首页 > 最新文献

The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products最新文献

英文 中文
Determination of Folic Acid in Multivitamin Preparations by Reversed Phase HPLC 反相高效液相色谱法测定复合维生素制剂中叶酸含量
Pub Date : 2021-10-02 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-2-185-192
A. Alekseeva, M. V. Gavrilin, T. B. Shemeryankina, M. S. Smirnova, E. P. Fedorova, T. Kargina, O. Novikov, S. Kovaleva, N. Boyko
A great variety of components in multivitamin preparations containing folic acid, and a variety of test methods and conditions of folic acid determination proposed by manufacturers, require alignment of test procedures for products with similar composition.The aim of the study was to compare the results of experimental verification of folic acid determination procedures which use reversed phase high-performance liquid chromatography (RP HPLC) with isocratic elution mode. Materials and methods: The Agilent 1260 Infinity II LC system with a diode array detector (280 nm), isocratic elution mode, C8- and C18-bonded silica gel chromatographic columns, model mixtures containing folic acid, cyanocobalamin, ferrous sulfate, and potassium iodide, were used in the study.Results: The lowest relative standard deviation of the folic acid peak area (RSD=0.09%), and the lowest asymmetry factor (As=1.04) for folic acid were observed for the model mixture “ferrous sulfate+folic acid+cyanocobalamin” and the following test conditions. Column: 250×4.0 mm, silica gel for chromatography, octylsilyl (C8), endcapped; mobile phase:  methanol‒phosphate buffer (12:88), pH 6.6; column temperature: 25ºС. The study demonstrated the feasibility of using these conditions for determination of pteroic acid impurity with simultaneous precipitation of interfering ferrous ions, using ethylenediaminetetraacetic acid solution, pH 9.5, as a solvent.Conclusions: RP HPLC can be recommended as an optimal aligned test procedure for determination of folic acid in combination products. It is recommended to use a solution containing folic and pteroic acids for system suitability testing.
含有叶酸的多种维生素制剂中的多种成分,以及制造商提出的多种测定叶酸的测试方法和条件,需要对具有相似成分的产品的测试程序进行校准。本研究的目的是比较反相高效液相色谱法(RP - HPLC)测定叶酸方法的实验验证结果。材料和方法:采用Agilent 1260 Infinity II液相色谱系统,二极管阵列检测器(280 nm),等压洗脱模式,C8-和c18键合硅胶色谱柱,含有叶酸、氰钴胺素、硫酸亚铁和碘化钾的模型混合物。结果:在“硫酸亚铁+叶酸+氰钴胺素”模型混合物和以下试验条件下,叶酸峰面积的相对标准偏差最小(RSD=0.09%),不对称因子最小(As=1.04)。色谱柱:250×4.0 mm,硅胶用于色谱,辛基硅基(C8),端盖;流动相:甲醇-磷酸盐缓冲液(12:88),pH 6.6;柱温:25ºС。研究表明,以pH为9.5的乙二胺四乙酸溶液为溶剂,利用上述条件同时沉淀干扰性亚铁离子测定紫菜酸杂质是可行的。结论:RP - HPLC法可作为复方制剂中叶酸含量测定的最佳方法。建议使用含有叶酸和翼元酸的溶液进行系统适用性测试。
{"title":"Determination of Folic Acid in Multivitamin Preparations by Reversed Phase HPLC","authors":"A. Alekseeva, M. V. Gavrilin, T. B. Shemeryankina, M. S. Smirnova, E. P. Fedorova, T. Kargina, O. Novikov, S. Kovaleva, N. Boyko","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-2-185-192","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-2-185-192","url":null,"abstract":"A great variety of components in multivitamin preparations containing folic acid, and a variety of test methods and conditions of folic acid determination proposed by manufacturers, require alignment of test procedures for products with similar composition.The aim of the study was to compare the results of experimental verification of folic acid determination procedures which use reversed phase high-performance liquid chromatography (RP HPLC) with isocratic elution mode. Materials and methods: The Agilent 1260 Infinity II LC system with a diode array detector (280 nm), isocratic elution mode, C8- and C18-bonded silica gel chromatographic columns, model mixtures containing folic acid, cyanocobalamin, ferrous sulfate, and potassium iodide, were used in the study.Results: The lowest relative standard deviation of the folic acid peak area (RSD=0.09%), and the lowest asymmetry factor (As=1.04) for folic acid were observed for the model mixture “ferrous sulfate+folic acid+cyanocobalamin” and the following test conditions. Column: 250×4.0 mm, silica gel for chromatography, octylsilyl (C8), endcapped; mobile phase:  methanol‒phosphate buffer (12:88), pH 6.6; column temperature: 25ºС. The study demonstrated the feasibility of using these conditions for determination of pteroic acid impurity with simultaneous precipitation of interfering ferrous ions, using ethylenediaminetetraacetic acid solution, pH 9.5, as a solvent.Conclusions: RP HPLC can be recommended as an optimal aligned test procedure for determination of folic acid in combination products. It is recommended to use a solution containing folic and pteroic acids for system suitability testing.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"55 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89352517","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Selection of Endpoints for Clinical Studies of Ophthalmic Drugs 眼科药物临床研究终点的选择
Pub Date : 2021-10-02 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-2-167-173
M. Komarova
Until now, there have been no effective treatments for some ophthalmic diseases that have high social significance. Development of therapeutic approaches to such diseases may be complicated due to challenges in diagnosis and selection of clinical trial endpoints. The aim of the study was to analyse current approaches to selection of endpoints in clinical trials of ophthalmic drugs. Clinical efficacy studies of new medicinal products use surrogate endpoints in addition to clinical endpoints. However, currently used surrogate endpoints are not always relevant and do not fully reflect changes in the status of patients with chronic or progressive diseases. The study analysed published approaches to the selection of endpoints in clinical studies of ophthalmic drugs intended for the treatment of glaucoma, uveitis, dry eye syndrome, and age-related macular degeneration. It was demonstrated that the choice of surrogate endpoints in a clinical trial should take into account specific aspects of a particular disease. The assessment of dynamic patterns of changes in visual functions generally requires a complex approach for a comprehensive characterisation of the eye condition in a particular disease. The paper analyses the possibility of using potential surrogate endpoints in studies of the most common eye diseases, and highlights that none of them has been recommended for use in clinical trials or routine clinical practice.
对于一些具有重要社会意义的眼病,目前尚无有效的治疗方法。由于在诊断和临床试验终点的选择方面的挑战,这些疾病的治疗方法的发展可能会变得复杂。本研究的目的是分析目前眼科药物临床试验中选择终点的方法。新药品的临床疗效研究除临床终点外,还使用替代终点。然而,目前使用的替代终点并不总是相关的,也不能完全反映慢性或进行性疾病患者状态的变化。该研究分析了用于治疗青光眼、葡萄膜炎、干眼综合征和年龄相关性黄斑变性的眼科药物临床研究终点选择的已发表方法。研究表明,在临床试验中替代终点的选择应考虑到特定疾病的特定方面。评估视觉功能变化的动态模式通常需要一种复杂的方法来全面描述特定疾病的眼部状况。本文分析了在最常见眼病研究中使用潜在替代终点的可能性,并强调没有一种替代终点被推荐用于临床试验或常规临床实践。
{"title":"Selection of Endpoints for Clinical Studies of Ophthalmic Drugs","authors":"M. Komarova","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-2-167-173","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-2-167-173","url":null,"abstract":"Until now, there have been no effective treatments for some ophthalmic diseases that have high social significance. Development of therapeutic approaches to such diseases may be complicated due to challenges in diagnosis and selection of clinical trial endpoints. The aim of the study was to analyse current approaches to selection of endpoints in clinical trials of ophthalmic drugs. Clinical efficacy studies of new medicinal products use surrogate endpoints in addition to clinical endpoints. However, currently used surrogate endpoints are not always relevant and do not fully reflect changes in the status of patients with chronic or progressive diseases. The study analysed published approaches to the selection of endpoints in clinical studies of ophthalmic drugs intended for the treatment of glaucoma, uveitis, dry eye syndrome, and age-related macular degeneration. It was demonstrated that the choice of surrogate endpoints in a clinical trial should take into account specific aspects of a particular disease. The assessment of dynamic patterns of changes in visual functions generally requires a complex approach for a comprehensive characterisation of the eye condition in a particular disease. The paper analyses the possibility of using potential surrogate endpoints in studies of the most common eye diseases, and highlights that none of them has been recommended for use in clinical trials or routine clinical practice.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"60 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-10-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"89176350","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Methodological Approaches to Preclinical Evaluation of General Toxicity of Therapeutic Radiopharmaceuticals 治疗性放射性药物一般毒性临床前评价的方法学方法
Pub Date : 2021-09-22 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-4-255-262
O. Klementyeva, A. Lunev, C. A. Lunyova
Radiopharmaceuticals differ from other medicines mainly by the specific nature of their pharmacological action based on radioactivity, by absence of multiple-dose regimens, and by miniscule concentrations of the active pharmaceutical ingredient (10-9–10-12 mol/L). However, the official regulations and standards do not contain specific requirements for preclinical evaluation of radiopharmaceuticals. The aim of the study was to summarise preclinical data on general toxicity of therapeutic radiopharmaceuticals, which were obtained by the Laboratory of Preclinical and Clinical Studies of Radiopharmaceuticals of the Federal State Budgetary Institution ‘State Research Center of the Russian Federation¾Burnasyan Federal Medical Biophysical Center’ of the Federal Medical Biological Agency. Results: the authors analysed criteria for: selection of the study design based on physico-chemical nature of the active pharmaceutical ingredient; calculation of doses and selection of dosage regimens for radiopharmaceuticals with different administration routes; radiation safety for personnel performing the study. The authors used the data on three therapeutic radiopharmaceuticals to formulate methodological approaches to preclinical evaluation of their general toxic properties. The analysis of long-term experience in preclinical studies of therapeutic radiopharmaceuticals demonstrated the need for a judicious individual approach to the development of a preclinical study design. The authors proposed methodological approaches to preclinical evaluation of general toxic properties of therapeutic radiopharmaceuticals, which make it possible to adequately assess potential toxic effects and obtain meaningful study results. Conclusions: there is a need for a specific guideline for preclinical studies of therapeutic radiopharmaceuticals, which would take into account specific pharmacological action and nuclear-physical characteristics of radionuclides.
放射性药物与其他药物的区别主要在于其基于放射性的药理学作用的特殊性质,没有多剂量方案,以及活性药物成分的浓度极低(10-9-10-12 mol/L)。然而,官方法规和标准并没有包含对放射性药物临床前评价的具体要求。该研究的目的是总结由联邦国家预算机构的临床前和临床研究实验室获得的关于治疗性放射性药物一般毒性的临床前数据,这些数据是由联邦医学生物机构的俄罗斯联邦国家研究中心/ Burnasyan联邦医学生物物理中心获得的。结果:作者根据活性药物成分的理化性质分析了研究设计的选择标准;不同给药途径放射性药物的剂量计算及给药方案选择进行研究人员的辐射安全。作者利用三种治疗性放射性药物的数据制定了临床前评估其一般毒性的方法学方法。对治疗性放射性药物临床前研究的长期经验的分析表明,需要采用明智的个人方法来制定临床前研究设计。作者提出了治疗性放射性药物一般毒性的临床前评价方法,使其能够充分评估潜在的毒性效应并获得有意义的研究结果。结论:治疗性放射性药物的临床前研究需要一个具体的指南,该指南将考虑到放射性核素的特定药理作用和核物理特性。
{"title":"Methodological Approaches to Preclinical Evaluation of General Toxicity of Therapeutic Radiopharmaceuticals","authors":"O. Klementyeva, A. Lunev, C. A. Lunyova","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-4-255-262","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-4-255-262","url":null,"abstract":"Radiopharmaceuticals differ from other medicines mainly by the specific nature of their pharmacological action based on radioactivity, by absence of multiple-dose regimens, and by miniscule concentrations of the active pharmaceutical ingredient (10-9–10-12 mol/L). However, the official regulations and standards do not contain specific requirements for preclinical evaluation of radiopharmaceuticals. The aim of the study was to summarise preclinical data on general toxicity of therapeutic radiopharmaceuticals, which were obtained by the Laboratory of Preclinical and Clinical Studies of Radiopharmaceuticals of the Federal State Budgetary Institution ‘State Research Center of the Russian Federation¾Burnasyan Federal Medical Biophysical Center’ of the Federal Medical Biological Agency. Results: the authors analysed criteria for: selection of the study design based on physico-chemical nature of the active pharmaceutical ingredient; calculation of doses and selection of dosage regimens for radiopharmaceuticals with different administration routes; radiation safety for personnel performing the study. The authors used the data on three therapeutic radiopharmaceuticals to formulate methodological approaches to preclinical evaluation of their general toxic properties. The analysis of long-term experience in preclinical studies of therapeutic radiopharmaceuticals demonstrated the need for a judicious individual approach to the development of a preclinical study design. The authors proposed methodological approaches to preclinical evaluation of general toxic properties of therapeutic radiopharmaceuticals, which make it possible to adequately assess potential toxic effects and obtain meaningful study results. Conclusions: there is a need for a specific guideline for preclinical studies of therapeutic radiopharmaceuticals, which would take into account specific pharmacological action and nuclear-physical characteristics of radionuclides.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"45 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"86357807","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Stability of Ready-to-Use and Laboratory-Prepared Culture Media 即用型和实验室配制培养基的稳定性
Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-2-130-134
S. Kuleshova, S. A. Protsak, S. A. Lisunova, G. Y. Romanyuk
The culture media quality, which depends to a large extent on growth promotion properties, determines the reliability and accuracy of test results obtained by microbiological methods. The procedure for culture media preparation is quite labourconsuming and includes several stages: successive dissolution of components exactly as specified in the recipe (qualitative and quantitative composition), sterilisation, adjusting the pH of the medium, and testing of growth promotion properties—therefore it is important to demonstrate the stability of each particular culture medium.The aim of the study was to evaluate growth promotion properties of the culture media prepared in the laboratory from a dry mixture, and to assess their stability during long-term storage.Materials and methods: stability testing was performed for fluid thioglycollate medium (FTM) and soybean-casein digest broth (SCD) prepared in the laboratory. FTM growth promotion properties were tested  using the following test microorganisms: Bacillus subtilis ATCC 6633,  Clostridium sporogenes ATCC 19404, Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027,  Staphylococcus aureus ATCC 6538. SCD growth promotion properties were  tested using: Aspergillus brasiliensis ATCC 16404, Candida albicans ATCC  10231, Bacillus subtilis ATCC 6633. The stability study was carried out for 6  months, assessing changes in appearance and growth promotion properties. The test media were stored at room temperature and in a refrigerator at 2–8 °C.Results: no growth of the anaerobic microorganism Clostridium sporogenes was observed in FTM after 3 months, regardless of storage conditions. Later on, there was no growth of the gram-positive microorganisms Bacillus subtilis and Staphylococcus aureus, which are more sensitive to the storage conditions than Pseudomonas aeruginosa. The growth promotion properties of the SCD prepared in the laboratory did not change during 6 months of storage.Conclusions: FTM prepared from a dry mixture remains stable and retains its growth promotion properties for no more than two months when stored in a refrigerator at 2–8 °C. SCD can remain stable for 6 months, both at room temperature and when stored in the refrigerator.
培养基的质量在很大程度上取决于促生长性能,它决定了微生物学方法检测结果的可靠性和准确性。培养基的制备过程是相当费力的,包括几个阶段:完全按照配方规定的组分的连续溶解(定性和定量组成),灭菌,调整培养基的pH值,以及促进生长特性的测试-因此证明每种特定培养基的稳定性是很重要的。本研究的目的是评估在实验室用干燥混合物制备的培养基的促生长性能,并评估其在长期储存中的稳定性。材料和方法:对实验室制备的液体巯基乙酸酯培养基(FTM)和大豆酪蛋白消化液(SCD)进行稳定性试验。采用枯草芽孢杆菌ATCC 6633、产孢梭菌ATCC 19404、铜绿假单胞菌ATCC 9027、金黄色葡萄球菌ATCC 6538等试验微生物对FTM的促生长性能进行了测试。采用巴西曲霉ATCC 16404、白色念珠菌ATCC 10231、枯草芽孢杆菌ATCC 6633对SCD的促生长性能进行了测试。稳定性研究进行了6个月,评估外观和促进生长特性的变化。实验培养基分别保存于室温和2-8℃的冰箱中。结果:无论储存条件如何,3个月后FTM中未见厌氧微生物芽孢梭菌生长。之后革兰氏阳性微生物枯草芽孢杆菌和金黄色葡萄球菌没有生长,这两种微生物对贮藏条件比铜绿假单胞菌更敏感。实验室制备的SCD的促生长性能在6个月的储存期间没有变化。结论:由干燥混合物制备的FTM在2-8°C的冰箱中保存不超过两个月,保持稳定并保持其促进生长的特性。SCD在室温和冰箱中均可保持稳定6个月。
{"title":"Stability of Ready-to-Use and Laboratory-Prepared Culture Media","authors":"S. Kuleshova, S. A. Protsak, S. A. Lisunova, G. Y. Romanyuk","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-2-130-134","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-2-130-134","url":null,"abstract":"The culture media quality, which depends to a large extent on growth promotion properties, determines the reliability and accuracy of test results obtained by microbiological methods. The procedure for culture media preparation is quite labourconsuming and includes several stages: successive dissolution of components exactly as specified in the recipe (qualitative and quantitative composition), sterilisation, adjusting the pH of the medium, and testing of growth promotion properties—therefore it is important to demonstrate the stability of each particular culture medium.The aim of the study was to evaluate growth promotion properties of the culture media prepared in the laboratory from a dry mixture, and to assess their stability during long-term storage.Materials and methods: stability testing was performed for fluid thioglycollate medium (FTM) and soybean-casein digest broth (SCD) prepared in the laboratory. FTM growth promotion properties were tested  using the following test microorganisms: Bacillus subtilis ATCC 6633,  Clostridium sporogenes ATCC 19404, Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027,  Staphylococcus aureus ATCC 6538. SCD growth promotion properties were  tested using: Aspergillus brasiliensis ATCC 16404, Candida albicans ATCC  10231, Bacillus subtilis ATCC 6633. The stability study was carried out for 6  months, assessing changes in appearance and growth promotion properties. The test media were stored at room temperature and in a refrigerator at 2–8 °C.Results: no growth of the anaerobic microorganism Clostridium sporogenes was observed in FTM after 3 months, regardless of storage conditions. Later on, there was no growth of the gram-positive microorganisms Bacillus subtilis and Staphylococcus aureus, which are more sensitive to the storage conditions than Pseudomonas aeruginosa. The growth promotion properties of the SCD prepared in the laboratory did not change during 6 months of storage.Conclusions: FTM prepared from a dry mixture remains stable and retains its growth promotion properties for no more than two months when stored in a refrigerator at 2–8 °C. SCD can remain stable for 6 months, both at room temperature and when stored in the refrigerator.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74622254","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Detection of Pyrogens in Hormonal Implants Using the LAL Test LAL法检测激素植入物中的热原
Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-2-115-120
N. P. Neugodova, O. Shapovalova, G. A. Sapozhnikova, E. O. Stepanyuk
The State Pharmacopoeia of the Russian Federation, 14th edition states that implants are a sterile dosage form, and have to be tested for pyrogens. However, it does not provide details on how the test should be performed for this dosage form.The aim of the study was to develop a LAL test procedure for detection of bacterial endotoxins (BE) in implants, using the example of a goserelin product.Materials and methods: BE extraction from the implant surface into an aqueous medium was performed with subsequent BE detection in the extract by turbidimetric kinetic test. The implant was then dissolved in dimethyl sulfoxide, and the obtained goserelin solution was tested for BEs using the gel-clot test.Results: the analysis of the Russian and foreign pharmacopoeial approaches to pyrogenic substance detection in hormonal implants helped to develop two sample preparation procedures for determination of BE content (in the extract and the implant solution). It was demonstrated that the BE content in the water extract did not exceed 0.01 EU/mL and was less than 0.07 EU per implant. The BE content in the implant solution was less than 8.3 EU per 1 mg of goserelin, which is almost eleven-fold lower than the theoretically-derived limit.Conclusions: the authors developed two test procedures for BE detection in hormonal implants using the LAL test, which could be included in manufacturers’ product files. The first procedure involves testing of the water extract from the implant surface and establishes the BE limit of no more than 20 EU/product. The second procedure involves complete dissolution of the implant in dimethyl sulfoxide and establishes the limit of not more than 97.22 EU per 1 mg of goserelin.
俄罗斯联邦国家药典第14版规定,植入物是一种无菌剂型,必须进行热原测试。然而,它没有提供该剂型应如何进行测试的详细信息。本研究的目的是开发一种LAL测试程序,用于检测植入物中的细菌内毒素(BE),以戈舍林产品为例。材料和方法:将BE从种植体表面提取到水介质中,然后通过比浊动力学试验检测提取液中的BE。然后将种植体溶解在二甲亚砜中,并使用凝胶-凝块试验检测获得的戈舍林溶液中的BEs。结果:对俄罗斯和外国药典中激素植入物中热原物质检测方法的分析有助于制定两种样品制备程序来测定BE含量(在提取物和植入物溶液中)。结果表明,水提物中BE的含量不超过0.01 EU/mL,每个种植体的BE含量小于0.07 EU。植入液中的BE含量低于每1毫克戈舍林8.3 EU,几乎比理论推导的限值低11倍。结论:作者开发了两种使用LAL检测激素植入物中BE的测试程序,可纳入制造商的产品文件。第一个程序包括对植入物表面的水提取物进行测试,并确定BE限制不超过20 EU/product。第二种方法是将植入物完全溶解在二甲亚砜中,并确定每1毫克戈瑟林的限量不超过97.22 EU。
{"title":"Detection of Pyrogens in Hormonal Implants Using the LAL Test","authors":"N. P. Neugodova, O. Shapovalova, G. A. Sapozhnikova, E. O. Stepanyuk","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-2-115-120","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-2-115-120","url":null,"abstract":"The State Pharmacopoeia of the Russian Federation, 14th edition states that implants are a sterile dosage form, and have to be tested for pyrogens. However, it does not provide details on how the test should be performed for this dosage form.The aim of the study was to develop a LAL test procedure for detection of bacterial endotoxins (BE) in implants, using the example of a goserelin product.Materials and methods: BE extraction from the implant surface into an aqueous medium was performed with subsequent BE detection in the extract by turbidimetric kinetic test. The implant was then dissolved in dimethyl sulfoxide, and the obtained goserelin solution was tested for BEs using the gel-clot test.Results: the analysis of the Russian and foreign pharmacopoeial approaches to pyrogenic substance detection in hormonal implants helped to develop two sample preparation procedures for determination of BE content (in the extract and the implant solution). It was demonstrated that the BE content in the water extract did not exceed 0.01 EU/mL and was less than 0.07 EU per implant. The BE content in the implant solution was less than 8.3 EU per 1 mg of goserelin, which is almost eleven-fold lower than the theoretically-derived limit.Conclusions: the authors developed two test procedures for BE detection in hormonal implants using the LAL test, which could be included in manufacturers’ product files. The first procedure involves testing of the water extract from the implant surface and establishes the BE limit of no more than 20 EU/product. The second procedure involves complete dissolution of the implant in dimethyl sulfoxide and establishes the limit of not more than 97.22 EU per 1 mg of goserelin.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"6 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85300575","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Specific Aspects and Significance of Subgroup Assessment in Confirmatory Clinical Trials 验证性临床试验中亚组评估的具体方面及意义
Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-2-81-93
O. Basova, I. V. Lysikova, O. Ivanova
Patient subgroup analysis plays an important role in interpretation of confirmatory clinical trial results and is mandatory in most cases. The purpose of subgroup analysis is to assess the consistency (heterogeneity) of the treatment effect in subgroups of patients identified based on such characteristics as demographics, stage and severity of the underlying disease, presence of a certain genetic mutation, etc. However, existing methodological issues (the problem of multiple comparisons, detection of differences between subgroups by chance alone, etc.) make it difficult to carry out the analysis and often lead to controversial conclusions. The aim of the study was to analyse and summarise foreign regulatory approaches to subgroup analysis in confirmatory clinical trials, and to elaborate science-based requirements for subgroup analysis and interpretation of the results by clinical trial sponsors and experts when assessing the risk-benefit ratio of medicinal products for the purpose of their authorisation in Russia and the Eura sian Economic Union. This paper discusses the objectives of subgroup analysis and statistical approaches to its performance, provides relevant examples of such analysis from regulatory practice. It describes approaches to interpretation of subgroup analysis depending on the presence/absence of evidence supporting the primary hypothesis of the study, the nature of the experimental medicinal product’s heterogeneous effects in the subgroups, and selection of the subgroups. The paper highlights areas of concern in subgroup analysis, potential controversies in interpretation of the obtained results, and regulatory expectations. The recommendations presented in the paper can be used by experts in the assessment of the risk-benefit ratio, as well as by medicine developers in the preparation of clinical trial protocols and reports.
患者亚组分析在验证性临床试验结果的解释中起着重要作用,在大多数情况下是强制性的。亚组分析的目的是评估根据人口统计学、基础疾病的分期和严重程度、是否存在某种基因突变等特征确定的患者亚组中治疗效果的一致性(异质性)。然而,现有的方法问题(多重比较问题、仅凭偶然发现亚组之间的差异等)使分析难以进行,往往导致有争议的结论。本研究的目的是分析和总结国外验证性临床试验中亚组分析的监管方法,并详细阐述临床试验发起人和专家在评估药品在俄罗斯和欧亚经济联盟批准的风险收益比时对亚组分析和结果解释的科学要求。本文讨论了亚群分析的目标及其绩效的统计方法,并从监管实践中提供了此类分析的相关实例。它描述了解释亚组分析的方法,这取决于是否有证据支持研究的主要假设,实验药品在亚组中的异质性效应的性质,以及亚组的选择。本文强调了亚组分析中关注的领域,解释所获得结果的潜在争议,以及监管期望。论文中提出的建议可被专家用于评估风险-收益比,也可被药物开发人员用于准备临床试验方案和报告。
{"title":"Specific Aspects and Significance of Subgroup Assessment in Confirmatory Clinical Trials","authors":"O. Basova, I. V. Lysikova, O. Ivanova","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-2-81-93","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-2-81-93","url":null,"abstract":"Patient subgroup analysis plays an important role in interpretation of confirmatory clinical trial results and is mandatory in most cases. The purpose of subgroup analysis is to assess the consistency (heterogeneity) of the treatment effect in subgroups of patients identified based on such characteristics as demographics, stage and severity of the underlying disease, presence of a certain genetic mutation, etc. However, existing methodological issues (the problem of multiple comparisons, detection of differences between subgroups by chance alone, etc.) make it difficult to carry out the analysis and often lead to controversial conclusions. The aim of the study was to analyse and summarise foreign regulatory approaches to subgroup analysis in confirmatory clinical trials, and to elaborate science-based requirements for subgroup analysis and interpretation of the results by clinical trial sponsors and experts when assessing the risk-benefit ratio of medicinal products for the purpose of their authorisation in Russia and the Eura sian Economic Union. This paper discusses the objectives of subgroup analysis and statistical approaches to its performance, provides relevant examples of such analysis from regulatory practice. It describes approaches to interpretation of subgroup analysis depending on the presence/absence of evidence supporting the primary hypothesis of the study, the nature of the experimental medicinal product’s heterogeneous effects in the subgroups, and selection of the subgroups. The paper highlights areas of concern in subgroup analysis, potential controversies in interpretation of the obtained results, and regulatory expectations. The recommendations presented in the paper can be used by experts in the assessment of the risk-benefit ratio, as well as by medicine developers in the preparation of clinical trial protocols and reports.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"93 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"75435187","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Determination of Arbutin in Herbal Medicinal Products 中草药产品中熊果苷的测定
Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-2-121-129
N. Antonova, S. S. Prokhvatilova, E. Shefer, A. Kalinin, I. M. Morgunov, T. A. Golomazova, U. S. Legon’kova
Arbutin is the main active ingredient in many herbal medicinal products that have diuretic, antimicrobial, bactericidal, and antioxidant effects. Many of these products are mixtures of different herbal substances. Therefore, the approaches to quality control of HMPs can vary significantly. The aim of the study was to compare arbutin assay procedures used in quality control of arbutin-containing products. Materials and methods. Samples of the following HMPs were used in the study: monocomponent Bearberry Leaf and multicomponent Brusniver® (herbal mixture, powder). The test methods used were titrimetry, ultraviolet-visible spectrophotometry, and high-performance liquid chromatography (HPLC). Results. The authors compared five arbutin assay procedures described in the monographs and product files for arbutin-containing HMPs. Conclusions. It has been established that the analysed procedures cannot be used interchangeably as equivalent test methods; the limits for arbutin have to be established for each specific procedure. Iodometric titration is the most labour- and time-consuming method, and the determined titration endpoint is a subjective assessment. Spectrophotometric methods do not require the use of an arbutin reference standard, but they can give overestimated results as compared to the HPLC and titrimetry methods. HPLC methods are more selective, but they require the use of reference standards. The recommended test methods for HMP quality control are HPLC and visible spectrophotometry; the titrimetric method is recommended for replacement.
熊果苷是许多草药产品的主要活性成分,具有利尿、抗菌、杀菌和抗氧化作用。这些产品中有许多是不同草药物质的混合物。因此,hmp的质量控制方法可能会有很大差异。本研究的目的是比较熊果苷测定方法用于熊果苷产品的质量控制。材料和方法。本研究中使用的HMPs样品为:单组分熊果叶和多组分Brusniver®(草药混合物,粉末)。测定方法有滴定法、紫外可见分光光度法和高效液相色谱法。结果。作者比较了专著和产品文件中描述的含有熊果苷的hmp的五种熊果苷测定方法。结论。已经确定,所分析的程序不能作为等效的测试方法互换使用;熊果苷的限量必须为每个特定的程序建立。碘滴定法是最费力和耗时的方法,确定的滴定终点是一个主观的评估。分光光度法不需要使用熊果苷标准品,但与高效液相色谱法和滴定法相比,它们可能会给出高估的结果。高效液相色谱法选择性更强,但需要使用参考标准品。推荐采用高效液相色谱法和可见分光光度法进行HMP质量控制;建议更换滴定法。
{"title":"Determination of Arbutin in Herbal Medicinal Products","authors":"N. Antonova, S. S. Prokhvatilova, E. Shefer, A. Kalinin, I. M. Morgunov, T. A. Golomazova, U. S. Legon’kova","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-2-121-129","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-2-121-129","url":null,"abstract":"Arbutin is the main active ingredient in many herbal medicinal products that have diuretic, antimicrobial, bactericidal, and antioxidant effects. Many of these products are mixtures of different herbal substances. Therefore, the approaches to quality control of HMPs can vary significantly. The aim of the study was to compare arbutin assay procedures used in quality control of arbutin-containing products. Materials and methods. Samples of the following HMPs were used in the study: monocomponent Bearberry Leaf and multicomponent Brusniver® (herbal mixture, powder). The test methods used were titrimetry, ultraviolet-visible spectrophotometry, and high-performance liquid chromatography (HPLC). Results. The authors compared five arbutin assay procedures described in the monographs and product files for arbutin-containing HMPs. Conclusions. It has been established that the analysed procedures cannot be used interchangeably as equivalent test methods; the limits for arbutin have to be established for each specific procedure. Iodometric titration is the most labour- and time-consuming method, and the determined titration endpoint is a subjective assessment. Spectrophotometric methods do not require the use of an arbutin reference standard, but they can give overestimated results as compared to the HPLC and titrimetry methods. HPLC methods are more selective, but they require the use of reference standards. The recommended test methods for HMP quality control are HPLC and visible spectrophotometry; the titrimetric method is recommended for replacement.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"199 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"74470492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Calculation of the Median Lethal Dose and Low Lethal Dose Using the CombiStats Biometric Software 使用CombiStats生物计量软件计算中位致死剂量和低致死剂量
Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-2-135-142
P. V. Shadrin, T. A. Batuashvili, L. V. Simutenko, N. P. Neugodova
The median lethal dose (LD50) and low lethal dose (LD10) are calculated in acute toxicity studies, as well as during specific activity assessment of some medicines. The aim of the study was to develop a procedure for using CombiStats to calculate LD50 and LD10. The authors proposed a step-by-step algorithm for processing bioassay results using the CombiStats biometric software (median effective dose determination model, probit analysis) with conversion of doses to simple fractions (fractions of the maximum dose) to calculate LD50 and LD10. They compared LD50 and LD10 calculation results obtained using CombiStats with those obtained using electronic spreadsheets according to the Bliss–Miller–Tainter–Prozorovsky method described in the State Pharmacopoeia of the Russian Federation (General Monograph 1.1.0014.15). It has been demonstrated that the use of CombiStats sometimes has advantages over the use of the pharmacoepoeial method.
中位致死剂量(LD50)和低致死剂量(LD10)是在急性毒性研究中以及在某些药物的特定活性评估中计算的。本研究的目的是开发一种使用CombiStats计算LD50和LD10的程序。作者提出了使用CombiStats生物识别软件(中位有效剂量确定模型,概率分析)逐步处理生物测定结果的算法,并将剂量转换为简单分数(最大剂量的分数)来计算LD50和LD10。他们比较了使用CombiStats获得的LD50和LD10计算结果与根据俄罗斯联邦国家药典(General Monograph 1.1.0014.15)中描述的Bliss-Miller-Tainter-Prozorovsky方法使用电子表格获得的LD50和LD10计算结果。已经证明,使用CombiStats有时比使用药典方法具有优势。
{"title":"Calculation of the Median Lethal Dose and Low Lethal Dose Using the CombiStats Biometric Software","authors":"P. V. Shadrin, T. A. Batuashvili, L. V. Simutenko, N. P. Neugodova","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-2-135-142","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-2-135-142","url":null,"abstract":"The median lethal dose (LD50) and low lethal dose (LD10) are calculated in acute toxicity studies, as well as during specific activity assessment of some medicines. The aim of the study was to develop a procedure for using CombiStats to calculate LD50 and LD10. The authors proposed a step-by-step algorithm for processing bioassay results using the CombiStats biometric software (median effective dose determination model, probit analysis) with conversion of doses to simple fractions (fractions of the maximum dose) to calculate LD50 and LD10. They compared LD50 and LD10 calculation results obtained using CombiStats with those obtained using electronic spreadsheets according to the Bliss–Miller–Tainter–Prozorovsky method described in the State Pharmacopoeia of the Russian Federation (General Monograph 1.1.0014.15). It has been demonstrated that the use of CombiStats sometimes has advantages over the use of the pharmacoepoeial method.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"719 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76914127","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Recommendations on the Clinical Trial Programme for Diabetes Medicines 糖尿病药物临床试验规划建议
Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-2-94-103
I. A. Proskurina, E. A. Petraneva, D. Goryachev
Diabetes is a serious public health problem and one of the major chronic noncommunicable diseases. A lengthy stepwise treatment, and the need for an individualised approach to antidiabetic therapy, pose serious challenges for medicine developers. For all new hypoglycaemic medicines, there has been a centralised authorisation procedure in the European Union (EU) since 2005, which ensures a unified approach to efficacy and safety assessment. The aim of the study was to analyse current requirements for planning clinical trials of hypoglycaemic medicines containing new active substances (except for insulin products). The recommendations for diagnosis and treatment of type 2 diabetes, prepared by the European Association for the Study of Diabetes (EASD) and the American Diabetes Association (ADA) in 2019, suggest a step-by-step approach to intensification of treatment to maintain glycaemic targets, which takes account of concomitant cardiovascular or other diseases, and clinical characteristics of patients. The analysis of EASD/ADA documents and scientific literature helped to develop recommendations on the basic principles of planning and conducting clinical trials at the final stages of hypoglycaemic medicine development. The paper describes new approaches to clinical trials, which allow for a more reliable assessment of the treatment effectiveness. The strategy for the assessment of therapeutic effect should be carefully planned, justified, and reflected in variables of interest, clinical trial design, and statistical analysis of the trial results. The main efficacy criterion in confirmatory clinical trials of hypoglycaemic medicines should be the demonstration of benefits in improving glycaemic control. The medicine’s effect on the body weight may be considered as a secondary endpoint. An essential requirement is confirmation of the medicines’ cardiovascular safety, while potential additional benefits are reduction or prevention of risks of cardiovascular disease development. The clinical trial protocol should provide definitions for intercurrent events and hypoglycaemia. A comprehensive safety study of a new hypoglycaemic medicine should involve identification of anticipated or known side effects characteristic of a particular pharmacological class. The provided recommendations may be helpful for medicine developers, and for experts who perform assessment of clinical trial programmes and regulatory submissions for hypoglycaemic medicines.           
糖尿病是严重的公共卫生问题,也是主要的慢性非传染性疾病之一。长期的逐步治疗,以及对个体化降糖治疗方法的需求,给药物开发人员带来了严峻的挑战。自2005年以来,所有新的降糖药在欧盟(EU)都有一个集中的批准程序,确保了疗效和安全性评估的统一方法。该研究的目的是分析目前计划含有新活性物质的降糖药物临床试验的要求(胰岛素产品除外)。欧洲糖尿病研究协会(EASD)和美国糖尿病协会(ADA)于2019年编写的2型糖尿病诊断和治疗建议建议采取逐步加强治疗以维持血糖目标的方法,同时考虑到合并的心血管或其他疾病以及患者的临床特征。对EASD/ADA文件和科学文献的分析有助于在降糖药物开发的最后阶段制定计划和开展临床试验的基本原则。这篇论文描述了临床试验的新方法,它允许对治疗效果进行更可靠的评估。治疗效果评估的策略应仔细规划、论证,并反映在感兴趣的变量、临床试验设计和试验结果的统计分析中。降糖药物临床验证试验的主要疗效标准应该是改善血糖控制的益处。药物对体重的影响可被视为次要终点。一项基本要求是确认药物的心血管安全性,而潜在的额外益处是减少或预防心血管疾病发展的风险。临床试验方案应提供并发事件和低血糖的定义。对一种新的降糖药进行全面的安全性研究,应包括确定特定药理学类别的预期或已知的副作用特征。所提供的建议可能对药物开发人员,以及对临床试验计划和降糖药物监管申请进行评估的专家有所帮助。
{"title":"Recommendations on the Clinical Trial Programme for Diabetes Medicines","authors":"I. A. Proskurina, E. A. Petraneva, D. Goryachev","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-2-94-103","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-2-94-103","url":null,"abstract":"Diabetes is a serious public health problem and one of the major chronic noncommunicable diseases. A lengthy stepwise treatment, and the need for an individualised approach to antidiabetic therapy, pose serious challenges for medicine developers. For all new hypoglycaemic medicines, there has been a centralised authorisation procedure in the European Union (EU) since 2005, which ensures a unified approach to efficacy and safety assessment. The aim of the study was to analyse current requirements for planning clinical trials of hypoglycaemic medicines containing new active substances (except for insulin products). The recommendations for diagnosis and treatment of type 2 diabetes, prepared by the European Association for the Study of Diabetes (EASD) and the American Diabetes Association (ADA) in 2019, suggest a step-by-step approach to intensification of treatment to maintain glycaemic targets, which takes account of concomitant cardiovascular or other diseases, and clinical characteristics of patients. The analysis of EASD/ADA documents and scientific literature helped to develop recommendations on the basic principles of planning and conducting clinical trials at the final stages of hypoglycaemic medicine development. The paper describes new approaches to clinical trials, which allow for a more reliable assessment of the treatment effectiveness. The strategy for the assessment of therapeutic effect should be carefully planned, justified, and reflected in variables of interest, clinical trial design, and statistical analysis of the trial results. The main efficacy criterion in confirmatory clinical trials of hypoglycaemic medicines should be the demonstration of benefits in improving glycaemic control. The medicine’s effect on the body weight may be considered as a secondary endpoint. An essential requirement is confirmation of the medicines’ cardiovascular safety, while potential additional benefits are reduction or prevention of risks of cardiovascular disease development. The clinical trial protocol should provide definitions for intercurrent events and hypoglycaemia. A comprehensive safety study of a new hypoglycaemic medicine should involve identification of anticipated or known side effects characteristic of a particular pharmacological class. The provided recommendations may be helpful for medicine developers, and for experts who perform assessment of clinical trial programmes and regulatory submissions for hypoglycaemic medicines.           ","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"71 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77261586","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Determination of Anthracene Derivatives in Herbal Medicines 中草药中蒽类衍生物的测定
Pub Date : 2021-04-30 DOI: 10.30895/1991-2919-2021-11-2-104-114
O. Evdokimova, A. Beketova, M. N. Lyakina
The relevance of this study stems from the need for alignment of test methods used for identification and assay of anthracene derivatives in herbal preparations and herbal medicinal products. The aim of the study was to analyse Russian and international quality standards and to identify the most specific and sensitive test methods that could be used for herbal medicines containing anthracene derivatives. The comparative analysis of requirements in the Identification, Determination of major classes of bioactive compounds, and Assay parts of the Russian and foreign pharmacopoeial monographs for herbal preparations and herbal medicinal products containing anthracene derivatives, demonstrated that the main test method used for identification is thin layer chromatography, while assays most often rely on spectrophotometry. The so-called “consistent standardisation” principle is implemented in the Russian quality standards as regards alignment of methods used for anthracene derivative determination in herbal preparations (i.e. active pharmaceutical ingredients, APIs) and herbal medicinal products containing these APIs. The comparative analysis of requirements in the Russian and foreign quality standards for herbal medicines containing anthracene derivatives demonstrated the need for elaboration of two general chapters: Qualitative analysis of anthracene derivatives in herbal medicines and Quantitative analysis of anthracene derivatives in herbal medicines.
本研究的相关性源于对草药制剂和草药产品中蒽衍生物的鉴定和测定所使用的测试方法进行校准的需要。该研究的目的是分析俄罗斯和国际质量标准,并确定可用于含有蒽衍生物的草药的最具体和最敏感的测试方法。对俄外药典各论中含有蒽衍生物的草药制剂和草药产品的鉴定、主要生物活性化合物种类的测定和测定部分的要求进行了比较分析,结果表明,用于鉴定的主要测试方法是薄层色谱法,而测定方法通常依赖于分光光度法。所谓的“一致标准化”原则在俄罗斯质量标准中实施,涉及草药制剂(即活性药物成分,原料药)和含有这些原料药的草药产品中蒽衍生物测定方法的校准。俄罗斯和国外质量标准对含有蒽衍生物的草药的要求进行了比较分析,表明需要详细阐述两个总则:草药中蒽衍生物的定性分析和草药中蒽衍生物的定量分析。
{"title":"Determination of Anthracene Derivatives in Herbal Medicines","authors":"O. Evdokimova, A. Beketova, M. N. Lyakina","doi":"10.30895/1991-2919-2021-11-2-104-114","DOIUrl":"https://doi.org/10.30895/1991-2919-2021-11-2-104-114","url":null,"abstract":"The relevance of this study stems from the need for alignment of test methods used for identification and assay of anthracene derivatives in herbal preparations and herbal medicinal products. The aim of the study was to analyse Russian and international quality standards and to identify the most specific and sensitive test methods that could be used for herbal medicines containing anthracene derivatives. The comparative analysis of requirements in the Identification, Determination of major classes of bioactive compounds, and Assay parts of the Russian and foreign pharmacopoeial monographs for herbal preparations and herbal medicinal products containing anthracene derivatives, demonstrated that the main test method used for identification is thin layer chromatography, while assays most often rely on spectrophotometry. The so-called “consistent standardisation” principle is implemented in the Russian quality standards as regards alignment of methods used for anthracene derivative determination in herbal preparations (i.e. active pharmaceutical ingredients, APIs) and herbal medicinal products containing these APIs. The comparative analysis of requirements in the Russian and foreign quality standards for herbal medicines containing anthracene derivatives demonstrated the need for elaboration of two general chapters: Qualitative analysis of anthracene derivatives in herbal medicines and Quantitative analysis of anthracene derivatives in herbal medicines.","PeriodicalId":22286,"journal":{"name":"The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products","volume":"289 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-04-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77048805","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
期刊
The Bulletin of the Scientific Centre for Expert Evaluation of Medicinal Products
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1