首页 > 最新文献

Strahlentherapie最新文献

英文 中文
[Contact therapy in the pharynx and oral cavity areas: after-loading technic, irradiation planning and results]. 咽部和口腔部位接触治疗:后加载技术、照射计划和效果。
Pub Date : 1985-05-01
P Fritz, M Bauer, D Fehrentz, K zum Winkel, H Weidauer, R Singer

The contact irradiation in the region of pharynx and mouth with an afterloading unit is presented. Twelve patients with recurrent carcinomas of the squamous cell epithelium have been treated. A stable and reproducible positioning of the source probes in the tumor region is made possible by special applicator prostheses which are adapted to the post-operative situation. The irradiation scheme is based on the transformation of the source co-ordinates from the stereoradiographic localization system into the co-ordinate system of the computed tomogram. At least three fixed metal points which are inserted in the applicator prostheses and visualized by stereoradiography as well as by computed tomography serve as mutual reference points for both co-ordinate systems. The source positioning in the tumor region is optimized by CT irradiation planning. Three cases are presented in order to describe the principles of the method. Preliminary results are discussed.

介绍了一种带后载装置的咽、口接触辐照装置。本文对12例复发性鳞状上皮癌进行了治疗。一个稳定的和可重复的定位源探针在肿瘤区域是可能的特殊应用假体,适应术后情况。照射方案是基于将源坐标从立体放射定位系统转换为计算机层析成像的坐标系。至少三个固定的金属点被插入到涂抹器假体中,并通过立体放射照相和计算机断层扫描可视化,作为两个坐标系的相互参考点。通过CT照射规划优化肿瘤区域的辐射源定位。为了说明该方法的原理,给出了三个实例。对初步结果进行了讨论。
{"title":"[Contact therapy in the pharynx and oral cavity areas: after-loading technic, irradiation planning and results].","authors":"P Fritz,&nbsp;M Bauer,&nbsp;D Fehrentz,&nbsp;K zum Winkel,&nbsp;H Weidauer,&nbsp;R Singer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The contact irradiation in the region of pharynx and mouth with an afterloading unit is presented. Twelve patients with recurrent carcinomas of the squamous cell epithelium have been treated. A stable and reproducible positioning of the source probes in the tumor region is made possible by special applicator prostheses which are adapted to the post-operative situation. The irradiation scheme is based on the transformation of the source co-ordinates from the stereoradiographic localization system into the co-ordinate system of the computed tomogram. At least three fixed metal points which are inserted in the applicator prostheses and visualized by stereoradiography as well as by computed tomography serve as mutual reference points for both co-ordinate systems. The source positioning in the tumor region is optimized by CT irradiation planning. Three cases are presented in order to describe the principles of the method. Preliminary results are discussed.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15114383","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Prognostic factors in the treatment of inoperable orofacial tumors with simultaneous radiotherapy and intra-arterial chemotherapy]. [不能手术的口面部肿瘤同时进行放疗和动脉内化疗的预后因素]。
Pub Date : 1985-05-01
T Szepesi, B Stadler, G Hohenberg, K Hollmann, J Kühböck, G Mailath

Between January 1973 and April 1982 66 evaluable patients with advanced inoperable orofacial tumours underwent intraarterial Bleomycin and Methotrexate with simultaneous radiotherapy in a prospective study. 32 patients had no previous treatment, 34 patients had initial surgery, radiotherapy and/or chemotherapy. 15 mg Bleomycin were administered through a catheter into the arteria externa carotis daily in the morning. 25 mg Methotrexate were given in the same way at night followed by 3 mg Calcium-Leucovorin i.m. every 8 hours. The cumulative dose was 300 mg Bleomycin and 500 mg Methotrexate. Four hours after the administration of Bleomycin the target volume was irradiated (single fraction 2 Gy, total dose 60 to 65 Gy). The overall response rate was 65% containing 17% complete and 48% partial remission. Destruction of the bone appeared to be the most important index at the start of the therapy. Further prognostic determinants as previous treatment, localisation of the primary tumours (maxilla and mandibula respectively oral cavity and oropharynx) and local regional lymphnode stage missed statistically significance in the survival time, may be due to a possible radiosensitizing effect of the simultaneous chemotherapy. Complete remission turned out to be the most important prognostic factor after the end of treatment. Patients responding with complete remission show a median disease free survival of 56+ months and a median survival time of 82 months. Acute reactions were reversible. Only in 14% of the patients the treatment could not be finished. Better results could be obtained by electron-affinic radiosensitizers and high LET radiation.

在1973年1月至1982年4月期间,66例可评估的晚期不能手术的口面部肿瘤患者接受了动脉内布来霉素和甲氨蝶呤联合放射治疗。32例患者既往未接受治疗,34例患者首次接受手术、放疗和/或化疗。博莱霉素15 mg,每日晨起经导管进入颈外动脉。夜间给予甲氨蝶呤25 mg,后给予亚叶酸钙3 mg,每8小时1次。累积剂量为300 mg博来霉素和500 mg甲氨蝶呤。博莱霉素给药4小时后,靶体积照射(单次剂量2 Gy,总剂量60 ~ 65 Gy)。总体缓解率为65%,其中17%完全缓解,48%部分缓解。在治疗开始时,骨骼的破坏似乎是最重要的指标。进一步的预后决定因素,如既往治疗,原发肿瘤的定位(分别为上颌和下颌骨口腔和口咽部)和局部区域淋巴结分期在生存时间上没有统计学意义,可能是由于同时化疗可能产生放射增敏效应。完全缓解是治疗结束后最重要的预后因素。完全缓解的患者显示中位无病生存期为56个月以上,中位生存期为82个月。急性反应是可逆的。只有14%的患者无法完成治疗。电子亲和放射增敏剂和高LET辐射可获得较好的效果。
{"title":"[Prognostic factors in the treatment of inoperable orofacial tumors with simultaneous radiotherapy and intra-arterial chemotherapy].","authors":"T Szepesi,&nbsp;B Stadler,&nbsp;G Hohenberg,&nbsp;K Hollmann,&nbsp;J Kühböck,&nbsp;G Mailath","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Between January 1973 and April 1982 66 evaluable patients with advanced inoperable orofacial tumours underwent intraarterial Bleomycin and Methotrexate with simultaneous radiotherapy in a prospective study. 32 patients had no previous treatment, 34 patients had initial surgery, radiotherapy and/or chemotherapy. 15 mg Bleomycin were administered through a catheter into the arteria externa carotis daily in the morning. 25 mg Methotrexate were given in the same way at night followed by 3 mg Calcium-Leucovorin i.m. every 8 hours. The cumulative dose was 300 mg Bleomycin and 500 mg Methotrexate. Four hours after the administration of Bleomycin the target volume was irradiated (single fraction 2 Gy, total dose 60 to 65 Gy). The overall response rate was 65% containing 17% complete and 48% partial remission. Destruction of the bone appeared to be the most important index at the start of the therapy. Further prognostic determinants as previous treatment, localisation of the primary tumours (maxilla and mandibula respectively oral cavity and oropharynx) and local regional lymphnode stage missed statistically significance in the survival time, may be due to a possible radiosensitizing effect of the simultaneous chemotherapy. Complete remission turned out to be the most important prognostic factor after the end of treatment. Patients responding with complete remission show a median disease free survival of 56+ months and a median survival time of 82 months. Acute reactions were reversible. Only in 14% of the patients the treatment could not be finished. Better results could be obtained by electron-affinic radiosensitizers and high LET radiation.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"13555415","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Primary combined radiotherapy of carcinoma of the uterine cervix. Comparison of 192Ir with radium]. 宫颈癌的原发性联合放疗。192Ir与镭的比较。
Pub Date : 1985-05-01
A Schmieder, H Jacobs

A retrospective study of primary irradiated carcinomas of the uterine cervix was made in order to compare the effect of radium with the effect of a 192Ir afterloading therapy with high dose rate which had been introduced 2 1/2 years before. A group of 31 patients treated with iridium was opposed to a historical control group of 24 patients treated with radium. Both groups were submitted to the same method of simultaneous percutaneous irradiation. All consecutively treated patients exposed to a percutaneous focal dose of greater than 45 Gy were evaluated. The iridium and radium doses applied as well as the values measured in intestine and bladder are presented. The iridium group had the same or a slightly less favorable prognosis (prognostic factors compared: stage, percutaneous dose, histology, age) than the radium group. The remission rates were identical for both therapy methods. Patients treated with iridium have a slightly better curve of recurrence-free interval and survival time, even taking into consideration the shorter observation period. Two out of the patients treated with iridium and four out of those treated with radium presented severe long-term side effects with formation of fistulas (average incidence 12,5 months and 12,7 months after the beginning of therapy, respectively).

为了比较镭与2年半前采用高剂量率的192Ir后负荷治疗的效果,对原发性宫颈辐照癌进行了回顾性研究。31名接受铱治疗的患者与24名接受镭治疗的历史对照组相对立。两组均采用同一方法同时经皮照射。所有暴露于大于45戈瑞的经皮局灶剂量的连续治疗患者均被评估。介绍了应用的铱和镭剂量以及在肠和膀胱中的测量值。与镭组相比,铱组的预后相同或稍差(预后因素比较:分期、经皮剂量、组织学、年龄)。两种治疗方法的缓解率相同。即使考虑到观察时间较短,接受铱治疗的患者的无复发间隔和生存时间曲线也略好。两名接受铱治疗的患者和四名接受镭治疗的患者出现严重的长期副作用,形成瘘管(平均发生率分别在治疗开始后的12,5个月和12,7个月)。
{"title":"[Primary combined radiotherapy of carcinoma of the uterine cervix. Comparison of 192Ir with radium].","authors":"A Schmieder,&nbsp;H Jacobs","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>A retrospective study of primary irradiated carcinomas of the uterine cervix was made in order to compare the effect of radium with the effect of a 192Ir afterloading therapy with high dose rate which had been introduced 2 1/2 years before. A group of 31 patients treated with iridium was opposed to a historical control group of 24 patients treated with radium. Both groups were submitted to the same method of simultaneous percutaneous irradiation. All consecutively treated patients exposed to a percutaneous focal dose of greater than 45 Gy were evaluated. The iridium and radium doses applied as well as the values measured in intestine and bladder are presented. The iridium group had the same or a slightly less favorable prognosis (prognostic factors compared: stage, percutaneous dose, histology, age) than the radium group. The remission rates were identical for both therapy methods. Patients treated with iridium have a slightly better curve of recurrence-free interval and survival time, even taking into consideration the shorter observation period. Two out of the patients treated with iridium and four out of those treated with radium presented severe long-term side effects with formation of fistulas (average incidence 12,5 months and 12,7 months after the beginning of therapy, respectively).</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15038272","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Lymphographically detectable long-term changes caused by endolymphatic radionuclide therapy (ELRT) in the infradiaphragmatic lymph system]. [内淋巴放射性核素治疗(ELRT)在膈下淋巴系统引起的淋巴学可检测的长期变化]。
Pub Date : 1985-04-01
R P Müller, P E Peters

In sixteen patients who had been treated 42 months before on an average for malignant melanomas of the lower extremity (stage I) by a unilateral endolymphatic therapy with 32P/131J-Lipiodol UF, bipedal lymphography with oily contrast medium was performed. In consequence of the high-dosed intralymphatic radiotherapy the lymph nodes of the treated side are markedly reduced in size and number; fourteen out of the sixteen patients, however, showed lymph nodes of normal size and structure which had not been coloured during ELRT. On the basis of this phenomenon, a possible mechanism of formation of metastases in previously treated lymph nodes is discussed. The presentation and extent of radiogenic reactions in the lymph vessels correspond to the changes known for percutaneous irradiation.

在平均42个月前接受32P/131J-Lipiodol UF单侧内淋巴治疗的16例下肢恶性黑色素瘤(I期)患者中,使用油性造影剂进行双足淋巴造影术。由于高剂量淋巴内放疗,治疗侧淋巴结的大小和数量明显减少;然而,16例患者中有14例显示淋巴结大小和结构正常,在ELRT期间未着色。在此现象的基础上,讨论了先前治疗过的淋巴结转移形成的可能机制。淋巴管放射源性反应的表现和程度与经皮照射后已知的变化相一致。
{"title":"[Lymphographically detectable long-term changes caused by endolymphatic radionuclide therapy (ELRT) in the infradiaphragmatic lymph system].","authors":"R P Müller,&nbsp;P E Peters","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>In sixteen patients who had been treated 42 months before on an average for malignant melanomas of the lower extremity (stage I) by a unilateral endolymphatic therapy with 32P/131J-Lipiodol UF, bipedal lymphography with oily contrast medium was performed. In consequence of the high-dosed intralymphatic radiotherapy the lymph nodes of the treated side are markedly reduced in size and number; fourteen out of the sixteen patients, however, showed lymph nodes of normal size and structure which had not been coloured during ELRT. On the basis of this phenomenon, a possible mechanism of formation of metastases in previously treated lymph nodes is discussed. The presentation and extent of radiogenic reactions in the lymph vessels correspond to the changes known for percutaneous irradiation.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"14120210","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Prognostic factors during control of the course of lymphogranulomatosis: comparison of 2 therapy technics and analysis of serologic parameters]. [淋巴肉芽肿病病程控制中的预后因素:两种治疗方法的比较及血清学指标分析]。
Pub Date : 1985-04-01
U Schulz, U Malewski, W Alberti

Between 1970 and 1980, 339 patients with Hodgkin's disease in stages IA to IIIB were treated at the Department of Radiotherapy, University of Essen, FRG. 65 patients (group A) were irradiated using a multiple-field-technique with cobalt-60, 110 patients (group B) with mantle fields, inverted Y or paraaortic extended fields given with 5.7 MeV photons. There were no significant differences between the cumulative survival times, local and marginal recurrences. However, the recurrence rates of unirradiated lymph node regions were different, mainly due to absent or given paraaortic treatment. The presence of initially normal blood parameters (BSR, relatively lymphocyte count, haptoglobin, copper, iron) is of high prognostic value. Combined, they allow a correct prognosis as to the five year recurrence rate in up to 98% of cases. The prognostic precision of initially pathologic values was considerably reduced, even if a normalization had occurred after one year from the initiation of treatment.

1970年至1980年间,339名IA至IIIB期霍奇金病患者在德国埃森大学放射学系接受了治疗。65例患者(A组)采用钴-60多场辐照技术,110例患者(B组)采用地幔场、倒Y场或斜向扩展场,给予5.7 MeV光子。累积生存时间、局部复发和边缘复发之间无显著差异。然而,未放疗的淋巴结区复发率不同,主要是由于未放疗或给予了旁主动脉治疗。最初正常的血液参数(BSR,相对淋巴细胞计数,触珠蛋白,铜,铁)的存在具有很高的预后价值。综合起来,它们可以对高达98%的病例的5年复发率做出正确的预后。即使在开始治疗一年后出现正常化,最初病理值的预后精度也大大降低。
{"title":"[Prognostic factors during control of the course of lymphogranulomatosis: comparison of 2 therapy technics and analysis of serologic parameters].","authors":"U Schulz,&nbsp;U Malewski,&nbsp;W Alberti","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Between 1970 and 1980, 339 patients with Hodgkin's disease in stages IA to IIIB were treated at the Department of Radiotherapy, University of Essen, FRG. 65 patients (group A) were irradiated using a multiple-field-technique with cobalt-60, 110 patients (group B) with mantle fields, inverted Y or paraaortic extended fields given with 5.7 MeV photons. There were no significant differences between the cumulative survival times, local and marginal recurrences. However, the recurrence rates of unirradiated lymph node regions were different, mainly due to absent or given paraaortic treatment. The presence of initially normal blood parameters (BSR, relatively lymphocyte count, haptoglobin, copper, iron) is of high prognostic value. Combined, they allow a correct prognosis as to the five year recurrence rate in up to 98% of cases. The prognostic precision of initially pathologic values was considerably reduced, even if a normalization had occurred after one year from the initiation of treatment.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15036025","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Diagnostic problems in recurrences of lymphogranulomatosis]. 淋巴肉芽肿病复发的诊断问题。
Pub Date : 1985-04-01
G Friedmann, D Beyer

Report on the incidence of recurrences, the time necessary for complete remission, and the sites of recurrences in 333 patients with demonstrated lymphogranulomatosis. Suggestion of an examination scheme considering clinical data and laboratory findings for early diagnosis of recurrences. Among the image-producing methods, sonography and CT are of special importance besides thorax examination, lymphography, and bone scintigraphy.

报告333例淋巴肉芽肿病患者的复发发生率、完全缓解所需的时间和复发部位。建议一种检查方案,考虑临床资料和实验室结果,以早期诊断复发。在图像产生方法中,除了胸部检查、淋巴造影和骨显像外,超声和CT尤为重要。
{"title":"[Diagnostic problems in recurrences of lymphogranulomatosis].","authors":"G Friedmann,&nbsp;D Beyer","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Report on the incidence of recurrences, the time necessary for complete remission, and the sites of recurrences in 333 patients with demonstrated lymphogranulomatosis. Suggestion of an examination scheme considering clinical data and laboratory findings for early diagnosis of recurrences. Among the image-producing methods, sonography and CT are of special importance besides thorax examination, lymphography, and bone scintigraphy.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15104758","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Sequential polychemotherapy and large-field radiotherapy of non-Hodgkin's lymphoma]. 【非霍奇金淋巴瘤序贯多化疗及大视野放疗】。
Pub Date : 1985-04-01
R Kuse, H P Heilmann, A Calavrezos, K Hausmann

The combination of polychemotherapy and large-field radiotherapy essentially promoted the improved total results achieved during the period of 1976 and 1982 in 272 patients with non-Hodgkin's lymphomas (NHL) of low and high malignancy. In case of centroblastic-centrocytic (cb/cc) NHL of stages II A/III A, the recurrence-free survival after radiotherapy (n = 21) could be increased by the combined method (n = 25) from 17% to 60%, and the probability of seven-year survival could be improved from 70% to 90%. All of the ten initially irradiated patients in the stages I A/II A/III A of centrocytic (cc) NHL suffered from a recurrence, whereas the development seems to be more favorable in the five patients submitted to combined treatment who had only one recurrence. The recurrence-free seven-year survival of the highly malignant NHL in stage I A/II A increased from 40% after unique radiotherapy (n = 15) to 70% after combined therapy (n = 39), the survival probability increased from 55% to 75%. Despite the partly insufficient therapy results after unique radiotherapy and polychemotherapy, the combined method has largely contributed to achieve after eight years the total survival rates of 76% for cb/cc NHL (n = 123) and of 55% for the highly malignant immunoblastic NHL (n = 57), centroblastic NHL (n = 35) and NHL with uncertain classification, whereas the cc-NHL (n = 36) hitherto has a relatively unfavorable prognosis with only 29%.

综合化疗与大野区放疗的结合,从本质上促进了1976年至1982年272例低恶性和高恶性非霍奇金淋巴瘤(NHL)患者总疗效的改善。对于II期A/III期A的着丝细胞-着丝细胞(cb/cc) NHL,联合放疗法(n = 25)可将放疗后无复发生存率(n = 21)从17%提高到60%,将7年生存率从70%提高到90%。10例初始放疗的ⅰA/ⅱA/ⅲA期单核细胞(cc) NHL患者均出现复发,而接受联合治疗的5例只有一次复发的患者的进展似乎更有利。高度恶性NHL I期A/II期A的无复发7年生存率从单纯放疗后的40% (n = 15)提高到联合治疗后的70% (n = 39),生存率从55%提高到75%。尽管单一放化疗后的治疗效果部分不足,但联合方法在很大程度上有助于实现cb/cc NHL (n = 123)的8年后总生存率为76%,高度恶性免疫母细胞NHL (n = 57),中心母细胞NHL (n = 35)和分类不确定的NHL的55%,而cc-NHL (n = 36)迄今为止预后相对不利,仅为29%。
{"title":"[Sequential polychemotherapy and large-field radiotherapy of non-Hodgkin's lymphoma].","authors":"R Kuse,&nbsp;H P Heilmann,&nbsp;A Calavrezos,&nbsp;K Hausmann","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The combination of polychemotherapy and large-field radiotherapy essentially promoted the improved total results achieved during the period of 1976 and 1982 in 272 patients with non-Hodgkin's lymphomas (NHL) of low and high malignancy. In case of centroblastic-centrocytic (cb/cc) NHL of stages II A/III A, the recurrence-free survival after radiotherapy (n = 21) could be increased by the combined method (n = 25) from 17% to 60%, and the probability of seven-year survival could be improved from 70% to 90%. All of the ten initially irradiated patients in the stages I A/II A/III A of centrocytic (cc) NHL suffered from a recurrence, whereas the development seems to be more favorable in the five patients submitted to combined treatment who had only one recurrence. The recurrence-free seven-year survival of the highly malignant NHL in stage I A/II A increased from 40% after unique radiotherapy (n = 15) to 70% after combined therapy (n = 39), the survival probability increased from 55% to 75%. Despite the partly insufficient therapy results after unique radiotherapy and polychemotherapy, the combined method has largely contributed to achieve after eight years the total survival rates of 76% for cb/cc NHL (n = 123) and of 55% for the highly malignant immunoblastic NHL (n = 57), centroblastic NHL (n = 35) and NHL with uncertain classification, whereas the cc-NHL (n = 36) hitherto has a relatively unfavorable prognosis with only 29%.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15036026","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Treatment possibilities of recurrences of lymphogranulomatosis]. [淋巴肉芽肿病复发的治疗可能性]。
Pub Date : 1985-04-01
E Scherer, R D Müller

The authors present seven typical cases chosen from a group of thirty patients with recurrent Hodgkin's disease. One out of these patients suffered from two recurrences, five patients from three recurrences each, and one patient from six recurrences. The observation period, beginning with the primary treatment, was between five and 16 years. None of the patients was exclusively irradiated or only treated by cytostatic drugs. Therefore after primary radiotherapy in the stages I to III A, later recurrences could often be successfully treated by an alternating application of cytostatic drugs and repeated radiotherapy. After primary chemotherapy of the advanced primary stages III B to IV B, too, a remission of the second and third recurrence could often be achieved by radiotherapy. Furthermore, the application of alternative schemes such as Holoxan-Vepesid has to be taken into account in the treatment of recurrences. The repeated application of C-MOPP after an interval of at least twelve months also produces good rates of response. The present results allow to make the conclusion that a successful treatment of the second and third and even of further recurrences is possible by a combined application of irradiation and cytostatic therapy.

作者从30例复发何杰金氏病患者中选出7例典型病例。其中1例复发2次,5例复发3次,1例复发6次。从初次治疗开始的观察期为5至16年。所有患者均未接受放射治疗或仅接受细胞抑制药物治疗。因此,在I至III A期初次放疗后,后期复发通常可以通过交替应用细胞抑制剂药物和重复放疗来成功治疗。在晚期原发性III期B至IV期B的原发性化疗后,第二次和第三次复发通常可以通过放疗来缓解。此外,在治疗复发时必须考虑到Holoxan-Vepesid等替代方案的应用。间隔至少12个月后重复应用C-MOPP也能产生良好的应答率。目前的结果允许作出结论,成功的治疗第二次和第三次,甚至进一步的复发是可能的联合应用照射和细胞抑制剂治疗。
{"title":"[Treatment possibilities of recurrences of lymphogranulomatosis].","authors":"E Scherer,&nbsp;R D Müller","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The authors present seven typical cases chosen from a group of thirty patients with recurrent Hodgkin's disease. One out of these patients suffered from two recurrences, five patients from three recurrences each, and one patient from six recurrences. The observation period, beginning with the primary treatment, was between five and 16 years. None of the patients was exclusively irradiated or only treated by cytostatic drugs. Therefore after primary radiotherapy in the stages I to III A, later recurrences could often be successfully treated by an alternating application of cytostatic drugs and repeated radiotherapy. After primary chemotherapy of the advanced primary stages III B to IV B, too, a remission of the second and third recurrence could often be achieved by radiotherapy. Furthermore, the application of alternative schemes such as Holoxan-Vepesid has to be taken into account in the treatment of recurrences. The repeated application of C-MOPP after an interval of at least twelve months also produces good rates of response. The present results allow to make the conclusion that a successful treatment of the second and third and even of further recurrences is possible by a combined application of irradiation and cytostatic therapy.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"14956092","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Hodgkin's disease--current problems in etiology and clinical picture]. [何杰金氏病——病因学和临床表现的当前问题]。
Pub Date : 1985-04-01
H D Waller

The conception of etiology and pathophysiology of lymphogranulomatosis has essentially changed since the first description made by Hodgkin in 1832. In former communications, this disease was initially regarded as a tuberculosis of the lymphatic system with a pseudoleukemic course, then as an inflammatory disease, then as an intermediate state between cancer and tuberculosis, and finally as a chronic autoimmune process accompanied by interactions between neoplastic and normal lymphoid cells. Today the symptomatology is defined as a malignant disease of the lymphoreticular system beginning in a single lymph node, then expanding to other lymph nodes and spreading out by hematogenic propagation into the parenchymatous organs. The histologic examination of granulomatous tissue shows Hodgkin cells with one nucleus and Sternberg-Reed giant cells with several nuclei. The origin of Hodgkin cells is not yet clear, however, there are some hints resulting from investigations with monoclonal antibodies that the precursor cells possess some characteristics of granulopoietic cells, but also of antigens which are recognized by specific monoclonal antibodies. The immune system shows some modifications, above all with regard to the cellular immunity. The evolution of the disease is probably determined by some correlations with troubles of the cellular immune system. The treatment modalities depend on the stage which is classified according to the Ann Arbor Conference. The diagnosis should be established under rational aspects and with the aid of the most recent image-producing methods.

自1832年霍奇金首次描述淋巴肉芽肿病以来,其病因学和病理生理学的概念发生了本质上的变化。在以前的文献中,这种疾病最初被认为是一种具有假白血病病程的淋巴系统结核,然后被认为是一种炎症性疾病,然后被认为是介于癌症和结核病之间的中间状态,最后被认为是一种慢性自身免疫过程,伴随着肿瘤和正常淋巴样细胞之间的相互作用。今天的症状被定义为淋巴网状系统的恶性疾病,开始于单个淋巴结,然后扩散到其他淋巴结,并通过血液繁殖扩散到实质器官。肉芽肿组织的组织学检查显示霍奇金细胞有一个核,斯特恩伯格-里德巨细胞有几个核。霍奇金细胞的起源尚不清楚,但是,单克隆抗体的研究提示,这些前体细胞具有粒细胞生成细胞的一些特征,但也具有特异性单克隆抗体识别的抗原。免疫系统表现出一些变化,尤其是在细胞免疫方面。这种疾病的演变可能与细胞免疫系统的问题有关。治疗方式取决于根据安娜堡会议分类的阶段。诊断应在合理的方面建立,并借助于最新的图像生成方法。
{"title":"[Hodgkin's disease--current problems in etiology and clinical picture].","authors":"H D Waller","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>The conception of etiology and pathophysiology of lymphogranulomatosis has essentially changed since the first description made by Hodgkin in 1832. In former communications, this disease was initially regarded as a tuberculosis of the lymphatic system with a pseudoleukemic course, then as an inflammatory disease, then as an intermediate state between cancer and tuberculosis, and finally as a chronic autoimmune process accompanied by interactions between neoplastic and normal lymphoid cells. Today the symptomatology is defined as a malignant disease of the lymphoreticular system beginning in a single lymph node, then expanding to other lymph nodes and spreading out by hematogenic propagation into the parenchymatous organs. The histologic examination of granulomatous tissue shows Hodgkin cells with one nucleus and Sternberg-Reed giant cells with several nuclei. The origin of Hodgkin cells is not yet clear, however, there are some hints resulting from investigations with monoclonal antibodies that the precursor cells possess some characteristics of granulopoietic cells, but also of antigens which are recognized by specific monoclonal antibodies. The immune system shows some modifications, above all with regard to the cellular immunity. The evolution of the disease is probably determined by some correlations with troubles of the cellular immune system. The treatment modalities depend on the stage which is classified according to the Ann Arbor Conference. The diagnosis should be established under rational aspects and with the aid of the most recent image-producing methods.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15003422","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Endoscopic and biopsy findings in the esophageal, gastric and duodenal mucosa before and after radiotherapy for Hodgkin's disease]. [霍奇金病放疗前后食管、胃、十二指肠黏膜的内镜及活检结果]。
Pub Date : 1985-04-01
J Slanina, J Fröhlich, W Oehlert, P Hoppe-Seyler, K Neidl, M Wannenmacher

Esophago-gastro-duodenoscopies with multiple mucosa biopsies were performed before and after irradiation of the mantle field or the spleen pedicle in 13 patients with Hodgkin's disease in stage I and II. For the irradiation the photons of a 4 MeV linear accelerator were applied with focal doses of 40 to 44 Gy. Contrast simulator radiographs were made in order to verify the position within the irradiation field of the organs from which biopsies were taken. In 0/10 patients examined before the irradiation, 0/5 patients examined less than 15 weeks after the irradiation, and 0/12 patients examined 15 weeks or later after the irradiation, histomorphologic investigation of the mucosa of the esophagus showed no pathologic findings. With the same intervals of examination related to irradiation, the gastric mucosa showed a pathologic histomorphology in 1/13, 7/9, and 5/9 patients, respectively, and the duodenal mucosa in 0/13, 5/9, and 2/9 patients, respectively. With the exception of one ulcer in the duodenal bulb the histopathologic findings as well as the macroscopic findings were neither significant nor characteristic, i.e. not radiospecific. Most of these findings were inflammatory alterations of the mucosa, erosions, and capillarectasies.

本文对13例ⅰ期和ⅱ期霍奇金病患者进行了食管-胃-十二指肠镜检查及多次黏膜活检。辐照用4 MeV直线加速器的光子,聚焦剂量为40 ~ 44 Gy。对比模拟器x线片是为了验证从活检的器官在照射场内的位置。在放疗前检查的0/10例、放疗后15周内检查的0/5例、放疗后15周及以后检查的0/12例中,食管黏膜组织形态学检查未见病理改变。照射相关检查时间间隔相同,分别有1/13、7/9、5/9例患者胃黏膜出现病理组织形态,0/13、5/9、2/9例患者十二指肠黏膜出现病理组织形态。除了一个十二指肠球部溃疡外,组织病理学和宏观表现既不显著也没有特征性,即不具有放射特异性。这些发现大多是粘膜的炎症改变、糜烂和毛细血管扩张。
{"title":"[Endoscopic and biopsy findings in the esophageal, gastric and duodenal mucosa before and after radiotherapy for Hodgkin's disease].","authors":"J Slanina,&nbsp;J Fröhlich,&nbsp;W Oehlert,&nbsp;P Hoppe-Seyler,&nbsp;K Neidl,&nbsp;M Wannenmacher","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Esophago-gastro-duodenoscopies with multiple mucosa biopsies were performed before and after irradiation of the mantle field or the spleen pedicle in 13 patients with Hodgkin's disease in stage I and II. For the irradiation the photons of a 4 MeV linear accelerator were applied with focal doses of 40 to 44 Gy. Contrast simulator radiographs were made in order to verify the position within the irradiation field of the organs from which biopsies were taken. In 0/10 patients examined before the irradiation, 0/5 patients examined less than 15 weeks after the irradiation, and 0/12 patients examined 15 weeks or later after the irradiation, histomorphologic investigation of the mucosa of the esophagus showed no pathologic findings. With the same intervals of examination related to irradiation, the gastric mucosa showed a pathologic histomorphology in 1/13, 7/9, and 5/9 patients, respectively, and the duodenal mucosa in 0/13, 5/9, and 2/9 patients, respectively. With the exception of one ulcer in the duodenal bulb the histopathologic findings as well as the macroscopic findings were neither significant nor characteristic, i.e. not radiospecific. Most of these findings were inflammatory alterations of the mucosa, erosions, and capillarectasies.</p>","PeriodicalId":21981,"journal":{"name":"Strahlentherapie","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"1985-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"15036024","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Strahlentherapie
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1