首页 > 最新文献

Pneumonologia i alergologia polska最新文献

英文 中文
Bird fancier's lung--comment on: Kumar R., Singh M. "Bird fancier's lung: clinical-radiological presentation in 15 cases". 鸟类爱好者的肺——评论:Kumar R., Singh M.。“鸟类爱好者肺:15例临床放射学表现”。
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/PiAP.2015.0039
Tadeusz M Zielonka
{"title":"Bird fancier's lung--comment on: Kumar R., Singh M. \"Bird fancier's lung: clinical-radiological presentation in 15 cases\".","authors":"Tadeusz M Zielonka","doi":"10.5603/PiAP.2015.0039","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/PiAP.2015.0039","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 3","pages":"240-2"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33366370","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Problems of patients with cystic fibrosis during transition to adulthood. 囊性纤维化患者在过渡到成年期的问题。
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/PiAP.2015.0064
Violetta Opoka-Winiarska, Szczepan Cofta, Henryk Mazurek, Jerzy Kozielski

The proper care of cystic fibrosis patients extends over their lifetime. More than half of the children with the disease die before adulthood. An important element in the patient's care is a time of transition from a paediatric to the care of an internist and the patient's acceptance of this necessity. Transition from paediatric care to an internist should be adequately prepared. It is not only a question of transfer of medical records, but also careful preparation of patients for such transition. The patients expect not only continuity of care but also the introduction to the management with the disease. The creation of a base for specialist hospital treatment for exacerbation of the disease at the adulthood is an important element in the care of these patients. The problem has been solved in the children group, but is still waiting for solution in adults with cystic fibrosis. It has been proven that care in the centres carried out by a specialized team ensures longer life and better quality of life of these patients. The paper is an overview of these two important elements of care of adults with cystic fibrosis.

囊性纤维化患者的适当护理可以延续其一生。超过一半患有这种疾病的儿童在成年前死亡。病人护理的一个重要因素是从儿科到内科医生护理的过渡时间,以及病人对这种必要性的接受。从儿科护理到内科医生的过渡应做好充分准备。这不仅是一个病历转移的问题,而且是病人为这种转移做准备的问题。患者不仅希望得到持续的护理,而且希望了解疾病的管理。为成年期疾病加重的专科医院治疗建立基地是护理这些患者的一个重要因素。这个问题在儿童组中已经解决,但在患有囊性纤维化的成人中仍有待解决。事实证明,由专业小组在这些中心进行的护理可确保这些病人的寿命更长,生活质量更好。本文概述了囊性纤维化成人护理的这两个重要因素。
{"title":"Problems of patients with cystic fibrosis during transition to adulthood.","authors":"Violetta Opoka-Winiarska,&nbsp;Szczepan Cofta,&nbsp;Henryk Mazurek,&nbsp;Jerzy Kozielski","doi":"10.5603/PiAP.2015.0064","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/PiAP.2015.0064","url":null,"abstract":"<p><p>The proper care of cystic fibrosis patients extends over their lifetime. More than half of the children with the disease die before adulthood. An important element in the patient's care is a time of transition from a paediatric to the care of an internist and the patient's acceptance of this necessity. Transition from paediatric care to an internist should be adequately prepared. It is not only a question of transfer of medical records, but also careful preparation of patients for such transition. The patients expect not only continuity of care but also the introduction to the management with the disease. The creation of a base for specialist hospital treatment for exacerbation of the disease at the adulthood is an important element in the care of these patients. The problem has been solved in the children group, but is still waiting for solution in adults with cystic fibrosis. It has been proven that care in the centres carried out by a specialized team ensures longer life and better quality of life of these patients. The paper is an overview of these two important elements of care of adults with cystic fibrosis. </p>","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 5","pages":"394-400"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34012895","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
First Polish Conference on Sarcoidosis. 第一届波兰结节病会议。
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/piap.2015.0054
Joanna Domagała-Kulawik, Anna Dubaniewicz
{"title":"First Polish Conference on Sarcoidosis.","authors":"Joanna Domagała-Kulawik,&nbsp;Anna Dubaniewicz","doi":"10.5603/piap.2015.0054","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/piap.2015.0054","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 4","pages":"339-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34011639","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Importance of education in bronchial asthma treatment - gender differences. 支气管哮喘治疗教育的重要性-性别差异。
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/PiAP.2015.0055
Beata Jankowska-Polańska, Justyna Pleśniak, Mariola Seń, Izabella Uchmanowicz, Joanna Rosińczuk

Introduction: Despite significant progress in understanding mechanisms and effective treatment there are still therapeutic failures in patients treated for bronchial asthma. Education is vital in the therapeutic process. It improves the control of the disease at the individual level by influencing the adherence and compliance.

Material and methods: The study included 100 patients suffering from bronchial asthma and treated according to GINA 2002 guidelines in Allergy Clinic. Asthma control test (ACT), analysis of patients' medical documentation and a self-constructed questionnaire concerning health promotion and education were used in the study. Aim of this work was to assess differences in the influence of education on results of bronchial asthma control between sexes.

Results: Average duration of asthma was similar in women and men (13.0 ± 11.16 vs.12.7 ± 9.74 years). Weaker asthma control was found in women (ACT 17.7 vs. 20.4), as well as lower FEV1 values (80-50% of predicted value in 60.3% of women vs. 43.25 of men). In women an analysis of correlation concerning patients' knowledge and conducted health education with asthma control revealed a statistically significant positive correlation of knowledge acquired from the allergologist with asthma control, information about proceeding in acute attack, whereas negative correlation with asthma control with knowledge passed on by family doctor was found. Among the male respondents positive correlations of knowledge with asthma control within the scope of knowledge from allergologist and information concerning proceeding in asthmatic attack were found, while negative correlation with information coming from family doctor was revealed.

Conclusions: Health education in patients with asthma should be conducted by a specialist in allergic diseases and well-prepared healthcare professionals.

尽管在理解机制和有效治疗方面取得了重大进展,但支气管哮喘患者的治疗失败仍然存在。教育在治疗过程中是至关重要的。它通过影响依从性和依从性来改善个人对疾病的控制。材料和方法:本研究纳入100例支气管哮喘患者,根据过敏临床GINA 2002指南进行治疗。采用哮喘控制试验(ACT)、患者病历分析和自编健康促进教育问卷。本研究的目的是评估不同性别受教育程度对支气管哮喘控制结果的影响差异。结果:男女哮喘的平均病程相似(13.0±11.16 vs.12.7±9.74年)。女性哮喘控制较弱(ACT为17.7比20.4),FEV1值较低(60.3%的女性为预测值的80-50%,男性为43.25%)。对女性患者哮喘知识和健康教育与哮喘控制的相关性分析显示,从过敏症专科医生获得的知识与哮喘控制、急性发作时的处理信息呈正相关,而家庭医生传递的知识与哮喘控制呈负相关。男性被调查者对过敏症专科医师知识范围内的哮喘控制知识和哮喘发作过程信息呈正相关,与家庭医生信息呈负相关。结论:哮喘患者的健康教育应由变态反应性疾病专科医生和有充分准备的医护人员进行。
{"title":"Importance of education in bronchial asthma treatment - gender differences.","authors":"Beata Jankowska-Polańska,&nbsp;Justyna Pleśniak,&nbsp;Mariola Seń,&nbsp;Izabella Uchmanowicz,&nbsp;Joanna Rosińczuk","doi":"10.5603/PiAP.2015.0055","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/PiAP.2015.0055","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Despite significant progress in understanding mechanisms and effective treatment there are still therapeutic failures in patients treated for bronchial asthma. Education is vital in the therapeutic process. It improves the control of the disease at the individual level by influencing the adherence and compliance.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 100 patients suffering from bronchial asthma and treated according to GINA 2002 guidelines in Allergy Clinic. Asthma control test (ACT), analysis of patients' medical documentation and a self-constructed questionnaire concerning health promotion and education were used in the study. Aim of this work was to assess differences in the influence of education on results of bronchial asthma control between sexes.</p><p><strong>Results: </strong>Average duration of asthma was similar in women and men (13.0 ± 11.16 vs.12.7 ± 9.74 years). Weaker asthma control was found in women (ACT 17.7 vs. 20.4), as well as lower FEV1 values (80-50% of predicted value in 60.3% of women vs. 43.25 of men). In women an analysis of correlation concerning patients' knowledge and conducted health education with asthma control revealed a statistically significant positive correlation of knowledge acquired from the allergologist with asthma control, information about proceeding in acute attack, whereas negative correlation with asthma control with knowledge passed on by family doctor was found. Among the male respondents positive correlations of knowledge with asthma control within the scope of knowledge from allergologist and information concerning proceeding in asthmatic attack were found, while negative correlation with information coming from family doctor was revealed.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Health education in patients with asthma should be conducted by a specialist in allergic diseases and well-prepared healthcare professionals.</p>","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 5","pages":"341-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34012410","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 8
Squamous cell lung cancer in a male with pulmonary tuberculosis. 男性肺结核并发鳞状细胞肺癌。
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/PiAP.2015.0049
Marcin Skowroński, Katarzyna Iwanik, Anna Halicka, Aleksander Barinow-Wojewódzki

Lung cancer and pulmonary tuberculosis (TB) are highly prevalent and representing major public health issues. They share common risk factors and clinical manifestations. It is also suggested that TB predicts raised lung cancer risk likely related to chronic inflammation in the lungs. However, it does not seem to influence the clinical course of lung cancer provided that it is properly treated. We present a case report of a 57-year old male with concurrent TB and lung cancer. He was diagnosed with positive sputum smear for acid fast bacilli (AFB) and subsequent culture of Mycobacterium tuberculosis. Besides, his comorbid conditions were chronic hepatitis C virus (HCV) infection and peripheral artery disease (PAD). Later while on anti-tuberculous treatment (ATT) squamous cell lung cancer (SCC) was confirmed with computed tomography (CT) guided biopsy. Due to poor general condition the patient was not fit for either surgery or radical chemo- and radiotherapy. He was transferred to hospice for palliative therapy. We want to emphasize that both TB and lung cancer should be actively sought for in patients with either disorder. In addition, there is no doubt that these patients with lung cancer and with good response to TB treatment should be promptly considered for appropriate anticancer therapy.

肺癌和肺结核非常普遍,是主要的公共卫生问题。它们具有共同的危险因素和临床表现。研究还表明,结核病预示着肺癌风险的增加,可能与肺部的慢性炎症有关。然而,如果治疗得当,它似乎不会影响肺癌的临床病程。我们报告一位57岁男性合并肺结核及肺癌的病例。他被诊断为抗酸杆菌(AFB)痰涂片阳性,随后结核分枝杆菌培养。同时伴有慢性丙型肝炎病毒(HCV)感染和外周动脉疾病(PAD)。后来,在抗结核治疗(ATT)中,鳞状细胞肺癌(SCC)通过计算机断层扫描(CT)引导活检确诊。由于患者一般情况不佳,不适合手术或根治性化疗和放疗。他被转到临终关怀医院接受缓和治疗。我们想强调的是,无论是结核病还是肺癌,患者都应该积极寻求治疗。此外,毫无疑问,这些对结核病治疗反应良好的肺癌患者应及时考虑进行适当的抗癌治疗。
{"title":"Squamous cell lung cancer in a male with pulmonary tuberculosis.","authors":"Marcin Skowroński,&nbsp;Katarzyna Iwanik,&nbsp;Anna Halicka,&nbsp;Aleksander Barinow-Wojewódzki","doi":"10.5603/PiAP.2015.0049","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/PiAP.2015.0049","url":null,"abstract":"<p><p>Lung cancer and pulmonary tuberculosis (TB) are highly prevalent and representing major public health issues. They share common risk factors and clinical manifestations. It is also suggested that TB predicts raised lung cancer risk likely related to chronic inflammation in the lungs. However, it does not seem to influence the clinical course of lung cancer provided that it is properly treated. We present a case report of a 57-year old male with concurrent TB and lung cancer. He was diagnosed with positive sputum smear for acid fast bacilli (AFB) and subsequent culture of Mycobacterium tuberculosis. Besides, his comorbid conditions were chronic hepatitis C virus (HCV) infection and peripheral artery disease (PAD). Later while on anti-tuberculous treatment (ATT) squamous cell lung cancer (SCC) was confirmed with computed tomography (CT) guided biopsy. Due to poor general condition the patient was not fit for either surgery or radical chemo- and radiotherapy. He was transferred to hospice for palliative therapy. We want to emphasize that both TB and lung cancer should be actively sought for in patients with either disorder. In addition, there is no doubt that these patients with lung cancer and with good response to TB treatment should be promptly considered for appropriate anticancer therapy. </p>","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 4","pages":"298-302"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34278670","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 6
Indoor air pollution and asthma in children at Delhi, India. 印度德里的室内空气污染和儿童哮喘。
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/PiAP.2015.0047
Raj Kumar, Jitendra K Nagar, Nitin Goel, Pawan Kumar, Alka S Kushwah, Shailendra N Gaur

Introduction: Several studies in developed countries have shown association between indoor air pollution and asthma in children. The present research was undertaken to study this association at Delhi, India.

Material and methods: This study took place at Delhi, capital of India. Eight locations based on the source of pollution such as industrial, residential and villages were included. Recording of the demographic profile and clinical examination of each child was conducted at their residence. Indoor SO₂, NO₂ and SPM (suspended particulate matter) levels were measured by using Handy Air Sampler (Low Volume Sampler).

Results: A total of 3104 children were examined of which 60.3% were male and 39.7% were female. 32.4% children were exposed to environmental tobacco smoke. 31.5 % children's families were using biomass fuels for cooking. History of respiratory symptoms included cough (43.9%), phlegm production (21.9%), shortness of breath (19.3%) and wheezing (14.0%). 7.9% children were diagnosed as having asthma, which was highest in industrial areas (11.8%), followed by residential (7.5%) and village areas (3.9%). The mean indoor SO₂, NO₂ and SPM levels were 4.28 ± 4.61 mg/m³, 26.70 ± 17.72 mg/m³ and 722.0 ± 457.6 mg/m³ respectively. Indoor SPM was the highest in industrial area followed by residential area and urban village area. Indoor SPM level was significantly (p < 0.001) higher in the asthmatic children's houses.

Conclusion: This study suggests that industry plays an important role in increasing the concentration of indoor suspended particulate matter and occurrence of asthma in children in developing countries like India.

导言:发达国家的几项研究表明室内空气污染与儿童哮喘之间存在关联。本研究是在印度德里进行的。材料和方法:本研究在印度首都德里进行。根据污染源,包括工业、住宅和村庄等8个地点。在每个儿童的住所进行人口统计资料的记录和临床检查。使用Handy Air Sampler (Low Volume Sampler)测量室内SO₂、NO₂和SPM(悬浮颗粒物)水平。结果:共检查儿童3104例,其中男性60.3%,女性39.7%。32.4%的儿童暴露于环境烟草烟雾。31.5%的儿童家庭使用生物质燃料做饭。呼吸道症状史包括咳嗽(43.9%)、痰多(21.9%)、呼吸短促(19.3%)和喘息(14.0%)。7.9%的儿童被诊断患有哮喘,其中工业区最高(11.8%),其次是住宅区(7.5%)和乡村地区(3.9%)。室内SO₂、NO₂和SPM平均水平分别为4.28±4.61 mg/m³、26.70±17.72 mg/m³和722.0±457.6 mg/m³。室内SPM以工业区最高,其次为住宅区和城中村。哮喘儿童之家室内SPM水平显著增高(p < 0.001)。结论:本研究表明,在印度等发展中国家,工业对室内悬浮颗粒物浓度的增加和儿童哮喘的发生起着重要作用。
{"title":"Indoor air pollution and asthma in children at Delhi, India.","authors":"Raj Kumar,&nbsp;Jitendra K Nagar,&nbsp;Nitin Goel,&nbsp;Pawan Kumar,&nbsp;Alka S Kushwah,&nbsp;Shailendra N Gaur","doi":"10.5603/PiAP.2015.0047","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/PiAP.2015.0047","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Several studies in developed countries have shown association between indoor air pollution and asthma in children. The present research was undertaken to study this association at Delhi, India.</p><p><strong>Material and methods: </strong>This study took place at Delhi, capital of India. Eight locations based on the source of pollution such as industrial, residential and villages were included. Recording of the demographic profile and clinical examination of each child was conducted at their residence. Indoor SO₂, NO₂ and SPM (suspended particulate matter) levels were measured by using Handy Air Sampler (Low Volume Sampler).</p><p><strong>Results: </strong>A total of 3104 children were examined of which 60.3% were male and 39.7% were female. 32.4% children were exposed to environmental tobacco smoke. 31.5 % children's families were using biomass fuels for cooking. History of respiratory symptoms included cough (43.9%), phlegm production (21.9%), shortness of breath (19.3%) and wheezing (14.0%). 7.9% children were diagnosed as having asthma, which was highest in industrial areas (11.8%), followed by residential (7.5%) and village areas (3.9%). The mean indoor SO₂, NO₂ and SPM levels were 4.28 ± 4.61 mg/m³, 26.70 ± 17.72 mg/m³ and 722.0 ± 457.6 mg/m³ respectively. Indoor SPM was the highest in industrial area followed by residential area and urban village area. Indoor SPM level was significantly (p < 0.001) higher in the asthmatic children's houses.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This study suggests that industry plays an important role in increasing the concentration of indoor suspended particulate matter and occurrence of asthma in children in developing countries like India.</p>","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 4","pages":"275-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"34278668","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 25
The IGRA tests: where are we now? IGRA测试:我们现在在哪里?
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/PiAP.2015.0015
Sylwia Kwiatkowska
{"title":"The IGRA tests: where are we now?","authors":"Sylwia Kwiatkowska","doi":"10.5603/PiAP.2015.0015","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/PiAP.2015.0015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 2","pages":"95-7"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33116201","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
The role of questionnaires in the assessment of asthma control. 问卷在哮喘控制评估中的作用。
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/PiAP.2015.0036
Marek Przybyszowski, Grażyna Bochenek

The achievement and the maintenance of asthma control is currently considered the main goal of asthma treatment. Recent guidelines recommend regular assessment of asthma control and indicate questionnaires as important tools that can facilitate its evaluation. Questionnaires relate to GINA or NAEPP guidelines. Questionnaires constitute complex numerical or categorical scales and consist of several to over a dozen questions relating to the patient's symptoms of asthma, limitations in daily activities and usage of rescue medications within a period of time. Each questionnaire is characterized by the features that affect its reliability and usefulness. In the following paper we discuss most of the questionnaires which assess asthma control. We focus on the items they include and present the results of studies that prove the effectiveness of individual questionnaires in assessment of asthma control. Attention was drawn to the patient groups to which the questionnaires are addressed. We list the features of the questionnaire which should be considered before choosing a test, so that it satisfies both the doctor's and the patient's needs. The role of questionnaires as the easy-to-use tools is growing steadily. Unfortunately, not all are available in Polish language. Conducting appropriate validation studies may allow to use many of them in Polish conditions.

实现和维持哮喘控制是目前哮喘治疗的主要目标。最近的指南建议定期评估哮喘控制,并指出问卷调查是促进评估的重要工具。问卷与GINA或NAEPP指南有关。问卷由复杂的数字或分类量表组成,包括几个到十几个问题,涉及患者的哮喘症状、日常活动的限制和一段时间内抢救药物的使用情况。每个问卷都具有影响其可靠性和有用性的特征。在下面的文章中,我们讨论了大多数评估哮喘控制的问卷。我们将重点关注其中包括的项目,并提出证明个体问卷在评估哮喘控制方面有效性的研究结果。提请注意问卷所针对的病人群体。我们列出了在选择测试之前应该考虑的问卷特征,使其满足医生和患者的需求。作为易于使用的工具,问卷的作用正在稳步增长。不幸的是,并不是所有的都有波兰语版本。进行适当的验证研究可能允许在波兰条件下使用它们中的许多。
{"title":"The role of questionnaires in the assessment of asthma control.","authors":"Marek Przybyszowski,&nbsp;Grażyna Bochenek","doi":"10.5603/PiAP.2015.0036","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/PiAP.2015.0036","url":null,"abstract":"<p><p>The achievement and the maintenance of asthma control is currently considered the main goal of asthma treatment. Recent guidelines recommend regular assessment of asthma control and indicate questionnaires as important tools that can facilitate its evaluation. Questionnaires relate to GINA or NAEPP guidelines. Questionnaires constitute complex numerical or categorical scales and consist of several to over a dozen questions relating to the patient's symptoms of asthma, limitations in daily activities and usage of rescue medications within a period of time. Each questionnaire is characterized by the features that affect its reliability and usefulness. In the following paper we discuss most of the questionnaires which assess asthma control. We focus on the items they include and present the results of studies that prove the effectiveness of individual questionnaires in assessment of asthma control. Attention was drawn to the patient groups to which the questionnaires are addressed. We list the features of the questionnaire which should be considered before choosing a test, so that it satisfies both the doctor's and the patient's needs. The role of questionnaires as the easy-to-use tools is growing steadily. Unfortunately, not all are available in Polish language. Conducting appropriate validation studies may allow to use many of them in Polish conditions. </p>","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 3","pages":"220-8"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"33366368","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
[Assessment of respiratory function in the qualification for lung cancer surgery]. [肺癌手术资格中呼吸功能的评估]。
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/PiAP.2015.0011
Monika Franczuk, Stefan Wesołowski

Surgery is the treatment of choice in patients with a diagnosis of non-small cell lung cancer (NSCLC). A pivotal of eligibility for resection is the early stage of the disease and histopathological assessment. The performance status and comorbidities in population, predominated by elderly patients, also influence the therapeutic decisions. In some lung cancer patients COPD coexists, characterized by a decrease in lung function. Then the preoperative evaluation is particularly important, for both the risk of postoperative complications, lung function and quality of life postoperatively. Recently several recommendations for preoperative evaluation of patients being considered for surgery were published. The guidelines of BTS (2001, 2010), ACCP (2007, 2013) and joint recommendations of ERS and ESTS (2009) have been based on the currently available research results, and indicated the algorithms. The recommendations ERS/ESTS and ACCP distinguished cardiac risk estimation in all patients, which should precede the evaluation of lung function. According to the latest recommendations (ACCP 2013) the next step is spirometry, DLCO measurement and calculation of predicted postoperative values for both parameters. The low-technology exercise tests (stair climbing, shuttle walk test) were assigned as valuable to discriminate patients at low and intermediate perioperative risk. The cardiopulmonary exercise test (CPET) is recommended to be performed at the final qualification for surgery in patients with high risk. It was also stressed that therapeutic decisions should be taken multidisciplinary, allowing to estimate the risk of complications and to evaluate the expected quality of life in the postoperative time.

手术是诊断为非小细胞肺癌(NSCLC)患者的首选治疗方法。一个关键的资格切除是早期阶段的疾病和组织病理学评估。以老年患者为主的人群表现状况和合并症也影响治疗决策。在一些肺癌患者中,COPD共存,其特征是肺功能下降。那么术前评估就显得尤为重要,无论是对术后并发症的风险、肺功能还是术后生活质量。最近发表了一些关于考虑进行手术的患者术前评估的建议。BTS指南(2001年、2010年)、ACCP指南(2007年、2013年)以及ERS和ESTS联合推荐指南(2009年)均以现有研究成果为基础,提出了算法。建议ERS/ESTS和ACCP区分所有患者的心脏风险评估,这应该先于肺功能评估。根据最新建议(ACCP 2013),下一步是肺活量测定、DLCO测量和计算这两个参数的术后预测值。低技术运动试验(爬楼梯,穿梭行走试验)被认为是区分低和中等围手术期风险患者的有价值的试验。心肺运动试验(CPET)建议在高风险患者的最终手术资格时进行。还强调,治疗决定应采取多学科,允许估计并发症的风险和评估预期的生活质量在术后时间。
{"title":"[Assessment of respiratory function in the qualification for lung cancer surgery].","authors":"Monika Franczuk,&nbsp;Stefan Wesołowski","doi":"10.5603/PiAP.2015.0011","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/PiAP.2015.0011","url":null,"abstract":"<p><p>Surgery is the treatment of choice in patients with a diagnosis of non-small cell lung cancer (NSCLC). A pivotal of eligibility for resection is the early stage of the disease and histopathological assessment. The performance status and comorbidities in population, predominated by elderly patients, also influence the therapeutic decisions. In some lung cancer patients COPD coexists, characterized by a decrease in lung function. Then the preoperative evaluation is particularly important, for both the risk of postoperative complications, lung function and quality of life postoperatively. Recently several recommendations for preoperative evaluation of patients being considered for surgery were published. The guidelines of BTS (2001, 2010), ACCP (2007, 2013) and joint recommendations of ERS and ESTS (2009) have been based on the currently available research results, and indicated the algorithms. The recommendations ERS/ESTS and ACCP distinguished cardiac risk estimation in all patients, which should precede the evaluation of lung function. According to the latest recommendations (ACCP 2013) the next step is spirometry, DLCO measurement and calculation of predicted postoperative values for both parameters. The low-technology exercise tests (stair climbing, shuttle walk test) were assigned as valuable to discriminate patients at low and intermediate perioperative risk. The cardiopulmonary exercise test (CPET) is recommended to be performed at the final qualification for surgery in patients with high risk. It was also stressed that therapeutic decisions should be taken multidisciplinary, allowing to estimate the risk of complications and to evaluate the expected quality of life in the postoperative time. </p>","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 1","pages":"74-82"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32965875","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
[Application of basophil activation test in diagnosing aspirin hypersensitivity]. [嗜碱性粒细胞激活试验在阿司匹林超敏反应诊断中的应用]。
Pub Date : 2015-01-01 DOI: 10.5603/PiAP.2015.0010
Marika Gawinowska, Krzysztof Specjalski, Marta Chełmińska, Jakub Łata, Maciej Zieliński

In the face of increasing prevalence of hypersensitivity reactions, introduction of effective, reliable and safe methods plays a crucial role in their diagnosing. Among the currently available laboratory (in vitro) methods is basophil activation test (BAT). It is a flow- cytometry based assay that allows to identificate in the blood sample basophils and additionally to asses the degree of cell activation after exposure to an antigen. The most common superficial identification markers are CD63 and CD203c, which increase in number after activation. Basophil actvation test can be applied to confirm diagnosis of allergy to Hymenoptera venoms, food, pollens and hypersensitivity to drugs. The aim of present paper is to present theoretical methods of this test as well as its pros and cons. We focus also on presentation of clinical case where BAT seemed to be a necessary addition to a routine diagnostic pathway. We present a case of identification of the culprit drug which caused an anaphylactic reaction.

面对日益普遍的超敏反应,引入有效、可靠和安全的方法在其诊断中起着至关重要的作用。目前可用的实验室(体外)方法是嗜碱性粒细胞激活试验(BAT)。这是一种基于流式细胞术的检测方法,可以识别血液样本中的嗜碱性粒细胞,并评估暴露于抗原后细胞活化的程度。最常见的表面识别标记是CD63和CD203c,它们在激活后数量增加。嗜碱性粒细胞激活试验可用于膜翅目昆虫毒液过敏、食物过敏、花粉过敏和药物过敏的诊断。本文的目的是介绍该测试的理论方法及其优点和缺点。我们还关注临床病例的介绍,其中BAT似乎是常规诊断途径的必要补充。我们提出了一个病例的罪魁祸首药物的鉴定,引起了过敏反应。
{"title":"[Application of basophil activation test in diagnosing aspirin hypersensitivity].","authors":"Marika Gawinowska,&nbsp;Krzysztof Specjalski,&nbsp;Marta Chełmińska,&nbsp;Jakub Łata,&nbsp;Maciej Zieliński","doi":"10.5603/PiAP.2015.0010","DOIUrl":"https://doi.org/10.5603/PiAP.2015.0010","url":null,"abstract":"<p><p>In the face of increasing prevalence of hypersensitivity reactions, introduction of effective, reliable and safe methods plays a crucial role in their diagnosing. Among the currently available laboratory (in vitro) methods is basophil activation test (BAT). It is a flow- cytometry based assay that allows to identificate in the blood sample basophils and additionally to asses the degree of cell activation after exposure to an antigen. The most common superficial identification markers are CD63 and CD203c, which increase in number after activation. Basophil actvation test can be applied to confirm diagnosis of allergy to Hymenoptera venoms, food, pollens and hypersensitivity to drugs. The aim of present paper is to present theoretical methods of this test as well as its pros and cons. We focus also on presentation of clinical case where BAT seemed to be a necessary addition to a routine diagnostic pathway. We present a case of identification of the culprit drug which caused an anaphylactic reaction. </p>","PeriodicalId":20258,"journal":{"name":"Pneumonologia i alergologia polska","volume":"83 1","pages":"66-73"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"32966955","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
期刊
Pneumonologia i alergologia polska
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1