首页 > 最新文献

Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy最新文献

英文 中文
Stability of Concentrated Solution of Vancomycin Hydrochloride in Syringes for Intensive Care Units 重症监护病房注射器中盐酸万古霉素浓缩液的稳定性研究
Pub Date : 2018-03-01 DOI: 10.1515/PTHP-2017-0031
M. Godet, J. Simar, M. Closset, J. Hecq, M. Braibant, L. Soumoy, P. Gillet, J. Jamart, B. Bihin, L. Galanti
Abstract Background Vancomycin is increasingly administrated by continuous infusion. But the treatment of patient in intensive care need restricted volume to prevent fluid overload. The aim of the study was to evaluate the physical and chemical stability of solutions of a high concentration of vancomycin hydrochloride in 5 % glucose or 0.9 % NaCl. Methods Eight syringes of 50 mL, containing 41.66 mg/mL of vancomycin hydrochloride four syringes in 5 % glucose and four in 0.9 % NaCl were prepared and stored at ambient temperature during 48 h. Immediately after preparation and during 48 h, vancomycin hydrochloride concentrations were measured by a high-performance liquid chromatography (HPLC). Spectrophotometric absorbance at different wavelengths, pH measurement and microscopic observations were also performed. Results All solutions were physico-chemically stable during the whole period storage at ambient temperature: no color change, turbidity, precipitation or opacity, no significant pH variations or optic densities were observed in the solutions. Any crystals were seen by microscopic analysis. Solutions are considered chemically stable as the lower limit of the 95 % unilateral confidence interval on the mean remained above 90 % of the initial concentration for at least 48 h. Conclusions Solutions of vancomycin hydrochloride 41.66 mg/mL in syringe of 5 % glucose or 0.9 % NaCl are physically and chemically stable for at least 48 h when stored in syringes at ambient temperature.
背景万古霉素越来越多地通过持续输注给药。但在重症监护病人的治疗需要限制容量,以防止液体超载。本研究的目的是评价高浓度盐酸万古霉素溶液在5%葡萄糖或0.9% NaCl中的物理化学稳定性。方法制备8支50 mL、含41.66 mg/mL盐酸万古霉素的注射器,4支5%葡萄糖溶液,4支0.9% NaCl溶液,室温保存48 h。制备后立即和48 h内,用高效液相色谱法测定盐酸万古霉素浓度。并进行了不同波长的吸光度测定、pH测定和显微观察。结果所有溶液在常温下全贮存期物理化学性质稳定,无颜色变化、浑浊、沉淀和不透明,无明显pH变化和光密度变化。显微镜分析可以看到任何晶体。如果溶液在95%的单边置信区间内保持在初始浓度的90%以上至少48小时,则认为溶液是化学稳定的。结论盐酸万古霉素41.66 mg/mL以5%葡萄糖或0.9% NaCl为溶液,常温下在注射器中保存至少48 h,其物理化学性质稳定。
{"title":"Stability of Concentrated Solution of Vancomycin Hydrochloride in Syringes for Intensive Care Units","authors":"M. Godet, J. Simar, M. Closset, J. Hecq, M. Braibant, L. Soumoy, P. Gillet, J. Jamart, B. Bihin, L. Galanti","doi":"10.1515/PTHP-2017-0031","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/PTHP-2017-0031","url":null,"abstract":"Abstract Background Vancomycin is increasingly administrated by continuous infusion. But the treatment of patient in intensive care need restricted volume to prevent fluid overload. The aim of the study was to evaluate the physical and chemical stability of solutions of a high concentration of vancomycin hydrochloride in 5 % glucose or 0.9 % NaCl. Methods Eight syringes of 50 mL, containing 41.66 mg/mL of vancomycin hydrochloride four syringes in 5 % glucose and four in 0.9 % NaCl were prepared and stored at ambient temperature during 48 h. Immediately after preparation and during 48 h, vancomycin hydrochloride concentrations were measured by a high-performance liquid chromatography (HPLC). Spectrophotometric absorbance at different wavelengths, pH measurement and microscopic observations were also performed. Results All solutions were physico-chemically stable during the whole period storage at ambient temperature: no color change, turbidity, precipitation or opacity, no significant pH variations or optic densities were observed in the solutions. Any crystals were seen by microscopic analysis. Solutions are considered chemically stable as the lower limit of the 95 % unilateral confidence interval on the mean remained above 90 % of the initial concentration for at least 48 h. Conclusions Solutions of vancomycin hydrochloride 41.66 mg/mL in syringe of 5 % glucose or 0.9 % NaCl are physically and chemically stable for at least 48 h when stored in syringes at ambient temperature.","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"30 1","pages":"23 - 30"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78620058","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
A Sorption Study between Ophthalmic Drugs and Multi Dose Eyedroppers in Simulated Use Conditions 眼科药物与多剂量滴管在模拟使用条件下的吸附研究
Pub Date : 2017-12-20 DOI: 10.1515/pthp-2017-0026
Y. Le Basle, P. Chennell, V. Sautou
Abstract Preservative free ophthalmic formulations need to be packaged either as single doses, or using specially designed sterility preserving multidose eyedroppers. Our objective was to evaluate potential sorption phenomena between a device with a silicone sterility preserving membrane and the delivered drops of several ophthalmic solutions. Cyclosporine, rifamycin, latanoprost, timolol and norfloxacin were used as model drugs. Quantification of the active substance in delivered drops (1 to 4 drops per day) from low density polyethylene (LDPE) bottles without any sterility preserving device and from LDPE bottles with a sterility preserving silicone membrane (LDPE-Si) was performed for 14 days (n≥3), using validated HPLC methods. For cyclosporine, mean concentrations did not vary by more than 10 % from reference concentrations for either LDPE or LDPE-Si eyedroppers, but for LDPE-Si, the concentrations of the 1 mg.ml-1 cyclosporine micellar solution were found to be significantly lower than for those from LDPE eyedroppers (p=0.0127). For LDPE-Si, rifamycin mean concentrations decreased by 11.2 % throughout the 14 day study period, but didn’t vary by more than 10 % for LDPE and glass eyedroppers. However, rifamycin concentrations from LDPE-Si were not significantly different from those from LDPE eyedroppers. For latanoprost, whilst mean concentrations did not vary by more than 10 % from reference concentration for LDPE eyedroppers, for LDPE-Si eyedroppers concentrations decreased by 76.4 % at their lowest concentration and never returned to their initial level. For timolol and norfloxacin, mean concentrations did not vary by more than 10 % for either LDPE or LDPE-Si eyedroppers and no significant difference was found between the 2 eyedroppers concentrations. Our results are in favor of an absence of significant sorption between LDPE-Si eyedroppers for timolol or norfloxacin ophthalmic solutions. Further studies should be performed on cyclosporine ophthalmic micellar solutions and rifamycin ophthalmic solutions before any definite conclusions can be made. Finally, our results show that latanoprost ophthalmic solutions shouldn’t be used with LDPE-Si eyedroppers as the loss of active substance would cause a sever under-dosing.
摘要不含防腐剂的眼科制剂需要包装为单剂量,或使用专门设计的无菌保存多剂量滴管。我们的目的是评估潜在的吸收现象之间的装置与硅胶无菌保存膜和交付的几种眼科溶液滴。以环孢素、利福霉素、拉坦前列素、替马洛尔和诺氟沙星为模型药物。采用有效的高效液相色谱法,对无无菌保存装置的低密度聚乙烯(LDPE)瓶和带无菌保存硅膜(LDPE- si)的LDPE瓶中的滴剂(每天1 - 4滴)进行14天(n≥3)的活性物质定量。对于环孢素,LDPE或LDPE- si滴眼器的平均浓度与参考浓度相差不超过10%,但对于LDPE- si滴眼器,1 mg的浓度相差不超过10%。ml-1环孢素胶束溶液的含量显著低于LDPE滴管(p=0.0127)。在14天的研究期间,LDPE- si的利福霉素平均浓度下降了11.2%,但LDPE和玻璃滴管的利福霉素平均浓度变化不超过10%。然而,从LDPE- si中提取的利福霉素浓度与从LDPE滴管中提取的利福霉素浓度没有显著差异。对于拉坦前列素,虽然LDPE滴管的平均浓度与参考浓度相差不超过10%,但LDPE- si滴管的浓度在最低浓度时下降了76.4%,并且从未恢复到初始水平。对于噻洛尔和诺氟沙星,LDPE或LDPE- si滴管的平均浓度差异不超过10%,两种滴管浓度之间无显著差异。我们的结果支持LDPE-Si滴眼液在替洛尔或诺氟沙星眼液中没有明显的吸附。环孢素眼用胶束溶液和利福霉素眼用溶液有待进一步的研究,才能得出明确的结论。最后,我们的研究结果表明,拉坦前列素眼液不应与LDPE-Si滴管一起使用,因为活性物质的损失会导致严重的剂量不足。
{"title":"A Sorption Study between Ophthalmic Drugs and Multi Dose Eyedroppers in Simulated Use Conditions","authors":"Y. Le Basle, P. Chennell, V. Sautou","doi":"10.1515/pthp-2017-0026","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0026","url":null,"abstract":"Abstract Preservative free ophthalmic formulations need to be packaged either as single doses, or using specially designed sterility preserving multidose eyedroppers. Our objective was to evaluate potential sorption phenomena between a device with a silicone sterility preserving membrane and the delivered drops of several ophthalmic solutions. Cyclosporine, rifamycin, latanoprost, timolol and norfloxacin were used as model drugs. Quantification of the active substance in delivered drops (1 to 4 drops per day) from low density polyethylene (LDPE) bottles without any sterility preserving device and from LDPE bottles with a sterility preserving silicone membrane (LDPE-Si) was performed for 14 days (n≥3), using validated HPLC methods. For cyclosporine, mean concentrations did not vary by more than 10 % from reference concentrations for either LDPE or LDPE-Si eyedroppers, but for LDPE-Si, the concentrations of the 1 mg.ml-1 cyclosporine micellar solution were found to be significantly lower than for those from LDPE eyedroppers (p=0.0127). For LDPE-Si, rifamycin mean concentrations decreased by 11.2 % throughout the 14 day study period, but didn’t vary by more than 10 % for LDPE and glass eyedroppers. However, rifamycin concentrations from LDPE-Si were not significantly different from those from LDPE eyedroppers. For latanoprost, whilst mean concentrations did not vary by more than 10 % from reference concentration for LDPE eyedroppers, for LDPE-Si eyedroppers concentrations decreased by 76.4 % at their lowest concentration and never returned to their initial level. For timolol and norfloxacin, mean concentrations did not vary by more than 10 % for either LDPE or LDPE-Si eyedroppers and no significant difference was found between the 2 eyedroppers concentrations. Our results are in favor of an absence of significant sorption between LDPE-Si eyedroppers for timolol or norfloxacin ophthalmic solutions. Further studies should be performed on cyclosporine ophthalmic micellar solutions and rifamycin ophthalmic solutions before any definite conclusions can be made. Finally, our results show that latanoprost ophthalmic solutions shouldn’t be used with LDPE-Si eyedroppers as the loss of active substance would cause a sever under-dosing.","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"37 1","pages":"181 - 191"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"72934622","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
Stability of Ready-to-Administer and Ready-to-Use Epinephrine and Norepinephrine Injection Solutions 即用型和即用型肾上腺素和去甲肾上腺素注射溶液的稳定性
Pub Date : 2017-12-20 DOI: 10.1515/pthp-2017-0024
R. Heeb, B. Stollhof, J. Reichhold, J. Thiesen, I. Krämer
Abstract Background In the University Medical Centre Mainz, standard concentrations are defined for medicinal products to be administered by continuous injection with syringe pumps in adult intensive care patients. The objective of this study was to evaluate the physicochemical stability of ready-to-use and ready-to-administer preparations containing Epinephrine (E) and Norepinephrine (NE) in standardized concentrations and prepared batch wise in the pharmacy department as basis for assigning shelf-lives. Methods E 20 µg/mL and NE 10 µg/mL in disposable syringes and NE 40, 100, 200, 400 µg/ml in 50 ml amber type I glass vials were prepared batch wise and the concentrations were analyzed by stability-indicating, validated reversed-phase HPLC-PDA assays. Test solutions for long-term stability studies were stored under refrigeration (2–8 °C) for 6–12 months or at elevated temperatures (21–27 °C) light protected for up to 6 months or without light protection for up to one month. Osmolality and pH were measured on predefined intervals. Results The concentrations of E in 50 mL syringes and NE in 10 mL syringes remained unchanged over a period of 6 months when stored at 2–8 °C. NE preparations of different concentrations prepared in amber glass vials remained stable over a study period of 12 months. At RT the shelf-life decreased to about 6 months and the exposure to mixed daylight at RT caused loss of stability in only few days. Conclusions Batch wise preparation of ready-to-administer (RTA) preparations containing 20 µg/mL E or 10 µg/mL NE in disposable syringes as well as ready-to-use (RTU) preparations containing 40, 100, 200 and 400 µg/mL NE was successfully implemented in a pharmacy department. Storage of the preparations at refrigerated temperatures is required to obtain acceptable shelf-lives of 6–12 months. Elevated temperatures and especially exposure to mixed daylight significantly decreased the shelf life.
背景在美因茨大学医学中心,为成人重症监护患者用注射泵连续注射的药品定义了标准浓度。本研究的目的是评估标准浓度的含有肾上腺素(E)和去甲肾上腺素(NE)的即用和即用制剂的物理化学稳定性,并在药房分批制备,作为指定保质期的基础。方法在一次性注射器中批量制备E 20µg/mL和NE 10µg/mL,在50 mL琥珀I型玻璃瓶中批量制备NE 40、100、200、400µg/mL,通过稳定性指示、验证的反相HPLC-PDA分析其浓度。用于长期稳定性研究的测试溶液在冷藏(2-8°C)下保存6 - 12个月,或在高温(21-27°C)下保存6个月,或在无光保护的情况下保存1个月。渗透压和pH值在预定的时间间隔内测量。结果50 mL注射器中E和10 mL注射器中NE的浓度在2-8℃条件下保存6个月不变。琥珀玻璃小瓶中不同浓度的NE制剂在12个月的研究期间保持稳定。在室温下,保质期下降到6个月左右,在室温下暴露于混合日光下,仅在几天内就失去了稳定性。结论在一次性注射器中批量制备含20µg/mL E或10µg/mL NE的即食制剂和含40、100、200、400µg/mL NE的即食制剂是成功的。需要在冷藏温度下储存制剂,以获得可接受的6-12个月的保质期。温度升高,特别是暴露在混合日光下,会显著缩短保质期。
{"title":"Stability of Ready-to-Administer and Ready-to-Use Epinephrine and Norepinephrine Injection Solutions","authors":"R. Heeb, B. Stollhof, J. Reichhold, J. Thiesen, I. Krämer","doi":"10.1515/pthp-2017-0024","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0024","url":null,"abstract":"Abstract Background In the University Medical Centre Mainz, standard concentrations are defined for medicinal products to be administered by continuous injection with syringe pumps in adult intensive care patients. The objective of this study was to evaluate the physicochemical stability of ready-to-use and ready-to-administer preparations containing Epinephrine (E) and Norepinephrine (NE) in standardized concentrations and prepared batch wise in the pharmacy department as basis for assigning shelf-lives. Methods E 20 µg/mL and NE 10 µg/mL in disposable syringes and NE 40, 100, 200, 400 µg/ml in 50 ml amber type I glass vials were prepared batch wise and the concentrations were analyzed by stability-indicating, validated reversed-phase HPLC-PDA assays. Test solutions for long-term stability studies were stored under refrigeration (2–8 °C) for 6–12 months or at elevated temperatures (21–27 °C) light protected for up to 6 months or without light protection for up to one month. Osmolality and pH were measured on predefined intervals. Results The concentrations of E in 50 mL syringes and NE in 10 mL syringes remained unchanged over a period of 6 months when stored at 2–8 °C. NE preparations of different concentrations prepared in amber glass vials remained stable over a study period of 12 months. At RT the shelf-life decreased to about 6 months and the exposure to mixed daylight at RT caused loss of stability in only few days. Conclusions Batch wise preparation of ready-to-administer (RTA) preparations containing 20 µg/mL E or 10 µg/mL NE in disposable syringes as well as ready-to-use (RTU) preparations containing 40, 100, 200 and 400 µg/mL NE was successfully implemented in a pharmacy department. Storage of the preparations at refrigerated temperatures is required to obtain acceptable shelf-lives of 6–12 months. Elevated temperatures and especially exposure to mixed daylight significantly decreased the shelf life.","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"245 1","pages":"159 - 171"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74115812","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Preparation and Physico-Chemical Stability of Dexamethasone Oral Suspension 地塞米松口服混悬液的制备及其理化稳定性
Pub Date : 2017-12-20 DOI: 10.1515/pthp-2017-0029
G. Binson, N. Venisse, A. Bacle, K. Beuzit, A. Dupuis
Abstract Background Dexamethasone is commonly used to treat a wide variety of diseases including oncological disorders. The aim of this study was to propose a liquid formulation of dexamethasone. Therefore we have developed and assessed the stability of a 5 mg/mL dexamethasone oral suspension. Methods A stability-indicating analytical method, using HPLC-UV, was developed and fully validated according to well-recognized international guidelines. The dexamethasone suspension was prepared using dexamethasone acetate powder and Ora-Sweet® plus Ora-Plus® suspending vehicles (1:1, v:v). Compounded oral suspension were packaged in amber type I glass bottles. In order to assess physical and chemical stability of dexamethasone in oral suspension, six batches of the formulation were prepared and stored at 4±2 °C or at 21±3 °C. Physical parameters (appearance, pH) were assessed as well as dexamethasone content, at day 0, 7, 14, 30 and 60. Results The mean dexamethasone concentration of the compounded oral suspensions was equal to 5.07±0.17 mg/mL. No colour modifications, precipitate or suspending troubles was observed throughout the storage period and the pH of the oral suspensions was decreased slightly, from 4.41±0.01 to 4.20±0.02. According to the dexamethasone content determined by HPLC-UV, whatever storage condition was used, no significant degradation of dexamethasone occurred over the 60 days of the study period. Conclusion Dexamethasone oral suspension prepared according to our conditions is stable over 60 days under regular storage temperatures (at 4±2 °C or at 21±3 °C).
地塞米松通常用于治疗多种疾病,包括肿瘤疾病。本研究的目的是提出地塞米松的液体配方。因此,我们开发并评估了5mg /mL地塞米松口服混悬液的稳定性。方法建立HPLC-UV稳定性指示分析方法,并根据国际标准进行验证。地塞米松混悬液采用醋酸地塞米松粉和Ora-Sweet + Ora-Plus悬浮载体(1:1,v:v)制备。复合口服混悬液采用琥珀色I型玻璃瓶包装。为评价地塞米松口服混悬液的物理化学稳定性,制备6批制剂,分别于4±2℃和21±3℃保存。在第0、7、14、30和60天评估物理参数(外观、pH)以及地塞米松含量。结果复方口服混悬液中地塞米松的平均浓度为5.07±0.17 mg/mL。口腔悬浮液的pH值略有下降,从4.41±0.01降至4.20±0.02。根据HPLC-UV测定的地塞米松含量,无论采用何种储存条件,60天内地塞米松均未发生明显降解。结论制备的地塞米松口服混悬液在常规贮存温度(4±2℃或21±3℃)下可稳定保存60 d以上。
{"title":"Preparation and Physico-Chemical Stability of Dexamethasone Oral Suspension","authors":"G. Binson, N. Venisse, A. Bacle, K. Beuzit, A. Dupuis","doi":"10.1515/pthp-2017-0029","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0029","url":null,"abstract":"Abstract Background Dexamethasone is commonly used to treat a wide variety of diseases including oncological disorders. The aim of this study was to propose a liquid formulation of dexamethasone. Therefore we have developed and assessed the stability of a 5 mg/mL dexamethasone oral suspension. Methods A stability-indicating analytical method, using HPLC-UV, was developed and fully validated according to well-recognized international guidelines. The dexamethasone suspension was prepared using dexamethasone acetate powder and Ora-Sweet® plus Ora-Plus® suspending vehicles (1:1, v:v). Compounded oral suspension were packaged in amber type I glass bottles. In order to assess physical and chemical stability of dexamethasone in oral suspension, six batches of the formulation were prepared and stored at 4±2 °C or at 21±3 °C. Physical parameters (appearance, pH) were assessed as well as dexamethasone content, at day 0, 7, 14, 30 and 60. Results The mean dexamethasone concentration of the compounded oral suspensions was equal to 5.07±0.17 mg/mL. No colour modifications, precipitate or suspending troubles was observed throughout the storage period and the pH of the oral suspensions was decreased slightly, from 4.41±0.01 to 4.20±0.02. According to the dexamethasone content determined by HPLC-UV, whatever storage condition was used, no significant degradation of dexamethasone occurred over the 60 days of the study period. Conclusion Dexamethasone oral suspension prepared according to our conditions is stable over 60 days under regular storage temperatures (at 4±2 °C or at 21±3 °C).","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"12 1","pages":"193 - 201"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85344265","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Physicochemical Stability of Reconstituted Decitabine (Dacogen®) Solutions and Ready-to-Administer Infusion Bags when Stored Refrigerated or Frozen 重组地西他滨(Dacogen®)溶液和即用输液袋在冷藏或冷冻储存时的物理化学稳定性
Pub Date : 2017-12-20 DOI: 10.1515/pthp-2017-0025
S. H. Kim, R. Heeb, I. Krämer
Abstract Background Profound knowledge about the physicochemical stability is necessary in order to determine the “beyond-use-dates” of ready-to-administer preparations after reconstitution and dilution. This is especially true for unstable azanucleoside drugs like decitabine. The aim of this study was to determine the physicochemical stability of decitabine after reconstitution and dilution of Dacogen® 50 mg lyophilized powder. Decitabine concentration of Dacogen® powder reconstituted with cold water for injections (5 mg/mL) has been determined after storage in the original vials under refrigeration for 48 hours and in single use syringes in a freezer at –25 °C for 28 days. Concentration of diluted decitabine infusion solutions (0.5 mg/mL) prepared in prefilled 0.9 % NaCl polyolefine (PO) infusion bags has been determined after storage under refrigeration (2–8 °C) for 48 hours. Methods To determine the stability of frozen Dacogen® solutions the powder was reconstituted with 10 mL of cold (2–8 °C) sterile water for injections, transferred into 1 mL plastic polycarbonate (PC)/polypropylene (PP) syringes and stored at –25 °C. Decitabine concentrations were determined on day 0, 22 and 28 after thawing at room temperature immediately before assaying. In parallel, pH-values were determined. To determine the stability of reconstituted Dacogen® 50 mg powder in the original glass vials, three Dacogen® 50 mg vials were aseptically reconstituted with 10 mL of cold sterile water. The reconstituted solutions were stored under refrigeration and decitabine concentrations were determined at 0, 3, 7, 12 and 24 hours after reconstitution. The pH-values were determined at 0, 7 and 24 hours. Diluted Dacogen® test solutions were aseptically prepared by adding 2 mL of the reconstituted Dacogen® solution from each of the three vials to 18 mL cold (2–8 °C) 0.9 % NaCl solution in prefilled multi-layer PO infusion bags of the nominal value 50 mL. Test solutions of the nominal concentration 0.5 mg/mL were stored under refrigeration. Decitabine concentrations were determined at 0, 5, 8, 12, 24 and 48 hours after preparation. The pH-values were determined at 0, 8, 24 and 48 hours. Each sample was assayed by a validated stability-indicating reversed-phase high-performance liquid chromatography (RP-HPLC) assay with photodiode array detection. Results When test solutions of reconstituted Dacogen® solution were stored frozen at −25 °C, decitabine concentrations decreased less than 2 % and no degradation products were detected in the HPLC chromatograms over the storage period of 28 days. In reconstituted test solutions in glass vials and in diluted test solutions in infusion bags stored under refrigeration decitabine concentrations remained above 90 % of the initial concentration for 12 hours and 24 hours, respectively. Several peaks of degradation products were observed which explicitly increased over time. In all test solutions the pH-values amounted to pH 7 and remained uncha
背景:为了确定即用制剂在重组和稀释后的“超过使用日期”,对物理化学稳定性的深入了解是必要的。对于不稳定的氮杂核苷类药物,如地西他滨,尤其如此。本研究的目的是测定地西他滨在Dacogen®50 mg冻干粉重组和稀释后的理化稳定性。用注射用冷水重组的Dacogen®粉末(5mg /mL)在原始小瓶中冷藏48小时后,在-25°C冷冻柜中一次性注射器中保存28天,测定地西他滨浓度。将稀释后的地西他滨输液液(0.5 mg/mL)装在预充0.9% NaCl聚烯烃(PO)输液袋中,冷藏(2-8℃)48小时后测定其浓度。方法测定冷冻Dacogen®溶液的稳定性,将粉末用10 mL(2-8°C)无菌注射用水重组,转移到1 mL聚碳酸酯(PC)/聚丙烯(PP)塑料注射器中,保存在-25°C。在室温解冻后立即测定第0、22和28天的地西他滨浓度。同时测定ph值。为了确定重建的Dacogen®50 mg粉末在原玻璃瓶中的稳定性,用10 mL冷无菌水对3个Dacogen®50 mg小瓶进行无菌重建。重组后的溶液冷藏保存,并在重组后0、3、7、12和24小时测定地西他滨的浓度。分别于0、7、24小时测定ph值。将三个小瓶中各加入2 mL重组的Dacogen®溶液至18 mL冷(2 - 8°C) 0.9% NaCl溶液中,无菌制备稀释的Dacogen®测试溶液,预填充的多层PO输注袋标称值为50 mL,标称浓度为0.5 mg/mL的测试溶液冷藏保存。分别于配制后0、5、8、12、24、48小时测定地西他滨浓度。分别于0、8、24、48小时测定ph值。每个样品采用经过验证的稳定性指示反相高效液相色谱(RP-HPLC)测定,并采用光电二极管阵列检测。结果在- 25°C冷冻保存后,28天内地西他滨浓度下降幅度小于2%,HPLC图中未检出降解产物。在冷冻保存的玻璃瓶重构试验溶液和输液袋稀释试验溶液中,地西他滨的浓度分别保持在初始浓度的90%以上12小时和24小时。观察到几个降解产物的峰值,随着时间的推移明显增加。在所有测试溶液中,pH值均为ph7,并保持不变。在测试期间没有观察到颗粒物质和颜色变化。结论重建地西他滨溶液(Dacogen®50 mg粉末)保存于1ml PC/PP注射器中,- 25°C冷冻至少28天,物理化学稳定性较好。用冷无菌注射用水重组后的玻璃瓶装地西他滨溶液和用0.9% NaCl冷稀释后的PO输液袋装地西他滨溶液冷藏后的理化稳定性分别约为12小时和24小时。我们的研究结果促进了多根®粉末在药房集中制备单位的制备。
{"title":"Physicochemical Stability of Reconstituted Decitabine (Dacogen®) Solutions and Ready-to-Administer Infusion Bags when Stored Refrigerated or Frozen","authors":"S. H. Kim, R. Heeb, I. Krämer","doi":"10.1515/pthp-2017-0025","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0025","url":null,"abstract":"Abstract Background Profound knowledge about the physicochemical stability is necessary in order to determine the “beyond-use-dates” of ready-to-administer preparations after reconstitution and dilution. This is especially true for unstable azanucleoside drugs like decitabine. The aim of this study was to determine the physicochemical stability of decitabine after reconstitution and dilution of Dacogen® 50 mg lyophilized powder. Decitabine concentration of Dacogen® powder reconstituted with cold water for injections (5 mg/mL) has been determined after storage in the original vials under refrigeration for 48 hours and in single use syringes in a freezer at –25 °C for 28 days. Concentration of diluted decitabine infusion solutions (0.5 mg/mL) prepared in prefilled 0.9 % NaCl polyolefine (PO) infusion bags has been determined after storage under refrigeration (2–8 °C) for 48 hours. Methods To determine the stability of frozen Dacogen® solutions the powder was reconstituted with 10 mL of cold (2–8 °C) sterile water for injections, transferred into 1 mL plastic polycarbonate (PC)/polypropylene (PP) syringes and stored at –25 °C. Decitabine concentrations were determined on day 0, 22 and 28 after thawing at room temperature immediately before assaying. In parallel, pH-values were determined. To determine the stability of reconstituted Dacogen® 50 mg powder in the original glass vials, three Dacogen® 50 mg vials were aseptically reconstituted with 10 mL of cold sterile water. The reconstituted solutions were stored under refrigeration and decitabine concentrations were determined at 0, 3, 7, 12 and 24 hours after reconstitution. The pH-values were determined at 0, 7 and 24 hours. Diluted Dacogen® test solutions were aseptically prepared by adding 2 mL of the reconstituted Dacogen® solution from each of the three vials to 18 mL cold (2–8 °C) 0.9 % NaCl solution in prefilled multi-layer PO infusion bags of the nominal value 50 mL. Test solutions of the nominal concentration 0.5 mg/mL were stored under refrigeration. Decitabine concentrations were determined at 0, 5, 8, 12, 24 and 48 hours after preparation. The pH-values were determined at 0, 8, 24 and 48 hours. Each sample was assayed by a validated stability-indicating reversed-phase high-performance liquid chromatography (RP-HPLC) assay with photodiode array detection. Results When test solutions of reconstituted Dacogen® solution were stored frozen at −25 °C, decitabine concentrations decreased less than 2 % and no degradation products were detected in the HPLC chromatograms over the storage period of 28 days. In reconstituted test solutions in glass vials and in diluted test solutions in infusion bags stored under refrigeration decitabine concentrations remained above 90 % of the initial concentration for 12 hours and 24 hours, respectively. Several peaks of degradation products were observed which explicitly increased over time. In all test solutions the pH-values amounted to pH 7 and remained uncha","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"50 1","pages":"145 - 157"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85651392","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Stability Study of Morphine and Baclofen Solution in Polypropylene Syringes 吗啡和巴氯芬溶液在聚丙烯注射器中的稳定性研究
Pub Date : 2017-12-20 DOI: 10.1515/pthp-2017-0028
J. Robert, J. Sorrieul, H. Kieffer, C. Folliard, V. Gibory, D. Dupoiron, C. Devys
Abstract Background The association of morphine and baclofen is used for the treatment of spasticity related pain. Moving these patients is sometimes difficult. In order to transport these syringes for pump refilling, it could be interesting to demonstrate the stability of the mixture, and so to be able to ensure the best transport conditions of syringes. Methods A stability indicating UPLC-DAD method was developed and validated according to the ICH guidelines. Two mixtures of morphine and baclofen – a low concentration mixture (morphine 1 mg/mL – baclofen 0.08 mg/mL) and a high concentration mixture (morphine 10 mg/mL – baclofen 1.6 mg/mL) stored in 5±3 °C and 25±2 °C were evaluated for seven days and compared to the initial observed concentrations. Results The stability of the low and high mixture is demonstrated for both storage conditions for seven days thanks to relative concentrations (95 % confidence intervals of the mean of 3 samples) systematically positioned between 95 % and 105 %. No degradation product was observed during the stability study. Conclusion This study shows the stability of a weakly concentrated mixture and a highly concentrated mixture of morphine and baclofen. Extrapolation of these data to an intermediate mixture may be considered. Further studies will support this hypothesis. This result will allow the transport of the preparation under optimal conditions. Advance preparations for intrathecal pump refills could also be feasible.
背景:吗啡联合巴氯芬用于治疗痉挛性疼痛。转移这些病人有时很困难。为了运输这些注射器进行泵再灌装,证明混合物的稳定性,从而能够确保注射器的最佳运输条件,可能是很有趣的。方法建立UPLC-DAD法的稳定性指标,并根据ICH指南进行验证。在5±3°C和25±2°C条件下,对低浓度(吗啡1 mg/mL -巴氯芬0.08 mg/mL)和高浓度(吗啡10 mg/mL -巴氯芬1.6 mg/mL)两种吗啡和巴氯芬的混合物进行7天的观察,并与初始观察浓度进行比较。结果相对浓度(3个样品的平均值的95%置信区间)系统定位在95% ~ 105%之间,在7天的两种储存条件下,低浓度和高浓度混合物的稳定性都得到了证明。稳定性研究中未观察到降解产物。结论弱浓缩和高浓度混合吗啡巴氯芬的稳定性。可以考虑将这些数据外推到中间混合物。进一步的研究将支持这一假设。这一结果将允许在最佳条件下输送制剂。预先准备鞘内泵再充注也是可行的。
{"title":"Stability Study of Morphine and Baclofen Solution in Polypropylene Syringes","authors":"J. Robert, J. Sorrieul, H. Kieffer, C. Folliard, V. Gibory, D. Dupoiron, C. Devys","doi":"10.1515/pthp-2017-0028","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0028","url":null,"abstract":"Abstract Background The association of morphine and baclofen is used for the treatment of spasticity related pain. Moving these patients is sometimes difficult. In order to transport these syringes for pump refilling, it could be interesting to demonstrate the stability of the mixture, and so to be able to ensure the best transport conditions of syringes. Methods A stability indicating UPLC-DAD method was developed and validated according to the ICH guidelines. Two mixtures of morphine and baclofen – a low concentration mixture (morphine 1 mg/mL – baclofen 0.08 mg/mL) and a high concentration mixture (morphine 10 mg/mL – baclofen 1.6 mg/mL) stored in 5±3 °C and 25±2 °C were evaluated for seven days and compared to the initial observed concentrations. Results The stability of the low and high mixture is demonstrated for both storage conditions for seven days thanks to relative concentrations (95 % confidence intervals of the mean of 3 samples) systematically positioned between 95 % and 105 %. No degradation product was observed during the stability study. Conclusion This study shows the stability of a weakly concentrated mixture and a highly concentrated mixture of morphine and baclofen. Extrapolation of these data to an intermediate mixture may be considered. Further studies will support this hypothesis. This result will allow the transport of the preparation under optimal conditions. Advance preparations for intrathecal pump refills could also be feasible.","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"24 1","pages":"173 - 180"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86752520","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
Stability Studies: A Scientific Mission of the Hospital Pharmacist 稳定性研究:医院药师的科学使命
Pub Date : 2017-12-20 DOI: 10.1515/pthp-2017-0032
J. Vigneron
The preparation of medications is a fundamental part of the pharmacist’s profession. Today, hospital pharmacists prepare mainly sterile products i. e. anticancer drugs, antibiotics, medications for intensive care units in Centralized Intravenous Additive Services (CIVAS), eye-drops or parenteral nutrition especially for pediatrics. Oral solutions are prepared for patients who have difficulties to swallow such as pediatric or elderly patients. The more traditional preparations (such as capsules or unguents) are still carried out but today represent a small part of the activity of pharmacotechnics. Nevertheless, for all these preparations, hospital pharmacists need stability data to assign a shelf life to their compounded products. The need for stability studies is huge and this field of activity is a part of our mission defined in the official Good Manufacturing Practices (GMP) for compounding pharmacies. These GMP guidelines are similar in many countries. For example, in the French guidelines, the text makes it clear in chapter 1 that “The shelf life of the preparations can be determined by using bibliographic references or by performing stability studies.” and in chapter 2 “Control”: The hospital pharmacist has various missions including ... “the control of stability” [1]. Here is a non-exhaustive list of examples of stability studies which can be performed by hospital or university teams: – intravenous (IV) mixtures used in intensive care units or oncology, – parenteral (IV or subcutaneous) new monoclonal antibodies that are often prepared in advance or can be conserved if the prescription is cancelled after the preparation, – oral solutions for pediatrics or geriatrics, – very expensive drugs in the case of limited stability data provided by the manufacturers, to save money, – dilutions of antibiotics in unusual solvents such as peritoneal dialysis solutions, – anticancer drugs at elevated temperatures for intraperitoneal hyperthermic chemotherapy, – leaching of plasticizers into the solutions from containers. Diethylhexylphtalate (DEHP) is a well-known example of potentially toxic additive used in polyvinyl chloride containers but other less known products can leach into the solution and be potentially harmful to the patient, – etc.
配制药物是药剂师职业的基本组成部分。今天,医院药剂师主要准备无菌产品,即抗癌药物、抗生素、集中静脉注射添加剂服务(CIVAS)重症监护病房的药物、眼药水或儿科专用的肠外营养。口服液是为儿童或老年患者等吞咽困难的患者准备的。更传统的制剂(如胶囊或软膏)仍在进行,但今天只占制药技术活动的一小部分。然而,对于所有这些制剂,医院药剂师需要稳定性数据来分配他们的复方产品的保质期。稳定性研究的需求是巨大的,这一领域的活动是我们的使命的一部分,定义在官方的良好生产规范(GMP)的配药。这些GMP指南在许多国家都是相似的。例如,在法国指南中,文本在第1章中明确指出,“可以通过参考书目或进行稳定性研究来确定制剂的保质期。在第二章“控制”中:医院药师有多种任务,包括……“稳定性控制”[1]。以下是可由医院或大学团队进行的稳定性研究示例的非详尽列表:-用于重症监护室或肿瘤科的静脉注射(IV)混合物,-通常提前制备或在制备后取消处方时可以保留的静脉注射(IV或皮下)新型单克隆抗体,-儿科或老年医学的口服溶液,-在制造商提供的稳定性数据有限的情况下非常昂贵的药物,以节省资金,-抗生素在不寻常的溶剂中稀释,如腹膜透析溶液,-用于腹腔高温化疗的抗癌药物,-从容器中浸出增塑剂到溶液中。邻苯二甲酸二乙基己基酯(DEHP)是聚氯乙烯容器中使用的潜在有毒添加剂的一个众所周知的例子,但其他不太为人所知的产品也可能渗入溶液中,对患者有潜在的危害,等等。
{"title":"Stability Studies: A Scientific Mission of the Hospital Pharmacist","authors":"J. Vigneron","doi":"10.1515/pthp-2017-0032","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0032","url":null,"abstract":"The preparation of medications is a fundamental part of the pharmacist’s profession. Today, hospital pharmacists prepare mainly sterile products i. e. anticancer drugs, antibiotics, medications for intensive care units in Centralized Intravenous Additive Services (CIVAS), eye-drops or parenteral nutrition especially for pediatrics. Oral solutions are prepared for patients who have difficulties to swallow such as pediatric or elderly patients. The more traditional preparations (such as capsules or unguents) are still carried out but today represent a small part of the activity of pharmacotechnics. Nevertheless, for all these preparations, hospital pharmacists need stability data to assign a shelf life to their compounded products. The need for stability studies is huge and this field of activity is a part of our mission defined in the official Good Manufacturing Practices (GMP) for compounding pharmacies. These GMP guidelines are similar in many countries. For example, in the French guidelines, the text makes it clear in chapter 1 that “The shelf life of the preparations can be determined by using bibliographic references or by performing stability studies.” and in chapter 2 “Control”: The hospital pharmacist has various missions including ... “the control of stability” [1]. Here is a non-exhaustive list of examples of stability studies which can be performed by hospital or university teams: – intravenous (IV) mixtures used in intensive care units or oncology, – parenteral (IV or subcutaneous) new monoclonal antibodies that are often prepared in advance or can be conserved if the prescription is cancelled after the preparation, – oral solutions for pediatrics or geriatrics, – very expensive drugs in the case of limited stability data provided by the manufacturers, to save money, – dilutions of antibiotics in unusual solvents such as peritoneal dialysis solutions, – anticancer drugs at elevated temperatures for intraperitoneal hyperthermic chemotherapy, – leaching of plasticizers into the solutions from containers. Diethylhexylphtalate (DEHP) is a well-known example of potentially toxic additive used in polyvinyl chloride containers but other less known products can leach into the solution and be potentially harmful to the patient, – etc.","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"44 1","pages":"143 - 144"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-12-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"80067759","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 14
Quality Assurance in Hospital Pharmacy Compounding Units is a Multi Player Game 医院药房配药单位的质量保证是一个多人博弈
Pub Date : 2017-11-27 DOI: 10.1515/pthp-2017-0027
F. Lagarce
{"title":"Quality Assurance in Hospital Pharmacy Compounding Units is a Multi Player Game","authors":"F. Lagarce","doi":"10.1515/pthp-2017-0027","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0027","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"21 1","pages":"97 - 98"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73474946","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Evaluation of a Process Monitoring Method for Compounding Parenteral Nutrition with the Baxter EM2400 in a Hospital Pharmacy Department 某医院药剂科百特EM2400复合肠外营养的过程监测方法评价
Pub Date : 2017-11-27 DOI: 10.1515/pthp-2017-0019
C. Collins, I. Krämer
Abstract Background A method for process monitoring of the Baxter ACD, Exactamix EM2400, by chemically analyzing the concentrations of the ingredients in parenteral nutrition test preparations was evaluated. Methods In the study, three different test preparations were developed consisting of four ingredients varying in volume and concentration, which simulated actual PN products. Each test preparation was produced in triplicate by a trained pharmacy technician using the Exactamix EM2400 from Baxter (Baxter International Inc.). The process was repeated on three consecutive days using the same conditions. The amount of each ingredient in the test preparation was measured in an external contract laboratory using European Pharmacopoeia methods. Based on USP monographies and the Guidelines on the Safe Use of Automated Compounding Devices for the Preparation of Parenteral Nutrition from the ASHP the device was tested to be accurate to deliver within 5 % of the amount programmed. Results The study showed that in most cases the ingredient delivery of the automated compounder deviated less than 3 % from the expected concentrations. For certain ingredients out of specification results were detected and analyzed. By resetting the flow factor, it was possible to optimize the performance of the ACD. Conclusion The study emphasizes the need for process monitoring of the Exactamix EM2400 during the initial installation and on a regular basis for each ingredient to ensure the accurate delivery of ingredients. Further methods need to be analyzed to determine the most feasible method to regularly conduct process monitoring tests on an ACD in a hospital pharmacy setting.
摘要背景通过分析肠外营养试验制剂中各成分的浓度,探讨了一种用于百特ACD (Exactamix EM2400)过程监测的方法。方法采用四种不同体积和浓度的成分组成三种不同的试验制剂,模拟实际生产的PN产品。每种制剂由训练有素的药学技术人员使用百特公司(Baxter International Inc.)的Exactamix EM2400生产,一式三份。在相同的条件下,连续三天重复该过程。试验制剂中每种成分的量在外部合同实验室使用欧洲药典方法进行测量。根据USP专著和安全使用自动配制设备从空气源热泵制备肠外营养的指南,该设备被测试准确地在程序量的5%内交付。结果研究表明,在大多数情况下,自动复合物的成分传递偏离预期浓度不到3%。对某些不合格成分进行了检测和分析。通过重置流量系数,可以优化ACD的性能。结论本研究强调了在初始安装过程中对Exactamix EM2400进行工艺监测的必要性,并对每种成分进行定期监测,以确保成分的准确输送。需要分析进一步的方法,以确定在医院药房环境中定期对ACD进行过程监测测试的最可行方法。
{"title":"Evaluation of a Process Monitoring Method for Compounding Parenteral Nutrition with the Baxter EM2400 in a Hospital Pharmacy Department","authors":"C. Collins, I. Krämer","doi":"10.1515/pthp-2017-0019","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0019","url":null,"abstract":"Abstract Background A method for process monitoring of the Baxter ACD, Exactamix EM2400, by chemically analyzing the concentrations of the ingredients in parenteral nutrition test preparations was evaluated. Methods In the study, three different test preparations were developed consisting of four ingredients varying in volume and concentration, which simulated actual PN products. Each test preparation was produced in triplicate by a trained pharmacy technician using the Exactamix EM2400 from Baxter (Baxter International Inc.). The process was repeated on three consecutive days using the same conditions. The amount of each ingredient in the test preparation was measured in an external contract laboratory using European Pharmacopoeia methods. Based on USP monographies and the Guidelines on the Safe Use of Automated Compounding Devices for the Preparation of Parenteral Nutrition from the ASHP the device was tested to be accurate to deliver within 5 % of the amount programmed. Results The study showed that in most cases the ingredient delivery of the automated compounder deviated less than 3 % from the expected concentrations. For certain ingredients out of specification results were detected and analyzed. By resetting the flow factor, it was possible to optimize the performance of the ACD. Conclusion The study emphasizes the need for process monitoring of the Exactamix EM2400 during the initial installation and on a regular basis for each ingredient to ensure the accurate delivery of ingredients. Further methods need to be analyzed to determine the most feasible method to regularly conduct process monitoring tests on an ACD in a hospital pharmacy setting.","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"27 3 1","pages":"107 - 115"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78169839","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Analytical Control of Pediatric Chemotherapy Preparations with a UV-Raman Automaton: Results After 18 Months of Implementation and Development of A Suitable Method for Low Volume Preparations 紫外-拉曼自动机对儿童化疗制剂的分析控制:实施18个月后的结果和小体积制剂的合适方法的开发
Pub Date : 2017-11-27 DOI: 10.1515/pthp-2017-0021
T. Chouquet, G. Benoit, K. Morand
Abstract Background In France, control of chemotherapy preparations is highly recommended. Analytical control is a method of choice for identifying and quantifying drugs. Pediatric preparations, which often contain small quantities of drugs and are made in low final volumes were until then not analytically controlled. After the development and validation of a new sampling and assaying method for low volume chemotherapy preparations with an UV/Raman automaton (QCPrep +), the quality control results of the preparations intended for the patients were analyzed over a period of eighteen months Methods The results were studied by type of preparation (low and high volume), per molecule, manipulator, and conformity rates dispersion. Results Over the period, 7,548 controls were carried out, representing 87.7% of our production. 75.5% of these controls concerned low-volume preparations (<50mL). The overall conformity rate was 94.4%. The lowest conformity rates were found for vinca alkaloids, methotrexate and some rarely manipulated drugs (cisplatin, decitabine, epirubicin). The study of the results dispersion showed non-conformities increasing with low concentrations, specific to pediatrics. These results show the limits of analytical control for pediatric preparations. The low analytical sensitivity encountered for certain concentrations and drugs requires a complementary quality control tool, like camera or video. However this new analytical method allows us to improve the safety of the injectable chemotherapy circuit. Conclusion Young patients can benefit from the same level of safety and quality as adult patients. Some critical points could be highlighted: the homogenization of the preparations, the analytical sensitivity of some drugs and human factors. This data allow us to focus our work on staff training, improving our calibration ranges and on the development of complementary control tools.
背景:在法国,强烈建议控制化疗制剂。分析控制是鉴别和定量药物的首选方法。儿科制剂通常含有少量药物,并且最终体积很低,直到那时才进行分析控制。在开发和验证了一种新的紫外/拉曼自检(QCPrep +)小体积化疗制剂的采样和分析方法后,对患者使用的制剂进行了为期18个月的质量控制结果分析。方法从制剂类型(小体积和大体积)、单分子、操纵器和合格率分散度等方面进行了研究。结果在此期间,进行了7,548次对照,占我们产量的87.7%。75.5%的对照涉及小体积制剂(<50mL)。总体符合率为94.4%。符合率最低的是长春花生物碱、甲氨蝶呤和一些很少操作的药物(顺铂、地西他滨、表柔比星)。结果分散的研究表明,低浓度不符合增加,特别是儿科。这些结果显示了儿科制剂分析控制的局限性。对某些浓度和药物的分析灵敏度较低,需要补充质量控制工具,如照相机或视频。然而,这种新的分析方法使我们能够提高注射化疗回路的安全性。结论年轻患者可获得与成人患者相同的安全性和质量。一些关键点可以突出:制剂的均匀性,某些药物的分析敏感性和人为因素。这些数据使我们能够将工作重点放在员工培训、改进校准范围和开发补充控制工具上。
{"title":"Analytical Control of Pediatric Chemotherapy Preparations with a UV-Raman Automaton: Results After 18 Months of Implementation and Development of A Suitable Method for Low Volume Preparations","authors":"T. Chouquet, G. Benoit, K. Morand","doi":"10.1515/pthp-2017-0021","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/pthp-2017-0021","url":null,"abstract":"Abstract Background In France, control of chemotherapy preparations is highly recommended. Analytical control is a method of choice for identifying and quantifying drugs. Pediatric preparations, which often contain small quantities of drugs and are made in low final volumes were until then not analytically controlled. After the development and validation of a new sampling and assaying method for low volume chemotherapy preparations with an UV/Raman automaton (QCPrep +), the quality control results of the preparations intended for the patients were analyzed over a period of eighteen months Methods The results were studied by type of preparation (low and high volume), per molecule, manipulator, and conformity rates dispersion. Results Over the period, 7,548 controls were carried out, representing 87.7% of our production. 75.5% of these controls concerned low-volume preparations (<50mL). The overall conformity rate was 94.4%. The lowest conformity rates were found for vinca alkaloids, methotrexate and some rarely manipulated drugs (cisplatin, decitabine, epirubicin). The study of the results dispersion showed non-conformities increasing with low concentrations, specific to pediatrics. These results show the limits of analytical control for pediatric preparations. The low analytical sensitivity encountered for certain concentrations and drugs requires a complementary quality control tool, like camera or video. However this new analytical method allows us to improve the safety of the injectable chemotherapy circuit. Conclusion Young patients can benefit from the same level of safety and quality as adult patients. Some critical points could be highlighted: the homogenization of the preparations, the analytical sensitivity of some drugs and human factors. This data allow us to focus our work on staff training, improving our calibration ranges and on the development of complementary control tools.","PeriodicalId":19802,"journal":{"name":"Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy","volume":"19 1","pages":"117 - 129"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2017-11-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78981220","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 5
期刊
Pharmaceutical Technology in Hospital Pharmacy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1