首页 > 最新文献

Tangence最新文献

英文 中文
La poésie comme une « image ». Emplois et valeurs du mot dans le discours critique des poètes français 诗歌作为“形象”。法国诗人批评话语中词语的使用与价值
Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.7202/1081685ar
I. Chol, Anne Reverseau
Si les reflexions sur l’image ne sont pas nouvelles, qu’elles s’inscrivent dans le champ de la rhetorique, de l’esthetique, mais aussi de la physiologie et de la psychologie qui se sont developpees au xixe siecle, le mot est particulierement frequent dans le premier tiers du xxe siecle, marque par le symbolisme finissant, l’esprit nouveau et les premieres avant-gardes. Il prend place au sein de discours qui tentent de reevaluer les « moyens » de la creation poetique et, plus largement, d’en definir les contours, notamment au regard des arts visuels. Cet article se propose d’etudier les valeurs et les enjeux du mot « image » dans le discours critique des poetes francais, afin d’observer pourquoi et comment differents types d’images sont convoquees comme modeles dans la poesie francaise de l’entre-deux-guerres. Il s’agira alors d’analyser les glissements entre les valeurs du mot « image », cette derniere etant apte a designer, dans sa polysemie, les arts visuels et la poesie, et s’averant, dans ce dernier champ, un moyen specifique autant qu’une dynamique globale du poeme et de la creation poetique, alors entendue au-dela de ses frontieres linguistiques.
条件反射就不是新形象,是否符合l’esthetique rhetorique范围内,而且发生的生理学和心理学一词在十九世纪时,室外空气很特别的作品在二十世纪的前三分之一,品牌精神象征的结尾,再次与早期前卫。它发生在试图重新评估诗歌创作的“手段”的话语中,更广泛地说,定义其轮廓,特别是在视觉艺术方面。本文旨在研究“形象”一词在法国诗人批判话语中的价值和意义,以观察在两次世界大战之间的法国诗歌中,不同类型的形象为何以及如何被召唤为模型。滑坡,然后将分析之间最后的«»形象的词,这个值作为合适的设计师,在他的polysemie、视觉艺术和poesie s’averant在后一场,平均一个如诗的整体活力和具体的语言更加听,然后超越其疆界创作”。
{"title":"La poésie comme une « image ». Emplois et valeurs du mot dans le discours critique des poètes français","authors":"I. Chol, Anne Reverseau","doi":"10.7202/1081685ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1081685ar","url":null,"abstract":"Si les reflexions sur l’image ne sont pas nouvelles, qu’elles s’inscrivent dans le champ de la rhetorique, de l’esthetique, mais aussi de la physiologie et de la psychologie qui se sont developpees au xixe siecle, le mot est particulierement frequent dans le premier tiers du xxe siecle, marque par le symbolisme finissant, l’esprit nouveau et les premieres avant-gardes. Il prend place au sein de discours qui tentent de reevaluer les « moyens » de la creation poetique et, plus largement, d’en definir les contours, notamment au regard des arts visuels. Cet article se propose d’etudier les valeurs et les enjeux du mot « image » dans le discours critique des poetes francais, afin d’observer pourquoi et comment differents types d’images sont convoquees comme modeles dans la poesie francaise de l’entre-deux-guerres. Il s’agira alors d’analyser les glissements entre les valeurs du mot « image », cette derniere etant apte a designer, dans sa polysemie, les arts visuels et la poesie, et s’averant, dans ce dernier champ, un moyen specifique autant qu’une dynamique globale du poeme et de la creation poetique, alors entendue au-dela de ses frontieres linguistiques.","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81649710","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le cinéma sous l’oeil et la plume du poète surréaliste Robert Desnos 超现实主义诗人罗伯特·德斯诺斯眼中的电影和笔触
Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.7202/1081687ar
Carole Aurouet
Robert Desnos s’est d’emblee enthousiasme pour le cinematographe, qui voit le jour cinq ans avant lui, en 1895. Et son engouement est tel que le poete participe a ce jeune moyen d’expression de deux facons. D’une part, il ecrit des comptes rendus de films, des analyses d’oeuvres de cineastes et des articles portant sur des problemes extrinseques aux films eux-memes ; entre 1923 et 1930, il livre ainsi plus de quatre-vingts articles. D’autre part, il est l’auteur d’une vingtaine de textes scenaristiques, dont quatre seulement ont ete publies de son vivant, entre 1925 et 1933. En s’appuyant sur l’analyse de ce corpus cinematographique, cette etude propose de s’interroger sur la maniere dont Desnos envisage le cinema – Que fait ce nouveau moyen d’expression au poete ? Que represente-il pour lui ? Quels sont ses gouts et ses degouts cinematographiques ? Quelles reflexions fait-il sur le cinema ? –, avant d’analyser les textes scenaristiques eux-memes – Que fait le poete au cinema ? Comment essaie-t-il de creer un nouveau langage grâce a lui ? Que deviennent ses promesses cinematographiques a l’epreuve de la realite ? Ainsi sera-t-il possible d’apprehender correlativement la circulation des themes et des motifs entre deux contextes de production : critique et artistique.
罗伯特·德斯诺斯(Robert Desnos)对电影摄影产生了极大的热情,电影摄影诞生于1895年,比他早了5年。他的热情是如此之大,以至于诗人以两种方式参与到这种年轻的表达方式中来。一方面,他写电影评论,分析电影制作人的作品,以及关于电影本身外部问题的文章;1923年至1930年间,他发表了80多篇文章。此外,他还创作了大约20部剧本,其中只有4部在他的有生之年(1925年至1933年)出版。通过对电影语料库的分析,本研究提出了Desnos对电影的看法——这种新的表达方式对诗人有什么影响?这对他来说意味着什么?他的电影品味和品味是什么?他对电影有什么看法?在分析场景文本本身之前,诗人在电影中做什么?他是如何试图用它来创造一种新的语言的?经过现实的考验,他的电影承诺会变成什么样子?因此,在批判和艺术这两种生产语境之间,主题和动机的流通将是相关的。
{"title":"Le cinéma sous l’oeil et la plume du poète surréaliste Robert Desnos","authors":"Carole Aurouet","doi":"10.7202/1081687ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1081687ar","url":null,"abstract":"Robert Desnos s’est d’emblee enthousiasme pour le cinematographe, qui voit le jour cinq ans avant lui, en 1895. Et son engouement est tel que le poete participe a ce jeune moyen d’expression de deux facons. D’une part, il ecrit des comptes rendus de films, des analyses d’oeuvres de cineastes et des articles portant sur des problemes extrinseques aux films eux-memes ; entre 1923 et 1930, il livre ainsi plus de quatre-vingts articles. D’autre part, il est l’auteur d’une vingtaine de textes scenaristiques, dont quatre seulement ont ete publies de son vivant, entre 1925 et 1933. En s’appuyant sur l’analyse de ce corpus cinematographique, cette etude propose de s’interroger sur la maniere dont Desnos envisage le cinema – Que fait ce nouveau moyen d’expression au poete ? Que represente-il pour lui ? Quels sont ses gouts et ses degouts cinematographiques ? Quelles reflexions fait-il sur le cinema ? –, avant d’analyser les textes scenaristiques eux-memes – Que fait le poete au cinema ? Comment essaie-t-il de creer un nouveau langage grâce a lui ? Que deviennent ses promesses cinematographiques a l’epreuve de la realite ? Ainsi sera-t-il possible d’apprehender correlativement la circulation des themes et des motifs entre deux contextes de production : critique et artistique.","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"76778504","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
« On ne m’atteint pas » : Nadja ou l’insaisissable photographie “他们无法触及我”:Nadja或难以捉摸的摄影
Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.7202/1081690ar
F. Canovas
Une des raisons pour laquelle Nadja d’Andre Breton constitue un texte emblematique de la litterature moderne vient du fait que le recit est accompagne de 48 photographies en noir et blanc ponctuant la rencontre entre le narrateur et une jeune femme. De nombreux critiques ont tente de decrypter le sens de ces photographies et de les faire entrer dans differentes grilles de lecture avec pour objectif de devoiler certains non-dits du texte. En se basant sur trois articles consacres a la photographie dans Nadja ces trente dernieres annees, notre etude propose de demontrer comment toute tentative d’interpretation des photographies est vouee, sinon a l’echec, au moins a la confusion et a l’ambiguite, et debouche en fait sur plus de questions qu’elle n’apporte de reponses. En voulant donner a son recit un caractere plus troublant, Breton a aussi brouille les pistes et cree un systeme de signification qui lui echappe en grande partie ainsi qu’aux lecteurs. Interpreter les photographies inserees dans Nadja, tenter de les faire entrer dans un reseau plus global, revient pour chaque lecteur et chaque lectrice a projeter ses propres dispositions sur l’ecran textuel et visuel du livre au risque d’aboutir a une lecture qui se caracterise davantage par ses aspects subjectifs que par la rigueur scientifique.
安德烈·布雷顿(andre Breton)的《Nadja》之所以成为现代文学的标志性文本,部分原因是它配有48张黑白照片,记录了叙述者与一位年轻女子的会面。许多评论家试图破译这些照片的含义,并将它们纳入不同的阅读网格,目的是揭示文本中一些未说出口的内容。三期试验依据三条a在摄影Nadja掀翻。在这三十多年,我们提议的研究是怎么解释的任何企图的照片vouee,否则a l’echec至少混乱和a l’ambiguite,其实和debouche超过它带来的问题的答案。为了给他的故事一个更令人不安的角色,布雷东也模糊了线索,创造了一个他和读者都无法理解的意义体系。(收集在Nadja inserees摄影技术,试图将它们带入一个更全面的网络,由读者和每一位读者自己投射到屏幕上规定了图书的阅读和视觉在可能部署一个阅读caracterise出现更多由其主观方面,通过科学的严谨性。
{"title":"« On ne m’atteint pas » : Nadja ou l’insaisissable photographie","authors":"F. Canovas","doi":"10.7202/1081690ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1081690ar","url":null,"abstract":"Une des raisons pour laquelle Nadja d’Andre Breton constitue un texte emblematique de la litterature moderne vient du fait que le recit est accompagne de 48 photographies en noir et blanc ponctuant la rencontre entre le narrateur et une jeune femme. De nombreux critiques ont tente de decrypter le sens de ces photographies et de les faire entrer dans differentes grilles de lecture avec pour objectif de devoiler certains non-dits du texte. En se basant sur trois articles consacres a la photographie dans Nadja ces trente dernieres annees, notre etude propose de demontrer comment toute tentative d’interpretation des photographies est vouee, sinon a l’echec, au moins a la confusion et a l’ambiguite, et debouche en fait sur plus de questions qu’elle n’apporte de reponses. En voulant donner a son recit un caractere plus troublant, Breton a aussi brouille les pistes et cree un systeme de signification qui lui echappe en grande partie ainsi qu’aux lecteurs. Interpreter les photographies inserees dans Nadja, tenter de les faire entrer dans un reseau plus global, revient pour chaque lecteur et chaque lectrice a projeter ses propres dispositions sur l’ecran textuel et visuel du livre au risque d’aboutir a une lecture qui se caracterise davantage par ses aspects subjectifs que par la rigueur scientifique.","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"79029710","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Réfléchir au cinéma : plongée dans le numéro double des Cahiers du mois de 1925 反思电影:沉浸在1925年双月刊的《Cahiers du mois》中
Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.7202/1081686ar
Karine Abadie
Dans les annees 1920, alors qu’en France le cinema devient un divertissement et un mode de representation de plus en plus populaire, des textes prenant differentes formes sont soumis a des magazines de cinema, des revues litteraires, ou encore des journaux generalistes. Les ecrivains participent au developpement de ce discours en proposant des textes de reflexion, a cheval sur l’essai et sur la critique, fortement inflechis par les pratiques et les exigences journalistiques. Notre article s’interrogera sur la nature de ces textes, en examinant le numero double de la revue Les Cahiers du mois, parus en 1925. Notre lecture nous permettra de reperer des points de croisement tant dans les reflexions que dans les formes et d’examiner les options privilegiees pour soutenir une diversite d’idees au sujet du cinema.
在20世纪20年代,当电影在法国成为一种娱乐和越来越受欢迎的表现形式时,各种形式的文本被提交给电影杂志、文学杂志甚至通才报纸。作者通过提出基于文章和批评的反思文本来参与这一话语的发展,这些文本受到新闻实践和要求的强烈影响。我们的文章将通过研究1925年出版的双月刊《月报》(Les Cahiers du mois)来探讨这些文本的性质。我们的阅读将使我们能够追溯反思和形式的交叉点,并检查特权选项,以支持关于电影的各种想法。
{"title":"Réfléchir au cinéma : plongée dans le numéro double des Cahiers du mois de 1925","authors":"Karine Abadie","doi":"10.7202/1081686ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1081686ar","url":null,"abstract":"Dans les annees 1920, alors qu’en France le cinema devient un divertissement et un mode de representation de plus en plus populaire, des textes prenant differentes formes sont soumis a des magazines de cinema, des revues litteraires, ou encore des journaux generalistes. Les ecrivains participent au developpement de ce discours en proposant des textes de reflexion, a cheval sur l’essai et sur la critique, fortement inflechis par les pratiques et les exigences journalistiques. Notre article s’interrogera sur la nature de ces textes, en examinant le numero double de la revue Les Cahiers du mois, parus en 1925. Notre lecture nous permettra de reperer des points de croisement tant dans les reflexions que dans les formes et d’examiner les options privilegiees pour soutenir une diversite d’idees au sujet du cinema.","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"81152953","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Écrire en images. Le regard de Pierre Bost sur le cinéma de l’entre-deux-guerres 用图片书写。皮埃尔·博斯特对两次世界大战期间电影的看法
Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.7202/1081689ar
F. Ouellet
Ecrivain de premier plan et journaliste fecond de l’entre-deux-guerres, Pierre Bost a notamment tenu les chroniques cinematographiques des Annales politiques et litteraires a partir de 1930 (jusqu’a la guerre) et de l’hebdomadaire Vendredi depuis le premier jusqu’a son dernier numero (novembre 1935 a decembre 1938). Bost a immediatement ete un spectateur et un critique sensible a l’emancipation du medium filmique et a ses qualites intrinseques. Il s’agit ici de montrer quelle est l’approche de Bost du cinema, sa conception des films, et sa volonte a en rappeler les caracteristiques qui en font un art parfaitement autonome. Au coeur de cette approche, le traitement des images joue un role determinant.
知名作家兼记者fecond皮埃尔Bost。在两次世界大战中,举行了包括各政治史册的摄影专栏和btl(1930年起直到战争)和周五周刊去年以来第一位,于是他的号码(1935年11月于1938年12月)。博斯特立即成为观众和评论家,对电影媒介的解放及其内在品质敏感。这里的目的是展示博斯特对电影的态度,他对电影的概念,以及他希望记住使电影成为一种完全自主的艺术的特点。在这种方法的核心,图像处理起着决定性的作用。
{"title":"Écrire en images. Le regard de Pierre Bost sur le cinéma de l’entre-deux-guerres","authors":"F. Ouellet","doi":"10.7202/1081689ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1081689ar","url":null,"abstract":"Ecrivain de premier plan et journaliste fecond de l’entre-deux-guerres, Pierre Bost a notamment tenu les chroniques cinematographiques des Annales politiques et litteraires a partir de 1930 (jusqu’a la guerre) et de l’hebdomadaire Vendredi depuis le premier jusqu’a son dernier numero (novembre 1935 a decembre 1938). Bost a immediatement ete un spectateur et un critique sensible a l’emancipation du medium filmique et a ses qualites intrinseques. Il s’agit ici de montrer quelle est l’approche de Bost du cinema, sa conception des films, et sa volonte a en rappeler les caracteristiques qui en font un art parfaitement autonome. Au coeur de cette approche, le traitement des images joue un role determinant.","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"85888032","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Dans le viseur d’un metteur en scène‑dramaturge : Jacques Copeau et l’image scénique (Vieux‑Colombier, 1919-1924) 导演兼剧作家的视角:雅克·科珀和风景形象(老哥伦比亚,1919-1924)
Pub Date : 2020-12-01 DOI: 10.7202/1081691ar
C. Debard
Directeur du Vieux-Colombier a Paris, Jacques Copeau y a mis en scene dix-sept nouvelles pieces francaises entre 1919 et 1924. Selon quels choix visuels ? Archives et manuscrits conserves a la Bibliotheque nationale de France permettent de cerner les creations sceniques du Paquebot Tenacity et de Michel Auclair par Charles Vildrac, de L’oeuvre des athletes par Georges Duhamel, des Plaisirs du hasard par Rene Benjamin, de Bastos le hardi par Leon Regis et de L’imbecile par Pierre Bost. Si les references au cinema – juge inferieur au theâtre par Copeau – sont totalement absentes de ses decors, accessoires et costumes, il construit un savant reseau d’images fixes, peintures et photographies, a l’interieur de ses spectacles. Avec La maison natale, pour la premiere fois, Copeau dramaturge associe texte et mise en scene en se donnant le role d’un vieillard a moitie fou, metaphorique du createur, qui, retranche dans une mansarde, au sein d’une famille qui se dechire, manipule un petit theâtre miniature. Par cette creation particuliere, il illustre sa conviction que les jeux avec les images et les objets offrent un point commun entre les enfants, les acteurs, les dramaturges et les metteurs en scene, creant, des lors, des liens de complicite essentiels avec le public.
1919年至1924年间,雅克·科珀(Jacques Copeau)在巴黎老哥伦比亚剧院(Vieux-Colombier)导演了17部法国新作品。根据哪些视觉选择?档案和手稿腌制了法国国立图书馆,可找出creations sceniques Tenacity轮船和由Charles Michel Auclair Vildrac奥林匹克的作品,由乔治·哈默尔、随机的乐趣之一本杰明·巴斯托斯,由Leon胆子Regis和Pierre Bost L’imbecile所致。虽然在他的装饰、道具和服装中完全没有提到电影——他认为电影不如戏剧——但他在他的表演中建立了一个巧妙的静态图像、绘画和照片网络。在《La maison natale》中,剧作家chip第一次将文本和场景结合在一起,扮演了一个疯狂的半老人的角色,这是对创作者的隐喻,他隐居在阁楼里,在一个破旧的家庭中,经营着一个小型的微型剧场。通过这个特殊的创作,他表明了他的信念,即图像和物体的游戏为儿童、演员、剧作家和导演提供了一个共同点,从而与观众建立了重要的友谊纽带。
{"title":"Dans le viseur d’un metteur en scène‑dramaturge : Jacques Copeau et l’image scénique (Vieux‑Colombier, 1919-1924)","authors":"C. Debard","doi":"10.7202/1081691ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1081691ar","url":null,"abstract":"Directeur du Vieux-Colombier a Paris, Jacques Copeau y a mis en scene dix-sept nouvelles pieces francaises entre 1919 et 1924. Selon quels choix visuels ? Archives et manuscrits conserves a la Bibliotheque nationale de France permettent de cerner les creations sceniques du Paquebot Tenacity et de Michel Auclair par Charles Vildrac, de L’oeuvre des athletes par Georges Duhamel, des Plaisirs du hasard par Rene Benjamin, de Bastos le hardi par Leon Regis et de L’imbecile par Pierre Bost. Si les references au cinema – juge inferieur au theâtre par Copeau – sont totalement absentes de ses decors, accessoires et costumes, il construit un savant reseau d’images fixes, peintures et photographies, a l’interieur de ses spectacles. Avec La maison natale, pour la premiere fois, Copeau dramaturge associe texte et mise en scene en se donnant le role d’un vieillard a moitie fou, metaphorique du createur, qui, retranche dans une mansarde, au sein d’une famille qui se dechire, manipule un petit theâtre miniature. Par cette creation particuliere, il illustre sa conviction que les jeux avec les images et les objets offrent un point commun entre les enfants, les acteurs, les dramaturges et les metteurs en scene, creant, des lors, des liens de complicite essentiels avec le public.","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83278113","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Image d’auteur entre unicité et sérialité : la collection « Écrivains de toujours » dans les années 1950 在独特性和连载性之间的作者形象:20世纪50年代的“永远的作家”系列
Pub Date : 2020-04-01 DOI: 10.7202/1070517ar
R. Amossy
Cet article analyse « l’image d’auteur » dans une perspective generique et serielle telle qu’elle se construit dans la collection « Ecrivains de toujours » lors de la premiere decennie de son existence (les annees 1950). On y degage le profil global de l’auteur des livres « X par lui-meme » en montrant comment ce dernier donne son assise a la collection. Il s’agit ainsi a la fois d’explorer la regulation d’un genre de discours et de contribuer a l’etude de l’image d’auteur dans son rapport a l’ethos discursif.
本文从一般和连续的角度分析了“作者形象”,因为它是在其存在的头十年(20世纪50年代)建立起来的。这本书描述了《X by yourself》一书的作者的整体形象,展示了他是如何为这本书奠定基础的。因此,它既探索了一种话语的规范,又有助于研究作者的形象与话语精神的关系。
{"title":"Image d’auteur entre unicité et sérialité : la collection « Écrivains de toujours » dans les années 1950","authors":"R. Amossy","doi":"10.7202/1070517ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1070517ar","url":null,"abstract":"Cet article analyse « l’image d’auteur » dans une perspective generique et serielle telle qu’elle se construit dans la collection « Ecrivains de toujours » lors de la premiere decennie de son existence (les annees 1950). On y degage le profil global de l’auteur des livres « X par lui-meme » en montrant comment ce dernier donne son assise a la collection. Il s’agit ainsi a la fois d’explorer la regulation d’un genre de discours et de contribuer a l’etude de l’image d’auteur dans son rapport a l’ethos discursif.","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"83619321","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
« Poètes d’aujourd’hui » (1944-2007) : collection d’anthologies, collection-anthologie 《今日诗人》(1944-2007):选集,选集
Pub Date : 2020-01-01 DOI: 10.7202/1070519ar
M. Labbé
Chaque volume de la collection « Poetes d’aujourd’hui », creee en 1944 par Pierre Seghers, comprend, de maniere systematique, un essai critique et biographique, un choix de textes ou une anthologie, une biographie ou chronologie, une bibliographie des oeuvres de l’auteur et des etudes dont elles font l’objet et, enfin, un ensemble d’illustrations. Parmi les genres critiques en presence, l’anthologie (ou choix de textes) apparait comme un element d’autant plus difficile a saisir qu’elle met en abyme le fonctionnement de la collection de monographies au sein de laquelle elle est composee. Se pencher sur la nature et les fonctions de ce genre critique dans la collection « Poetes d’aujourd’hui » des editions Seghers, c’est en effet en meme temps s’interroger sur les objectifs de la collection elle-meme. Cependant, alors que le genre biographique est regulierement mis en question et rejete dans l’essai critique, le genre anthologique n’est que tres rarement discute par les auteurs des volumes. Pourquoi ce silence ? Quel est le role qui est explicitement donne a l’anthologie, quel est celui qu’elle joue implicitement ? S’il est evident que l’anthologie est au coeur du projet editorial de la collection, on peut s’etonner du positionnement a-critique de l’editeur et des auteurs dans cette section des ouvrages ; on ne peut en comprendre le fonctionnement qu’en interrogeant la dimension anthologique de la collection elle-meme.
每卷收藏今天»,«操作员工作站creee 1944年由皮埃尔·塞系统,其方式包括试驾,评论家和传记,一个文本或选择一个文集、传记作者或作品年表、参考书目和它们所研究的对象,最后一组插图。在现存的批评体裁中,选集(或文本的选择)似乎是一个更难理解的元素,因为它破坏了组成它的专著集合的功能。在西格斯版的《今日诗人》(Poetes d’aujourd’hui)合集中,探究这一批判流派的性质和功能,实际上是在质疑合集本身的目的。然而,传记体裁经常在评论文章中受到质疑和拒绝,而选集体裁很少被卷的作者讨论。为什么会有这种沉默?这部选集明确地扮演了什么角色,含蓄地扮演了什么角色?虽然选集显然是该文集编辑项目的核心,但我们可能会对编辑和作者在这部分作品中的批判性定位感到惊讶;我们只能通过质疑文集本身的选集维度来理解它的功能。
{"title":"« Poètes d’aujourd’hui » (1944-2007) : collection d’anthologies, collection-anthologie","authors":"M. Labbé","doi":"10.7202/1070519ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1070519ar","url":null,"abstract":"Chaque volume de la collection « Poetes d’aujourd’hui », creee en 1944 par Pierre Seghers, comprend, de maniere systematique, un essai critique et biographique, un choix de textes ou une anthologie, une biographie ou chronologie, une bibliographie des oeuvres de l’auteur et des etudes dont elles font l’objet et, enfin, un ensemble d’illustrations. Parmi les genres critiques en presence, l’anthologie (ou choix de textes) apparait comme un element d’autant plus difficile a saisir qu’elle met en abyme le fonctionnement de la collection de monographies au sein de laquelle elle est composee. Se pencher sur la nature et les fonctions de ce genre critique dans la collection « Poetes d’aujourd’hui » des editions Seghers, c’est en effet en meme temps s’interroger sur les objectifs de la collection elle-meme. Cependant, alors que le genre biographique est regulierement mis en question et rejete dans l’essai critique, le genre anthologique n’est que tres rarement discute par les auteurs des volumes. Pourquoi ce silence ? Quel est le role qui est explicitement donne a l’anthologie, quel est celui qu’elle joue implicitement ? S’il est evident que l’anthologie est au coeur du projet editorial de la collection, on peut s’etonner du positionnement a-critique de l’editeur et des auteurs dans cette section des ouvrages ; on ne peut en comprendre le fonctionnement qu’en interrogeant la dimension anthologique de la collection elle-meme.","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"73974067","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Le metteur en scène et les autres ou de la difficulté du partage de l’auctorialité dans le théâtre public français 导演和其他人,或者在法国公共剧院分享权威的困难
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.7202/1070452ar
Bérénice Hamidi-Kim
Cet article vise a elucider tout a la fois les causes et les consequences d’un paradoxe caracteristique du monde du spectacle vivant subventionne en France : alors que les oeuvres sceniques ont pour particularite, par rapport a d’autres mondes de l’art, de reposer sur le travail collectif d’une grande diversite de corps de metiers, artistiques et techniques, la reconnaissance, tant symbolique qu’economique, est pour l’essentiel captee par la figure, souvent individuelle, du metteur en scene, et ce processus de captation passe principalement par la transfiguration de la figure du metteur en scene en auteur du spectacle.
这篇文章旨在阐明一个悖论的原因和后果,这是法国资助的表演艺术世界的特点:而为particularite sceniques作品们,相比于其他的艺术工作,立足大集体、艺术和技术职业队伍共建、承认、象征身份qu’economique基本上captee图,往往由个人、导演的戏,并收集这个过程主要通过变形术图导演的戏在娱乐界的作家。
{"title":"Le metteur en scène et les autres ou de la difficulté du partage de l’auctorialité dans le théâtre public français","authors":"Bérénice Hamidi-Kim","doi":"10.7202/1070452ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1070452ar","url":null,"abstract":"Cet article vise a elucider tout a la fois les causes et les consequences d’un paradoxe caracteristique du monde du spectacle vivant subventionne en France : alors que les oeuvres sceniques ont pour particularite, par rapport a d’autres mondes de l’art, de reposer sur le travail collectif d’une grande diversite de corps de metiers, artistiques et techniques, la reconnaissance, tant symbolique qu’economique, est pour l’essentiel captee par la figure, souvent individuelle, du metteur en scene, et ce processus de captation passe principalement par la transfiguration de la figure du metteur en scene en auteur du spectacle.","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"77594027","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Les conditions et les modes d’exercice du métier d’auteur dramatique en France 法国戏剧作家职业的条件和实践模式
Pub Date : 2019-12-01 DOI: 10.7202/1070451ar
A. Doré
Les auteurs dramatiques francais beneficient de la plus ancienne legislation au monde sur les droits d’auteur, qui leur assure des droits moraux forts sur leurs oeuvres et leur permet de recevoir des revenus pour l’exploitation scenique ou editoriale de leurs textes. Cependant, leur mode de remuneration specifique, les droits d’auteur, sont structurellement faibles et irreguliers. Des lors, les auteurs dramatiques sont amenes a etre polyvalents et a diversifier leurs activites, pour les uns a l’interieur de la sphere de l’ecriture creative, pour d’autres au sein du champ theâtral, pour d’autres encore en dehors du secteur artistique. Trois grands modeles d’exercice de la fonction d’auteur, correspondant a des modes distincts de remuneration, de legitimation et de relation a la production scenique, peuvent etre identifies : les « auteurs de commande », les « auteurs-metteurs en scene » et les « auteurs de projets libres ».
法国戏剧作家受益于世界上最古老的版权法,这确保了他们对自己作品的强大道德权利,并允许他们从剧本或编辑工作中获得收入。然而,他们的具体报酬形式,即版权,在结构上是脆弱和不规则的。从那时起,戏剧作家变得多才多艺,他们的活动多样化,有些人在创意写作领域,有些人在戏剧领域,还有一些人在艺术领域之外。作者职能的三种主要行使模式,对应于不同的报酬、合法性和与舞台制作的关系,可以确定:“委托作者”、“导演作者”和“自由项目作者”。
{"title":"Les conditions et les modes d’exercice du métier d’auteur dramatique en France","authors":"A. Doré","doi":"10.7202/1070451ar","DOIUrl":"https://doi.org/10.7202/1070451ar","url":null,"abstract":"Les auteurs dramatiques francais beneficient de la plus ancienne legislation au monde sur les droits d’auteur, qui leur assure des droits moraux forts sur leurs oeuvres et leur permet de recevoir des revenus pour l’exploitation scenique ou editoriale de leurs textes. Cependant, leur mode de remuneration specifique, les droits d’auteur, sont structurellement faibles et irreguliers. Des lors, les auteurs dramatiques sont amenes a etre polyvalents et a diversifier leurs activites, pour les uns a l’interieur de la sphere de l’ecriture creative, pour d’autres au sein du champ theâtral, pour d’autres encore en dehors du secteur artistique. Trois grands modeles d’exercice de la fonction d’auteur, correspondant a des modes distincts de remuneration, de legitimation et de relation a la production scenique, peuvent etre identifies : les « auteurs de commande », les « auteurs-metteurs en scene » et les « auteurs de projets libres ».","PeriodicalId":29874,"journal":{"name":"Tangence","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"78462133","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Tangence
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1