. The papers offer a wide and rich range of perspectives: enslavement of elite women in Chariton's Callirhoe and Stoic ideas of moral slavery in Dio Chrysostom (Hilton); reversal of social status and techniques of (self-)characterization in Chariton (De Temmerman); the interaction between implicit and explicit narratives of slavery in Chariton and its effect on the readers of the novel (Owens); the narratological, structural and symbolic centrality of slavery in Xenophon's Ephesiaka (Trzaskoma); the socio-historical dimensions of slavery and the prominent discourse on despotism in Iamblichus' Babyloniaka (Dowden); the balance between historical accuracy and fiction in the representation of slavery in Achilles Tatius (Billault); animals, human slaves and elite masters, and the presence of Rome in Longus' Daphnis and Chloe (Bowie); the distribution of slaves on the geographical, cultural and moral maps drawn in Heliodorus' Aithiopika (Montiglio); slave women and their relationships to their mistresses as positive and negative paradigms of love in Heliodorus' Aithiopika (Morgan and Repath); the freedman's world as a self-perpetuating and closed universe in Petronius' Satyrica (Bodel); beauty, slavery and the destabilization of societal norms and authority figures in Petronius' Satyrica (Panayotakis); the interaction between Roman comedy and elegy in the representation of the relationship of Lucius and Photis in Apuleius' Metamorphoses (May); a comparative analysis of the semantics and function of slavery-related terms in pseudo-Lucian's Onos and Apuleius' Metamorphoses (Paschalis); enslaved and free storytelling in the Life of Aesop and the history and evolution of the ancient fable tradition (Lefkowitz).
本卷载有2013年5月27日至28日在克里特岛雷西姆农举行的第七届RICAN会议上提交的大多数文件的修订本。会议的重点是古代小说和有关文本中男女奴隶及其主人/女主人的形象和作用;这些社会类别之间的复杂关系引发了关于奴役与自由、性别与身份、自我稳定与社会流动、社会控制与社会死亡等问题。这些论文提供了广泛而丰富的视角:查里顿的《卡利罗》中对精英女性的奴役,希尔顿的《金口之歌》中对道德奴役的斯多葛主义思想;《查莉顿》中社会地位的逆转与(自我)塑造技巧《查里顿》中关于奴隶制的显性和隐性叙述的相互作用及其对小说读者的影响(欧文斯);色诺芬的《以弗所记》(Trzaskoma)中奴隶制的叙事学、结构和象征中心地位;奴隶制的社会历史维度和伊姆布利克斯的《巴比伦记》(Dowden)中关于专制的突出论述;阿喀琉斯·塔提乌斯(比罗)对奴隶制的描述中,历史准确性与虚构之间的平衡;动物、人类奴隶和精英主人,以及朗古斯的《达芙妮和克洛伊》(鲍伊饰)中罗马的存在;在赫利奥多罗斯的埃塞俄比亚(蒙蒂廖奥)绘制的地理、文化和道德地图上奴隶的分布;在Heliodorus的《Aithiopika》(Morgan和Repath)中,女奴和她们与情妇的关系作为积极和消极的爱情范例;在彼得罗尼乌斯的《萨提里卡》中,自由民的世界是一个自我延续和封闭的宇宙;佩特罗尼乌斯(Panayotakis)的《萨提里卡》(Satyrica)中的美丽、奴役和社会规范和权威人物的不稳定;阿普列乌斯的《变形记》(五月)中描写卢修斯和福提斯的关系时罗马喜剧和挽歌的相互作用;伪卢西安的《奥诺斯》和阿普莱乌斯的《变形记》中与奴隶制有关的词语的语义和功能比较分析《伊索寓言》中被奴役和自由的故事叙述以及古代寓言传统的历史和演变(莱夫科维茨)。
{"title":"Slaves and Masters in the Ancient Novel","authors":"S. Panayotakis, M. Paschalis","doi":"10.2307/j.ctv13nb6kr","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctv13nb6kr","url":null,"abstract":"The present volume contains revised versions of most of the papers that were delivered at RICAN 7, which was held in Rethymnon, Crete, on 27-28 May 2013. The focus of the conference was on the portrayal and function of male and female slaves and their masters/mistresses in the ancient novel and related texts; the complex relationship between these social categories raises questions about slavery and freedom, gender and identity, stability of the self and social mobility, social control and social death. The papers offer a wide and rich range of perspectives: enslavement of elite women in Chariton's Callirhoe and Stoic ideas of moral slavery in Dio Chrysostom (Hilton); reversal of social status and techniques of (self-)characterization in Chariton (De Temmerman); the interaction between implicit and explicit narratives of slavery in Chariton and its effect on the readers of the novel (Owens); the narratological, structural and symbolic centrality of slavery in Xenophon's Ephesiaka (Trzaskoma); the socio-historical dimensions of slavery and the prominent discourse on despotism in Iamblichus' Babyloniaka (Dowden); the balance between historical accuracy and fiction in the representation of slavery in Achilles Tatius (Billault); animals, human slaves and elite masters, and the presence of Rome in Longus' Daphnis and Chloe (Bowie); the distribution of slaves on the geographical, cultural and moral maps drawn in Heliodorus' Aithiopika (Montiglio); slave women and their relationships to their mistresses as positive and negative paradigms of love in Heliodorus' Aithiopika (Morgan and Repath); the freedman's world as a self-perpetuating and closed universe in Petronius' Satyrica (Bodel); beauty, slavery and the destabilization of societal norms and authority figures in Petronius' Satyrica (Panayotakis); the interaction between Roman comedy and elegy in the representation of the relationship of Lucius and Photis in Apuleius' Metamorphoses (May); a comparative analysis of the semantics and function of slavery-related terms in pseudo-Lucian's Onos and Apuleius' Metamorphoses (Paschalis); enslaved and free storytelling in the Life of Aesop and the history and evolution of the ancient fable tradition (Lefkowitz).","PeriodicalId":193009,"journal":{"name":"Ancient narrative","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-02-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130871078","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Ancient narrative
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1