首页 > 最新文献

English as a Foreign Language International Journal最新文献

英文 中文
Elaborating Multiliteracies through Multimodal Texts: Changing Classroom Practices and Developing Teacher Pedagogies 通过多模态文本阐述多重素养:改变课堂实践与发展教师教学法
Pub Date : 2021-11-06 DOI: 10.56498/832562021
Jinyou Zhou, Lin Cong
Reviewed by Jinyou Zhou and Lin CongSchool of Foreign Languages and Literature, Beijing Normal UniversityBeijing, China
周金友、丛林,北京师范大学外国语言文学学院,中国北京
{"title":"Elaborating Multiliteracies through Multimodal Texts: Changing Classroom Practices and Developing Teacher Pedagogies","authors":"Jinyou Zhou, Lin Cong","doi":"10.56498/832562021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/832562021","url":null,"abstract":"Reviewed by Jinyou Zhou and Lin CongSchool of Foreign Languages and Literature, Beijing Normal UniversityBeijing, China","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"35 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121953884","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 7
EFL Teachers’ Perceptions on Learner Autonomy in Online Instruction during the Lockdown Period 封锁时期英语教师对在线教学中学习者自主的认知
Pub Date : 2021-11-06 DOI: 10.56498/802562021
Aslıhan Tuğçe Güler, Metin Esen
Teaching English has been one of the subjects deeply affected by the lockdown and physical isolation period caused by COVID-19, and schools around the world had to switch to online instruction at short notice. Students engaged in this distance learning process with different autonomy levels; some adapted to the new learning system easily, while others felt lost and depended solely on what the teachers said. This descriptive study aims to discover the perception of English as a Foreign Language (EFL) teachers on learner autonomy levels of Turkish EFL learners during online instruction throughout the lockdown period; what the biggest barriers that blocked their students’ autonomous study habits were; and what strategies teachers/ instructors followed to enhance the students’ autonomy levels. In order to analyse the data collected through an online questionnaire from 66 teacher participants, a descriptive study design with a mixed method approach was adopted. Correlational analysis was performed on the quantitative data, and qualitative data was open coded with content analysis. Findings showed that Turkish EFL learners were perceived to be autonomous at a rate of 55% by their teachers during the online instruction period, and self-access materials, technology, motivation, and the affective factors played a significant role in the development, degree, and perception of autonomy in online learning.
在新冠肺炎疫情导致的封锁和物理隔离期间,英语教学一直是深受影响的学科之一,世界各地的学校不得不在短时间内转向在线教学。参与远程学习的学生自主程度不同;一些人很容易适应新的学习系统,而另一些人则感到迷茫,完全依赖于老师说的话。本描述性研究旨在发现英语作为外语(EFL)教师在整个封锁期间在线教学期间对土耳其EFL学习者自主水平的看法;阻碍学生自主学习习惯的最大障碍是什么;教师/指导员采取哪些策略来提高学生的自主水平。为了对66名教师在线问卷收集的数据进行分析,采用了混合方法的描述性研究设计。定量资料进行相关分析,定性资料进行内容分析开放编码。研究结果显示,在在线教学期间,土耳其英语学习者的自主性被教师感知的比例为55%,自主获取的材料、技术、动机和情感因素对在线学习自主性的发展、程度和感知起着重要作用。
{"title":"EFL Teachers’ Perceptions on Learner Autonomy in Online Instruction during the Lockdown Period","authors":"Aslıhan Tuğçe Güler, Metin Esen","doi":"10.56498/802562021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/802562021","url":null,"abstract":"Teaching English has been one of the subjects deeply affected by the lockdown and physical isolation period caused by COVID-19, and schools around the world had to switch to online instruction at short notice. Students engaged in this distance learning process with different autonomy levels; some adapted to the new learning system easily, while others felt lost and depended solely on what the teachers said. This descriptive study aims to discover the perception of English as a Foreign Language (EFL) teachers on learner autonomy levels of Turkish EFL learners during online instruction throughout the lockdown period; what the biggest barriers that blocked their students’ autonomous study habits were; and what strategies teachers/ instructors followed to enhance the students’ autonomy levels. In order to analyse the data collected through an online questionnaire from 66 teacher participants, a descriptive study design with a mixed method approach was adopted. Correlational analysis was performed on the quantitative data, and qualitative data was open coded with content analysis. Findings showed that Turkish EFL learners were perceived to be autonomous at a rate of 55% by their teachers during the online instruction period, and self-access materials, technology, motivation, and the affective factors played a significant role in the development, degree, and perception of autonomy in online learning.","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"10 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128197836","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
Students’ Perceptions and the Potential Impact of Web 2.0 Tools in Collaborative Writing Classes 学生对合作写作课堂中web2.0工具的认知与潜在影响
Pub Date : 2021-11-06 DOI: 10.56498/812562021
Erguvan Uras Eren, Derin Atay
Information and communication technology (ICT) has been increasingly implemented in L2 writing contexts for the last decade. A wide range of research was conducted mostly on the use of a single most commonly used Web-based social tool such as wikis or blogs while other practical tools that can be combined in L2 writing classes remained largely unexplored in the literature. To address this gap, the present study investigated the effect of using various Web 2.0 tools on learners’ L2 writing performances and perceptions of students towards integration in the context of Turkish higher education. Drawing upon the theoretical framework of social constructivism, three commonly practiced Web 2.0 tools, i.e., Socrative, Padlet and Google Docs, were integrated into the experimental collaborative writing class. The data were collected by means of students’ writings, focus group interviews and teacher observation checklists. An independent sample t-test of the writing score gains revealed that Web 2.0 tools group had statistically significant higher writing outcomes. Analysis of the qualitative data concluded that varied Web 2.0 tools provided students with significant benefits such as encouraged learner autonomy, increased motivation and participation in addition to much more enjoyable writing lessons and enhanced social interaction.
在过去的十年中,信息和通信技术(ICT)在二语写作语境中的应用越来越广泛。广泛的研究主要是针对一种最常用的基于网络的社交工具(如维基或博客)的使用进行的,而其他可以在第二语言写作课程中结合使用的实用工具在很大程度上仍未在文献中进行探索。为了解决这一差距,本研究调查了使用各种Web 2.0工具对学习者第二语言写作表现的影响,以及学生在土耳其高等教育背景下对融合的看法。借鉴社会建构主义的理论框架,我们将三种常用的Web 2.0工具Socrative、Padlet和Google Docs整合到实验协作写作课中。数据收集采用学生写作、焦点小组访谈和教师观察清单等方式。对写作成绩的独立样本t检验显示,Web 2.0工具组的写作成绩在统计上有显著提高。对定性数据的分析得出结论,各种Web 2.0工具为学生提供了显著的好处,如鼓励学习者的自主性,增加动机和参与,以及更愉快的写作课程和增强的社会互动。
{"title":"Students’ Perceptions and the Potential Impact of Web 2.0 Tools in Collaborative Writing Classes","authors":"Erguvan Uras Eren, Derin Atay","doi":"10.56498/812562021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/812562021","url":null,"abstract":"Information and communication technology (ICT) has been increasingly implemented in L2 writing contexts for the last decade. A wide range of research was conducted mostly on the use of a single most commonly used Web-based social tool such as wikis or blogs while other practical tools that can be combined in L2 writing classes remained largely unexplored in the literature. To address this gap, the present study investigated the effect of using various Web 2.0 tools on learners’ L2 writing performances and perceptions of students towards integration in the context of Turkish higher education. Drawing upon the theoretical framework of social constructivism, three commonly practiced Web 2.0 tools, i.e., Socrative, Padlet and Google Docs, were integrated into the experimental collaborative writing class. The data were collected by means of students’ writings, focus group interviews and teacher observation checklists. An independent sample t-test of the writing score gains revealed that Web 2.0 tools group had statistically significant higher writing outcomes. Analysis of the qualitative data concluded that varied Web 2.0 tools provided students with significant benefits such as encouraged learner autonomy, increased motivation and participation in addition to much more enjoyable writing lessons and enhanced social interaction.","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"49 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-11-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121646200","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
COVID-19: Challenges of Online Teaching among ESL Educators of Private Higher Learning Institutions in Malaysia 2019冠状病毒病:马来西亚私立高等教育机构ESL教育者在线教学的挑战
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.56498/74122021
Nalini Arumugam, Geraldine De Mello, Selvajothi Ramalingam, Mohammad Nor Afandi bin Ibrahim, Puspalata C Suppiah, Isai Amutan Krishnan
The serious consequences of COVID-19 have resulted in a temporary slowdown in different sectors of daily activities including the education sector. In Malaysia, the impact of the pandemic has caused all the classes to be conducted online. The present study aims to investigate the challenges faced by English Second Language (ESL) educators in online teaching. Using a qualitative approach, in-depth phone interviews were conducted with 20 ESL educators of Private Higher Learning Institutions. The findings indicated that they encountered problems such as isolation, lack of motivation in online teaching, technical difficulties with online teaching tools, time-consuming resources and work-life imbalance. The findings further revealed that ESL educators’ work-life imbalance had emotionally impacted their families and social relations, which in turn had affected their professional lives. Thus, by understanding the problems, educational institutions can come up with short and long-term strategies to ensure that ESL educators can be productive regardless of the mode of teaching activities. Among them would be introducing pertinent courses in online teaching, Internet training, and the integration of multimedia resources that could improve online teaching.
2019冠状病毒病的严重后果导致包括教育部门在内的不同部门的日常活动暂时放缓。在马来西亚,受疫情影响,所有课程都在网上进行。本研究旨在探讨英语第二语言教育者在网络教学中所面临的挑战。采用定性方法,对20名私立高等院校的ESL教育工作者进行了深入的电话访谈。调查结果表明,他们遇到了诸如孤立、在线教学缺乏动力、在线教学工具的技术困难、耗时资源和工作与生活不平衡等问题。研究结果进一步表明,ESL教育者的工作与生活失衡在情感上影响了他们的家庭和社会关系,进而影响了他们的职业生活。因此,通过了解这些问题,教育机构可以提出短期和长期的策略,以确保ESL教育者无论在何种教学活动模式下都能取得成效。其中包括引入在线教学的相关课程,网络培训,以及整合多媒体资源,以提高在线教学。
{"title":"COVID-19: Challenges of Online Teaching among ESL Educators of Private Higher Learning Institutions in Malaysia","authors":"Nalini Arumugam, Geraldine De Mello, Selvajothi Ramalingam, Mohammad Nor Afandi bin Ibrahim, Puspalata C Suppiah, Isai Amutan Krishnan","doi":"10.56498/74122021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/74122021","url":null,"abstract":"The serious consequences of COVID-19 have resulted in a temporary slowdown in different sectors of daily activities including the education sector. In Malaysia, the impact of the pandemic has caused all the classes to be conducted online. The present study aims to investigate the challenges faced by English Second Language (ESL) educators in online teaching. Using a qualitative approach, in-depth phone interviews were conducted with 20 ESL educators of Private Higher Learning Institutions. The findings indicated that they encountered problems such as isolation, lack of motivation in online teaching, technical difficulties with online teaching tools, time-consuming resources and work-life imbalance. The findings further revealed that ESL educators’ work-life imbalance had emotionally impacted their families and social relations, which in turn had affected their professional lives. Thus, by understanding the problems, educational institutions can come up with short and long-term strategies to ensure that ESL educators can be productive regardless of the mode of teaching activities. Among them would be introducing pertinent courses in online teaching, Internet training, and the integration of multimedia resources that could improve online teaching.","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"150 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133745860","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Effectiveness of Online EFL Instruction amid COVID-19: An Attitude-and-Need-Based Study of EFL Learners at Changzhou University, China 新冠肺炎背景下在线英语教学的有效性——基于常州大学英语学习者态度和需求的研究
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.56498/67122021
Yan Han, Yong Yi
The COVID-19 pandemic brought the world not only a health crisis but an instructional challenge about shifting teaching and learning from the classroom to online. This study aims to investigate the effectiveness of online English as a foreign language (EFL) instruction during the coronavirus pandemic at Changzhou University in China (CCZU). A mixed-method design, including questionnaire surveys and interviews, was employed for the specific purposes of this study. A group of 90 Chinese EFL students from CCZU completed the surveys measuring learner attitude and needs in online EFL instruction amid the pandemic. 5 Chinese EFL university teachers from CCZU with rich experience in online instruction participated in the interviews. The findings displayed that Chinese EFL learners showed positive attitude toward online EFL instruction since it is proven that achieving learning objectives was also possible in emergency online classes which are considered as more convenient and effective amid the pandemics. The findings also indicated that learners had strong needs in learning engagement and classroom management to achieve the learning objectives in online EFL instruction. Strategies for effective online EFL instruction delivery were discussed and recommendations for future instruction were given.
2019冠状病毒病大流行不仅给世界带来了一场健康危机,而且给教学和学习从课堂转移到在线带来了教学挑战。本研究旨在调查中国常州大学(CCZU)在冠状病毒大流行期间在线英语作为外语(EFL)教学的有效性。采用混合方法设计,包括问卷调查和访谈,为本研究的具体目的。在新冠肺炎疫情背景下,中央外语大学90名中国学生完成了对在线英语教学态度和需求的调查。5位具有丰富在线教学经验的中国大学英语教师参与了访谈。调查结果显示,中国的英语学习者对在线英语教学表现出积极的态度,因为事实证明,在疫情期间,紧急在线课程也可以实现学习目标,被认为更方便、更有效。研究结果还表明,学习者在学习参与和课堂管理方面有强烈的需求,以实现在线英语教学的学习目标。讨论了有效的在线英语教学策略,并对今后的教学提出了建议。
{"title":"Effectiveness of Online EFL Instruction amid COVID-19: An Attitude-and-Need-Based Study of EFL Learners at Changzhou University, China","authors":"Yan Han, Yong Yi","doi":"10.56498/67122021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/67122021","url":null,"abstract":"The COVID-19 pandemic brought the world not only a health crisis but an instructional challenge about shifting teaching and learning from the classroom to online. This study aims to investigate the effectiveness of online English as a foreign language (EFL) instruction during the coronavirus pandemic at Changzhou University in China (CCZU). A mixed-method design, including questionnaire surveys and interviews, was employed for the specific purposes of this study. A group of 90 Chinese EFL students from CCZU completed the surveys measuring learner attitude and needs in online EFL instruction amid the pandemic. 5 Chinese EFL university teachers from CCZU with rich experience in online instruction participated in the interviews. The findings displayed that Chinese EFL learners showed positive attitude toward online EFL instruction since it is proven that achieving learning objectives was also possible in emergency online classes which are considered as more convenient and effective amid the pandemics. The findings also indicated that learners had strong needs in learning engagement and classroom management to achieve the learning objectives in online EFL instruction. Strategies for effective online EFL instruction delivery were discussed and recommendations for future instruction were given.","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"06 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"114918865","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Emergency Remote Teaching in Response to the COVID-19 Outbreak: Pedagogical Adjustments of Community College ESL Lecturers in Hong Kong 应对新冠肺炎疫情的应急远程教学:香港社区学院ESL讲师的教学调整
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.56498/73122021
Wenli Wu, Huiwen Shi
The COVID-19 pandemic has prompted the education sector to explore dramatically different teaching modes. This article is a study of emergency remote teaching (ERT) in a community college in Hong Kong. It investigates the challenges that a cohort of 50 ESL lecturers encountered and the strategic responses they adopted in relation to ERT. Documents such as the college newsletter, post-teaching reports and meeting records were used to analyze the language teachers’ context of adjustment, and one-on-one interviews were conducted with four participants from the cohort to explore their firsthand experiences. The analysis revealed the variety of challenges that the participants faced, including the development of technological skills, the preparation of online materials, the implementation of online assessment and marking, as well as interaction with students. In response to these challenges, the participants adopted diverse strategies to achieve pedagogical development in facilitating their teaching practices with students in synchronic online teaching. This article argues that language educators need to develop technological and online interactional competencies so that new pedagogical activities can be developed to enhance students’ learning. In addition, training sessions should be provided to support their pedagogical adaptation and development of new skills. Accordingly, it concludes that adjustment requires both individual and institutional investments.
新冠肺炎疫情促使教育部门探索截然不同的教学模式。本文对香港一所社区学院的应急远程教学进行了研究。它调查了50名ESL讲师所遇到的挑战以及他们采取的与ERT相关的战略反应。本研究利用学院通讯、教学后报告和会议记录等资料分析语言教师的适应情境,并对四名参与者进行一对一访谈,以了解他们的第一手经验。分析揭示了参与者面临的各种挑战,包括技术技能的发展,在线材料的准备,在线评估和评分的实施,以及与学生的互动。为了应对这些挑战,参与者采取了不同的策略来实现教学发展,以促进他们在同步在线教学中对学生的教学实践。本文认为,语言教育者需要发展技术和在线互动能力,以便开发新的教学活动来促进学生的学习。此外,应提供培训课程,以支持他们适应教学和发展新技能。因此,它得出结论,调整需要个人和机构投资。
{"title":"Emergency Remote Teaching in Response to the COVID-19 Outbreak: Pedagogical Adjustments of Community College ESL Lecturers in Hong Kong","authors":"Wenli Wu, Huiwen Shi","doi":"10.56498/73122021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/73122021","url":null,"abstract":"The COVID-19 pandemic has prompted the education sector to explore dramatically different teaching modes. This article is a study of emergency remote teaching (ERT) in a community college in Hong Kong. It investigates the challenges that a cohort of 50 ESL lecturers encountered and the strategic responses they adopted in relation to ERT. Documents such as the college newsletter, post-teaching reports and meeting records were used to analyze the language teachers’ context of adjustment, and one-on-one interviews were conducted with four participants from the cohort to explore their firsthand experiences. The analysis revealed the variety of challenges that the participants faced, including the development of technological skills, the preparation of online materials, the implementation of online assessment and marking, as well as interaction with students. In response to these challenges, the participants adopted diverse strategies to achieve pedagogical development in facilitating their teaching practices with students in synchronic online teaching. This article argues that language educators need to develop technological and online interactional competencies so that new pedagogical activities can be developed to enhance students’ learning. In addition, training sessions should be provided to support their pedagogical adaptation and development of new skills. Accordingly, it concludes that adjustment requires both individual and institutional investments.","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124006553","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
COVID-19 Changes Teaching Practices: An Autoethnographic Account of a Japanese EFL Teacher COVID-19改变教学实践:一位日本英语教师的民族志自述
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.56498/75122021
T. Hashimoto
COVID-19 has affected university educators on a global scale, and Japan is not an exception. Many EFL educators, including myself, began the academic year with much uncertainty as to how things would unfold. And, like many other EFL teachers in Japan, my spring semester classes were taught fully online. This study intends to illustrate the experience of a Japanese EFL university teacher amid COVID-19. It portrays how I initially changed my teaching practices to cope with the difficult situation but ended the semester with an increased feeling of competence as an educator. This experience is described autoethnographically in a three-part journey: Sho, chiku, bai. As Chang (2008) points out, one danger in autoethnography is excessive focus on the self. In order to avoid this, artifacts and comments of the students whom I taught were used for analysis in addition to autoethnographic reflections. Results pointed to three obstacles that I faced. Rewriting the course syllabus, getting students accustomed to information technology and altering my teaching practices. However, by the end of the semester students appeared to have developed close interpersonal relationships amongst their peers, improved IT literacy, and increased their motivation to study English. These positive results boosted my feeling of efficacy as an educator. Findings imply that there may be ways to change this tough COVID-19 situation into an opportunity to grow as a teacher. The research may provide instructional ideas that could possibly be implemented into other Asian EFL educators’ classrooms.
新冠肺炎疫情波及全球大学教育工作者,日本也不例外。许多英语教育者,包括我自己在内,在开始新学年的时候都对未来的发展充满了不确定性。而且,像日本的许多其他英语老师一样,我春季学期的课程完全是在线教学的。本研究旨在说明一位日本大学英语教师在新冠肺炎疫情中的经历。它描述了我最初如何改变我的教学方法来应对困难的情况,但在学期结束时,我感到自己作为一名教育者的能力有所增强。这段经历以民族志的方式被描述为三段旅程:shoo, chiku, bai。正如Chang(2008)所指出的,自我民族志的一个危险是过度关注自我。为了避免这种情况,除了自我民族志反思外,我还使用了我所教学生的人工制品和评论进行分析。结果指出了我面临的三个障碍。重写课程大纲,让学生适应信息技术,改变我的教学方法。然而,到学期结束时,学生们似乎与同龄人建立了密切的人际关系,提高了信息技术素养,并增加了学习英语的动力。这些积极的结果增强了我作为教育者的效能感。研究结果表明,可能有办法将这种严峻的COVID-19形势转变为教师成长的机会。本研究可为亚洲其他英语教育者的课堂教学提供参考。
{"title":"COVID-19 Changes Teaching Practices: An Autoethnographic Account of a Japanese EFL Teacher","authors":"T. Hashimoto","doi":"10.56498/75122021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/75122021","url":null,"abstract":"COVID-19 has affected university educators on a global scale, and Japan is not an exception. Many EFL educators, including myself, began the academic year with much uncertainty as to how things would unfold. And, like many other EFL teachers in Japan, my spring semester classes were taught fully online. This study intends to illustrate the experience of a Japanese EFL university teacher amid COVID-19. It portrays how I initially changed my teaching practices to cope with the difficult situation but ended the semester with an increased feeling of competence as an educator. This experience is described autoethnographically in a three-part journey: Sho, chiku, bai. As Chang (2008) points out, one danger in autoethnography is excessive focus on the self. In order to avoid this, artifacts and comments of the students whom I taught were used for analysis in addition to autoethnographic reflections. Results pointed to three obstacles that I faced. Rewriting the course syllabus, getting students accustomed to information technology and altering my teaching practices. However, by the end of the semester students appeared to have developed close interpersonal relationships amongst their peers, improved IT literacy, and increased their motivation to study English. These positive results boosted my feeling of efficacy as an educator. Findings imply that there may be ways to change this tough COVID-19 situation into an opportunity to grow as a teacher. The research may provide instructional ideas that could possibly be implemented into other Asian EFL educators’ classrooms.","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"15 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131685096","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Online Project-based Language Learning during the COVID-19 Pandemic: University EFL Students’ Perceptions of Content, Process and Development of Competences COVID-19大流行期间基于在线项目的语言学习:大学英语学生对能力内容、过程和发展的看法
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.56498/70122021
Evelina Jaleniauskiene, Donata Lisaitė
In the updated version of Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment – Companion volume (Council of Europe, 2020), the action-oriented approach is highlighted as the most viable approach for learning languages. To translate this approach into practice, we applied the method of project-based language learning (PBLL) and devised two collaborative language learning projects for a group of second-year students enrolled in the EFL course (C1 language proficiency) at a technical university in the Baltic region. The projects were implemented online due to the COVID-19 pandemic. To ensure rigorous implementation of the method, we designed them on the basis of the research-informed Essential Project Design Elements for Gold Standard PBL (Boss & Larmer, 2018). Because PBLL projects aim to go beyond mere linguistic development of learners, the present study explores the students’ reflections in terms of three aspects: 1) acquisition of their major-related knowledge, 2) procedural aspects, and 3) development of general and communicative linguistic competences. Data was collected through the participants’ individual reflective learning journals. The inductive thematic analysis of their content revealed that the projects were perceived to be instrumental in gaining additional major-related knowledge in a meaningful way. Although online collaboration was a new experience, the students experienced it as a beneficial hands-on introduction to this way of working. While the learners were poor judges of their communicative linguistic development in an online environment, they indicated a number of general competences that the projects helped to develop. Importantly, the study draws attention to the research-informed project-based language learning elements and other aspects that need to be considered when implementing this method online.
在最新版本的《欧洲共同语言参考框架:学习、教学、评估-配套卷》(欧洲委员会,2020年)中,以行动为导向的方法被强调为最可行的语言学习方法。为了将这种方法转化为实践,我们应用了基于项目的语言学习方法(PBLL),并为一组在波罗的海地区一所技术大学就读英语课程(C1语言能力)的二年级学生设计了两个协作语言学习项目。由于2019冠状病毒病大流行,这些项目在网上实施。为了确保该方法的严格实施,我们根据黄金标准PBL的基本项目设计元素(Boss & Larmer, 2018)进行了设计。由于PBLL项目的目标不仅仅是学习者的语言发展,因此本研究从三个方面探讨了学生的思考:1)专业相关知识的获取,2)程序方面,以及3)一般和交际语言能力的发展。数据是通过参与者的个人反思学习日志收集的。对其内容的归纳性专题分析显示,这些项目被认为有助于以有意义的方式获得额外的专业相关知识。尽管在线协作是一种新的体验,但学生们将其视为这种工作方式的有益实践介绍。虽然学习者在网络环境中对自己的交际语言发展判断不佳,但他们表明了一些项目有助于发展的一般能力。重要的是,该研究引起了人们对基于研究的基于项目的语言学习元素和在线实施该方法时需要考虑的其他方面的关注。
{"title":"Online Project-based Language Learning during the COVID-19 Pandemic: University EFL Students’ Perceptions of Content, Process and Development of Competences","authors":"Evelina Jaleniauskiene, Donata Lisaitė","doi":"10.56498/70122021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/70122021","url":null,"abstract":"In the updated version of Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment – Companion volume (Council of Europe, 2020), the action-oriented approach is highlighted as the most viable approach for learning languages. To translate this approach into practice, we applied the method of project-based language learning (PBLL) and devised two collaborative language learning projects for a group of second-year students enrolled in the EFL course (C1 language proficiency) at a technical university in the Baltic region. The projects were implemented online due to the COVID-19 pandemic. To ensure rigorous implementation of the method, we designed them on the basis of the research-informed Essential Project Design Elements for Gold Standard PBL (Boss & Larmer, 2018). Because PBLL projects aim to go beyond mere linguistic development of learners, the present study explores the students’ reflections in terms of three aspects: 1) acquisition of their major-related knowledge, 2) procedural aspects, and 3) development of general and communicative linguistic competences. Data was collected through the participants’ individual reflective learning journals. The inductive thematic analysis of their content revealed that the projects were perceived to be instrumental in gaining additional major-related knowledge in a meaningful way. Although online collaboration was a new experience, the students experienced it as a beneficial hands-on introduction to this way of working. While the learners were poor judges of their communicative linguistic development in an online environment, they indicated a number of general competences that the projects helped to develop. Importantly, the study draws attention to the research-informed project-based language learning elements and other aspects that need to be considered when implementing this method online.","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"130690305","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Student Engagement in an EFL/SFL Speaking LMOOC during the COVID-19 Pandemic: Influence of Learners’ Social, Affective and Cognitive Dimensions COVID-19大流行期间学生在英语/外语口语LMOOC中的参与:学习者的社会、情感和认知维度的影响
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.56498/72122021
Blanca Cristòfol Garcia, Christine Appel
It is empirically demonstrated that Language Massive Open Online Courses (LMOOCs) contribute to the development of learners’ foreign language (FL) competences. Thus, it is not surprising that these courses have experienced exponential growth over the last decade, being English as a foreign language (EFL) one of the most demanded subjects by LMOOC learners. However, LMOOCs face low learner engagement rates, which might be influenced by learners’ proximal and distal variables. The present study contributes to the understanding of learner engagement in an English as a FL (EFL) and Spanish as a FL (SFL) speaking LMOOC during the COVID-19 pandemic. First, it aims to understand to what extent learner engagement in the course varied during the pandemic emergency period. Second, it aims to identify the aspects of the course that promoted learner engagement, related to learners’ cognitive, affective and social dimensions. The research context is TandemMOOC, an EFL/SFL speaking LMOOC offered annually by the Universitat Oberta de Catalunya (Spain). Participants of the study were 2,585 enrolled learners in the TandemMOOC edition of 2019 or 2020. The study followed a mixed-method approach. First, data on learner participation was retrieved from the course system. Second, a post-course questionnaire with closed and open-ended items was administered to learners of the latter edition. Descriptive statistics on quantitative data and content analysis on qualitative data were carried out. Subsequent integration of findings showed that learner engagement in TandemMOOC increased during the COVID-19 pandemic, and revealed that aspects of the course linked to learners’ social dimension were the most engaging ones.
实证研究表明,语言大规模在线开放课程(LMOOCs)有助于学习者外语能力的发展。因此,这些课程在过去十年中经历了指数级增长也就不足为奇了,英语作为外语(EFL)是LMOOC学习者最需要的科目之一。然而,LMOOCs面临着学习者参与度较低的问题,这可能受到学习者近端和远端变量的影响。本研究有助于理解COVID-19大流行期间学习者在英语作为外语(EFL)和西班牙语作为外语(SFL)口语LMOOC中的参与度。首先,它旨在了解在大流行紧急时期,学习者参与课程的程度有多大变化。其次,它旨在确定课程中促进学习者参与的方面,这些方面与学习者的认知、情感和社会层面有关。研究背景是TandemMOOC,这是西班牙加泰罗尼亚Oberta大学每年提供的英语/SFL口语LMOOC。该研究的参与者是2019年或2020年的TandemMOOC版的2585名注册学习者。该研究采用混合方法。首先,从课程系统中检索学习者参与的数据。第二,对后一版的学习者进行封闭式和开放式课程后问卷调查。对定量数据进行描述性统计,对定性数据进行内容分析。随后对调查结果的整合表明,在COVID-19大流行期间,学习者对TandemMOOC的参与度有所提高,并显示与学习者社交维度相关的课程方面是最吸引人的。
{"title":"Student Engagement in an EFL/SFL Speaking LMOOC during the COVID-19 Pandemic: Influence of Learners’ Social, Affective and Cognitive Dimensions","authors":"Blanca Cristòfol Garcia, Christine Appel","doi":"10.56498/72122021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/72122021","url":null,"abstract":"It is empirically demonstrated that Language Massive Open Online Courses (LMOOCs) contribute to the development of learners’ foreign language (FL) competences. Thus, it is not surprising that these courses have experienced exponential growth over the last decade, being English as a foreign language (EFL) one of the most demanded subjects by LMOOC learners. However, LMOOCs face low learner engagement rates, which might be influenced by learners’ proximal and distal variables. The present study contributes to the understanding of learner engagement in an English as a FL (EFL) and Spanish as a FL (SFL) speaking LMOOC during the COVID-19 pandemic. First, it aims to understand to what extent learner engagement in the course varied during the pandemic emergency period. Second, it aims to identify the aspects of the course that promoted learner engagement, related to learners’ cognitive, affective and social dimensions. The research context is TandemMOOC, an EFL/SFL speaking LMOOC offered annually by the Universitat Oberta de Catalunya (Spain). Participants of the study were 2,585 enrolled learners in the TandemMOOC edition of 2019 or 2020. The study followed a mixed-method approach. First, data on learner participation was retrieved from the course system. Second, a post-course questionnaire with closed and open-ended items was administered to learners of the latter edition. Descriptive statistics on quantitative data and content analysis on qualitative data were carried out. Subsequent integration of findings showed that learner engagement in TandemMOOC increased during the COVID-19 pandemic, and revealed that aspects of the course linked to learners’ social dimension were the most engaging ones.","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"195 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123366245","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Supporting EFL Writing during the Pandemic: The Effectiveness of Data-Driven Learning in Error Correction 支持大流行期间的英语写作:数据驱动学习在纠错中的有效性
Pub Date : 2021-08-22 DOI: 10.56498/66122021
Fangzhou Zhu
The COVID-19 pandemic continues to pose challenges to the teaching and learning of English as a foreign language (EFL) around the globe, including China. Through online instruction, data-driven learning (DDL), a pedagogical tool that extracts concordances of authentic language examples from specific corpora, can be seen as a powerful resource for helping learners deal with their EFL writing errors during the lockdown. This paper examines the effects of DDL on students’ EFL writing accuracy considering four specific error types and shows how students, as well as teachers, perceive this learning method. Four students and their English teacher in a Chinese university participated in this study. Students were required to complete six writing tasks electronically, which were later revised for four most frequent lexico-grammatical errors under the conditions of using (a) typical referencing resources, (b) DDL material only and (c) the combination of two. Online error correction spreadsheets and stimulated recall were used to investigate students’ error correction preferences and processes, while the online questionnaire and interview were used to retrieve students’ and their teacher’s perceptions of DDL-mediated error correction. The qualitative data analysis revealed that DDL material supported activation of students’ prior knowledge and helped them learn appropriate language use by utilising a series of cognitive strategies. Participants highly appreciated the advantages of DDL-mediated writing activities, although some reservations were made about their practices which warrant further investigation.
COVID-19大流行继续对包括中国在内的全球英语作为外语(EFL)的教学构成挑战。通过在线教学,数据驱动学习(DDL)是一种从特定语料库中提取真实语言示例的一致性的教学工具,可以被视为帮助学习者在封锁期间处理英语写作错误的强大资源。本文考察了DDL对学生英语写作准确性的影响,考虑了四种具体的错误类型,并展示了学生和教师如何看待这种学习方法。中国某大学的四名学生和他们的英语老师参与了这项研究。学生们被要求以电子方式完成六项写作任务,然后在使用(a)典型参考资源,(b)仅使用DDL材料和(c)两者结合的情况下,对四种最常见的词汇语法错误进行修改。在线纠错电子表格和刺激回忆被用来调查学生的纠错偏好和过程,而在线问卷和访谈被用来检索学生和教师对ddl介导的纠错的看法。定性数据分析表明,DDL材料支持激活学生的先验知识,并通过一系列认知策略帮助他们学习适当的语言使用。与会者高度赞赏以ddl为媒介的写作活动的优势,尽管对他们的做法提出了一些保留意见,值得进一步调查。
{"title":"Supporting EFL Writing during the Pandemic: The Effectiveness of Data-Driven Learning in Error Correction","authors":"Fangzhou Zhu","doi":"10.56498/66122021","DOIUrl":"https://doi.org/10.56498/66122021","url":null,"abstract":"The COVID-19 pandemic continues to pose challenges to the teaching and learning of English as a foreign language (EFL) around the globe, including China. Through online instruction, data-driven learning (DDL), a pedagogical tool that extracts concordances of authentic language examples from specific corpora, can be seen as a powerful resource for helping learners deal with their EFL writing errors during the lockdown. This paper examines the effects of DDL on students’ EFL writing accuracy considering four specific error types and shows how students, as well as teachers, perceive this learning method. Four students and their English teacher in a Chinese university participated in this study. Students were required to complete six writing tasks electronically, which were later revised for four most frequent lexico-grammatical errors under the conditions of using (a) typical referencing resources, (b) DDL material only and (c) the combination of two. Online error correction spreadsheets and stimulated recall were used to investigate students’ error correction preferences and processes, while the online questionnaire and interview were used to retrieve students’ and their teacher’s perceptions of DDL-mediated error correction. The qualitative data analysis revealed that DDL material supported activation of students’ prior knowledge and helped them learn appropriate language use by utilising a series of cognitive strategies. Participants highly appreciated the advantages of DDL-mediated writing activities, although some reservations were made about their practices which warrant further investigation.","PeriodicalId":332189,"journal":{"name":"English as a Foreign Language International Journal","volume":"39 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-08-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121220641","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
English as a Foreign Language International Journal
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1