{"title":"السرد الشعبي في التراث العربي : التشكل و الأنواع","authors":"منصور بويش منصور بويش","doi":"10.12816/0027134","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0027134","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"15 1","pages":"5-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66273003","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"المدينة الجزائرية القديمة في كتابات إيزابيل إبرهاردت","authors":"رابح سيسطة نادية رابح سيسطة نادية","doi":"10.12816/0006747","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006747","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"129-135"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228908","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"شعر الغزل عند الشاعرات الأندلسيات و شاعرات التروبادور","authors":"وفاء بنت إبراهيم السبيل","doi":"10.12816/0006739","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006739","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"31-44"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66229207","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En etudiant le Kitâb al-Imtâ wa-l-muânasa d’Abu Hayyân et les etudes qui y ont ete consacrees, cet article se veut montrer le contexte de l’historicite de ce texte litteraire medieval, a caractere encyclopedique, ainsi que les conditions qui ont pousse l’auteur a realiser cette composition d’adab. Cette derniere, a l’origine une conversation orale, prend une forme de muthâqafa (quete des connaissances). Il est question egalement d’aborder l’edition de cet ouvrage ainsi que les differentes et multiples traductions proposees par divers chercheurs. Cette œuvre a traverse, en effet, plusieurs etapes avant de nous parvenir en l’etat actuel.
通过研究abu hayyan的kitab al- imta wa-l- muanasa和对它的研究，本文试图展示这篇中世纪百科全书式文学文本的历史背景，以及促使作者创作这篇adab作品的条件。后者最初是口头对话，以muthaqafa(求知欲)的形式出现。还讨论了这本书的版本，以及不同研究人员提出的不同和多种翻译。事实上，这项工作在达到目前的状态之前经历了几个阶段。
{"title":"Histoire d’un texte le Kitâb al Imtâ wal muânasa d’Abû Hayyân","authors":"Faisal Kenanah","doi":"10.12816/0006750","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006750","url":null,"abstract":"En etudiant le Kitâb al-Imtâ wa-l-muânasa d’Abu Hayyân et les etudes qui y ont ete consacrees, cet article se veut montrer le contexte de l’historicite de ce texte litteraire medieval, a caractere encyclopedique, ainsi que les conditions qui ont pousse l’auteur a realiser cette composition d’adab. Cette derniere, a l’origine une conversation orale, prend une forme de muthâqafa (quete des connaissances). Il est question egalement d’aborder l’edition de cet ouvrage ainsi que les differentes et multiples traductions proposees par divers chercheurs. Cette œuvre a traverse, en effet, plusieurs etapes avant de nous parvenir en l’etat actuel.","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"112 1","pages":"17-33"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
لقد صحب التصوف وطرقه مسيرة الدعوة الإسلامية منذ بزوغه إلى اليوم، ولم تمنع هذه الطرق بشتى أورادها وأذكارها الإسلام من الازدهار والانتشار في أنحاء أفريقيا، وإنما أضافت إلى جمال الإسلام وبهجته في كثير من مناحيه. وقد أسلم عدد غفير من النصارى والوثنيين بواسطة الطرق الصوفية. وأهم هذه الطرق التي نالت قبولا وإقبالا لدى الشعب النيجيري الطريقة التيجانية التي أسسها الشيخ أحمد التيجاني رحمه الله. لقد انقاد أتباع هذه الطريقة لشروطها المعروفة في دعوة الناس إليها بالخلق النبيل، والعطاء المستمر بينهم، وبالتالي، غدت الطريقة التيجانية تزداد بين الناس انتشارا في المدن والقرى، واعتناقا كل يوم من الرجال والنساء، حتى من ذوي الثقافات العالية، والطبقات العليا. ولعل السر في سرعة انتشارها في نيجيريا يكمن في أن كثيرا من شيوخها، راسخون في العلوم العربية والإسلامية، ومتفرغون للدعوة الإسلامية في مساجدهم ومدارسهم في ربوع نيجيريا، فنما الشباب والشابات على حب الإسلام والطريقة التيجانية في نيجيريا طواعية.
{"title":"الطريقة التيجانية ودورها في نشر الثقافة العربية الإسلامية في نيجيريا","authors":"موسى عبد السلام أبيكن","doi":"10.12816/0006738","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006738","url":null,"abstract":"لقد صحب التصوف وطرقه مسيرة الدعوة الإسلامية منذ بزوغه إلى اليوم، ولم تمنع هذه الطرق بشتى أورادها وأذكارها الإسلام من الازدهار والانتشار في أنحاء أفريقيا، وإنما أضافت إلى جمال الإسلام وبهجته في كثير من مناحيه. وقد أسلم عدد غفير من النصارى والوثنيين بواسطة الطرق الصوفية. وأهم هذه الطرق التي نالت قبولا وإقبالا لدى الشعب النيجيري الطريقة التيجانية التي أسسها الشيخ أحمد التيجاني رحمه الله. لقد انقاد أتباع هذه الطريقة لشروطها المعروفة في دعوة الناس إليها بالخلق النبيل، والعطاء المستمر بينهم، وبالتالي، غدت الطريقة التيجانية تزداد بين الناس انتشارا في المدن والقرى، واعتناقا كل يوم من الرجال والنساء، حتى من ذوي الثقافات العالية، والطبقات العليا. ولعل السر في سرعة انتشارها في نيجيريا يكمن في أن كثيرا من شيوخها، راسخون في العلوم العربية والإسلامية، ومتفرغون للدعوة الإسلامية في مساجدهم ومدارسهم في ربوع نيجيريا، فنما الشباب والشابات على حب الإسلام والطريقة التيجانية في نيجيريا طواعية.","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"27-38"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66229114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Enseignement de l’arabe et régulation de l’échec scolaire","authors":"Chokri Mimouni","doi":"10.12816/0006752","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006752","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"47-57"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66229053","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
يعد ابن البناء العددي المراكشي من الأعلام البارزين الذين اهتموا بالتناسب الهندسي في التراث البلاغي العربي. لقد حاول ابن البناء توظيف نظرية التناسب الهندسي توظيفا سليما من أجل لم شمل جميع المصطلحات، وتكوين صورة متقاربة ودقيقة عن الشواهد وتفاصيلها، وكيفية الوصول من المجهول إلى المعلوم بالضرورة، عن طريق الاستنتاج والاستقراء والبرهنة العلمية الرياضية، التي التجأ إليها في كـتابيه: "تلخيص أعمال الحساب"، وقبله كـتاب "وجوه أعمال الحساب"، مع توجيه عنايته إلى "الدرس البلاغي والصوفي والتفسير" انطلاقا من نظرية التناسب الرياضية التي هي موضوع بحثنا.
{"title":"توظيف التناسب الهندسي في التراث البلاغي ابن البنّاء المرّاكشي نموذجا","authors":"حكيم بوغازي حكيم بوغازي","doi":"10.12816/0006743","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006743","url":null,"abstract":"يعد ابن البناء العددي المراكشي من الأعلام البارزين الذين اهتموا بالتناسب الهندسي في التراث البلاغي العربي. لقد حاول ابن البناء توظيف نظرية التناسب الهندسي توظيفا سليما من أجل لم شمل جميع المصطلحات، وتكوين صورة متقاربة ودقيقة عن الشواهد وتفاصيلها، وكيفية الوصول من المجهول إلى المعلوم بالضرورة، عن طريق الاستنتاج والاستقراء والبرهنة العلمية الرياضية، التي التجأ إليها في كـتابيه: \"تلخيص أعمال الحساب\"، وقبله كـتاب \"وجوه أعمال الحساب\"، مع توجيه عنايته إلى \"الدرس البلاغي والصوفي والتفسير\" انطلاقا من نظرية التناسب الرياضية التي هي موضوع بحثنا.","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"97-108"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66229310","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dr Mahboubeh Fahimkalam Université Azad Islamique de Téhéran, Iran Résumé : La plupart des auteurs et poètes persans se sont servis des sujets religieux afin d’exprimer leurs croyances et leur convictions religieuses, tout en invitant leur lecteur à la théologie et résignation à la divine Providence. Djalal ad-Din Muhammad Rumi (Molana) est l’un des poètes persans qui a bouleversé de fond en comble non seulement la poésie de sa génération, mais aussi la croyance et la mentalité de ses lecteurs par ses préceptes religieux. Nous allons tenter, dans le cadre de cette recherche, d’étudier la place des réflexions religieuses à travers les poèmes de Molana, tout en étudiant les thèmes tels que la mort et la morale. Mots-clés : poésie persane, Rumi, religion, Molana, mysticisme.
伊朗德黑兰阿扎德伊斯兰大学Mahboubeh Fahimkalam博士简介:大多数波斯作家和诗人利用宗教主题来表达他们的宗教信仰和信仰，同时邀请他们的读者进入神学和顺从神的旨意。Djalal ad-Din Muhammad Rumi (Molana)是波斯诗人之一，他不仅彻底改变了他那一代的诗歌，也通过他的宗教戒律彻底改变了读者的信仰和心态。作为研究的一部分，我们将尝试通过Molana的诗歌来研究宗教反思的位置，同时研究诸如死亡和道德等主题。关键词:波斯诗歌，鲁米，宗教，摩拉那，神秘主义。
{"title":"Les Préceptes Religieux dans les Recueils Poétiques de Djalal Ad Din Rumi","authors":"Mahboubeh Fahimkalam","doi":"10.12816/0006749","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006749","url":null,"abstract":"Dr Mahboubeh Fahimkalam Université Azad Islamique de Téhéran, Iran Résumé : La plupart des auteurs et poètes persans se sont servis des sujets religieux afin d’exprimer leurs croyances et leur convictions religieuses, tout en invitant leur lecteur à la théologie et résignation à la divine Providence. Djalal ad-Din Muhammad Rumi (Molana) est l’un des poètes persans qui a bouleversé de fond en comble non seulement la poésie de sa génération, mais aussi la croyance et la mentalité de ses lecteurs par ses préceptes religieux. Nous allons tenter, dans le cadre de cette recherche, d’étudier la place des réflexions religieuses à travers les poèmes de Molana, tout en étudiant les thèmes tels que la mort et la morale. Mots-clés : poésie persane, Rumi, religion, Molana, mysticisme.","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"5-16"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228937","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"التناص في الدرس النقدي العربي القديم الموازنة للآمدي نموذجا","authors":"بوديار عادل بوديار عادل","doi":"10.12816/0006742","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006742","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"67-79"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66229286","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"مصادر شعر التروبادور الغنائي","authors":"الدكتور محمد عباسة","doi":"10.12816/0006737","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006737","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"7-25"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228782","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：