{"title":"الذكْر عند الصوفي الشيخ أحمد بمبا","authors":"د. صالح انجاى","doi":"10.12816/0006745","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006745","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"123-130"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228894","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Dr Fatma Khelef Université Bordeaux 3, France Résumé : Le sujet qui est proposé traite des recherches qui préoccupaient les auteurs, grammairiens, rhétoriciens ou philosophes depuis l’époque médiévale, d’Al Djahiz (m. 255 / 868) à Abd al Qahir al Djurdjani (m. 471 / 1078) jusqu’à Ibn Khaldoun (m. 809 / 1406). Ces recherches portaient sur la langue arabe, son origine, l’éloquence dans le discours, avec ses concepts, al-bayan, al-balagha et al-fasaha, le tout dominé par le texte sacré du Coran. Cet article essaie de montrer l’importance de l’un de ces concepts, la fasaha, en s’appuyant sur les travaux de deux grandes personnalités, Al Suyuti (m. 911 / 1505) et Al Farabi (m. 339 / 950), dans l’histoire de la littérature arabe. Mots-clés : rhétorique, balagha, éloquence, discours, littérature.
{"title":"Al fasaha selon Al Suyuti et Al Farabi","authors":"Fatma Khelef","doi":"10.12816/0006751","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006751","url":null,"abstract":"Dr Fatma Khelef Université Bordeaux 3, France Résumé : Le sujet qui est proposé traite des recherches qui préoccupaient les auteurs, grammairiens, rhétoriciens ou philosophes depuis l’époque médiévale, d’Al Djahiz (m. 255 / 868) à Abd al Qahir al Djurdjani (m. 471 / 1078) jusqu’à Ibn Khaldoun (m. 809 / 1406). Ces recherches portaient sur la langue arabe, son origine, l’éloquence dans le discours, avec ses concepts, al-bayan, al-balagha et al-fasaha, le tout dominé par le texte sacré du Coran. Cet article essaie de montrer l’importance de l’un de ces concepts, la fasaha, en s’appuyant sur les travaux de deux grandes personnalités, Al Suyuti (m. 911 / 1505) et Al Farabi (m. 339 / 950), dans l’histoire de la littérature arabe. Mots-clés : rhétorique, balagha, éloquence, discours, littérature.","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"14 1","pages":"35-46"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2014-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66229024","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"بوح الذات بين روايتي حين تركنا الجسر و المطر الأصفر","authors":"أحمد ياسين موسى العرود","doi":"10.12816/0006729","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006729","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"13 1","pages":"149-163"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228482","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"أدب الأطفال في الجزائر : واقع و اقتراحات","authors":"لطروش الشارف لطروش الشارف","doi":"10.12816/0006722","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006722","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"13 1","pages":"53-59"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228442","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
On peut dire que Gulistan et Bostân sont parmi les chefs-d’œuvre litteraires, renfermant aussi bien un grand nombre de themes qu’une vaste variete d’historiettes. Saadi, leur auteur, un sage erudit, nous y presente differents aspects de la litterature lyrique et pedagogique. Une etude profonde et exhaustive de ces deux œuvres, nous amenera a une meilleure connaissance et la prise de conscience de l’importance de ces ouvrages ainsi que de leur auteur. Nous allons essayer, dans le cadre de cet article, aussi concis soit-il, de jeter un regard critique et analytique sur les poemes et les contes de Saadi, tout en examinant les aspects pedagogiques de ses ouvrages.
{"title":"Les visions pédagogiques de Saadi à travers Gulistan et Bostân","authors":"Mahboubeh Fahimkalam","doi":"10.12816/0006732","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006732","url":null,"abstract":"On peut dire que Gulistan et Bostân sont parmi les chefs-d’œuvre litteraires, renfermant aussi bien un grand nombre de themes qu’une vaste variete d’historiettes. Saadi, leur auteur, un sage erudit, nous y presente differents aspects de la litterature lyrique et pedagogique. Une etude profonde et exhaustive de ces deux œuvres, nous amenera a une meilleure connaissance et la prise de conscience de l’importance de ces ouvrages ainsi que de leur auteur. Nous allons essayer, dans le cadre de cet article, aussi concis soit-il, de jeter un regard critique et analytique sur les poemes et les contes de Saadi, tout en examinant les aspects pedagogiques de ses ouvrages.","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"13 1","pages":"35-45"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228618","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
تعد العلاقات الثقافية بين الشعوب من العوامل التي تؤدي إلى التأثير والتأثر في شتى الميادين الفكرية والثقافية. وكان لاتصال الأوربيين بالعرب في المشرق والأندلس أثره البالغ في تطوير الفكر في أوربا. بدأ الأوربيون الذين كانوا يعيشون في عصور مظلمة، يهتمون بثقافة العرب وعلومهم منذ منتصف القرون الوسطى. وأهم ما لجأوا إليه، هو تعلم اللغة العربية، والتردد على مدارس المسلمين بالأندلس لأخذ العلم من شيوخها، وترجمة المعارف العربية الإسلامية من اللغة العربية إلى مختلف اللغات الأوربية. وقد قام كل من العلماء النصارى والمسلمين واليهود، الذين وظفهم الحكام الإفرنج، بدور فعال في نقل علوم العرب إلى البلدان الأوربية. حاولنا من خلال بحثنا هذا تسليط الضوء على العوامل الرئيسية التي مكنت العلماء الأوربيين، في القرون الوسطى، من الاتصال بثقافة العرب ونشرها في البلدان الأوربية. هذه العوامل كانت من الأسباب الرئيسية التي أدت إلى تطوير الفكر الأوربي. يكمن هذا التأثير خاصة في الفلسفة والأدب، وكان التروبادور الأوكسيتانيون أول من أدخل خصائص الشعر العربي من موضوعات وأشكال، في الشعر الأوربي في بداية القرن الثاني عشر من الميلاد.
{"title":"العلاقات الثقافية بين العرب والفرنجة خلال القرون الوسطى","authors":"محمد عباسة","doi":"10.12816/0006718","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006718","url":null,"abstract":"تعد العلاقات الثقافية بين الشعوب من العوامل التي تؤدي إلى التأثير والتأثر في شتى الميادين الفكرية والثقافية. وكان لاتصال الأوربيين بالعرب في المشرق والأندلس أثره البالغ في تطوير الفكر في أوربا. بدأ الأوربيون الذين كانوا يعيشون في عصور مظلمة، يهتمون بثقافة العرب وعلومهم منذ منتصف القرون الوسطى. وأهم ما لجأوا إليه، هو تعلم اللغة العربية، والتردد على مدارس المسلمين بالأندلس لأخذ العلم من شيوخها، وترجمة المعارف العربية الإسلامية من اللغة العربية إلى مختلف اللغات الأوربية. وقد قام كل من العلماء النصارى والمسلمين واليهود، الذين وظفهم الحكام الإفرنج، بدور فعال في نقل علوم العرب إلى البلدان الأوربية. حاولنا من خلال بحثنا هذا تسليط الضوء على العوامل الرئيسية التي مكنت العلماء الأوربيين، في القرون الوسطى، من الاتصال بثقافة العرب ونشرها في البلدان الأوربية. هذه العوامل كانت من الأسباب الرئيسية التي أدت إلى تطوير الفكر الأوربي. يكمن هذا التأثير خاصة في الفلسفة والأدب، وكان التروبادور الأوكسيتانيون أول من أدخل خصائص الشعر العربي من موضوعات وأشكال، في الشعر الأوربي في بداية القرن الثاني عشر من الميلاد.","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"11 1","pages":"235-244"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228648","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"La balagha arabe selon al-Djahiz et Abu Hayyan al-Tawhidi","authors":"Fatma Khelef","doi":"10.12816/0006734","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006734","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"13 1","pages":"59-74"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228670","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Al Ghazali Et Ses Omissions Dans Son Autobiographie","authors":"N. Saliou","doi":"10.12816/0006736","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006736","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"13 1","pages":"85-96"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228745","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"التصوف الإسلامي في غرب أفريقيا","authors":"موسى عبد السلام أبيكن","doi":"10.12816/0006719","DOIUrl":"https://doi.org/10.12816/0006719","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":31127,"journal":{"name":"Annales du Patrimoine","volume":"13 1","pages":"17-22"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2013-09-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"66228864","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：