首页 > 最新文献

Médecine et Armées Vol. 42 No. 2最新文献

英文 中文
Soutien médico-psychologique en situation de crise dans une unité : l'exemple de l’intervention suite au décès de trois militaires dans un accident de la voie publique 在一个单位的危机情况下提供医疗心理支助:在三名军事人员在公共道路事故中死亡后进行干预的例子
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6988
S. Moroge, F. Paul, C. Milan, F. Gignoux-Froment, J. Trapet, M. Pilard
Le décès de trois militaires d'une base de défense du sud de la France, alors qu'ils rejoignaient un autre régiment avantd'être projetés au Mali dans le cadre de l'opération « Serval », a saisi la communauté militaire. La soudaineté de ces décèsdans un accident de la voie publique, en métropole, à la veille d'un départ en opération extérieure, a été particulièrementmarquante. Nous évoquerons ici l'intervention médico-psychologique afin de souligner les réactions psychiatriquesobservées. Nous détaillerons ensuite toutes les modalités d'intervention possibles suite à un évènement grave, afind’éclairer le médecin d’unité sur la nature des soins post-immédiats à apporter aux militaires.
法国南部一个国防基地的三名士兵在加入另一个团时死亡,随后被派往马里参加“Serval”行动,这一事件震惊了军方。特别引人注目的是,这些人在前往国外执行任务的前夕,在大都市的公共道路上突然死亡。在这里,我们将讨论医学-心理干预,以强调观察到的精神反应。然后,我们将详细说明在严重事件发生后可能采取的所有干预措施,以便向单位医生阐明应向成员提供的紧急后护理的性质。
{"title":"Soutien médico-psychologique en situation de crise dans une unité : l'exemple de l’intervention suite au décès de trois militaires dans un accident de la voie publique","authors":"S. Moroge, F. Paul, C. Milan, F. Gignoux-Froment, J. Trapet, M. Pilard","doi":"10.17184/eac.6988","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6988","url":null,"abstract":"Le décès de trois militaires d'une base de défense du sud de la France, alors qu'ils rejoignaient un autre régiment avant\u0000d'être projetés au Mali dans le cadre de l'opération « Serval », a saisi la communauté militaire. La soudaineté de ces décès\u0000dans un accident de la voie publique, en métropole, à la veille d'un départ en opération extérieure, a été particulièrement\u0000marquante. Nous évoquerons ici l'intervention médico-psychologique afin de souligner les réactions psychiatriques\u0000observées. Nous détaillerons ensuite toutes les modalités d'intervention possibles suite à un évènement grave, afin\u0000d’éclairer le médecin d’unité sur la nature des soins post-immédiats à apporter aux militaires.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125967431","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Etats des lieux des conduites addictives dans les années françaises : une méta-analyse des enquêtes de prévalence conduites entre 2005 et 2009. 法国成瘾行为的现状:2005年至2009年进行的流行调查的元分析。
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6983
A. Mayet, C. Marimoutou, R. Haus-Cheymol, C. Verret, L. Ollivier, F. Berger, B. Queyriaux, S. Duron, M. Esvan, J. Meynard, R. Michel, A. Spiegel, J. Boutin, X. Deparis, R. Migliani
L’objectif de l’article était de présenter un état des lieux des conduites addictives dans les armées françaises. Lesdonnées (auto-questionnaire et dépistage urinaire du cannabis) de quatre enquêtes de prévalence menéesentre 2005 et 2009 ont été agrégées. Les prévalences pour l’ensemble des armées (n=4 208) étaient de 48 % pourl’usage actuel de tabac, 15 % pour la dépendance tabagique, 48 % pour l’usage régulier d’alcool, 21 % pourl’ivresse au cours du dernier mois, 14 % pour la dépendance alcoolique, 13 % pour le dépistage urinaire ducannabis et 6 % pour l’usage d’autres drogues illicites dans l’année. La marine et les pompiers présentaient lesplus forts risques d’ivresse alcoolique, l’armée de terre étant plus à risque de dépendance. L’usage de cannabis etl’ivresse alcoolique concernaient surtout de jeunes hommes militaires du rang. Les prévalences et déterminants desusages en milieu militaire apparaissent proches de ce qui est observé en population générale dans les mêmestranches d’âge. Les différences observées entre armées pourraient refléter certaines de leurs spécificités.
这篇文章的目的是提出一份法国军队成瘾行为的清单。对2005年至2009年进行的四次流行调查的数据(自我问卷和大麻尿检测)进行了汇总。流行起的所有武装(n = 4),是目前的48% pourl’usage 208烟草税率为15%,吸烟成瘾,经常使用酒精,21%为48% pourl’ivresse截至上个月,14%为酒精依赖,13%用于检测尿中为其他非法药物使用大麻和6%一年。海军和消防队员酗酒的风险最高,而陆军则更容易上瘾。吸食大麻和酗酒主要发生在年轻的军士中。在军事环境中使用的流行率和决定因素似乎与在同一年龄组的一般人群中观察到的相似。军队之间的差异可能反映了他们的一些特点。
{"title":"Etats des lieux des conduites addictives dans les années françaises : une méta-analyse des enquêtes de prévalence conduites entre 2005 et 2009.","authors":"A. Mayet, C. Marimoutou, R. Haus-Cheymol, C. Verret, L. Ollivier, F. Berger, B. Queyriaux, S. Duron, M. Esvan, J. Meynard, R. Michel, A. Spiegel, J. Boutin, X. Deparis, R. Migliani","doi":"10.17184/eac.6983","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6983","url":null,"abstract":"L’objectif de l’article était de présenter un état des lieux des conduites addictives dans les armées françaises. Les\u0000données (auto-questionnaire et dépistage urinaire du cannabis) de quatre enquêtes de prévalence menées\u0000entre 2005 et 2009 ont été agrégées. Les prévalences pour l’ensemble des armées (n=4 208) étaient de 48 % pour\u0000l’usage actuel de tabac, 15 % pour la dépendance tabagique, 48 % pour l’usage régulier d’alcool, 21 % pour\u0000l’ivresse au cours du dernier mois, 14 % pour la dépendance alcoolique, 13 % pour le dépistage urinaire du\u0000cannabis et 6 % pour l’usage d’autres drogues illicites dans l’année. La marine et les pompiers présentaient les\u0000plus forts risques d’ivresse alcoolique, l’armée de terre étant plus à risque de dépendance. L’usage de cannabis et\u0000l’ivresse alcoolique concernaient surtout de jeunes hommes militaires du rang. Les prévalences et déterminants des\u0000usages en milieu militaire apparaissent proches de ce qui est observé en population générale dans les mêmes\u0000tranches d’âge. Les différences observées entre armées pourraient refléter certaines de leurs spécificités.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121428334","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 4
Découverte d’un infarctus du myocarde silencieux en visite médicale périodique 在定期体检中发现无声心肌梗死
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6992
A. Perisse, L. Abbura, P. Massoure
Nous rapportons le cas d’un mécanicien aéronautique non navigant, âgé de 54 ans, hypertendu, dyslipidémique, fumeuret en surpoids vu en visite médicale périodique au retour d’un service détaché de trois ans. L’apparition d’ondes Q enterritoire inférieur et de troubles de la repolarisation à l’ECG systématique, absents sur l'ECG réalisé trois ans auparavanta permis de suspecter un infarctus du myocarde resté silencieux. L’échocardiographie de stress sous dobutamine a permisde confirmer les anomalies de cinétique segmentaire en territoire inférieur, confirmant le diagnostic d’infarctus, et a misen évidence une ischémie résiduelle dans ce même territoire. Le patient a bénéficié d’une coronarographie mettant enévidence une occlusion de l’artère coronaire droite. Une angioplastie et pose d’endoprothèse active ont été réalisées enplus du traitement médical. Il a été déclaré inapte Outre-mer et Opérations extérieures (OPEX) avec maintien dans sonactivité militaire en métropole. L’ECG reste un moyen de dépistage des infarctus du myocarde silencieux simple etaccessible à l’unité, malgré une sensibilité et une spécificité moyenne. Une anomalie de cet examen doit conduire à desexamens spécialisés pour confirmer le diagnostic et orienter le traitement. Cette observation est une illustration dubénéfice attendu de la lecture attentive et comparative des ECG en cours de carrière chez le militaire.
我们下飞机机械师机组非现年54岁,超重、高血压吗,dyslipidémique fumeuret年回国定期体检时看到一处借调三年。Q波出现涉足低和视力,缺席的系统性的心电图,心电图上实现三年auparavanta得以保持沉默的原因怀疑是急性心肌梗死。多巴酚丁胺应激超声心动图证实了下部节段动力学异常,证实了梗死的诊断,并显示了同一区域的残余缺血。患者接受冠状动脉造影,显示右冠状动脉阻塞。除了药物治疗外,还进行了血管成形术和主动内假体植入。它已被宣布不适合海外和外部行动(OPEX),并继续在大都市的军事活动。尽管心电图的敏感性和特异性一般,但它仍然是一种简单易用的无声心肌梗死筛查方法。这种检查的异常应导致专门的检查,以确认诊断和指导治疗。这一观察说明了cf成员在职业生涯中仔细和比较心电图阅读的预期益处。
{"title":"Découverte d’un infarctus du myocarde silencieux en visite médicale périodique","authors":"A. Perisse, L. Abbura, P. Massoure","doi":"10.17184/eac.6992","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6992","url":null,"abstract":"Nous rapportons le cas d’un mécanicien aéronautique non navigant, âgé de 54 ans, hypertendu, dyslipidémique, fumeur\u0000et en surpoids vu en visite médicale périodique au retour d’un service détaché de trois ans. L’apparition d’ondes Q en\u0000territoire inférieur et de troubles de la repolarisation à l’ECG systématique, absents sur l'ECG réalisé trois ans auparavant\u0000a permis de suspecter un infarctus du myocarde resté silencieux. L’échocardiographie de stress sous dobutamine a permis\u0000de confirmer les anomalies de cinétique segmentaire en territoire inférieur, confirmant le diagnostic d’infarctus, et a mis\u0000en évidence une ischémie résiduelle dans ce même territoire. Le patient a bénéficié d’une coronarographie mettant en\u0000évidence une occlusion de l’artère coronaire droite. Une angioplastie et pose d’endoprothèse active ont été réalisées en\u0000plus du traitement médical. Il a été déclaré inapte Outre-mer et Opérations extérieures (OPEX) avec maintien dans son\u0000activité militaire en métropole. L’ECG reste un moyen de dépistage des infarctus du myocarde silencieux simple et\u0000accessible à l’unité, malgré une sensibilité et une spécificité moyenne. Une anomalie de cet examen doit conduire à des\u0000examens spécialisés pour confirmer le diagnostic et orienter le traitement. Cette observation est une illustration du\u0000bénéfice attendu de la lecture attentive et comparative des ECG en cours de carrière chez le militaire.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"287 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116567179","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
L’appendagite épiploïque : une cause mieux connue d’abdomen pseudo-chirurgical 阑尾炎:假手术腹部的一个更广为人知的原因
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6991
M. K. Moudden, S. Hasbi, A. Hommadi, L. Hadri
L’appendagite aiguë est une cause rare d’abdomen aigu. Le tableau clinique simule le plus souvent une diverticulitesigmoïdienne. Nous rapportons le cas d’un patient, âgé de 39 ans, qui s’est présenté aux urgences avec une douleur auniveau de la fosse iliaque gauche. Le scanner abdominal a permis de poser le diagnostic d’appendagite et de surseoirainsi à une chirurgie, l’évolution était favorable sous antalgiques et anti-inflammatoires.
急性阑尾炎是一种罕见的急性腹部原因。临床表现通常模拟窦性憩室病。我们报道了一名39岁的患者,他因左髂窝疼痛到急诊室就诊。腹部扫描仪可以诊断阑尾炎并推迟手术,在止痛药和消炎药的作用下,进展是有利的。
{"title":"L’appendagite épiploïque : une cause mieux connue d’abdomen pseudo-chirurgical","authors":"M. K. Moudden, S. Hasbi, A. Hommadi, L. Hadri","doi":"10.17184/eac.6991","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6991","url":null,"abstract":"L’appendagite aiguë est une cause rare d’abdomen aigu. Le tableau clinique simule le plus souvent une diverticulite\u0000sigmoïdienne. Nous rapportons le cas d’un patient, âgé de 39 ans, qui s’est présenté aux urgences avec une douleur au\u0000niveau de la fosse iliaque gauche. Le scanner abdominal a permis de poser le diagnostic d’appendagite et de surseoir\u0000ainsi à une chirurgie, l’évolution était favorable sous antalgiques et anti-inflammatoires.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"27 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125143597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Quel rôle pour les futurs cadres de contact de l’armée de Terre dans la prévention du paludisme ? 未来陆军联络官在预防疟疾方面的作用是什么?
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6984
W. Caré, C. Verret, R. Migliani
Introduction : les cadres de contact pourraient être des relais du personnel médical pour une meilleure prévention dupaludisme dans les armées. L’objectif de ce travail était d’évaluer si les élèves officiers et sous-officiers de l’armée deTerre, futurs cadres de contact, avaient une formation initiale suffisante et s’ils avaient conscience de leur rôle dans laprévention du paludisme. Matériel et méthode : après évaluation de la formation en éducation pour la santé dans lesécoles de formation des sous-officiers et officiers de l’armée de Terre, une étude observationnelle transversale de terraina été réalisée auprès des élèves en formation initiale au moyen d’un questionnaire individuel. Résultats : la formation enéducation pour la santé était comparable entre les écoles et se limitait à des séances d’information sanitaire de faiblevolume horaire, avec un auditoire trop nombreux et un unique intervenant (médecin). Sur les 751 élèves sélectionnés,688 avaient répondu (taux de participation de 91,6 %). Concernant la prévention du paludisme, le niveau de compétenceobservé était inférieur à celui attendu, mais la formation avait un impact positif fort sur ce niveau de compétence. Lamajorité des élèves avait partiellement conscience de leur rôle de chef en matière de prévention du paludisme et un tiersen avait parfaitement conscience. Ils estimaient leur rôle à jouer auprès de leurs subordonnés comme important.Conclusion : les résultats étaient en faveur de la mise en place d’actions de type communautaire (éducation par les pairs),particulièrement pour les élèves les plus avancés dans leur formation initiale et ceux ayant le plus d’expérience (élèvesdu recrutement semi-direct). Il conviendrait donc d’améliorer la formation initiale afin de former les élèves à l’éducationpour la santé au moyen de programmes communautaires validés.
简介:接触框架可以作为医务人员在军队中更好地预防疟疾的联络点。这项研究的目的是评估作为未来联络人的陆军学员军官和士官是否接受了足够的初步培训,以及他们是否意识到自己在预防疟疾方面的作用。材料和方法:在对军士和陆军军官培训学校的健康教育培训进行评估后,通过个人问卷对初级培训的学生进行了实地横断面观察研究。结果:学校之间的健康教育培训具有可比性,仅限于每小时很少的健康信息会议,听众太多,只有一名参与者(医生)。在751名被选中的学生中,有688人做出了回应(参与率为91.6%)。在疟疾预防方面,观察到的技能水平低于预期,但培训对这一技能水平有强烈的积极影响。大多数学生部分意识到他们在预防疟疾方面的领导作用,三分之一的学生完全意识到这一点。他们认为自己在下属中扮演的角色很重要。结论:结果支持建立社区类型的行动(同伴教育),特别是在初始培训中最先进的学生和最有经验的学生(半直接招聘的学生)。因此,应通过经过验证的社区方案改进初步培训,对学生进行健康教育。
{"title":"Quel rôle pour les futurs cadres de contact de l’armée de Terre dans la prévention du paludisme ?","authors":"W. Caré, C. Verret, R. Migliani","doi":"10.17184/eac.6984","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6984","url":null,"abstract":"Introduction : les cadres de contact pourraient être des relais du personnel médical pour une meilleure prévention du\u0000paludisme dans les armées. L’objectif de ce travail était d’évaluer si les élèves officiers et sous-officiers de l’armée de\u0000Terre, futurs cadres de contact, avaient une formation initiale suffisante et s’ils avaient conscience de leur rôle dans la\u0000prévention du paludisme. Matériel et méthode : après évaluation de la formation en éducation pour la santé dans les\u0000écoles de formation des sous-officiers et officiers de l’armée de Terre, une étude observationnelle transversale de terrain\u0000a été réalisée auprès des élèves en formation initiale au moyen d’un questionnaire individuel. Résultats : la formation en\u0000éducation pour la santé était comparable entre les écoles et se limitait à des séances d’information sanitaire de faible\u0000volume horaire, avec un auditoire trop nombreux et un unique intervenant (médecin). Sur les 751 élèves sélectionnés,\u0000688 avaient répondu (taux de participation de 91,6 %). Concernant la prévention du paludisme, le niveau de compétence\u0000observé était inférieur à celui attendu, mais la formation avait un impact positif fort sur ce niveau de compétence. La\u0000majorité des élèves avait partiellement conscience de leur rôle de chef en matière de prévention du paludisme et un tiers\u0000en avait parfaitement conscience. Ils estimaient leur rôle à jouer auprès de leurs subordonnés comme important.\u0000Conclusion : les résultats étaient en faveur de la mise en place d’actions de type communautaire (éducation par les pairs),\u0000particulièrement pour les élèves les plus avancés dans leur formation initiale et ceux ayant le plus d’expérience (élèves\u0000du recrutement semi-direct). Il conviendrait donc d’améliorer la formation initiale afin de former les élèves à l’éducation\u0000pour la santé au moyen de programmes communautaires validés.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116815793","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Intoxication à l’hydrogène sulfuré : revue de la littérature et implications en milieu militaire. 硫化氢中毒:文献综述和对军事环境的影响。
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6993
C. Thill, E. Montelescaut, P. Ariès, J. Sapin-Lory, M. Ould-Ahmed, I. Drouillard
L’intoxication à l’hydrogène sulfuré (H2S) constitue un risque réel au sein des forces armées et notamment de la Marine,qui se doit d’être connu par les praticiens. L’objectif de cet article est de passer en revue les caractéristiques physicochimiquesd’H2S, les différentes formes cliniques de l’intoxication et les prises en charge para-cliniques etthérapeutiques. Enfin, les aspects propres au milieu militaire en matière de détection et de prévention sont exposés ainsique les situations à risque.
硫化氢(H2S)中毒在武装部队,特别是海军中是一个真正的风险,从业者必须知道这一点。本文的目的是回顾h2s的物理化学特性,不同的临床中毒形式,以及辅助临床和治疗管理。最后,介绍了军事环境的探测和预防方面以及危险情况。
{"title":"Intoxication à l’hydrogène sulfuré : revue de la littérature et implications en milieu militaire.","authors":"C. Thill, E. Montelescaut, P. Ariès, J. Sapin-Lory, M. Ould-Ahmed, I. Drouillard","doi":"10.17184/eac.6993","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6993","url":null,"abstract":"L’intoxication à l’hydrogène sulfuré (H2S) constitue un risque réel au sein des forces armées et notamment de la Marine,\u0000qui se doit d’être connu par les praticiens. L’objectif de cet article est de passer en revue les caractéristiques physicochimiques\u0000d’H2S, les différentes formes cliniques de l’intoxication et les prises en charge para-cliniques et\u0000thérapeutiques. Enfin, les aspects propres au milieu militaire en matière de détection et de prévention sont exposés ainsi\u0000que les situations à risque.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121980763","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Aux frontières du réel : le patient dans tous ses états. Une typologie des différents modèles utilisés pour la simulation en santé aux États-Unis. 在现实的边缘:病人的所有状态。美国用于健康模拟的不同模型的类型。
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6982
C. Leonce
Le volume des connaissances scientifiques et les contraintes croissantes pesant sur l’ensemble des disciplines de santéont considérablement transformé l’approche didactique et la pratique professionnelle durant ces dernières années. Lestatut même du patient moderne, replacé au coeur du système de santé, implique un rapport complexe et délicat avec lacommunauté médicale. La simulation en santé s’est adaptée à ces bouleversements et apporte, par l’innovation et latechnologie, une contribution significative à l’amélioration des prestations de soins. Ses applications ne se cantonnentplus uniquement à la pédagogie, la formation ou à la recherche mais abordent également d’autres domaines médicauxcomme le diagnostic, la thérapeutique ou le management. L’ensemble de ces actions croisées ambitionne, par l’utilisationde modèles et programmes spécifiques, d’améliorer autant l’efficience systémique que la sûreté du parcours de soins dechaque usager. Cet article passe en revue les modalités existantes de simulation en santé aux États-Unis, centrées sur lepatient et impliquant la prise en charge de situations et le suivi de protocoles les plus complexes. La plupart desdisciplines médico-chirurgicales bénéficient déjà des diverses techniques abordées avec une mention particulière pour lamédecine de guerre.
近年来,科学知识的数量和对所有健康学科日益增长的限制极大地改变了教学方法和专业实践。作为医疗保健系统的核心,现代病人的地位与医学界有着复杂而微妙的关系。医疗模拟已经适应了这些变化,并通过创新和技术为改善医疗服务做出了重大贡献。它的应用不再局限于教学、培训或研究,还涉及其他医学领域,如诊断、治疗或管理。所有这些交叉行动的目的是通过使用特定的模型和方案,提高每个用户的系统效率和护理路径的安全性。本文回顾了美国现有的以病人为中心的健康模拟模式,包括最复杂的情况管理和监测方案。大多数医学和外科学科已经受益于各种技术,特别是战争医学。
{"title":"Aux frontières du réel : le patient dans tous ses états. Une typologie des différents modèles utilisés pour la simulation en santé aux États-Unis.","authors":"C. Leonce","doi":"10.17184/eac.6982","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6982","url":null,"abstract":"Le volume des connaissances scientifiques et les contraintes croissantes pesant sur l’ensemble des disciplines de santé\u0000ont considérablement transformé l’approche didactique et la pratique professionnelle durant ces dernières années. Le\u0000statut même du patient moderne, replacé au coeur du système de santé, implique un rapport complexe et délicat avec la\u0000communauté médicale. La simulation en santé s’est adaptée à ces bouleversements et apporte, par l’innovation et la\u0000technologie, une contribution significative à l’amélioration des prestations de soins. Ses applications ne se cantonnent\u0000plus uniquement à la pédagogie, la formation ou à la recherche mais abordent également d’autres domaines médicaux\u0000comme le diagnostic, la thérapeutique ou le management. L’ensemble de ces actions croisées ambitionne, par l’utilisation\u0000de modèles et programmes spécifiques, d’améliorer autant l’efficience systémique que la sûreté du parcours de soins de\u0000chaque usager. Cet article passe en revue les modalités existantes de simulation en santé aux États-Unis, centrées sur le\u0000patient et impliquant la prise en charge de situations et le suivi de protocoles les plus complexes. La plupart des\u0000disciplines médico-chirurgicales bénéficient déjà des diverses techniques abordées avec une mention particulière pour la\u0000médecine de guerre.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122075381","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Surveillance médico-physiologique du personnel navigant lors d’opérations aériennes de forte intensité. Données du détachement air de Souda au cours de l’opération « Harmattan » 在高强度飞行操作中对机组人员进行医疗-生理监测。苏达空军分遣队在“哈马坦”行动期间的数据
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6987
L. Vitiello, D. Gras, C. Kerrien, E. Kéreun, C. Roul
But : au sein de l’armée de l’Air et de l’aéronavale, les équipages doivent se soumettre à une visite médicale de contrôleen cas d’activité aérienne supérieure à des limites fixées par type d’aéronef. Cette obligation est liée à la sécurité aérienneet la situation se rencontre fréquemment en opération extérieure. Aucune recommandation n’existe concernant lesmodalités de cette surveillance médico-physiologique du personnel navigant. Matériels et méthodes : en exploitant lesdonnées issues des visites effectuées sur le détachement air de Souda au cours de l’opération « Harmattan », les auteursont cherché à caractériser l’évolution de certains paramètres physiologiques (fréquence cardiaque, tension artérielle etpoids) ou subjectifs (score d’Epworth) au sein d’une population du personnel navigant en fonction de l’activité aérienneet l’impact qu’avaient eu ces paramètres dans la décision médico-militaire. Résultats : aucune variation significative desparamètres physiologiques n’a été observée en fonction du nombre d’heures de vol effectuées. La décision médicomilitairede poursuite de l’activité aérienne a surtout été influencée par des paramètres subjectifs. Discussion : unquestionnaire a été spécifiquement développé à l’issue d’« Harmattan » pour aider à la réalisation de ces visites, enprenant en compte les principaux signes subjectifs de fatigue opérationnelle adaptés au milieu aéronautique et en listantles contre-mesures existantes (mesures hygiéno-diététiques, aides pharmacologiques).Fatigue opérationnelle. Médecin chargé du personnel navigant. Sécurité aérienne.
目的:在空军和海军,机组人员在空中活动超过飞机类型限制的情况下接受医疗检查。这一义务与航空安全有关,这种情况经常发生在外部操作中。没有关于机组人员医疗生理监测程序的建议。材料和方法:利用数据访问的结果而发布空气行动”期间,苏达«Harmattan»,设法描述的某些生理参数的变化(心率、血压etpoids)或主观(反)得分机组人员随人口的内部活动和国际合作所产生的影响,这些参数在军人医疗决定。结果:生理参数随飞行小时数无显著变化。继续飞行的医疗军事决定主要受到主观参数的影响。讨论:问卷后专门开发了«场Harmattan»,帮助实现这种访问,主要考虑的主观疲劳症状定制作战飞机和在现有反listantles年年(药理学)hygiéno-diététiques、援助措施。疲劳作战。负责机组人员的医生。航空安全。
{"title":"Surveillance médico-physiologique du personnel navigant lors d’opérations aériennes de forte intensité. Données du détachement air de Souda au cours de l’opération « Harmattan »","authors":"L. Vitiello, D. Gras, C. Kerrien, E. Kéreun, C. Roul","doi":"10.17184/eac.6987","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6987","url":null,"abstract":"But : au sein de l’armée de l’Air et de l’aéronavale, les équipages doivent se soumettre à une visite médicale de contrôle\u0000en cas d’activité aérienne supérieure à des limites fixées par type d’aéronef. Cette obligation est liée à la sécurité aérienne\u0000et la situation se rencontre fréquemment en opération extérieure. Aucune recommandation n’existe concernant les\u0000modalités de cette surveillance médico-physiologique du personnel navigant. Matériels et méthodes : en exploitant les\u0000données issues des visites effectuées sur le détachement air de Souda au cours de l’opération « Harmattan », les auteurs\u0000ont cherché à caractériser l’évolution de certains paramètres physiologiques (fréquence cardiaque, tension artérielle et\u0000poids) ou subjectifs (score d’Epworth) au sein d’une population du personnel navigant en fonction de l’activité aérienne\u0000et l’impact qu’avaient eu ces paramètres dans la décision médico-militaire. Résultats : aucune variation significative des\u0000paramètres physiologiques n’a été observée en fonction du nombre d’heures de vol effectuées. La décision médicomilitaire\u0000de poursuite de l’activité aérienne a surtout été influencée par des paramètres subjectifs. Discussion : un\u0000questionnaire a été spécifiquement développé à l’issue d’« Harmattan » pour aider à la réalisation de ces visites, en\u0000prenant en compte les principaux signes subjectifs de fatigue opérationnelle adaptés au milieu aéronautique et en listant\u0000les contre-mesures existantes (mesures hygiéno-diététiques, aides pharmacologiques).\u0000Fatigue opérationnelle. Médecin chargé du personnel navigant. Sécurité aérienne.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"256 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116738287","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Fractures induites par le saut à ouverture automatique Étude des blessés sur 4 ans et 44 000 sauts suivis au centre médical des armées de Calvi 在卡尔维武装部队医疗中心对受伤人员进行了4年的研究,并跟踪了44000次跳跃
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6989
J. Samy, X. Queyran, L. Aigle
Le parachutage humain avec ouverture automatique demeure le mode d’action privilégié pour déployer à longue distanceet rapidement un volume important de personnel au sol. L’opération « Bonite » sur Kolwezi ou plus récemment leslargages américains (Afghanistan, Irak) et français (Kosovo, Mali) illustrent bien l’intérêt stratégique de ce mode de miseen place. Activité reconnue à risque depuis qu’elle fut pratiquée durant la Seconde Guerre mondiale, cette technique delargage de masse induit à l’entraînement une pathologie traumatique non négligeable tant sur le plan de sa fréquence quede sa gravité, avec dès lors un impact sur la capacité opérationnelle : arrêt de travail, inaptitude à la projection… Notreétude rétrospective a colligé, sur une période de 4 ans et environ 44 000 sauts, les patients présentant au moins unefracture consécutive à cette activité survenue au sein du régiment parachutiste de la Légion étrangère, plate formed’entraînement et de formation au brevet de parachutisme. L’objectif principal de ce travail est de décrire les fracturesinduites par le saut à ouverture automatique sur le plan circonstanciel et lésionnel, d’évaluer les facteurs favorisants ainsique leurs conséquences pour les victimes en matière de décision médico-militaire. Enfin cette étude pourra servir de basepour un comparatif suite à la mise en place progressive (plan d’équipement 2012/2015) d’un nouveau parachute :l’Ensemble de parachutage du combattant (EPC). De voilure plus grande, permettant un emport de charge augmenté etmodifiant la technique d’atterrissage, la traumatologie fracturaire est susceptible d’en être modifiée.
空投行动模式与自动开启,人类依然首选长逆风,迅速部署大量的地勤人员交易。«»鲣鱼科卢韦齐上或最近leslargages美国(阿富汗、伊拉克)和法国(科索沃、马里)清楚地说明了这种模式建立战略利益。自第二次世界大战期间进行以来,这种大规模负重技术被认为是一种危险的活动,在训练中,这种负重技术在频率和严重程度上都引起了相当大的创伤病理,因此对作战能力产生了影响:停止工作,不适合放映... Notreétude回顾展于内,在大约4岁和44 000跳跃,这项活动的患者至少连续the line的内部发生formed’entraînement平面的外籍军团,军团伞兵跳伞训练和专利。这项工作的主要目的是描述自开跳引起的骨折的环境和损伤,评估促进因素及其对受害者的医疗-军事决策的后果。最后这项研究可以为一个比较后逐步实施基本建设总计划(2012/2015)新型降落伞空投:整个战士》(EPC)。更大的机翼,允许更大的载重能力和改变着陆技术,骨折创伤可能会改变。
{"title":"Fractures induites par le saut à ouverture automatique Étude des blessés sur 4 ans et 44 000 sauts suivis au centre médical des armées de Calvi","authors":"J. Samy, X. Queyran, L. Aigle","doi":"10.17184/eac.6989","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6989","url":null,"abstract":"Le parachutage humain avec ouverture automatique demeure le mode d’action privilégié pour déployer à longue distance\u0000et rapidement un volume important de personnel au sol. L’opération « Bonite » sur Kolwezi ou plus récemment les\u0000largages américains (Afghanistan, Irak) et français (Kosovo, Mali) illustrent bien l’intérêt stratégique de ce mode de mise\u0000en place. Activité reconnue à risque depuis qu’elle fut pratiquée durant la Seconde Guerre mondiale, cette technique de\u0000largage de masse induit à l’entraînement une pathologie traumatique non négligeable tant sur le plan de sa fréquence que\u0000de sa gravité, avec dès lors un impact sur la capacité opérationnelle : arrêt de travail, inaptitude à la projection… Notre\u0000étude rétrospective a colligé, sur une période de 4 ans et environ 44 000 sauts, les patients présentant au moins une\u0000fracture consécutive à cette activité survenue au sein du régiment parachutiste de la Légion étrangère, plate forme\u0000d’entraînement et de formation au brevet de parachutisme. L’objectif principal de ce travail est de décrire les fractures\u0000induites par le saut à ouverture automatique sur le plan circonstanciel et lésionnel, d’évaluer les facteurs favorisants ainsi\u0000que leurs conséquences pour les victimes en matière de décision médico-militaire. Enfin cette étude pourra servir de base\u0000pour un comparatif suite à la mise en place progressive (plan d’équipement 2012/2015) d’un nouveau parachute :\u0000l’Ensemble de parachutage du combattant (EPC). De voilure plus grande, permettant un emport de charge augmenté et\u0000modifiant la technique d’atterrissage, la traumatologie fracturaire est susceptible d’en être modifiée.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115625921","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
Pathologies traumatiques de l’articulation tibio-fibulaire proximale : revue de la littérature à propos d’un cas 胫骨腓骨近端关节创伤性病理:一例文献综述
Pub Date : 2014-04-01 DOI: 10.17184/eac.6990
P. Lafourcade, P. Rumeau, S. DE RÉGLOIX, P. Savoie
Les pathologies traumatiques aiguës et chroniques du genou sont très répandues au sein des armées, en particulier dansles unités ou l'entraînement physique est intense. Les lésions de l'articulation tibio-fibulaire proximale sont rares etméconnues. Elles sont une cause de douleurs latérales chroniques fonctionnellement invalidantes du genou, souventnégligée si l’épisode inaugural n’a pas été diagnostiqué. En cas de douleurs de la face latérale du genou, surtout avecsensation d'instabilité, il faut s'attacher à mobiliser la tête fibulaire à la recherche d'une douleur, d'une luxation, del'absence totale de jeu articulaire ou d'un tiroir antéro-postérieur. La clinique permet d'orienter les examenscomplémentaires qui comprennent les radiographies comparatives, éventuellement la tomodensitométrie et souvent uneimagerie par résonance magnétique pour éliminer une autre lésion intra ou extra-articulaire du genou. Le traitement, enpremier lieu médical et exceptionnellement chirurgical, donne à distance de bons résultats anatomiques et fonctionnelsautorisant le plus souvent une reprise sportive complète.
急性和慢性创伤性膝关节疾病在军队中很常见,特别是在高强度训练的部队中。胫骨腓骨近端关节病变罕见且未知。它们是慢性功能丧失的膝关节侧痛的一个原因,如果最初的发作没有被诊断出来,通常会被忽视。在膝盖外侧疼痛的情况下,特别是在感觉不稳定的情况下,必须注意活动腓骨头,以寻找疼痛、脱位、完全没有关节活动或前后滑块。该诊所可以指导进一步的检查,包括比较x光片,可能是计算机断层扫描,通常是磁共振成像,以消除膝关节内或关节外的其他损伤。治疗,主要是医疗和外科治疗,提供了良好的解剖和功能结果,通常允许完全恢复运动。
{"title":"Pathologies traumatiques de l’articulation tibio-fibulaire proximale : revue de la littérature à propos d’un cas","authors":"P. Lafourcade, P. Rumeau, S. DE RÉGLOIX, P. Savoie","doi":"10.17184/eac.6990","DOIUrl":"https://doi.org/10.17184/eac.6990","url":null,"abstract":"Les pathologies traumatiques aiguës et chroniques du genou sont très répandues au sein des armées, en particulier dans\u0000les unités ou l'entraînement physique est intense. Les lésions de l'articulation tibio-fibulaire proximale sont rares et\u0000méconnues. Elles sont une cause de douleurs latérales chroniques fonctionnellement invalidantes du genou, souvent\u0000négligée si l’épisode inaugural n’a pas été diagnostiqué. En cas de douleurs de la face latérale du genou, surtout avec\u0000sensation d'instabilité, il faut s'attacher à mobiliser la tête fibulaire à la recherche d'une douleur, d'une luxation, de\u0000l'absence totale de jeu articulaire ou d'un tiroir antéro-postérieur. La clinique permet d'orienter les examens\u0000complémentaires qui comprennent les radiographies comparatives, éventuellement la tomodensitométrie et souvent une\u0000imagerie par résonance magnétique pour éliminer une autre lésion intra ou extra-articulaire du genou. Le traitement, en\u0000premier lieu médical et exceptionnellement chirurgical, donne à distance de bons résultats anatomiques et fonctionnels\u0000autorisant le plus souvent une reprise sportive complète.","PeriodicalId":247659,"journal":{"name":"Médecine et Armées Vol. 42 No. 2","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130993999","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Médecine et Armées Vol. 42 No. 2
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1