首页 > 最新文献

Tyndale Bulletin最新文献

英文 中文
The Perfect Law of Liberty on Poverty and Wealth: A Precursor to Paul? 关于贫穷与财富的完美自由律:保罗的先驱?
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-12-13 DOI: 10.53751/001c.39764
C. Blomberg
Even as other tensions are resolved, some scholars continue to pit James against Paul with respect to their views on poverty and wealth. This paper first summarises the main contributions of James to the topic. Then it asks how far back in the letter-writing ministry of Paul can parallels to James be found. Recognizing that relative chronologies usually remain unaltered even if the deutero-Paulines are deemed pseudonymous, the survey looks at the key texts in the Pastorals, the Prison Epistles, 1–2 Corinthians and Romans, the Thessalonian letters and Galatians. It finds the most striking and informative parallel at the earliest point in the sequence, in Galatians 2:10. While acknowledging other possibilities, the study suggests that the most natural source for most of Paul’s teaching on poverty and wealth is, or is mediated by, James. The two authors also agree on what may be the unifying theme of New Testament theology – fulfilment of the Law – expressed in both of these writers particularly in the command to love one’s neighbour, which directly affects matters of care for the impoverished. A wedge should not be inserted between Paul and James on poverty and wealth; rather, they demonstrate striking similarities.
即使其他紧张局势得到解决,一些学者仍继续就他们对贫困和财富的看法,将詹姆斯与保罗对立起来。本文首先总结了詹姆斯对这一主题的主要贡献。然后它问,在保罗的书信代工中,可以找到与詹姆斯相似的地方有多远。认识到即使后波林被认为是假名,相对年表通常也保持不变,该调查着眼于《牧师》、《监狱书信》、《哥林多前书》和《罗马书》、《帖撒罗尼迦书信》和《加拉太书》中的关键文本。它在加拉太书2:10中发现了序列中最早的一点,这是最引人注目、信息最丰富的平行点。在承认其他可能性的同时,该研究表明,保罗关于贫困和财富的大部分教学最自然的来源是詹姆斯,或者是由詹姆斯介导的。两位作者还就《新约》神学的统一主题——法律的实现——达成了一致,这两位作者都表达了这一主题,特别是在爱邻居的命令方面,这直接影响到照顾穷人的问题。在贫穷和财富问题上,不应在保罗和詹姆斯之间插上楔子;相反,它们表现出惊人的相似性。
{"title":"The Perfect Law of Liberty on Poverty and Wealth: A Precursor to Paul?","authors":"C. Blomberg","doi":"10.53751/001c.39764","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.39764","url":null,"abstract":"Even as other tensions are resolved, some scholars continue to pit James against Paul with respect to their views on poverty and wealth. This paper first summarises the main contributions of James to the topic. Then it asks how far back in the letter-writing ministry of Paul can parallels to James be found. Recognizing that relative chronologies usually remain unaltered even if the deutero-Paulines are deemed pseudonymous, the survey looks at the key texts in the Pastorals, the Prison Epistles, 1–2 Corinthians and Romans, the Thessalonian letters and Galatians. It finds the most striking and informative parallel at the earliest point in the sequence, in Galatians 2:10. While acknowledging other possibilities, the study suggests that the most natural source for most of Paul’s teaching on poverty and wealth is, or is mediated by, James. The two authors also agree on what may be the unifying theme of New Testament theology – fulfilment of the Law – expressed in both of these writers particularly in the command to love one’s neighbour, which directly affects matters of care for the impoverished. A wedge should not be inserted between Paul and James on poverty and wealth; rather, they demonstrate striking similarities.","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41617428","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
John’s Baptism as a Symbolic Enactment of the Return from Exile 约翰的洗礼作为从流放归来的象征
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-12-13 DOI: 10.53751/001c.55657
Joel R. White
John’s baptism continues to be the subject of much discussion among biblical scholars. Attempts to trace its origin to Essene ritual washings or proselyte baptism have proven unconvincing as are recent arguments against the traditional site on the lower reaches of the Jordan River. It is likely that John’s baptism was his own invention and that he intended it to be a symbolic depiction of the return from exile, which was by no means viewed as complete in the first century CE. The baptism itself involved crossing the Jordan River from East to West, not just being immersed in it.
约翰的洗礼仍然是圣经学者们讨论的主题。试图将其起源追溯到Essene仪式清洗或传教士洗礼,已被证明是不令人信服的,最近反对约旦河下游传统遗址的论点也是如此。约翰的洗礼很可能是他自己的发明,他打算将其作为流亡归来的象征性描绘,而流亡归来在公元一世纪并不完整。洗礼本身包括从东到西穿越约旦河,而不仅仅是沉浸在其中。
{"title":"John’s Baptism as a Symbolic Enactment of the Return from Exile","authors":"Joel R. White","doi":"10.53751/001c.55657","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.55657","url":null,"abstract":"John’s baptism continues to be the subject of much discussion among biblical scholars. Attempts to trace its origin to Essene ritual washings or proselyte baptism have proven unconvincing as are recent arguments against the traditional site on the lower reaches of the Jordan River. It is likely that John’s baptism was his own invention and that he intended it to be a symbolic depiction of the return from exile, which was by no means viewed as complete in the first century CE. The baptism itself involved crossing the Jordan River from East to West, not just being immersed in it.","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47989937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Jesus as the Isaian Stronger One in Mark 1:7: A Contribution to Markan Divine Identity Christology 耶稣在马可福音1:7中是更强壮的一个:对马尔坎神同一基督论的贡献
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-12-06 DOI: 10.53751/001c.39734
J. Dennis
The contention of this article is that John the Baptist’s declaration of Jesus as ‘the stronger one’ (ὁ ἰσχυρότερος) in Mark 1:7 echoes Isaiah 40:10a so that Jesus is identified with YHWH both in Mark 1:3 by means of the citation of Isaiah 40:3 and in Mark 1:7 by means of an echo of Isaiah 40:10a. The article will show that an Isaian divine identity interpretation of ‘stronger one’ is a satisfying reading of Mark 1:7 in light of the allusions to Isaiah and especially Isaiah 40:3-10 within Mark’s prologue and in light of the links between Jesus’s encounter with Satan in Mark 1:13 and the parable of Mark 3:27.
这篇文章的论点是,施洗约翰宣称耶稣是“更强大的一个”(ὁ ἰσχυρότερις)与以赛亚书40:10a相呼应,从而在马可福音1:3中通过引用以赛亚书40:3和在马可福音1:7中通过呼应以赛亚书40:10a将耶稣与YHWH相一致。这篇文章将表明,根据《马可福音》序言中对以赛亚书,尤其是以赛亚书40:3-10的典故,以及《马可福音1:13》中耶稣与撒旦的相遇与《马可福音3:27》寓言之间的联系,《以赛亚书》对“更强的人”的神圣身份解释是对《马可福音1:7》的一次令人满意的解读。
{"title":"Jesus as the Isaian Stronger One in Mark 1:7: A Contribution to Markan Divine Identity Christology","authors":"J. Dennis","doi":"10.53751/001c.39734","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.39734","url":null,"abstract":"The contention of this article is that John the Baptist’s declaration of Jesus as ‘the stronger one’ (ὁ ἰσχυρότερος) in Mark 1:7 echoes Isaiah 40:10a so that Jesus is identified with YHWH both in Mark 1:3 by means of the citation of Isaiah 40:3 and in Mark 1:7 by means of an echo of Isaiah 40:10a. The article will show that an Isaian divine identity interpretation of ‘stronger one’ is a satisfying reading of Mark 1:7 in light of the allusions to Isaiah and especially Isaiah 40:3-10 within Mark’s prologue and in light of the links between Jesus’s encounter with Satan in Mark 1:13 and the parable of Mark 3:27.","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45108877","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Enthymeme in Luke 19:9 and the Salvation of Zacchaeus 路加福音19章9节的恩西米和撒该的救恩
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-11-03 DOI: 10.53751/001c.38680
Frank Z. Kovacs
Studies on salvation in the Luke 19:1-10 Zacchaean story generally tend to exhibit an underdeveloped analysis of its rhetoric as part of the controversy genre. This paucity reduces salvation to an individual event and ignores the social effect of Lukan salvation in the story. To remedy this, it is here argued that the weight of the controversy genre is felt specifically in the rhetorical use of enthymeme in verse 9, and that Jesus’s enthymemic pronouncement of salvation reveals a social aspect to Zacchaeus’s salvation. The enthymeme supports Zacchaeus’s refutation of the crowd’s position; it insinuates and infers from contrariety and obligates the crowd to distribute honour to Zacchaeus. This function of enthymeme is based on the evidence of first-century rhetors, whose position differs from modern scholarship’s view of the enthymeme as a truncated logical syllogism. Salvation has a social effect. Jesus’s enthymemic pronouncement crowns Zacchaeus’s refutation by calling the crowd to reinterpret Zacchaeus’s social-religious status on the basis of legal precedent.
对路加福音19:1-10中撒该故事的救赎研究通常倾向于表现出对其修辞的不发达分析,作为争议体裁的一部分。这种缺乏性将救赎降低为个体事件,忽略了故事中卢卡救赎的社会效应。为了弥补这一点,这里认为,争论体裁的重要性,特别体现在第9节中对热米米的修辞使用上,耶稣对救恩的热米米宣告,揭示了撒该救恩的社会层面。论证梗支持撒该对群众立场的反驳;它从对立中暗示和推断,迫使群众把荣誉分给撒该。推理推理的这种功能是基于一世纪修辞学家的证据,他们的立场不同于现代学者将推理推理视为截断的逻辑三段论的观点。救赎具有社会效应。耶稣充满信心的宣告为撒该的反驳加上了冠冕,他呼吁群众在法律先例的基础上重新解释撒该的社会宗教地位。
{"title":"The Enthymeme in Luke 19:9 and the Salvation of Zacchaeus","authors":"Frank Z. Kovacs","doi":"10.53751/001c.38680","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.38680","url":null,"abstract":"Studies on salvation in the Luke 19:1-10 Zacchaean story generally tend to exhibit an underdeveloped analysis of its rhetoric as part of the controversy genre. This paucity reduces salvation to an individual event and ignores the social effect of Lukan salvation in the story. To remedy this, it is here argued that the weight of the controversy genre is felt specifically in the rhetorical use of enthymeme in verse 9, and that Jesus’s enthymemic pronouncement of salvation reveals a social aspect to Zacchaeus’s salvation. The enthymeme supports Zacchaeus’s refutation of the crowd’s position; it insinuates and infers from contrariety and obligates the crowd to distribute honour to Zacchaeus. This function of enthymeme is based on the evidence of first-century rhetors, whose position differs from modern scholarship’s view of the enthymeme as a truncated logical syllogism. Salvation has a social effect. Jesus’s enthymemic pronouncement crowns Zacchaeus’s refutation by calling the crowd to reinterpret Zacchaeus’s social-religious status on the basis of legal precedent.","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-11-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41486161","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Reckoning Tiberius’s Reign and Jesus’s Baptism: First- and Second-Century Evidence Concerning Tiberius’s Fifteenth Year (Luke 3:1) 计算提比略的统治和耶稣的洗礼:一世纪和二世纪关于提比略十五年的证据(路加福音3:1)
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-10-04 DOI: 10.53751/001c.37789
Andrew E. Steinmann
One much-discussed Bible verse relating to the chronology of Jesus’s ministry is Luke 3:1 where Jesus’s baptism is placed during Tiberius’s fifteenth year. Normally, Tiberius’s reign is said to have begun after Augustus’s death, making AD 29 his fifteenth year as emperor. However, some have wished to date the fifteenth year of Tiberius earlier by claiming that Luke would have understood Tiberius’s reign as commencing sometime between AD 11 and 13 when Tiberius was granted joint authority with Augustus over the provinces. A survey of the extant literary-historical sources from the first and second centuries combined with surveys of the surviving numismatic and inscriptional evidence reveals that there is no support for an earlier dating of Tiberius’s reign. Thus, it is highly unlikely that Luke or his readers would have understood the fifteenth year of Tiberius as occurring before AD 29.
《圣经》中关于耶稣事工年表的一首备受讨论的诗句是《路加福音》3:1,耶稣的洗礼是在提比略十五年进行的。通常情况下,提比略的统治据说是在奥古斯都去世后开始的,公元29年是他登基的第十五年。然而,一些人希望更早地确定提比略十五年的日期,声称卢克会理解提比略的统治始于公元11年至13年之间,当时提比略被授予与奥古斯都对各省的联合权力。一项对第一和第二世纪现存文学历史来源的调查,结合对现存钱币和铭文证据的调查,表明没有人支持提比略统治时期的更早年代。因此,卢克或他的读者不太可能理解提比略十五年发生在公元29年之前。
{"title":"Reckoning Tiberius’s Reign and Jesus’s Baptism: First- and Second-Century Evidence Concerning Tiberius’s Fifteenth Year (Luke 3:1)","authors":"Andrew E. Steinmann","doi":"10.53751/001c.37789","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.37789","url":null,"abstract":"One much-discussed Bible verse relating to the chronology of Jesus’s ministry is Luke 3:1 where Jesus’s baptism is placed during Tiberius’s fifteenth year. Normally, Tiberius’s reign is said to have begun after Augustus’s death, making AD 29 his fifteenth year as emperor. However, some have wished to date the fifteenth year of Tiberius earlier by claiming that Luke would have understood Tiberius’s reign as commencing sometime between AD 11 and 13 when Tiberius was granted joint authority with Augustus over the provinces. A survey of the extant literary-historical sources from the first and second centuries combined with surveys of the surviving numismatic and inscriptional evidence reveals that there is no support for an earlier dating of Tiberius’s reign. Thus, it is highly unlikely that Luke or his readers would have understood the fifteenth year of Tiberius as occurring before AD 29.","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-10-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43690993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Expecting the Unexpected in Luke 7:1–10 期待路加福音7:1-10中的意外
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-09-05 DOI: 10.53751/001c.37786
Bart B. Bruehler
Luke’s account of Jesus’s healing of the man enslaved to the centurion exhibits a number of unusual and unexpected features: a gentile centurion in a small Jewish village, an odd mixture of miracle and pronouncement stories, striking variations from the precedent story of Elisha, surprising twists in the plot, and others. Rhetoricians of Luke’s day discussed various effects that unexpected elements could have on an audience, and some of these are reflected in this account. Luke has used the multiple unexpected elements of this story to make it interesting to his audience, to intensify it alongside the raising of the dead, to re-engage his audience after the Sermon on the Plain, and to cement this episode in his audience’s memory as a precursor to Cornelius and the larger gentile mission in Acts.
卢克对耶稣治愈被百夫长奴役的人的描述展现了许多不同寻常和意想不到的特点:一个犹太小村庄里的外邦百夫长,奇迹和宣告故事的奇怪混合,与以利沙的先例故事的惊人变化,情节的惊人转折,等等。卢克时代的修辞家们讨论了意想不到的元素可能对观众产生的各种影响,其中一些反映在这篇报道中。卢克利用了这个故事中的多种意想不到的元素,让观众感到有趣,在复活死者的同时强化它,在《平原上的宝训》之后重新吸引观众,并在观众的记忆中巩固这一集,作为科尼利厄斯和《使徒行传》中更大的外邦人使命的先驱。
{"title":"Expecting the Unexpected in Luke 7:1–10","authors":"Bart B. Bruehler","doi":"10.53751/001c.37786","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.37786","url":null,"abstract":"Luke’s account of Jesus’s healing of the man enslaved to the centurion exhibits a number of unusual and unexpected features: a gentile centurion in a small Jewish village, an odd mixture of miracle and pronouncement stories, striking variations from the precedent story of Elisha, surprising twists in the plot, and others. Rhetoricians of Luke’s day discussed various effects that unexpected elements could have on an audience, and some of these are reflected in this account. Luke has used the multiple unexpected elements of this story to make it interesting to his audience, to intensify it alongside the raising of the dead, to re-engage his audience after the Sermon on the Plain, and to cement this episode in his audience’s memory as a precursor to Cornelius and the larger gentile mission in Acts.","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46777612","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Problems and Prospects with Romans 1:13-14 and the Letter’s Implication of a Gentile Audience 罗马书1:13-14的问题和展望,以及书信中外邦人听众的含义
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-09-01 DOI: 10.53751/001c.37632
J. Stark
Scholars often consider the implied audience of Romans to have been a mixture of Jews and gentiles, albeit with a gentile majority. Other scholars challenge this thesis, however, and argue that the implied audience is exclusively gentile. Romans 1:13-14 is an important locus in this debate, but four points about these verses require further consideration. These are (1) the case of the elements Paul unites with the τὲ καί constructions in verse 14, (2) the variety of complements Paul gives ὀφειλέτης elsewhere, (3) the explanatory relationship of verse 14 to verse 13, and (4) the clearly personal focus of the language that appears with the τὲ καί constructions in verse 14. Duly considered, these points argue strongly for an exclusively gentile implied audience.
学者们经常认为罗马人的隐含受众是犹太人和非犹太人的混合体,尽管非犹太人占多数。然而,其他学者对这一论点提出了质疑,并认为隐含的受众完全是外邦人。罗马书1:13-14是这场争论的重要焦点,但关于这些诗句的四点需要进一步考虑。这些是(1)保罗在第14节中与τεÉκαί结构结合的元素的情况,(2)保罗给出的补语的多样性ὀφειλίτης在其他地方,(3)第14节到第13节的解释关系,以及(4)在第14节中τεκαί结构中出现的语言的明显个人焦点。经过深思熟虑,这些观点有力地支持了一个完全由氏族暗示的受众。
{"title":"Problems and Prospects with Romans 1:13-14 and the Letter’s Implication of a Gentile Audience","authors":"J. Stark","doi":"10.53751/001c.37632","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.37632","url":null,"abstract":"Scholars often consider the implied audience of Romans to have been a mixture of Jews and gentiles, albeit with a gentile majority. Other scholars challenge this thesis, however, and argue that the implied audience is exclusively gentile. Romans 1:13-14 is an important locus in this debate, but four points about these verses require further consideration. These are (1) the case of the elements Paul unites with the τὲ καί constructions in verse 14, (2) the variety of complements Paul gives ὀφειλέτης elsewhere, (3) the explanatory relationship of verse 14 to verse 13, and (4) the clearly personal focus of the language that appears with the τὲ καί constructions in verse 14. Duly considered, these points argue strongly for an exclusively gentile implied audience.","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43293594","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Passive ἀποκατηλλάγητε in P46 and B03 Colossians 1:22a: An Original Grammatical Anomaly or Another Case of Scribal Assimilation? P46和B03歌罗西书1:22a中被动的ν ποκατηλλ <s:2> γητε:一个原始的语法异常还是抄写同化的另一个例子?
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-05-25 DOI: 10.53751/001c.35902
Diego dy Carlos Araújo
Colossians 1:22a has one of the most challenging textual variants in the Pauline corpus regarding the form of the verb ἀποκαταλλάσσειν. The two competing readings are the active ἀποκατήλλαξεν, which is the reading of the majority of manuscripts, and the passive ἀποκαταλ[..]γητε/ἀποκατηλλάγητε, found in P46 and B03, two of the most important manuscripts of the New Testament. Although the latter results in a ‘grammatical anomaly’, it is the lectio difficilior, and, therefore, many argue that it is the only reading that reasonably explains the emergence of the others. I argue that the reading of the majority of witnesses should be accepted as the earliest attainable text on both external and internal grounds; however, scholars who support this approach have been challenged to present an explanation for the origin of the passive reading in P46 and B03. This article provides such a hypothesis, proposing that the P46/B03 reading can be reasonably explained by an unconscious assimilation (or harmonisation) of the near-parallel passage in Romans 5:10.
歌罗西书1:22a是保罗语料库中最具挑战性的文本变体之一,关于动词“οκαταλλ α σσειν”的形式。有两种相互竞争的读法,一种是主动的ο οκατ记载了大部分手稿的读法,另一种是被动的ο οκαταλ[..]γητε/ ποκατηλλ α α ητε,见于《新约》最重要的两份手抄本P46和B03。尽管后者导致了“语法异常”,但这是选读的困难,因此,许多人认为这是唯一合理解释其他形式出现的阅读方式。我认为,根据外部和内部理由,应该接受大多数证人的宣读作为最早可获得的案文;然而,支持这种方法的学者在P46和B03中对被动阅读的起源提出了解释。这篇文章提供了这样一个假设,提出P46/B03的阅读可以通过无意识地同化(或协调)罗马书5:10中近乎平行的段落来合理地解释。
{"title":"The Passive ἀποκατηλλάγητε in P46 and B03 Colossians 1:22a: An Original Grammatical Anomaly or Another Case of Scribal Assimilation?","authors":"Diego dy Carlos Araújo","doi":"10.53751/001c.35902","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.35902","url":null,"abstract":"Colossians 1:22a has one of the most challenging textual variants in the Pauline corpus regarding the form of the verb ἀποκαταλλάσσειν. The two competing readings are the active ἀποκατήλλαξεν, which is the reading of the majority of manuscripts, and the passive ἀποκαταλ[..]γητε/ἀποκατηλλάγητε, found in P46 and B03, two of the most important manuscripts of the New Testament. Although the latter results in a ‘grammatical anomaly’, it is the lectio difficilior, and, therefore, many argue that it is the only reading that reasonably explains the emergence of the others. I argue that the reading of the majority of witnesses should be accepted as the earliest attainable text on both external and internal grounds; however, scholars who support this approach have been challenged to present an explanation for the origin of the passive reading in P46 and B03. This article provides such a hypothesis, proposing that the P46/B03 reading can be reasonably explained by an unconscious assimilation (or harmonisation) of the near-parallel passage in Romans 5:10.","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-05-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43929934","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Scribes and Correctors of Codex Vaticanus: A Study on the Codicology, Paleography, and Text of B(03) Vaticanus法典的抄写者和校正者:B(03)的密码学、古地理和文本研究
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-04-05 DOI: 10.53751/001c.34195
J. R. Grenz
{"title":"The Scribes and Correctors of Codex Vaticanus: A Study on the Codicology, Paleography, and Text of B(03)","authors":"J. R. Grenz","doi":"10.53751/001c.34195","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.34195","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-04-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46497683","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Hebrew Exodus from and Jeremiah’s Eisodus into Egypt in the Light of Recent Archaeological and Geological Developments 从最近的考古和地质发展看希伯来人出埃及和耶利米出埃及
4区 哲学 0 RELIGION Pub Date : 2022-02-23 DOI: 10.53751/001c.32999
J. K. Hoffmeier
{"title":"The Hebrew Exodus from and Jeremiah’s Eisodus into Egypt in the Light of Recent Archaeological and Geological Developments","authors":"J. K. Hoffmeier","doi":"10.53751/001c.32999","DOIUrl":"https://doi.org/10.53751/001c.32999","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":23462,"journal":{"name":"Tyndale Bulletin","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-02-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43980270","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":4,"RegionCategory":"哲学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Tyndale Bulletin
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1