首页 > 最新文献

Translational cancer research最新文献

英文 中文
Curcumin induces ferroptosis in hepatocellular carcinoma by regulating PERK/Nrf2/HO-1 signaling pathway. 姜黄素通过调控PERK/Nrf2/HO-1信号通路诱导肝癌铁下垂。
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-19 DOI: 10.21037/tcr-2025-1208
Cheng Yuan, Ruiwen Liu, Xinming Xu, Jun Sun, Yi Zhu, Rongzhu Lu, Yueyu Liu, Jian Chen

Background: Because of the high malignancy and subtle early symptoms of hepatocellular carcinoma (HCC), most patients lose the opportunity for surgery and opt for drug therapy. However, the current drugs for HCC treatment remain suboptimal, underscoring the urgent need to develop a novel anti-HCC agent. Curcumin is a natural chemical compound that has anti-cancer effects on various tumor cells, attracting sustained attention from researchers and clinicians. The present study aims to further elucidate curcumin's anti-HCC mechanisms, thereby offering a promising therapeutic candidate for HCC patients.

Methods: The viability of HCC cells was evaluated by Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assay. The levels of glutathione (GSH), malondialdehyde (MDA), and total iron in the cells were detected by biochemical kits. The levels of reactive oxygen species (ROS) and Fe2+ in the cells were detected by fluorescent probes. The protein expressions of protein kinase RNA-like endoplasmic reticulum kinase (PERK), nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2), heme oxygenase-1 (HO-1), and glutathione peroxidase 4 (GPX4) in the cells were detected by western blotting.

Results: Curcumin exerted a notably suppressive impact on HCC cells, which could be reversed by ferrostatin-1 (Fer-1) and desferrioxamine (DFO). By detecting cellular metabolic products, we observed an increase in total iron, Fe2+, MDA, ROS, and a reduction in GSH levels in HCC cells after treatment with curcumin, and these effects could be attenuated by Fer-1. Western blot analysis showed that curcumin significantly downregulated GPX4 levels in HCC cells while upregulating PERK, Nrf2 and HO-1 expression. Additionally, using PERK inhibitor, HO-1 inhibitor, and endoplasmic reticulum (ER) stress inhibitor could partially reverse the inhibition of HCC cells viability by curcumin and alleviate the reduction of GPX4 expression caused by curcumin.

Conclusions: Curcumin may induce ferroptosis in HCC cells through the PERK/Nrf2/HO-1 signaling pathway, thereby exerting its anti-cancer effects, suggesting that curcumin could potentially be used as a drug for treating HCC.

背景:由于肝细胞癌(HCC)的恶性程度高,早期症状不明显,大多数患者失去了手术治疗的机会,而选择药物治疗。然而,目前用于HCC治疗的药物仍然不够理想,因此迫切需要开发一种新的抗HCC药物。姜黄素是一种对多种肿瘤细胞具有抗癌作用的天然化合物,一直受到研究人员和临床医生的关注。本研究旨在进一步阐明姜黄素的抗HCC机制,从而为HCC患者提供一种有前景的治疗候选药物。方法:采用细胞计数试剂盒-8 (CCK-8)法检测肝癌细胞活力。采用生化试剂盒检测细胞内谷胱甘肽(GSH)、丙二醛(MDA)、总铁含量。荧光探针检测细胞内活性氧(ROS)和Fe2+水平。western blotting检测细胞中蛋白激酶rna样内质网激酶(PERK)、核因子红细胞2相关因子2 (Nrf2)、血红素加氧酶-1 (HO-1)和谷胱甘肽过氧化物酶4 (GPX4)的蛋白表达。结果:姜黄素对肝癌细胞有明显的抑制作用,可被他铁素-1 (fer1)和去铁胺(DFO)逆转。通过检测细胞代谢产物,我们观察到姜黄素治疗后HCC细胞中总铁、Fe2+、MDA、ROS水平升高,GSH水平降低,而这些作用可以被fe -1减弱。Western blot分析显示,姜黄素显著下调HCC细胞中GPX4水平,上调PERK、Nrf2和HO-1的表达。此外,使用PERK抑制剂、HO-1抑制剂和内质网(ER)应激抑制剂可以部分逆转姜黄素对HCC细胞活力的抑制,减轻姜黄素引起的GPX4表达降低。结论:姜黄素可能通过PERK/Nrf2/HO-1信号通路诱导HCC细胞铁凋亡,从而发挥其抗癌作用,提示姜黄素有可能作为治疗HCC的药物。
{"title":"Curcumin induces ferroptosis in hepatocellular carcinoma by regulating PERK/Nrf2/HO-1 signaling pathway.","authors":"Cheng Yuan, Ruiwen Liu, Xinming Xu, Jun Sun, Yi Zhu, Rongzhu Lu, Yueyu Liu, Jian Chen","doi":"10.21037/tcr-2025-1208","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-1208","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Because of the high malignancy and subtle early symptoms of hepatocellular carcinoma (HCC), most patients lose the opportunity for surgery and opt for drug therapy. However, the current drugs for HCC treatment remain suboptimal, underscoring the urgent need to develop a novel anti-HCC agent. Curcumin is a natural chemical compound that has anti-cancer effects on various tumor cells, attracting sustained attention from researchers and clinicians. The present study aims to further elucidate curcumin's anti-HCC mechanisms, thereby offering a promising therapeutic candidate for HCC patients.</p><p><strong>Methods: </strong>The viability of HCC cells was evaluated by Cell Counting Kit-8 (CCK-8) assay. The levels of glutathione (GSH), malondialdehyde (MDA), and total iron in the cells were detected by biochemical kits. The levels of reactive oxygen species (ROS) and Fe<sup>2+</sup> in the cells were detected by fluorescent probes. The protein expressions of protein kinase RNA-like endoplasmic reticulum kinase (PERK), nuclear factor erythroid 2-related factor 2 (Nrf2), heme oxygenase-1 (HO-1), and glutathione peroxidase 4 (GPX4) in the cells were detected by western blotting.</p><p><strong>Results: </strong>Curcumin exerted a notably suppressive impact on HCC cells, which could be reversed by ferrostatin-1 (Fer-1) and desferrioxamine (DFO). By detecting cellular metabolic products, we observed an increase in total iron, Fe<sup>2+</sup>, MDA, ROS, and a reduction in GSH levels in HCC cells after treatment with curcumin, and these effects could be attenuated by Fer-1. Western blot analysis showed that curcumin significantly downregulated GPX4 levels in HCC cells while upregulating PERK, Nrf2 and HO-1 expression. Additionally, using PERK inhibitor, HO-1 inhibitor, and endoplasmic reticulum (ER) stress inhibitor could partially reverse the inhibition of HCC cells viability by curcumin and alleviate the reduction of GPX4 expression caused by curcumin.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Curcumin may induce ferroptosis in HCC cells through the PERK/Nrf2/HO-1 signaling pathway, thereby exerting its anti-cancer effects, suggesting that curcumin could potentially be used as a drug for treating HCC.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"7641-7653"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686206/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145725677","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Prognostic potential of N6-methyladenosine methylation-associated genes in lung adenocarcinoma. n6 -甲基腺苷甲基化相关基因在肺腺癌中的预后潜力。
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-26 DOI: 10.21037/tcr-2025-aw-2305
Yuhan Lei, Jian Wang

Background: Lung adenocarcinoma (LUAD), recognized as one of the most lethal variants of lung cancer, presents significant treatment challenges and is associated with a poor prognosis. In this study, we used data from The Cancer Genome Atlas (TCGA) to investigate the functional implications of N6-methyladenosine (m6A)-related genes in LUAD.

Methods: The clinical characteristics and RNA-sequencing data of patients with LUAD were obtained from the TCGA-LUAD database. Through a comprehensive analysis, we identified the genes related to m6A modifications and with prognostic value for patients with LUAD.

Results: In this study, we found that 10 out of 13 m6A genes (including WTAP, ZC3H13, FTO, RBM15, METTL14, METTL3, HNRNPC, KIAA1429, YTHDF1, and YTHDF2) exhibited differential expression in patients with LUAD. Our objective was to determine the correlation between m6A methylation-related genes. Notably, coexpression patterns were observed between FTO and YTHDC2, while RBM15 demonstrated a significant positive correlation with the reader gene KIAA1429. In contrast, a negative correlation was identified between the methylation eraser FTO and the reader HNRNPC. We retrieved expression profiles of these genes from samples available in TCGA database. Through multivariate Cox regression analysis, we identified three m6A methylation-related genes (HNRNPC, KIAA1429, and RBM15) and included them in a prognostic model.

Conclusions: In patients diagnosed with LUAD, there is a significant correlation between m6A-related gene expression and tumor classification. Our study constructed a novel signature associated with m6A modifications, which can serve as a promising prognostic indicator for LUAD. These findings may provide valuable insights into diagnosis and therapeutic strategies for patients with LUAD.

背景:肺腺癌(LUAD)是公认的最致命的肺癌变体之一,具有显著的治疗挑战,且预后较差。在这项研究中,我们使用来自癌症基因组图谱(TCGA)的数据来研究n6 -甲基腺苷(m6A)相关基因在LUAD中的功能意义。方法:从TCGA-LUAD数据库中获取LUAD患者的临床特征和rna测序数据。通过综合分析,我们确定了与m6A修饰相关的基因,并对LUAD患者具有预后价值。结果:在本研究中,我们发现13个m6A基因中有10个(包括WTAP、ZC3H13、FTO、RBM15、METTL14、METTL3、HNRNPC、KIAA1429、YTHDF1、YTHDF2)在LUAD患者中表现出差异表达。我们的目的是确定m6A甲基化相关基因之间的相关性。值得注意的是,FTO与YTHDC2之间存在共表达模式,而RBM15与读写器基因KIAA1429呈显著正相关。相反,甲基化擦除器FTO与读取器HNRNPC之间呈负相关。我们从TCGA数据库中检索了这些基因的表达谱。通过多变量Cox回归分析,我们确定了三个m6A甲基化相关基因(HNRNPC、KIAA1429和RBM15),并将其纳入预后模型。结论:在诊断为LUAD的患者中,m6a相关基因表达与肿瘤分型有显著相关性。我们的研究构建了一个与m6A修饰相关的新特征,它可以作为LUAD的一个有希望的预后指标。这些发现可能为LUAD患者的诊断和治疗策略提供有价值的见解。
{"title":"Prognostic potential of N6-methyladenosine methylation-associated genes in lung adenocarcinoma.","authors":"Yuhan Lei, Jian Wang","doi":"10.21037/tcr-2025-aw-2305","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-aw-2305","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Lung adenocarcinoma (LUAD), recognized as one of the most lethal variants of lung cancer, presents significant treatment challenges and is associated with a poor prognosis. In this study, we used data from The Cancer Genome Atlas (TCGA) to investigate the functional implications of N6-methyladenosine (m6A)-related genes in LUAD.</p><p><strong>Methods: </strong>The clinical characteristics and RNA-sequencing data of patients with LUAD were obtained from the TCGA-LUAD database. Through a comprehensive analysis, we identified the genes related to m6A modifications and with prognostic value for patients with LUAD.</p><p><strong>Results: </strong>In this study, we found that 10 out of 13 m6A genes (including <i>WTAP, ZC3H13, FTO, RBM15, METTL14, METTL3, HNRNPC, KIAA1429, YTHDF1</i>, and <i>YTHDF2</i>) exhibited differential expression in patients with LUAD. Our objective was to determine the correlation between m6A methylation-related genes. Notably, coexpression patterns were observed between <i>FTO</i> and <i>YTHDC2</i>, while <i>RBM15</i> demonstrated a significant positive correlation with the reader gene <i>KIAA1429</i>. In contrast, a negative correlation was identified between the methylation eraser FTO and the reader <i>HNRNPC</i>. We retrieved expression profiles of these genes from samples available in TCGA database. Through multivariate Cox regression analysis, we identified three m6A methylation-related genes (<i>HNRNPC, KIAA1429</i>, and <i>RBM15</i>) and included them in a prognostic model.</p><p><strong>Conclusions: </strong>In patients diagnosed with LUAD, there is a significant correlation between m6A-related gene expression and tumor classification. Our study constructed a novel signature associated with m6A modifications, which can serve as a promising prognostic indicator for LUAD. These findings may provide valuable insights into diagnosis and therapeutic strategies for patients with LUAD.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"8132-8141"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686163/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145726126","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Association between cholecystectomy and colorectal cancer: results from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 2017-2023 and Mendelian randomization analyses. 胆囊切除术与结直肠癌的关系:来自2017-2023年国家健康与营养调查(NHANES)和孟德尔随机化分析的结果
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-26 DOI: 10.21037/tcr-2025-1493
Shunchen Zhou, Bosen Zhao, Jiaying Qu, Xingyu Gao, Xiaolin Wang, Chunhui Yang, Qiangsong Tong, Liduan Zheng

Background: Cholecystectomy is widely used to treat gallbladder disease, but its link to colorectal cancer (CRC) remains controversial. This study aimed to assess the association between cholecystectomy and CRC by combining cross-sectional analysis with Mendelian randomization (MR).

Methods: We analyzed 12,490 adults from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 2017-2023 for the association between cholecystectomy and CRC. Weighted logistic regression models with progressive adjustments were applied: Model 1 was unadjusted, Model 2 accounted for sociodemographic factors, while Model 3 was further controlled for lifestyle, diet, and comorbidities. Subgroup and sensitivity analyses were conducted to evaluate the results' robustness. MR analysis further complemented the observational analysis and evaluated potential causality.

Results: In the NHANES sample, cholecystectomy was not significantly associated with CRC after full adjustment [Model 3: odds ratio (OR) =2.06; 95% confidence interval (CI): 0.93-4.55; P=0.07], although crude and partially adjusted models showed positive associations (Model 1: OR =3.77, 95% CI: 2.08-6.83, P<0.001; Model 2: OR =2.35, 95% CI: 1.23-4.51, P=0.01). The association remained non-significant across multiple sensitivity analyses and was consistent across population subgroups. MR analysis further indicated no causal link between cholecystectomy and CRC risk.

Conclusions: No statistically significant overall association was observed between cholecystectomy and CRC in our analysis.

背景:胆囊切除术被广泛用于治疗胆囊疾病,但其与结直肠癌(CRC)的关系仍存在争议。本研究旨在通过横断面分析和孟德尔随机化(MR)相结合来评估胆囊切除术与结直肠癌之间的关系。方法:我们分析了来自2017-2023年国家健康与营养调查(NHANES)的12490名成年人,以了解胆囊切除术与结直肠癌之间的关系。采用渐进式调整的加权logistic回归模型:模型1未经调整,模型2考虑社会人口因素,模型3进一步控制生活方式、饮食和合并症。进行亚组分析和敏感性分析以评价结果的稳健性。MR分析进一步补充了观察性分析并评估了潜在的因果关系。结果:在NHANES样本中,完全校正后胆囊切除术与结直肠癌无显著相关性[模型3:优势比(OR) =2.06;95%置信区间(CI): 0.93-4.55;P=0.07],但粗模型和部分调整模型显示出正相关(模型1:OR =3.77, 95% CI: 2.08-6.83, P)。结论:在我们的分析中,胆囊切除术与结直肠癌之间没有统计学上显著的整体关联。
{"title":"Association between cholecystectomy and colorectal cancer: results from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 2017-2023 and Mendelian randomization analyses.","authors":"Shunchen Zhou, Bosen Zhao, Jiaying Qu, Xingyu Gao, Xiaolin Wang, Chunhui Yang, Qiangsong Tong, Liduan Zheng","doi":"10.21037/tcr-2025-1493","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-1493","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Cholecystectomy is widely used to treat gallbladder disease, but its link to colorectal cancer (CRC) remains controversial. This study aimed to assess the association between cholecystectomy and CRC by combining cross-sectional analysis with Mendelian randomization (MR).</p><p><strong>Methods: </strong>We analyzed 12,490 adults from the National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES) 2017-2023 for the association between cholecystectomy and CRC. Weighted logistic regression models with progressive adjustments were applied: Model 1 was unadjusted, Model 2 accounted for sociodemographic factors, while Model 3 was further controlled for lifestyle, diet, and comorbidities. Subgroup and sensitivity analyses were conducted to evaluate the results' robustness. MR analysis further complemented the observational analysis and evaluated potential causality.</p><p><strong>Results: </strong>In the NHANES sample, cholecystectomy was not significantly associated with CRC after full adjustment [Model 3: odds ratio (OR) =2.06; 95% confidence interval (CI): 0.93-4.55; P=0.07], although crude and partially adjusted models showed positive associations (Model 1: OR =3.77, 95% CI: 2.08-6.83, P<0.001; Model 2: OR =2.35, 95% CI: 1.23-4.51, P=0.01). The association remained non-significant across multiple sensitivity analyses and was consistent across population subgroups. MR analysis further indicated no causal link between cholecystectomy and CRC risk.</p><p><strong>Conclusions: </strong>No statistically significant overall association was observed between cholecystectomy and CRC in our analysis.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"7954-7966"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686136/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145726218","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Engineered macrophages accumulate in solid tumors and locally deliver immune-activating proteins to inhibit tumor progression. 工程巨噬细胞在实体瘤中积累,并在局部传递免疫激活蛋白以抑制肿瘤进展。
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-26 DOI: 10.21037/tcr-2025-1591
Yan Xu, Yang Zhou, Jiahe Wang

Background: Currently, immune checkpoint inhibitors (ICIs) and other immune-activating strategies represent the main approach to cancer treatment; however, immune resistance in many solid tumors limits the immune therapy response and can cause strong toxic side effects. In solid tumors, the development of effective anti-tumor immune responses is hindered by limited immune cell infiltration and an immunosuppressive tumor microenvironment (TME). To overcome current immunotherapy challenges, we proposed a novel approach providing local and stable treatment levels to activate or revitalize anti-tumor immunity, to achieve the effect of TME infiltration and sustained presence in solid tumors.

Methods: Using genetic engineering methods to synergistically activate immunity in the TME, we programmed macrophages to express therapeutic payloads, including interleukin (IL)-12 and the signal regulatory protein alpha-Fragment crystallizable fusion protein (SIRPα-Fc), a CD47 ICI. Co-culture studies were performed to evaluate the effects of the genetically engineered macrophages (GEMs) on the T cells and GEMs themselves in vitro. We evaluated the tumor response, cellular response, and cytokine response. The GEMs were administered to a mouse model of tumor-cell transplantation, where they were retained and expressed as lentiviral payloads.

Results: The IL-12 secreted by the GEMs provided effector signals for T cells, thereby enhancing the tumor resident anti-tumor macrophages and CD8+T-cell populations. In addition, the secretion of SIRPα-Fc enhanced the phagocytic activity of the macrophages toward tumor cells and promoted their antigen presentation function. The combination therapy of dual proteins produced significant synergistic effects in solid tumor models and further enhanced memory immunity. The GEMs also improved the efficacy of ICIs in the ICI-resistant gene engineering tumor models and demonstrated significant anti-tumor efficacy in the metastasis models.

Conclusions: Our study showed the potential clinical application of GEMs in the treatment of tumors.

背景:目前,免疫检查点抑制剂(ICIs)和其他免疫激活策略是癌症治疗的主要途径;然而,许多实体瘤的免疫抵抗限制了免疫治疗的反应,并可能引起强烈的毒副作用。在实体肿瘤中,有效的抗肿瘤免疫反应的发展受到有限的免疫细胞浸润和免疫抑制肿瘤微环境(TME)的阻碍。为了克服目前的免疫治疗挑战,我们提出了一种新的方法,提供局部和稳定的治疗水平来激活或恢复抗肿瘤免疫,以实现TME浸润和持续存在于实体瘤中的效果。方法:利用基因工程方法协同激活TME中的免疫,我们编程巨噬细胞表达治疗有效载荷,包括白细胞介素(IL)-12和信号调节蛋白α-片段结晶融合蛋白(SIRPα-Fc),一种CD47 ICI。体外共培养研究评估了基因工程巨噬细胞(GEMs)对T细胞和GEMs本身的影响。我们评估了肿瘤反应、细胞反应和细胞因子反应。GEMs被给予肿瘤细胞移植的小鼠模型,在那里它们被保留并作为慢病毒有效载荷表达。结果:GEMs分泌的IL-12为T细胞提供效应信号,从而增强肿瘤驻留抗肿瘤巨噬细胞和CD8+T细胞群。此外,SIRPα-Fc的分泌增强了巨噬细胞对肿瘤细胞的吞噬活性,促进了巨噬细胞的抗原递呈功能。双蛋白联合治疗在实体瘤模型中产生了显著的协同效应,并进一步增强了记忆免疫。GEMs还提高了ICIs在ici耐药基因工程肿瘤模型中的疗效,并在转移模型中显示出显著的抗肿瘤效果。结论:本研究显示了gem在肿瘤治疗中的潜在临床应用。
{"title":"Engineered macrophages accumulate in solid tumors and locally deliver immune-activating proteins to inhibit tumor progression.","authors":"Yan Xu, Yang Zhou, Jiahe Wang","doi":"10.21037/tcr-2025-1591","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-1591","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Currently, immune checkpoint inhibitors (ICIs) and other immune-activating strategies represent the main approach to cancer treatment; however, immune resistance in many solid tumors limits the immune therapy response and can cause strong toxic side effects. In solid tumors, the development of effective anti-tumor immune responses is hindered by limited immune cell infiltration and an immunosuppressive tumor microenvironment (TME). To overcome current immunotherapy challenges, we proposed a novel approach providing local and stable treatment levels to activate or revitalize anti-tumor immunity, to achieve the effect of TME infiltration and sustained presence in solid tumors.</p><p><strong>Methods: </strong>Using genetic engineering methods to synergistically activate immunity in the TME, we programmed macrophages to express therapeutic payloads, including interleukin (IL)-12 and the signal regulatory protein alpha-Fragment crystallizable fusion protein (SIRPα-Fc), a CD47 ICI. Co-culture studies were performed to evaluate the effects of the genetically engineered macrophages (GEMs) on the T cells and GEMs themselves <i>in vitro</i>. We evaluated the tumor response, cellular response, and cytokine response. The GEMs were administered to a mouse model of tumor-cell transplantation, where they were retained and expressed as lentiviral payloads.</p><p><strong>Results: </strong>The IL-12 secreted by the GEMs provided effector signals for T cells, thereby enhancing the tumor resident anti-tumor macrophages and CD8<sup>+</sup>T-cell populations. In addition, the secretion of SIRPα-Fc enhanced the phagocytic activity of the macrophages toward tumor cells and promoted their antigen presentation function. The combination therapy of dual proteins produced significant synergistic effects in solid tumor models and further enhanced memory immunity. The GEMs also improved the efficacy of ICIs in the ICI-resistant gene engineering tumor models and demonstrated significant anti-tumor efficacy in the metastasis models.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Our study showed the potential clinical application of GEMs in the treatment of tumors.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"8086-8104"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686171/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145726088","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Combination immunotherapy in Japanese patients with advanced renal cell carcinoma: bridging gaps between clinical trials, real-world evidence, and the potential value of adverse events-a narrative review. 日本晚期肾细胞癌患者的联合免疫治疗:弥合临床试验、真实世界证据和不良事件潜在价值之间的差距。
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-24 DOI: 10.21037/tcr-2025-1859
Koji Iinuma, Masayuki Tomioka, Tomoki Taniguchi, Kota Kawase, Yuki Tobisawa, Keita Nakane, Takuya Koie

Background and objective: Immune checkpoint inhibitors (ICIs) have transformed the treatment of advanced renal cell carcinoma (aRCC), leading to the adoption of combination regimens. Either dual ICI regimens or ICI plus tyrosine kinase inhibitor (TKI) are now established as the first-line standard treatment. While phase III trials have demonstrated significant survival benefits of ICI combination therapy over TKI monotherapy, real-world reports, particularly from Japan, have revealed variable outcomes influenced by patient and tumor characteristics. Treatment-related adverse events (TRAEs), including immune-related adverse events (irAEs), are increasingly recognized not only as safety concerns but also as potential predictive biomarkers. In this review, we aimed to compare the clinical trials and real-world outcomes of combination immunotherapy with a focus on Japanese patients, and to examine the prognostic significance of TRAEs.

Methods: A narrative literature review was conducted using PubMed and Scopus for English-language studies published between April 2018 and August 2025. Search terms included the following MeSH terms: kidney neoplasm, carcinoma, renal cell, immunotherapy, nivolumab, ipilimumab, pembrolizumab, avelumab, axitinib, cabozantinib, lenvatinib, and biomarkers; and free-text terms: advanced, combination immunotherapy, irAEs, and TRAEs. Phase III trials and retrospective/prospective real-world studies were included, and abstracts and case reports were excluded.

Key content and findings: Nivolumab plus ipilimumab (NIVO + IPI) and various ICI + TKI regimens (avelumab + axitinib, pembrolizumab + axitinib, nivolumab + cabozantinib, pembrolizumab + lenvatinib) have shown superior efficacy to sunitinib in pivotal trials. Real-world Japanese cohorts often include older patients with poor performance status and non-clear cell RCC (ncc-RCC), leading to shorter overall survival (OS) and progression-free survival (PFS), despite comparable objective response rates (ORRs) to trials. Several studies on patients treated with NIVO + IPI have demonstrated that TRAEs/irAEs are associated with improved ORR and OS, with multivariate analyses identifying them as independent, favorable prognostic factors. However, this correlation was less consistent in ICI + TKI regimens, in which toxicity may be derived from either component.

Conclusions: Combination immunotherapy offers substantial benefits for aRCC; however, real-world outcomes can differ from trial data owing to patient heterogeneity. TRAEs show promise as prognostic markers in NIVO + IPI but require further validation in ICI + TKI. Prospective multicenter registries with standardized adverse event reporting, coupled with translational studies, are needed to refine regimen selection and personalized therapy.

背景与目的:免疫检查点抑制剂(ICIs)已经改变了晚期肾细胞癌(aRCC)的治疗,导致采用联合治疗方案。双重ICI方案或ICI加酪氨酸激酶抑制剂(TKI)现在被确定为一线标准治疗。虽然III期试验已经证明ICI联合治疗比TKI单药治疗有显著的生存益处,但现实世界的报告,特别是来自日本的报告显示,受患者和肿瘤特征影响的结果是可变的。治疗相关不良事件(TRAEs),包括免疫相关不良事件(irAEs),越来越被认为不仅是安全问题,而且是潜在的预测性生物标志物。在这篇综述中,我们以日本患者为研究对象,旨在比较联合免疫治疗的临床试验和实际结果,并研究TRAEs的预后意义。方法:使用PubMed和Scopus对2018年4月至2025年8月期间发表的英语研究进行叙述性文献综述。搜索词包括以下MeSH术语:肾肿瘤、癌、肾细胞、免疫治疗、纳武单抗、伊匹单抗、派姆单抗、阿维单抗、阿西替尼、卡博赞替尼、lenvatinib和生物标志物;和自由文本术语:高级,联合免疫治疗,irAEs和TRAEs。纳入了III期试验和回顾性/前瞻性现实世界研究,排除了摘要和病例报告。关键内容和发现:Nivolumab + ipilimumab (NIVO + IPI)和各种ICI + TKI方案(avelumab + axitinib, pembrolizumab + axitinib, Nivolumab + cabozantinib, pembrolizumab + lenvatinib)在关键试验中显示出优于舒尼替尼的疗效。现实世界的日本队列通常包括表现不佳和非透明细胞RCC (ncc-RCC)的老年患者,尽管客观缓解率(orr)与试验相当,但总生存期(OS)和无进展生存期(PFS)较短。几项针对NIVO + IPI治疗患者的研究表明,TRAEs/irAEs与改善的ORR和OS相关,多变量分析确定它们是独立的、有利的预后因素。然而,这种相关性在ICI + TKI方案中不太一致,其中毒性可能来自任何一种成分。结论:联合免疫治疗对aRCC有实质性的益处;然而,由于患者的异质性,实际结果可能与试验数据不同。TRAEs有望作为NIVO + IPI的预后标志物,但在ICI + TKI中需要进一步验证。需要有标准化不良事件报告的前瞻性多中心登记,加上转化研究,以完善方案选择和个性化治疗。
{"title":"Combination immunotherapy in Japanese patients with advanced renal cell carcinoma: bridging gaps between clinical trials, real-world evidence, and the potential value of adverse events-a narrative review.","authors":"Koji Iinuma, Masayuki Tomioka, Tomoki Taniguchi, Kota Kawase, Yuki Tobisawa, Keita Nakane, Takuya Koie","doi":"10.21037/tcr-2025-1859","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-1859","url":null,"abstract":"<p><strong>Background and objective: </strong>Immune checkpoint inhibitors (ICIs) have transformed the treatment of advanced renal cell carcinoma (aRCC), leading to the adoption of combination regimens. Either dual ICI regimens or ICI plus tyrosine kinase inhibitor (TKI) are now established as the first-line standard treatment. While phase III trials have demonstrated significant survival benefits of ICI combination therapy over TKI monotherapy, real-world reports, particularly from Japan, have revealed variable outcomes influenced by patient and tumor characteristics. Treatment-related adverse events (TRAEs), including immune-related adverse events (irAEs), are increasingly recognized not only as safety concerns but also as potential predictive biomarkers. In this review, we aimed to compare the clinical trials and real-world outcomes of combination immunotherapy with a focus on Japanese patients, and to examine the prognostic significance of TRAEs.</p><p><strong>Methods: </strong>A narrative literature review was conducted using PubMed and Scopus for English-language studies published between April 2018 and August 2025. Search terms included the following MeSH terms: kidney neoplasm, carcinoma, renal cell, immunotherapy, nivolumab, ipilimumab, pembrolizumab, avelumab, axitinib, cabozantinib, lenvatinib, and biomarkers; and free-text terms: advanced, combination immunotherapy, irAEs, and TRAEs. Phase III trials and retrospective/prospective real-world studies were included, and abstracts and case reports were excluded.</p><p><strong>Key content and findings: </strong>Nivolumab plus ipilimumab (NIVO + IPI) and various ICI + TKI regimens (avelumab + axitinib, pembrolizumab + axitinib, nivolumab + cabozantinib, pembrolizumab + lenvatinib) have shown superior efficacy to sunitinib in pivotal trials. Real-world Japanese cohorts often include older patients with poor performance status and non-clear cell RCC (ncc-RCC), leading to shorter overall survival (OS) and progression-free survival (PFS), despite comparable objective response rates (ORRs) to trials. Several studies on patients treated with NIVO + IPI have demonstrated that TRAEs/irAEs are associated with improved ORR and OS, with multivariate analyses identifying them as independent, favorable prognostic factors. However, this correlation was less consistent in ICI + TKI regimens, in which toxicity may be derived from either component.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Combination immunotherapy offers substantial benefits for aRCC; however, real-world outcomes can differ from trial data owing to patient heterogeneity. TRAEs show promise as prognostic markers in NIVO + IPI but require further validation in ICI + TKI. Prospective multicenter registries with standardized adverse event reporting, coupled with translational studies, are needed to refine regimen selection and personalized therapy.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"8142-8153"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686214/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145725297","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the translational potential of atlases in precision oncology. 论地图集在精准肿瘤学中的转化潜力。
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-24 DOI: 10.21037/tcr-2025-1227
Lucrezia Zorzi, Lucia Casella, Marco Dominietto, Enrico Capobianco

The proliferation of publicly available imaging datasets, combined with widespread access to computational power, has boosted research in neuroscience, neurobiology, and systems biology while inspiring projects centered on building atlases. Atlases are methodological tools that provide global overviews of detailed thematic information, are usually organized in grids with assigned resolution to facilitate inference, and offer a reliable knowledge base from multimodal evidence data. Two critical goals have been generally addressed through atlases: (I) warehousing baseline information of normal anatomical structures under physiological (i.e., non-pathological) conditions; and (II) establishing a reference for typical anatomy across demographic groups by aggregating high-resolution imaging data that cover extensively diverse populations. Compared to more traditional atlases often referring to homogeneous groups of populations, the recent atlas developments have leveraged data multimodality and utilized machine learning (ML) and artificial intelligence (AI) tools for inference purposes. Together with the possibility of representing normal variation within specific demographic cohorts and gaining usability and reliability in clinical applications, data multimodality is particularly impactful in precision oncology and personalized therapy. This review discusses the translational potential of atlases in cancer studies through their property of integrating multiple types of cancer data and inspiring predictive learning algorithms that account for the correlations between anatomical and imaging features with genetic and omics markers.

公开可用的成像数据集的激增,加上计算能力的广泛使用,促进了神经科学、神经生物学和系统生物学的研究,同时激发了以构建地图集为中心的项目。地图集是方法论工具,提供详细专题信息的全球概览,通常以指定分辨率的网格组织,以促进推理,并提供来自多模式证据数据的可靠知识库。通过地图集通常解决了两个关键目标:(1)在生理(即非病理)条件下存储正常解剖结构的基线信息;(II)通过汇总涵盖广泛不同人群的高分辨率成像数据,建立跨人口群体典型解剖的参考。与更传统的地图集(通常指同质群体)相比,最近的地图集开发利用了数据多模态,并利用机器学习(ML)和人工智能(AI)工具进行推理。再加上在特定人群中表现正常变异的可能性,以及在临床应用中获得可用性和可靠性,数据多模态在精确肿瘤学和个性化治疗中特别有影响力。这篇综述讨论了地图集在癌症研究中的转化潜力,通过整合多种类型的癌症数据和启发预测学习算法来解释解剖和成像特征与遗传和组学标记之间的相关性。
{"title":"On the translational potential of atlases in precision oncology.","authors":"Lucrezia Zorzi, Lucia Casella, Marco Dominietto, Enrico Capobianco","doi":"10.21037/tcr-2025-1227","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-1227","url":null,"abstract":"<p><p>The proliferation of publicly available imaging datasets, combined with widespread access to computational power, has boosted research in neuroscience, neurobiology, and systems biology while inspiring projects centered on building atlases. Atlases are methodological tools that provide global overviews of detailed thematic information, are usually organized in grids with assigned resolution to facilitate inference, and offer a reliable knowledge base from multimodal evidence data. Two critical goals have been generally addressed through atlases: (I) warehousing baseline information of normal anatomical structures under physiological (i.e., non-pathological) conditions; and (II) establishing a reference for typical anatomy across demographic groups by aggregating high-resolution imaging data that cover extensively diverse populations. Compared to more traditional atlases often referring to homogeneous groups of populations, the recent atlas developments have leveraged data multimodality and utilized machine learning (ML) and artificial intelligence (AI) tools for inference purposes. Together with the possibility of representing normal variation within specific demographic cohorts and gaining usability and reliability in clinical applications, data multimodality is particularly impactful in precision oncology and personalized therapy. This review discusses the translational potential of atlases in cancer studies through their property of integrating multiple types of cancer data and inspiring predictive learning algorithms that account for the correlations between anatomical and imaging features with genetic and omics markers.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"8154-8165"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686143/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145725349","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Ubiquitin-conjugating enzyme E2S serves as a prognostic marker for skin cutaneous melanoma. 泛素偶联酶E2S可作为皮肤黑色素瘤的预后标志物。
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-26 DOI: 10.21037/tcr-2025-620
Guojun Du, Lei Li, Yunhui Jiang, Peipei Yang, Ganglin Xu

Background: This study investigates the expression of ubiquitin-conjugating enzyme E2S (UBE2S) as a significant prognostic marker for skin cutaneous melanoma (SKCM) and its association with the tumor microenvironment (TME). The research aimed to advance precision oncology by identifying novel therapeutic targets for SKCM.

Methods: UBE2S expression in normal skin and SKCM tissues was analyzed using Sangerbox, Gene Expression Profiling Interactive Analysis 2 (GEPIA2), and DiSignAtlas databases. Its relationship with SKCM prognosis was examined through GEPIA2, Sangerbox, Ualcan, and TISIDB. The Human Protein Atlas (HPA) database assessed UBE2S protein expression and localization in cancerous and adjacent tissues, normal skin single-cell subgroups, and various cell lines. The CellTracer database explored UBE2S expression and cell differentiation in SKCM single-cell subgroups. CancerSEA and CellTracer databases were utilized to explore UBE2S's role in SKCM single-cell analysis, while TISIDB examined its correlation with the TME.

Results: Data from various databases showed significantly higher UBE2S messenger RNA (mRNA) and protein levels in cancer tissues compared to normal tissues. UBE2S, mainly found on the cell membrane, is linked to poor patient prognosis (P<0.05). UBE2S was highly expressed in normal skin, SKCM immune cells, and non-immune cell subpopulations, with a strong correlation to immune-related indicators in the SKCM TME (P<0.001). The A-431 and SK-MEL-30 cell lines ranked 7th and 12th in UBE2S expression among all cell lines. UBE2S expression was also positively linked to proliferation, invasion, metastasis, cell cycle, and quiescence (P<0.05).

Conclusions: UBE2S has the potential to serve as a prognostic biomarker for SKCM, demonstrating a strong correlation with cellular infiltration within the SKCM TME and the functional status of individual cells.

背景:本研究探讨泛素结合酶E2S (UBE2S)作为皮肤黑色素瘤(SKCM)的重要预后标志物的表达及其与肿瘤微环境(TME)的关系。该研究旨在通过确定SKCM的新治疗靶点来推进精准肿瘤学。方法:采用Sangerbox、基因表达谱交互分析2 (GEPIA2)和DiSignAtlas数据库分析正常皮肤和SKCM组织中UBE2S的表达。通过GEPIA2、Sangerbox、Ualcan和TISIDB检测其与SKCM预后的关系。人类蛋白图谱(Human Protein Atlas, HPA)数据库评估了UBE2S蛋白在癌组织和癌旁组织、正常皮肤单细胞亚群和各种细胞系中的表达和定位。CellTracer数据库研究了UBE2S在SKCM单细胞亚组中的表达和细胞分化。利用CancerSEA和CellTracer数据库探索UBE2S在SKCM单细胞分析中的作用,而TISIDB则检测其与TME的相关性。结果:各种数据库的数据显示,与正常组织相比,癌症组织中UBE2S信使RNA (mRNA)和蛋白水平显著升高。UBE2S主要存在于细胞膜上,与患者预后不良有关(p结论:UBE2S有可能作为SKCM的预后生物标志物,与SKCM TME内的细胞浸润和单个细胞的功能状态有很强的相关性。
{"title":"Ubiquitin-conjugating enzyme E2S serves as a prognostic marker for skin cutaneous melanoma.","authors":"Guojun Du, Lei Li, Yunhui Jiang, Peipei Yang, Ganglin Xu","doi":"10.21037/tcr-2025-620","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-620","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>This study investigates the expression of ubiquitin-conjugating enzyme E2S (UBE2S) as a significant prognostic marker for skin cutaneous melanoma (SKCM) and its association with the tumor microenvironment (TME). The research aimed to advance precision oncology by identifying novel therapeutic targets for SKCM.</p><p><strong>Methods: </strong>UBE2S expression in normal skin and SKCM tissues was analyzed using Sangerbox, Gene Expression Profiling Interactive Analysis 2 (GEPIA2), and DiSignAtlas databases. Its relationship with SKCM prognosis was examined through GEPIA2, Sangerbox, Ualcan, and TISIDB. The Human Protein Atlas (HPA) database assessed UBE2S protein expression and localization in cancerous and adjacent tissues, normal skin single-cell subgroups, and various cell lines. The CellTracer database explored UBE2S expression and cell differentiation in SKCM single-cell subgroups. CancerSEA and CellTracer databases were utilized to explore UBE2S's role in SKCM single-cell analysis, while TISIDB examined its correlation with the TME.</p><p><strong>Results: </strong>Data from various databases showed significantly higher UBE2S messenger RNA (mRNA) and protein levels in cancer tissues compared to normal tissues. UBE2S, mainly found on the cell membrane, is linked to poor patient prognosis (P<0.05). UBE2S was highly expressed in normal skin, SKCM immune cells, and non-immune cell subpopulations, with a strong correlation to immune-related indicators in the SKCM TME (P<0.001). The A-431 and SK-MEL-30 cell lines ranked 7th and 12th in UBE2S expression among all cell lines. UBE2S expression was also positively linked to proliferation, invasion, metastasis, cell cycle, and quiescence (P<0.05).</p><p><strong>Conclusions: </strong>UBE2S has the potential to serve as a prognostic biomarker for SKCM, demonstrating a strong correlation with cellular infiltration within the SKCM TME and the functional status of individual cells.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"7536-7549"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686154/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145726285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
MCRS1 is associated with immunosuppressive microenvironments in pan-cancer and promotes hepatocellular carcinoma malignant phenotypes. MCRS1与泛癌的免疫抑制微环境有关,并促进肝细胞癌的恶性表型。
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-26 DOI: 10.21037/tcr-2025-1463
Qiang Wang, Yuntao Ye, Mengyu Zhang, Bo Li

Background: Pan-cancer analyses focused on the immunological significance and therapeutic potential of microspherule protein 1 (MCRS1) remain unreported. This study aims to define the pan-cancer immunological significance and therapeutic potential of MCRS1, with focused mechanistic dissection of its epigenetic-driven roles in hepatocellular carcinoma (HCC) progression.

Methods: An integrated multi-omics approach was employed, encompassing bulk transcriptomics, single-cell RNA-sequencing (scRNA-seq), and functional validation. Data from public repositories including The Cancer Genome Atlas (TCGA), Genotype-Tissue Expression (GTEx), and the Human Protein Atlas (HPA) were analyzed using tools such as SangerBox, University of Alabama at Birmingham Cancer (UALCAN), Gene Expression Profiling Interactive Analysis (GEPIA), Kaplan-Meier plotter, and Tumor Immune Estimation Resource (TIMER). Expression patterns, prognostic significance, epigenetic regulation, interactions with immune infiltrates, and functional impact of MCRS1 on HCC malignant phenotypes were comprehensively assessed.

Results: MCRS1 was upregulated in 24 malignancies (including HCC) and correlated with advanced stage, poor differentiation, and reduced survival (P<0.001). Hypomethylation of the MCRS1 promoter drove its overexpression in HCC, strongly associating with tumor progression. MCRS1 recruited M2-polarized macrophages (Rho =0.423, P=1.90e-16) and myeloid dendritic cells (Rho =0.560, P=7.87e-30). Spatial mapping confirmed MCRS1+/CD68+ macrophage colocalization in tumor niches. MCRS1 knockdown suppressed HCC proliferation, migration, and invasion. scRNA-seq revealed MCRS1 enrichment in immunosuppressive clusters expressing VEGFA/TGFB1.

Conclusions: Our pan-cancer analysis identifies MCRS1 as a key node linking epigenetic dysregulation and immunosuppression in HCC. Its promoter hypomethylation-driven overexpression is associated with an M2 macrophage-polarized, immune-resistant niche. These findings suggest that targeting MCRS1 may represent a strategy to overcome resistance to current immunotherapies.

背景:关于微球蛋白1 (microspherule protein 1, MCRS1)的免疫学意义和治疗潜力的泛癌分析尚未报道。本研究旨在确定MCRS1的泛癌免疫学意义和治疗潜力,重点分析其在肝细胞癌(HCC)进展中的表观遗传驱动作用。方法:采用综合多组学方法,包括大量转录组学,单细胞rna测序(scRNA-seq)和功能验证。来自公共数据库的数据包括癌症基因组图谱(TCGA)、基因型-组织表达(GTEx)和人类蛋白质图谱(HPA),使用诸如SangerBox、阿拉巴马大学伯明翰分校癌症(UALCAN)、基因表达谱交互分析(GEPIA)、Kaplan-Meier绘图和肿瘤免疫估计资源(TIMER)等工具进行分析。综合评估MCRS1的表达模式、预后意义、表观遗传调控、与免疫浸润的相互作用以及对HCC恶性表型的功能影响。结果:MCRS1在24种恶性肿瘤(包括HCC)中表达上调,并与晚期、分化不良、肿瘤壁龛中生存降低(P+/CD68+巨噬细胞共定位)相关。MCRS1敲低可抑制HCC的增殖、迁移和侵袭。scRNA-seq显示在表达VEGFA/TGFB1的免疫抑制簇中MCRS1富集。结论:我们的泛癌分析确定MCRS1是HCC中连接表观遗传失调和免疫抑制的关键节点。其启动子低甲基化驱动的过表达与M2巨噬细胞极化、免疫抗性生态位相关。这些发现表明,靶向MCRS1可能是克服当前免疫疗法耐药的一种策略。
{"title":"MCRS1 is associated with immunosuppressive microenvironments in pan-cancer and promotes hepatocellular carcinoma malignant phenotypes.","authors":"Qiang Wang, Yuntao Ye, Mengyu Zhang, Bo Li","doi":"10.21037/tcr-2025-1463","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-1463","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Pan-cancer analyses focused on the immunological significance and therapeutic potential of microspherule protein 1 (MCRS1) remain unreported. This study aims to define the pan-cancer immunological significance and therapeutic potential of MCRS1, with focused mechanistic dissection of its epigenetic-driven roles in hepatocellular carcinoma (HCC) progression.</p><p><strong>Methods: </strong>An integrated multi-omics approach was employed, encompassing bulk transcriptomics, single-cell RNA-sequencing (scRNA-seq), and functional validation. Data from public repositories including The Cancer Genome Atlas (TCGA), Genotype-Tissue Expression (GTEx), and the Human Protein Atlas (HPA) were analyzed using tools such as SangerBox, University of Alabama at Birmingham Cancer (UALCAN), Gene Expression Profiling Interactive Analysis (GEPIA), Kaplan-Meier plotter, and Tumor Immune Estimation Resource (TIMER). Expression patterns, prognostic significance, epigenetic regulation, interactions with immune infiltrates, and functional impact of MCRS1 on HCC malignant phenotypes were comprehensively assessed.</p><p><strong>Results: </strong>MCRS1 was upregulated in 24 malignancies (including HCC) and correlated with advanced stage, poor differentiation, and reduced survival (P<0.001). Hypomethylation of the MCRS1 promoter drove its overexpression in HCC, strongly associating with tumor progression. MCRS1 recruited M2-polarized macrophages (Rho =0.423, P=1.90e-16) and myeloid dendritic cells (Rho =0.560, P=7.87e-30). Spatial mapping confirmed MCRS1<sup>+</sup>/CD68<sup>+</sup> macrophage colocalization in tumor niches. MCRS1 knockdown suppressed HCC proliferation, migration, and invasion. scRNA-seq revealed MCRS1 enrichment in immunosuppressive clusters expressing <i>VEGFA</i>/<i>TGFB1</i>.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Our pan-cancer analysis identifies MCRS1 as a key node linking epigenetic dysregulation and immunosuppression in HCC. Its promoter hypomethylation-driven overexpression is associated with an M2 macrophage-polarized, immune-resistant niche. These findings suggest that targeting MCRS1 may represent a strategy to overcome resistance to current immunotherapies.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"7847-7869"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686159/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145726368","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Clinical efficacy and safety of pyrotinib as the first-line treatment of HER2-positive advanced breast cancer in Xinjiang Uygur Autonomous Region of China. pyrotinib作为新疆维吾尔自治区her2阳性晚期乳腺癌一线治疗的临床疗效和安全性
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-25 DOI: 10.21037/tcr-2025-aw-2334
Qi Xiao, Dan Liu, Li Li, Zhenhui Zhao, Yan Li, Xiaoping Ma, Bingyu Li, Xiner Zhang, Bing Zhao

Background: Breast cancer is a common malignant tumor posing a serious threat to women's health, with persistently high incidence and mortality rates. Among its subtypes, human epidermal growth factor receptor 2 (HER2)-positive breast cancer is highly invasive, prone to recurrence, and associated with a poorer prognosis. The aim of this study was to evaluate the real-world efficacy and safety of pyrotinib in the treatment of HER2-positive advanced breast cancer in the Xinjiang Uygur Autonomous Region of China.

Methods: A total of 81 patients with HER2-positive advanced breast cancer who received first-line treatment of pyrotinib in the Affiliated Tumor Hospital of Xinjiang Medical University from May 2019 to January 2024 were included in this study. The patients' progression-free survival (PFS), objective response rate (ORR), and drug-related adverse events (AEs) were retrospectively analyzed and evaluated.

Results: The median PFS (mPFS) of the patients was 20.5 months [95% confidence interval (CI): 18.98-22.02], and the median overall survival (OS) was not reached. The mPFS of the patients without brain metastases was 20.7 months (95% CI: 19.18-22.21), the mPFS of the patients with untreated or active brain metastases was 22.0 months (95% CI: 18.56-25.43), and the mPFS of patients with treated and stable brain metastases was 11.1 months (95% CI: 9.06-13.14). The differences between the three groups were statistically significant (P<0.001). The mPFS of the patients with an Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance score of 0 was 21.0 months (95% CI: 20.31-21.69), whereas for those with a score of 1 or higher, it was 13.1 months (95% CI: 11.37-14.83), representing a statistically significant difference (P=0.002). The main AE was diarrhea, with an incidence of 71.6% (58/81), with grade 1 accounting for 34.6% (28/81), grade 2 for 27.2% (22/81), and grade 3 for 9.9% (8/81). No grade 4 diarrhea was observed.

Conclusions: Pyrotinib showed good antitumor activity in the treatment of patients with HER2-positive advanced breast cancer and displayed a degree of efficacy in patients with brain metastases. The main adverse reaction was diarrhea, which was mostly low to moderate in severity, and the incidence of high-grade AEs was generally low, with controllable toxicity.

背景:乳腺癌是一种常见的恶性肿瘤,对妇女健康构成严重威胁,发病率和死亡率一直很高。在其亚型中,人表皮生长因子受体2 (HER2)阳性乳腺癌具有高度侵袭性,易复发,预后较差。本研究的目的是评估吡罗替尼治疗中国新疆维吾尔自治区her2阳性晚期乳腺癌的实际疗效和安全性。方法:选取2019年5月至2024年1月新疆医科大学附属肿瘤医院接受罗替尼一线治疗的81例her2阳性晚期乳腺癌患者为研究对象。回顾性分析和评价患者的无进展生存期(PFS)、客观缓解率(ORR)和药物相关不良事件(ae)。结果:患者的中位PFS (mPFS)为20.5个月[95%置信区间(CI): 18.98 ~ 22.02],中位总生存期(OS)未达到。无脑转移患者的mPFS为20.7个月(95% CI: 19.18-22.21),未治疗或活动性脑转移患者的mPFS为22.0个月(95% CI: 18.56-25.43),已治疗且稳定的脑转移患者的mPFS为11.1个月(95% CI: 9.06-13.14)。结论:Pyrotinib在治疗her2阳性晚期乳腺癌患者中表现出良好的抗肿瘤活性,对脑转移患者也有一定的疗效。主要不良反应为腹泻,严重程度多为低至中度,高等级不良反应发生率普遍较低,毒性可控。
{"title":"Clinical efficacy and safety of pyrotinib as the first-line treatment of HER2-positive advanced breast cancer in Xinjiang Uygur Autonomous Region of China.","authors":"Qi Xiao, Dan Liu, Li Li, Zhenhui Zhao, Yan Li, Xiaoping Ma, Bingyu Li, Xiner Zhang, Bing Zhao","doi":"10.21037/tcr-2025-aw-2334","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-aw-2334","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Breast cancer is a common malignant tumor posing a serious threat to women's health, with persistently high incidence and mortality rates. Among its subtypes, human epidermal growth factor receptor 2 (HER2)-positive breast cancer is highly invasive, prone to recurrence, and associated with a poorer prognosis. The aim of this study was to evaluate the real-world efficacy and safety of pyrotinib in the treatment of HER2-positive advanced breast cancer in the Xinjiang Uygur Autonomous Region of China.</p><p><strong>Methods: </strong>A total of 81 patients with HER2-positive advanced breast cancer who received first-line treatment of pyrotinib in the Affiliated Tumor Hospital of Xinjiang Medical University from May 2019 to January 2024 were included in this study. The patients' progression-free survival (PFS), objective response rate (ORR), and drug-related adverse events (AEs) were retrospectively analyzed and evaluated.</p><p><strong>Results: </strong>The median PFS (mPFS) of the patients was 20.5 months [95% confidence interval (CI): 18.98-22.02], and the median overall survival (OS) was not reached. The mPFS of the patients without brain metastases was 20.7 months (95% CI: 19.18-22.21), the mPFS of the patients with untreated or active brain metastases was 22.0 months (95% CI: 18.56-25.43), and the mPFS of patients with treated and stable brain metastases was 11.1 months (95% CI: 9.06-13.14). The differences between the three groups were statistically significant (P<0.001). The mPFS of the patients with an Eastern Cooperative Oncology Group (ECOG) performance score of 0 was 21.0 months (95% CI: 20.31-21.69), whereas for those with a score of 1 or higher, it was 13.1 months (95% CI: 11.37-14.83), representing a statistically significant difference (P=0.002). The main AE was diarrhea, with an incidence of 71.6% (58/81), with grade 1 accounting for 34.6% (28/81), grade 2 for 27.2% (22/81), and grade 3 for 9.9% (8/81). No grade 4 diarrhea was observed.</p><p><strong>Conclusions: </strong>Pyrotinib showed good antitumor activity in the treatment of patients with HER2-positive advanced breast cancer and displayed a degree of efficacy in patients with brain metastases. The main adverse reaction was diarrhea, which was mostly low to moderate in severity, and the incidence of high-grade AEs was generally low, with controllable toxicity.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"8119-8131"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686167/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145725336","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Thermal ablation versus surgical resection for colorectal liver metastases: a Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE)-assessed systematic review, survival meta-analysis, and meta-regression. 热消融与手术切除治疗结直肠癌肝转移:推荐、评估、发展和评价的分级(GRADE)评估系统评价、生存荟萃分析和荟萃回归。
IF 1.7 4区 医学 Q4 ONCOLOGY Pub Date : 2025-11-30 Epub Date: 2025-11-14 DOI: 10.21037/tcr-2025-1726
Muhammad Ansab, Sepideh Razi, Shree Rath, Umama Alam, Noor Ul Huda Ramzan, Muhammad Burhan, Asad Iqbal, Anwaar Saeed

Background: Colorectal cancer is a leading cause of cancer-related mortality worldwide, with liver metastases occurring in nearly 50% of patients during the disease course. This study aims to compare survival outcomes, including overall survival (OS) and disease-free survival (DFS), and tumor recurrence risks between thermal ablation and surgical resection for colorectal liver metastases (CRLMs), incorporating recent randomized trial data to provide updated recommendations.

Methods: Searches were performed across PubMed, Embase, and Web of Science to identify relevant studies comparing thermal ablation with surgical resection for CRLM. Meta-analyses were performed using random-effects models for pooled hazard ratios (HRs) and risk ratios (RRs) with corresponding 95% confidence intervals (CIs). Heterogeneity was assessed using I2 statistics, and publication bias was evaluated using funnel plot asymmetry and Egger's regression test.

Results: A total of 29 studies involving 5,719 patients were included in the analysis. Thermal ablation was associated with significantly worse OS compared to surgical resection (HR =1.56; 95% CI: 1.25-1.94). Subgroup analyses revealed that radiofrequency ablation (RFA) notably increased mortality risk (HR =1.63; 95% CI: 1.26-2.51), whereas microwave ablation (MWA) demonstrated non-inferiority to surgical resection. For tumors <3 cm, no significant survival difference was observed between the interventions, but for lesions ≥3 cm, surgical resection showed improved survival (HR =1.49; 95% CI: 1.16-1.91). DFS analysis showed a higher recurrence risk with thermal ablation (HR =1.93; 95% CI: 1.45-2.57). Local tumor recurrence was over three times more frequent following ablation compared to resection (RR =3.03; 95% CI: 1.99-4.61), while distal recurrence rates did not differ significantly. Heterogeneity was substantial for survival outcomes (I2=68.0%) and recurrence outcomes (I2=74.9%).

Conclusions: Surgical resection remains superior to thermal ablation in terms of OS and DFS, particularly for larger lesions (>3 cm). While thermal ablation, especially MWA, offers a promising alternative for smaller lesions, its increased risk of local recurrence warrants careful patient selection and precise procedural execution. These findings underscore the need for personalized, lesion-specific approaches to CRLM management, integrating advancements in ablation technology and hybrid surgical-ablation strategies.

背景:结直肠癌是世界范围内癌症相关死亡的主要原因,近50%的患者在病程中发生肝转移。本研究旨在比较热消融和手术切除治疗结直肠癌肝转移瘤(crlm)的生存结局,包括总生存期(OS)和无病生存期(DFS),以及肿瘤复发风险,并结合最近的随机试验数据提供最新建议。方法:通过PubMed、Embase和Web of Science进行检索,以确定比较热消融与手术切除治疗CRLM的相关研究。采用随机效应模型对合并风险比(hr)和风险比(rr)进行meta分析,并给出相应的95%置信区间(ci)。采用I2统计量评估异质性,采用漏斗图不对称和Egger回归检验评估发表偏倚。结果:共纳入29项研究,涉及5,719例患者。与手术切除相比,热消融与更差的OS相关(HR =1.56; 95% CI: 1.25-1.94)。亚组分析显示射频消融术(RFA)显著增加了死亡风险(HR =1.63; 95% CI: 1.26-2.51),而微波消融术(MWA)表现出与手术切除的非劣势性。肿瘤2=68.0%)和复发结果(I2=74.9%)。结论:就OS和DFS而言,手术切除仍优于热消融,特别是对于较大的病变(bbb30 cm)。虽然热消融,特别是MWA,为较小的病变提供了一种有希望的替代方法,但其增加的局部复发风险需要仔细选择患者和精确的手术执行。这些发现强调了CRLM管理需要个性化的、针对病变的方法,整合消融技术和混合手术消融策略的进步。
{"title":"Thermal ablation versus surgical resection for colorectal liver metastases: a Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation (GRADE)-assessed systematic review, survival meta-analysis, and meta-regression.","authors":"Muhammad Ansab, Sepideh Razi, Shree Rath, Umama Alam, Noor Ul Huda Ramzan, Muhammad Burhan, Asad Iqbal, Anwaar Saeed","doi":"10.21037/tcr-2025-1726","DOIUrl":"10.21037/tcr-2025-1726","url":null,"abstract":"<p><strong>Background: </strong>Colorectal cancer is a leading cause of cancer-related mortality worldwide, with liver metastases occurring in nearly 50% of patients during the disease course. This study aims to compare survival outcomes, including overall survival (OS) and disease-free survival (DFS), and tumor recurrence risks between thermal ablation and surgical resection for colorectal liver metastases (CRLMs), incorporating recent randomized trial data to provide updated recommendations.</p><p><strong>Methods: </strong>Searches were performed across PubMed, Embase, and Web of Science to identify relevant studies comparing thermal ablation with surgical resection for CRLM. Meta-analyses were performed using random-effects models for pooled hazard ratios (HRs) and risk ratios (RRs) with corresponding 95% confidence intervals (CIs). Heterogeneity was assessed using I<sup>2</sup> statistics, and publication bias was evaluated using funnel plot asymmetry and Egger's regression test.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 29 studies involving 5,719 patients were included in the analysis. Thermal ablation was associated with significantly worse OS compared to surgical resection (HR =1.56; 95% CI: 1.25-1.94). Subgroup analyses revealed that radiofrequency ablation (RFA) notably increased mortality risk (HR =1.63; 95% CI: 1.26-2.51), whereas microwave ablation (MWA) demonstrated non-inferiority to surgical resection. For tumors <3 cm, no significant survival difference was observed between the interventions, but for lesions ≥3 cm, surgical resection showed improved survival (HR =1.49; 95% CI: 1.16-1.91). DFS analysis showed a higher recurrence risk with thermal ablation (HR =1.93; 95% CI: 1.45-2.57). Local tumor recurrence was over three times more frequent following ablation compared to resection (RR =3.03; 95% CI: 1.99-4.61), while distal recurrence rates did not differ significantly. Heterogeneity was substantial for survival outcomes (I<sup>2</sup>=68.0%) and recurrence outcomes (I<sup>2</sup>=74.9%).</p><p><strong>Conclusions: </strong>Surgical resection remains superior to thermal ablation in terms of OS and DFS, particularly for larger lesions (>3 cm). While thermal ablation, especially MWA, offers a promising alternative for smaller lesions, its increased risk of local recurrence warrants careful patient selection and precise procedural execution. These findings underscore the need for personalized, lesion-specific approaches to CRLM management, integrating advancements in ablation technology and hybrid surgical-ablation strategies.</p>","PeriodicalId":23216,"journal":{"name":"Translational cancer research","volume":"14 11","pages":"7563-7579"},"PeriodicalIF":1.7,"publicationDate":"2025-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC12686174/pdf/","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145726229","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"医学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"OA","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Translational cancer research
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1