首页 > 最新文献

中华肝脏病杂志最新文献

英文 中文
[Introduction of the key update points of the 2025 Canadian Association for the Study of the Liver guideline for the management of chronic hepatitis B]. 【介绍2025年加拿大肝脏研究协会慢性乙型肝炎管理指南的关键更新要点】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20250630-00257
H Zhuang

The Canadian Association for the Study of the Liver and Association of Medical Microbiology and Infectious Disease Canada developed jointly the 2025 guidelines for the management of chronic hepatitis B in May 2025. The guidelines updated recommendations for universal adult HBV screening, vaccination, laboratory assessment, treatment, patient-centered care, early diagnosis, expanding antiviral treatment. Notably, the guidelines recommend reflex HDV testing and routine use of quantitative HBsAg for the decision of HBV management.

加拿大肝脏研究协会和加拿大医学微生物学和传染病协会于2025年5月联合制定了2025年慢性乙型肝炎管理准则。该指南更新了成人乙肝病毒普遍筛查、疫苗接种、实验室评估、治疗、以患者为中心的护理、早期诊断和扩大抗病毒治疗的建议。值得注意的是,指南推荐反射式HDV检测和常规定量HBsAg检测来决定HBV的治疗。
{"title":"[Introduction of the key update points of the 2025 Canadian Association for the Study of the Liver guideline for the management of chronic hepatitis B].","authors":"H Zhuang","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20250630-00257","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn501113-20250630-00257","url":null,"abstract":"<p><p>The Canadian Association for the Study of the Liver and Association of Medical Microbiology and Infectious Disease Canada developed jointly the 2025 guidelines for the management of chronic hepatitis B in May 2025. The guidelines updated recommendations for universal adult HBV screening, vaccination, laboratory assessment, treatment, patient-centered care, early diagnosis, expanding antiviral treatment. Notably, the guidelines recommend reflex HDV testing and routine use of quantitative HBsAg for the decision of HBV management.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 8","pages":"768-771"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144971928","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Clinical research progress in different stages of recompensated cirrhosis]. 【代偿性肝硬化不同分期的临床研究进展】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20250407-00129
Y P Wang, X H Yang, H Y Cai, P Zhou, X P Tang, X Y Xu, Y J Guan

The 2021 version of the Baveno Ⅶ consensus on portal hypertension and the 2023 guidelines from the European Association for the Study of the Liver define recompensated cirrhosis as the restoration and stabilization of liver function, improvement of liver fibrosis, and absence of decompensated cirrhosis for a long time following effective treatment of the underlying etiology of cirrhosis. Recompensated cirrhosis has become an important research direction in the field with the gradually increasing number of these patients. Temporary recompensation, stable recompensation, and long-term recompensation are the three stages into which patients with cirrhosis are divided, based on varying recompensation stages. Clinical characteristics and prognosis are significantly different among different stages. Patients in the temporary compensation stage have significant fluctuations in their condition and poor stability, with a high risk of recurrent complications. The prognosis of patients in the stable recompensation stage is significantly affected by the cause and the type of initial decompensation event, while the condition of patients in the long-term recompensation stage is more stable, and the long-term prognosis is close to that of compensated cirrhosis. This article aims to summarize and explore the recompensation rates at different stages of liver cirrhosis, the occurrence risk of various complications and liver cancer, and long-term management and treatment following recompensation, providing new directions for future research in this field.

2021年版的BavenoⅦ门静脉高压共识和欧洲肝脏研究协会2023年指南将再代偿性肝硬化定义为在有效治疗肝硬化潜在病因后,肝功能恢复和稳定、肝纤维化改善和长期无失代偿性肝硬化。随着肝硬化患者的逐渐增多,代偿性肝硬化已成为该领域一个重要的研究方向。根据不同的代偿阶段,肝硬化患者可分为暂时性代偿、稳定性代偿和长期代偿三个阶段。不同分期的临床特征及预后有显著差异。暂时代偿期患者病情波动大,稳定性差,并发症复发风险高。稳定代偿期患者的预后受初始失代偿事件的原因和类型的影响显著,而长期代偿期患者的病情较为稳定,远期预后接近代偿性肝硬化。本文旨在总结和探讨肝硬化不同阶段的再补偿率、各种并发症及肝癌的发生风险、再补偿后的长期管理和治疗,为今后该领域的研究提供新的方向。
{"title":"[Clinical research progress in different stages of recompensated cirrhosis].","authors":"Y P Wang, X H Yang, H Y Cai, P Zhou, X P Tang, X Y Xu, Y J Guan","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20250407-00129","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn501113-20250407-00129","url":null,"abstract":"<p><p>The 2021 version of the Baveno Ⅶ consensus on portal hypertension and the 2023 guidelines from the European Association for the Study of the Liver define recompensated cirrhosis as the restoration and stabilization of liver function, improvement of liver fibrosis, and absence of decompensated cirrhosis for a long time following effective treatment of the underlying etiology of cirrhosis. Recompensated cirrhosis has become an important research direction in the field with the gradually increasing number of these patients. Temporary recompensation, stable recompensation, and long-term recompensation are the three stages into which patients with cirrhosis are divided, based on varying recompensation stages. Clinical characteristics and prognosis are significantly different among different stages. Patients in the temporary compensation stage have significant fluctuations in their condition and poor stability, with a high risk of recurrent complications. The prognosis of patients in the stable recompensation stage is significantly affected by the cause and the type of initial decompensation event, while the condition of patients in the long-term recompensation stage is more stable, and the long-term prognosis is close to that of compensated cirrhosis. This article aims to summarize and explore the recompensation rates at different stages of liver cirrhosis, the occurrence risk of various complications and liver cancer, and long-term management and treatment following recompensation, providing new directions for future research in this field.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 8","pages":"715-720"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144971945","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Introduction to the update points of the 2025 European Association for the Study of Liver clinical practice guidelines for the management of chronic hepatitis B infection]. 【2025年欧洲肝脏研究协会慢性乙型肝炎感染管理临床实践指南更新要点介绍】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20250630-00256
H Zhuang

The European Association for the Study of Liver (EASL) on May 8, 2025, published the updated clinical practice guidelines for the management of chronic hepatitis B virus infection (HBV), which proposes a comprehensive, evidence-based approach to clinical practice. The recommendations are divided into ten thematic chapters, including diagnosis, treatment goals, treatment indications, treatment options, hepatocellular carcinoma surveillance, management of special populations, HBV reactivation prevention, post-transplant care, HBV prevention strategies, problems to be solved, and future research directions.

欧洲肝脏研究协会(EASL)于2025年5月8日发布了最新的慢性乙型肝炎病毒感染(HBV)管理临床实践指南,该指南提出了一种全面的、循证的临床实践方法。建议分为十个专题章节,内容包括诊断、治疗目标、治疗指征、治疗方案、肝癌监测、特殊人群管理、HBV再激活预防、移植后护理、HBV预防策略、需要解决的问题、未来研究方向等。
{"title":"[Introduction to the update points of the 2025 European Association for the Study of Liver clinical practice guidelines for the management of chronic hepatitis B infection].","authors":"H Zhuang","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20250630-00256","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn501113-20250630-00256","url":null,"abstract":"<p><p>The European Association for the Study of Liver (EASL) on May 8, 2025, published the updated clinical practice guidelines for the management of chronic hepatitis B virus infection (HBV), which proposes a comprehensive, evidence-based approach to clinical practice. The recommendations are divided into ten thematic chapters, including diagnosis, treatment goals, treatment indications, treatment options, hepatocellular carcinoma surveillance, management of special populations, HBV reactivation prevention, post-transplant care, HBV prevention strategies, problems to be solved, and future research directions.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 8","pages":"760-767"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144971899","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Expert consensus on the clinical application of gut microbiota transplant therapy in chronic liver disease (version 2025)]. 【肠道菌群移植治疗慢性肝病临床应用专家共识(2025版)】。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-08-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20250429-00163

The gut microbiota plays an important role in maintaining host health and liver function, and gut microbiota transplant (also known as fecal microbiota transplantation) has shown potential clinical benefits in the treatment of chronic liver disease. To help clinical professionals to quickly master and standardize the clinical application of gut microbiota transplant in chronic liver disease, the Group of the Liver Disease-related Gastroenterology Branch of the Chinese Medical Association organized experts in related fields to formulate the "Expert Consensus on the Clinical Application of Gut Microbiota Transplant in the Treatment of Chronic Liver Disease" such as chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer, including indications, contraindications, effectiveness, safety, donor selection, transplant routes, transplant precautions, prevention and treatment of adverse reactions, and other aspects to provide reference and guidance for clinicians to implement gut microbiota transplant.

肠道菌群在维持宿主健康和肝功能方面发挥着重要作用,肠道菌群移植(也称为粪便菌群移植)在治疗慢性肝病方面显示出潜在的临床益处。为帮助临床专业人员快速掌握和规范肠道菌群移植治疗慢性肝病的临床应用,中华医学会肝病相关消化病学分会组组织相关领域专家制定了《肠道菌群移植治疗慢性肝炎、肝硬化、肝癌等慢性肝病临床应用专家共识》,包括适应症、禁忌症、有效性、安全性、供体选择、移植途径、移植注意事项、不良反应的防治等方面为临床医生实施肠道菌群移植提供参考和指导。
{"title":"[Expert consensus on the clinical application of gut microbiota transplant therapy in chronic liver disease (version 2025)].","authors":"","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20250429-00163","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn501113-20250429-00163","url":null,"abstract":"<p><p>The gut microbiota plays an important role in maintaining host health and liver function, and gut microbiota transplant (also known as fecal microbiota transplantation) has shown potential clinical benefits in the treatment of chronic liver disease. To help clinical professionals to quickly master and standardize the clinical application of gut microbiota transplant in chronic liver disease, the Group of the Liver Disease-related Gastroenterology Branch of the Chinese Medical Association organized experts in related fields to formulate the \"Expert Consensus on the Clinical Application of Gut Microbiota Transplant in the Treatment of Chronic Liver Disease\" such as chronic hepatitis, cirrhosis and liver cancer, including indications, contraindications, effectiveness, safety, donor selection, transplant routes, transplant precautions, prevention and treatment of adverse reactions, and other aspects to provide reference and guidance for clinicians to implement gut microbiota transplant.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 8","pages":"738-746"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-08-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144971885","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Pathological characteristics and diagnostic criteria of autoimmune hepatitis]. 自身免疫性肝炎的病理特点及诊断标准
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20250510-00181
L Wang, Y F Yang

Autoimmune hepatitis (AIH) is a kind of chronic inflammatory liver disease mainly characterized by hepatocellular damage. There is no gold standard for its diagnosis, and it still relies on liver histological examination. Pathological examination is indispensable in the differential diagnosis and disease assessment of AIH. This article systematically reviews the evolution of pathological diagnostic criteria for AIH since the introduction of the initial scoring system by the International AIH in 1993, moving from early-stage empirical descriptions to quantitative scoring systems and then to the ongoing advancement of the latest international consensus standards. The standardization and accuracy of pathological diagnosis have significantly improved; at the same time, it reflects that the role of pathology in diagnosing AIH has shifted from a traditional auxiliary role to a key role in definitive diagnosis. The core pathological features of AIH include interface hepatitis, lymphoplasmacytic infiltrate, and hepatocellular rosettes; however, none of which are specific. The scarcity of specialized professionals, insufficient diagnostic resources at the foundation level, and the high subjectivity of pathological evaluation are the primary factors promoting to the current challenges in the pathological diagnosis of AIH. Quantitative pathological assessment, digital pathology, artificial intelligence assistance, and other advancements could drive the development of pathological diagnosis in AIH in the future.

自身免疫性肝炎(AIH)是一种以肝细胞损伤为主要特征的慢性炎症性肝病。其诊断尚无金标准,仍依赖肝脏组织学检查。在AIH的鉴别诊断和病情评估中,病理检查是必不可少的。本文系统回顾了自1993年国际AIH引入初始评分系统以来AIH病理诊断标准的演变,从早期的经验描述到定量评分系统,再到最新的国际共识标准的持续推进。病理诊断的规范化和准确性明显提高;同时也反映了病理学在AIH诊断中的作用已经从传统的辅助作用转变为明确诊断的关键作用。AIH的核心病理特征包括界面肝炎、淋巴浆细胞浸润和肝细胞玫瑰花结;然而,没有一个是具体的。专业人才匮乏、基层诊断资源不足、病理评价主观性高是导致目前AIH病理诊断面临挑战的主要因素。定量病理评估、数字病理、人工智能辅助等技术进步将推动AIH病理诊断在未来的发展。
{"title":"[Pathological characteristics and diagnostic criteria of autoimmune hepatitis].","authors":"L Wang, Y F Yang","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20250510-00181","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn501113-20250510-00181","url":null,"abstract":"<p><p>Autoimmune hepatitis (AIH) is a kind of chronic inflammatory liver disease mainly characterized by hepatocellular damage. There is no gold standard for its diagnosis, and it still relies on liver histological examination. Pathological examination is indispensable in the differential diagnosis and disease assessment of AIH. This article systematically reviews the evolution of pathological diagnostic criteria for AIH since the introduction of the initial scoring system by the International AIH in 1993, moving from early-stage empirical descriptions to quantitative scoring systems and then to the ongoing advancement of the latest international consensus standards. The standardization and accuracy of pathological diagnosis have significantly improved; at the same time, it reflects that the role of pathology in diagnosing AIH has shifted from a traditional auxiliary role to a key role in definitive diagnosis. The core pathological features of AIH include interface hepatitis, lymphoplasmacytic infiltrate, and hepatocellular rosettes; however, none of which are specific. The scarcity of specialized professionals, insufficient diagnostic resources at the foundation level, and the high subjectivity of pathological evaluation are the primary factors promoting to the current challenges in the pathological diagnosis of AIH. Quantitative pathological assessment, digital pathology, artificial intelligence assistance, and other advancements could drive the development of pathological diagnosis in AIH in the future.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 7","pages":"622-627"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144817555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Analysis of liver histological characteristics and clinically related factors in patients with inactive HBsAg carriers]. [HBsAg无活性携带者肝脏组织学特征及临床相关因素分析]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20241115-00580
X Y Zhang, S Ren, S J Zheng, R S Fan, Q F Ruan, W Q Huang, H B Gao, Y Xie, M H Li, X L Xue, F Yang, J L Fu, X Y Chen

Objective: To analyze the liver histological characteristics and clinically related factors in inactive hepatitis B surface antigen (HBsAg) carriers (IHC), and also explore whether antiviral treatment is necessary for IHC, as defined in the 2022 version of the hepatitis B prevention and treatment guidelines. Methods: A multicenter, retrospective cohort study was conducted. Two hundred and thirty-one IHC cases who underwent liver biopsy histopathological examination in nine medical institutions, including Beijing Youan Hospital affiliated with Capital Medical University, from January 2018 to December 2023 were included. General informative data, clinical serological markers, and transient elastography (TE) examination results were collected. Patients were divided into a positive (148 cases) and a negative group (83 cases) according to the results of hepatitis B virus (HBV) DNA detection. The differences in liver pathological inflammatory activity (G) and liver fibrosis stage (S) were analyzed between the two groups to explore the correlation between liver tissue conditions and clinically related factors. Comparsions of normally distributed continwous data, skeukd continuous data, and categorical data between groups are performed using t tests, Mann-Whitney U tests and 􀱽2 tests, respectively. Results: The age of 231 IHC cases was 43 (38, 51) years old, with 95.2% (220/231) aged ≥30 years, and males accounted for 64.9% (150/231). HBsAg and HBV DNA levels were 131.9 (20.8, 400.9) IU/mL and 94.0 (0, 448.5) IU/mL, respectively, of which 35.9% (83/231) were HBV DNA negative (<20 IU/mL). The remarkable proportions of G≥2, S≥2, and liver injury (G≥2 and/or S≥2) in liver tissue were 16.5% (38/231), 29% (67/231), and 35.9% (83/231), respectively. The S≥2 proportion was significantly higher in the HBV DNA-negative group than the positive group (42.2% vs. 21.6%, P<0.001), and it mainly occurred in the population cohort over 30 years old (44.9% vs. 31.0%, P=0.04). The liver stiffness measurement (LSM), aspartate transaminase to platelet ratio index (APRI), and platelet (PLT) were significantly higher in the S≥2 group than the S<2 group (P<0.05). Conclusion: Clinicians can comprehensively evaluate the degree of liver fibrosis in IHC based on clinical factors such as age, PLT, APRI, and LSM, even if the liver histological results are lacking. The China 2022 version guidelines define that nearly half of IHC has histological indications for antiviral therapy, and liver biopsy and prompt treatment can be recommended.

目的:分析乙型肝炎表面抗原(HBsAg)非活动性携带者(IHC)的肝脏组织学特征及临床相关因素,探讨乙肝防治指南2022版中IHC的定义是否需要抗病毒治疗。方法:采用多中心回顾性队列研究。纳入2018年1月至2023年12月在首都医科大学附属北京友安医院等9家医疗机构行肝活检病理检查的IHC病例231例。收集一般信息数据、临床血清学指标和瞬态弹性成像(TE)检查结果。根据乙型肝炎病毒(HBV) DNA检测结果分为阳性组(148例)和阴性组(83例)。分析两组患者肝脏病理炎性活动度(G)及肝纤维化分期(S)的差异,探讨肝组织状况与临床相关因素的相关性。组间正态分布连续数据、skeukd连续数据和分类数据的比较分别采用t检验、Mann-Whitney U检验和􀱽2检验。结果:231例IHC患者年龄为43(38,51)岁,年龄≥30岁者占95.2%(220/231),男性占64.9%(150/231)。HBsAg和HBV DNA水平分别为131.9(20.8、400.9)IU/mL和94.0(0、448.5)IU/mL,其中35.9%(83/231)为HBV DNA阴性(vs. 21.6%, pv . 31.0%, P=0.04)。S≥2组肝硬度测量(LSM)、天冬氨酸转氨酶与血小板比值指数(APRI)、血小板(PLT)均显著高于S≥2组。结论:即使缺乏肝脏组织学结果,临床医生也可根据年龄、PLT、APRI、LSM等临床因素综合评价IHC肝纤维化程度。《中国2022年版指南》明确,近一半的IHC患者具有抗病毒治疗的组织学适应症,可以推荐肝活检和及时治疗。
{"title":"[Analysis of liver histological characteristics and clinically related factors in patients with inactive HBsAg carriers].","authors":"X Y Zhang, S Ren, S J Zheng, R S Fan, Q F Ruan, W Q Huang, H B Gao, Y Xie, M H Li, X L Xue, F Yang, J L Fu, X Y Chen","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20241115-00580","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn501113-20241115-00580","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To analyze the liver histological characteristics and clinically related factors in inactive hepatitis B surface antigen (HBsAg) carriers (IHC), and also explore whether antiviral treatment is necessary for IHC, as defined in the 2022 version of the hepatitis B prevention and treatment guidelines. <b>Methods:</b> A multicenter, retrospective cohort study was conducted. Two hundred and thirty-one IHC cases who underwent liver biopsy histopathological examination in nine medical institutions, including Beijing Youan Hospital affiliated with Capital Medical University, from January 2018 to December 2023 were included. General informative data, clinical serological markers, and transient elastography (TE) examination results were collected. Patients were divided into a positive (148 cases) and a negative group (83 cases) according to the results of hepatitis B virus (HBV) DNA detection. The differences in liver pathological inflammatory activity (G) and liver fibrosis stage (S) were analyzed between the two groups to explore the correlation between liver tissue conditions and clinically related factors. Comparsions of normally distributed continwous data, skeukd continuous data, and categorical data between groups are performed using <i>t</i> tests, Mann-Whitney <i>U</i> tests and <i>􀱽</i><sup>2</sup> tests, respectively. <b>Results:</b> The age of 231 IHC cases was 43 (38, 51) years old, with 95.2% (220/231) aged ≥30 years, and males accounted for 64.9% (150/231). HBsAg and HBV DNA levels were 131.9 (20.8, 400.9) IU/mL and 94.0 (0, 448.5) IU/mL, respectively, of which 35.9% (83/231) were HBV DNA negative (<20 IU/mL). The remarkable proportions of G≥2, S≥2, and liver injury (G≥2 and/or S≥2) in liver tissue were 16.5% (38/231), 29% (67/231), and 35.9% (83/231), respectively. The S≥2 proportion was significantly higher in the HBV DNA-negative group than the positive group (42.2% <i>vs</i>. 21.6%, <i>P</i><0.001), and it mainly occurred in the population cohort over 30 years old (44.9% <i>vs</i>. 31.0%, <i>P</i>=0.04). The liver stiffness measurement (LSM), aspartate transaminase to platelet ratio index (APRI), and platelet (PLT) were significantly higher in the S≥2 group than the S<2 group (<i>P</i><0.05). <b>Conclusion:</b> Clinicians can comprehensively evaluate the degree of liver fibrosis in IHC based on clinical factors such as age, PLT, APRI, and LSM, even if the liver histological results are lacking. The China 2022 version guidelines define that nearly half of IHC has histological indications for antiviral therapy, and liver biopsy and prompt treatment can be recommended.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 7","pages":"660-666"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144817578","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Progress on the research of hepatolenticular degeneration]. [肝豆状核变性研究进展]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20241118-00585
S Tang, W Hou, Z P Duan, S J Zheng

Hepatolenticular degeneration, also known as Wilson disease (WD), is a type of copper metabolism disorder caused by an ATP7B gene variant, which is manifested by the abnormal accumulation of copper in the liver and other organs, resulting in multisystem damage. This article summarizes the latest research progress, with an emphasis on clinical characteristics, analysis of the optimization of diagnostic technology, and the clinical application of novel copper chelator therapy, as well as the development status and future prospects of gene therapy for WD. Future research should focus on the in-depth analysis of the mechanism, the application of multidimensional precision diagnosis technology, the development of individualized treatment plans, and the development of multicenter clinical trials in order to improve the comprehensive treatment effects and quality of life for patients with WD.

肝豆状核变性,又称威尔逊病(Wilson disease, WD),是一种由ATP7B基因变异引起的铜代谢紊乱,表现为铜在肝脏等脏器中异常积聚,造成多系统损害。本文综述了最新的研究进展,重点介绍了新型铜螯合剂治疗的临床特点、诊断技术优化分析、临床应用,以及基因治疗WD的发展现状和未来展望。未来的研究应着眼于深入分析其发病机制,应用多维精准诊断技术,制定个体化治疗方案,开展多中心临床试验,以提高WD患者的综合治疗效果和生活质量。
{"title":"[Progress on the research of hepatolenticular degeneration].","authors":"S Tang, W Hou, Z P Duan, S J Zheng","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20241118-00585","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn501113-20241118-00585","url":null,"abstract":"<p><p>Hepatolenticular degeneration, also known as Wilson disease (WD), is a type of copper metabolism disorder caused by an <i>ATP7B</i> gene variant, which is manifested by the abnormal accumulation of copper in the liver and other organs, resulting in multisystem damage. This article summarizes the latest research progress, with an emphasis on clinical characteristics, analysis of the optimization of diagnostic technology, and the clinical application of novel copper chelator therapy, as well as the development status and future prospects of gene therapy for WD. Future research should focus on the in-depth analysis of the mechanism, the application of multidimensional precision diagnosis technology, the development of individualized treatment plans, and the development of multicenter clinical trials in order to improve the comprehensive treatment effects and quality of life for patients with WD.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 7","pages":"704-708"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144817557","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Diagnosis and treatment strategies of autoimmune hepatitis and future challenges]. [自身免疫性肝炎的诊断和治疗策略及未来挑战]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20250508-00179
T Y Mao, X Xiao, X Ma

Autoimmune hepatitis (AIH) is a kind of immune-mediated chronic liver disease, and its specific pathogenesis has not yet been fully elucidated. In recent years, the International Autoimmune Hepatitis Expert Group has revised histology and autoantibody evaluation criteria for diagnosing AIH and has clarified the definition of treatment response. The current standard treatment regimen is still glucocorticoids and azathioprine, but novel biological agents offer new therapeutic options for patients with refractory AIH. This article reviews the new progress in the diagnosis and treatment of AIH and explores the current challenges and future research directions.

自身免疫性肝炎(AIH)是一种免疫介导的慢性肝病,其具体发病机制尚未完全阐明。近年来,国际自身免疫性肝炎专家组修订了诊断AIH的组织学和自身抗体评价标准,并明确了治疗反应的定义。目前的标准治疗方案仍然是糖皮质激素和硫唑嘌呤,但新的生物制剂为难治性AIH患者提供了新的治疗选择。本文综述了AIH诊断和治疗的新进展,并探讨了当前面临的挑战和未来的研究方向。
{"title":"[Diagnosis and treatment strategies of autoimmune hepatitis and future challenges].","authors":"T Y Mao, X Xiao, X Ma","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20250508-00179","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn501113-20250508-00179","url":null,"abstract":"<p><p>Autoimmune hepatitis (AIH) is a kind of immune-mediated chronic liver disease, and its specific pathogenesis has not yet been fully elucidated. In recent years, the International Autoimmune Hepatitis Expert Group has revised histology and autoantibody evaluation criteria for diagnosing AIH and has clarified the definition of treatment response. The current standard treatment regimen is still glucocorticoids and azathioprine, but novel biological agents offer new therapeutic options for patients with refractory AIH. This article reviews the new progress in the diagnosis and treatment of AIH and explores the current challenges and future research directions.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 7","pages":"617-621"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144817583","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Advances in clinical diagnosis and treatment of autoimmune liver diseases combined with viral hepatitis]. 自身免疫性肝病合并病毒性肝炎的临床诊断与治疗进展
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20250511-00183
L H Zheng, Y Han

Autoimmune liver diseases (AILDs) is a group of chronic inflammatory liver diseases mediated by autoimmune disorders, while viral hepatitis is a group of infectious diseases mainly induced by hepatotropic viruses, resulting in liver inflammation and necrotic lesions. A viral infection is a risk factor for AILDs, and the two conditions may coexist. This article provides a review of the diagnosis and treatment of AILDs combined with viral hepatitis in recent years.

自身免疫性肝病(AILDs)是一组由自身免疫性疾病介导的慢性炎症性肝病,而病毒性肝炎是一组主要由嗜肝病毒诱发的感染性疾病,导致肝脏炎症和坏死病变。病毒感染是艾滋病的一个危险因素,这两种情况可能并存。本文就近年来艾滋病合并病毒性肝炎的诊断和治疗作一综述。
{"title":"[Advances in clinical diagnosis and treatment of autoimmune liver diseases combined with viral hepatitis].","authors":"L H Zheng, Y Han","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20250511-00183","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn501113-20250511-00183","url":null,"abstract":"<p><p>Autoimmune liver diseases (AILDs) is a group of chronic inflammatory liver diseases mediated by autoimmune disorders, while viral hepatitis is a group of infectious diseases mainly induced by hepatotropic viruses, resulting in liver inflammation and necrotic lesions. A viral infection is a risk factor for AILDs, and the two conditions may coexist. This article provides a review of the diagnosis and treatment of AILDs combined with viral hepatitis in recent years.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 7","pages":"613-616"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144817575","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Analysis of clinical characteristics and current diagnosis and treatment status of IgG4-related diseases in the real world]. [现实世界中igg4相关疾病的临床特点及诊治现状分析]。
Q3 Medicine Pub Date : 2025-07-20 DOI: 10.3760/cma.j.cn501113-20250425-00152
X F Wang, L N Cui, G Jia, L H Zheng, R Q Sun, J Deng, Y L Shang, C C Guo, Y Han

Objective: To retrospectively analyze the current status of consultation, clinical characteristics, and treatment status of patients with IgG4-related disease (IgG4-RD) in order to provide assistance and a basis for early and standardized diagnosis and treatment. Methods: IgG4-RD cases admitted to our hospital from June 2015 to October 2023 were collected. The details of patients' basic information, initial symptoms, department visits, laboratory and imaging findings, histopathological examination results, and treatment plans were recorded. A statistical descriptive analysis was performed on the data. Results: A total of 105 patients with IgG4-RD were included, with a median age of 59.0 (18.0, 78.0) years. The main departments visited were clinical immunology and gastroenterology (83.8%, 88/105). The median diagnostic duration was eight months, with a maximum of 300 months, and 33.3% (35/105) of patients needed over one year for diagnosis. 92 cases underwent histopathological examinations and IgG4 staining, with a total positivity rate of 87.0% (80/92). Among these, sixteen cases underwent pathological examination after surgery, with a positivity rate of 100%; the remaining 76 cases out of 92 underwent liver biopsy, with a positivity rate of 76.1%. Out of these, there were 22 cases from the pancreas, 21 from the submaxillary gland, nine from the labial gland, and seven each from the duodenal papilla and liver, with positivity rates of 81.8%, 81.0%, 55.6%, 85.7%, and 85.7%, respectively. Eleven cases (10.5%) with normal serum IgG4 were diagnosed based on multi-organ involvement and pathological results. 94 cases (89.5%) had elevated IgG4, with a predominance of>2.70 g/L. The median follow-up period for the 87 cases was 14 months. Two cases had poor response, twelve patients relapsed, five cases relapsed without combined drug treatment after surgery, five cases relapsed due to drug withdrawal, and two cases relapsed while tapering off steroids. Conclusions: As a multisystem disease, IgG4-RD still faces the difficulties of time-consuming diagnosis and inappropriate treatment. Therefore, it is necessary to rely on a multidisciplinary collaboration model to improve the awareness level and promote the early and standardized diagnosis and treatment of patients with IgG4-RD.

目的:回顾性分析igg4相关疾病(IgG4-RD)患者的会诊现状、临床特点及治疗现状,为早期、规范诊治提供帮助和依据。方法:收集我院2015年6月至2023年10月收治的IgG4-RD病例。详细记录患者的基本信息、首发症状、就诊情况、实验室及影像学检查结果、组织病理学检查结果、治疗方案等。对数据进行统计描述性分析。结果:共纳入105例IgG4-RD患者,中位年龄59.0(18.0,78.0)岁。就诊科室以临床免疫学和消化内科为主,占83.8% (88/105);中位诊断持续时间为8个月,最长为300个月,33.3%(35/105)的患者需要1年以上的诊断时间。92例经组织病理学检查及IgG4染色,总阳性率87.0%(80/92)。其中术后病理检查16例,阳性率100%;92例中其余76例行肝活检,阳性率为76.1%。其中,胰腺22例,颌下腺21例,唇腺9例,十二指肠乳头和肝脏各7例,阳性率分别为81.8%,81.0%,55.6%,85.7%,85.7%。11例(10.5%)血清IgG4正常,经多脏器累及及病理结果诊断。IgG4升高94例(89.5%),以bbb2.70 g/L为主。87例患者的中位随访时间为14个月。2例反应不良,12例复发,5例术后未联合用药复发,5例因停药复发,2例在逐渐停用类固醇时复发。结论:IgG4-RD作为一种多系统疾病,仍面临诊断费时、治疗不当等困难。因此,需要依托多学科协作模式,提高对IgG4-RD的认识水平,促进IgG4-RD患者的早期、规范化诊断和治疗。
{"title":"[Analysis of clinical characteristics and current diagnosis and treatment status of IgG4-related diseases in the real world].","authors":"X F Wang, L N Cui, G Jia, L H Zheng, R Q Sun, J Deng, Y L Shang, C C Guo, Y Han","doi":"10.3760/cma.j.cn501113-20250425-00152","DOIUrl":"https://doi.org/10.3760/cma.j.cn501113-20250425-00152","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To retrospectively analyze the current status of consultation, clinical characteristics, and treatment status of patients with IgG4-related disease (IgG4-RD) in order to provide assistance and a basis for early and standardized diagnosis and treatment. <b>Methods:</b> IgG4-RD cases admitted to our hospital from June 2015 to October 2023 were collected. The details of patients' basic information, initial symptoms, department visits, laboratory and imaging findings, histopathological examination results, and treatment plans were recorded. A statistical descriptive analysis was performed on the data. <b>Results:</b> A total of 105 patients with IgG4-RD were included, with a median age of 59.0 (18.0, 78.0) years. The main departments visited were clinical immunology and gastroenterology (83.8%, 88/105). The median diagnostic duration was eight months, with a maximum of 300 months, and 33.3% (35/105) of patients needed over one year for diagnosis. 92 cases underwent histopathological examinations and IgG4 staining, with a total positivity rate of 87.0% (80/92). Among these, sixteen cases underwent pathological examination after surgery, with a positivity rate of 100%; the remaining 76 cases out of 92 underwent liver biopsy, with a positivity rate of 76.1%. Out of these, there were 22 cases from the pancreas, 21 from the submaxillary gland, nine from the labial gland, and seven each from the duodenal papilla and liver, with positivity rates of 81.8%, 81.0%, 55.6%, 85.7%, and 85.7%, respectively. Eleven cases (10.5%) with normal serum IgG4 were diagnosed based on multi-organ involvement and pathological results. 94 cases (89.5%) had elevated IgG4, with a predominance of>2.70 g/L. The median follow-up period for the 87 cases was 14 months. Two cases had poor response, twelve patients relapsed, five cases relapsed without combined drug treatment after surgery, five cases relapsed due to drug withdrawal, and two cases relapsed while tapering off steroids. <b>Conclusions:</b> As a multisystem disease, IgG4-RD still faces the difficulties of time-consuming diagnosis and inappropriate treatment. Therefore, it is necessary to rely on a multidisciplinary collaboration model to improve the awareness level and promote the early and standardized diagnosis and treatment of patients with IgG4-RD.</p>","PeriodicalId":24006,"journal":{"name":"中华肝脏病杂志","volume":"33 7","pages":"645-651"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144817577","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
中华肝脏病杂志
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1