Stroke is a leading cause of death and disability worldwide. Tissue plasminogen activator (tPA) is currently the most effective medicine for stroke; however, it has a narrow therapeutic time window (4.5 h after symptom onset). We demonstrated that nestorone, a progesterone (P4) receptor agonist, exerted neuroprotective effects against transient focal cerebral ischemia 6 h post-ischemic administration in adult male rats. This study examines its effects on permanent focal cerebral ischemia in adult and aged male rats, which are better models for evaluating treatment outcomes in typical stroke patients. Adult (6-month-old) or aged (18-month-old) male rats subjected to permanent middle cerebral artery occlusion (pMCAO) were continuously administered nestorone (10µg/day) or its vehicle (30% hydroxypropyl-β-cyclodextrin) for 7 days via an osmotic pump subcutaneously implanted, starting at 18 h post-pMCAO. Nestorone-treated adult male rats showed marked improvements in behavioral outcomes in the adhesive removal and rotarod tests and a significant reduction in infarct size compared to vehicle-treated rats 9 and 30 days post-pMCAO. The same administration of nestorone resulted in apparently comparable neuroprotective effects in aged male rats. The inflammatory mediator NF-κB/p65 was increased in Iba-1 positive cells 24 h post-pMCAO, but was significantly suppressed by subcutaneous injection of nestorone. These results suggested that nestorone exerts long-term neuroprotective effects against permanent focal cerebral ischemia in adult and aged male rats. Nestorone is thus a promising agent for post-stroke treatment owing to its wide age-independent therapeutic time window (18 h after symptom onset), which is longer than that of tPA therapy.