{"title":"Le bilinguisme dans le récit autobiographique de Soumya Ammar-Khodja","authors":"N. Benbachir","doi":"10.12816/0006713","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006713","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"12 1","pages":"5-17"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228290","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dr Mahboubeh Fahimkalam Universite Azad Islamique Arak branche, Iran Resume : La culture de chaque pays se reflete dans sa langue et sa litterature. Donc, on peut pretendre que le lexique de chaque pays comprend la culture et la tradition propre a lui, et que les unites du langage vehiculent des valeurs culturelles. En choisissant certains mots et expressions courants dans les langues francaise et persane, je cherche a demontrer que la connaissance de la culture et la comprehension de la langue sont inseparables et que la connaissance de la culture francaise est un element essentiel dans l’apprentissage de cette langue et que d’autre part la transmission de la culture a travers l’enseignement ne peut etre ignoree. Mots-cles : langues, influence, culture, enseignement, Persan.
{"title":"Influence de l'enseignement des langues étrangères sur la transmission de la culture","authors":"Mahboubeh Fahimkalam","doi":"10.12816/0006716","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006716","url":null,"abstract":"Dr Mahboubeh Fahimkalam Universite Azad Islamique Arak branche, Iran Resume : La culture de chaque pays se reflete dans sa langue et sa litterature. Donc, on peut pretendre que le lexique de chaque pays comprend la culture et la tradition propre a lui, et que les unites du langage vehiculent des valeurs culturelles. En choisissant certains mots et expressions courants dans les langues francaise et persane, je cherche a demontrer que la connaissance de la culture et la comprehension de la langue sont inseparables et que la connaissance de la culture francaise est un element essentiel dans l’apprentissage de cette langue et que d’autre part la transmission de la culture a travers l’enseignement ne peut etre ignoree. Mots-cles : langues, influence, culture, enseignement, Persan.","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"12 1","pages":"45-56"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2012-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228558","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：