{"title":"Türkiye’de 1938-1950 Yılları Arasında Yayımlanmış Edebiyat Dergilerindeki Telif Hikâyeler Dizini","authors":"Melih Yener","doi":"10.26650/tuded.1058930","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded.1058930","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124600007","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-30DOI: 10.26650/tuded2022-1056984
Selim Gök
{"title":"Kültürümüzün Kadim İçeceği “Çorba”nın Klasik Şiirde İşlenen Sıhhi ve İktisadi Yönü","authors":"Selim Gök","doi":"10.26650/tuded2022-1056984","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded2022-1056984","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115445064","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-30DOI: 10.26650/tuded2022-1065726
Beyhan Kanter
{"title":"Meşrutiyet Dönemi Çocuk Edebiyati ve Halil Hamid’in Çocuklara Yönelik Eserleri","authors":"Beyhan Kanter","doi":"10.26650/tuded2022-1065726","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded2022-1065726","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129480702","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-30DOI: 10.26650/tuded2022-1034166
Şaban Yılmaz
{"title":"Eski Uygurca Abitaki Metinlerinin Söz Varlığı Başlıklı Çalışma Üzerine","authors":"Şaban Yılmaz","doi":"10.26650/tuded2022-1034166","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded2022-1034166","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124755649","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-30DOI: 10.26650/tuded2022-1083414
Gülşah Altın
{"title":"Uygurca Altun Yaruk (Giriş, Metin ve Dizin)","authors":"Gülşah Altın","doi":"10.26650/tuded2022-1083414","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded2022-1083414","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128492430","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-30DOI: 10.26650/tuded2022-1084174
Muhammed Duman
Osmanzâde Tâ’ib Ahmed (d.1136), one of the leading poets of the Ahmed III era, is called melikü’ş-şu’arâ/re’îs-i şâ’irân based on a hatt-i humayun quoted by Safâyî. However, a document review in the Ottoman archives of a hatt-i humayun manuscript belonging to Ahmet III revealed that Safâyî’s transmission regarding Tâ’ib was incorrect. Thus, it is evident that Osmanzâde Tâ’ib was praised; however, he was neither referred to as melikü’ş-şu’arâ nor was he assigned such a mission. The recent discovery necessitates a reassessment of Osmanzâde Tâ’ib. In this study, the personal and professional life of Osmanzâde Tâ’ib as well as his patronage relations and approach to other poets were summarized. Furthermore, prominent poets of the Istanbul literary structures of 1133/1721 are introduced by emphasizing their situation in that era to clarify their positions in literary circles. After stating the positions of these poets at the state levels and describing their patronage relations, the views of Sâlim, Safâyî, and other poets concerning these poets are presented. Hence, after sampling the text of Ahmed III’s hatt-i humayun regarding poetry and poets, the complete and original text about Osmanzâde Tâ’ib is presented. The views of the biographical sources of the era of Tâ’ib are introduced, and Tâ’ib’s relations with other poets are explained. Therefore, it was stated that Osmanzâde Tâ’ib was not a melikü’ş-şu’arâ/re’îs-i şâ’irân ; however, he was a great poet who gained the appreciation of Ahmed III and Damat Ibrahim Pasha. ABSTRACT There are notable poets known as melikü’ş-şu’arâ in the history of literature. Melikü’ş-şu’arâ/sultânu’ş-şu’arâ are Safâyî Efendi’s inclusion of a hatt-i humayun text, which he claimed belonged to Ahmed III, in his Tezkire concerning Osmanzâde Tâ’ib Ahmed (d.1136 / 1723), one of the best poets of Ahmed III era, made him to be known as melikü’ş-şu’arâ/ re’îs-i şâ’irân . A hatt-i humayun text related to Osmanzâde , which was revealed because of document reviews in the Ottoman archives, showed that Safâyî Efendi’s transmission about Osmanzâde Tâ’ib was incorrect. However, it is evident in hatt-I humayun that Osmanzâde Tâ’ib was praised but he was neither referred to as melikü’ş-şu’arâ/re’îs-i şâ’irân nor was he assigned such a mission. This recent discovery revealed the necessity of reassessment of Osmanzâde Tâ’ib. While making this reassessment, the life of Osmanzâde Tâ’ib is discussed in the first section. Nevertheless, to clarify his personality thoroughly, his professional life, patronage relations, and his approach to other poets are presented in chronological order. In the second section, the important poets of the literary circles of 1133/1721 are introduced, since it is claimed that he was appointed as the melikü’ş-şu’arâ/re’îs-i şâ’irân within the same era. The positions of eminent poets, such as Dürrî Ahmed Efendi (d.1135/1723), Arpaeminizâde Mustafa Sâmî Efendi (d.1146/1734), İzzet Ali Paşa (d.1147/1734), Mirzazâde Sâli
osmanz de t ' ib艾哈迈德(d.1136),艾哈迈德三世时代的主要诗人之一,根据Safâyî引用的hat -i humayun,被称为melikü ' nu - u ' ar /re ' s-i ' ir n。然而,在奥斯曼档案中,一份属于艾哈迈德三世的哈特-胡马雍手稿的文件审查显示,Safâyî关于 ' ib的传播是不正确的。因此,很明显osmanz de t ' ib受到了赞扬;然而,他既没有被称为melikü ' nu - u ' ar,也没有被指派这样的任务。最近的发现需要重新评估osmanz de t ' ib。本研究总结了osmanzaldet的个人生活和职业生涯,以及他与其他诗人的赞助关系和方法。其次,通过对1133/1721年伊斯坦布尔文学结构中的杰出诗人的介绍,强调他们在那个时代的处境,以澄清他们在文学界的地位。在陈述了这些诗人在州一级的地位和描述他们的赞助关系之后,提出了s lim, Safâyî和其他诗人对这些诗人的看法。因此,在对艾哈迈德三世关于诗歌和诗人的《hat -i humayun》的文本进行抽样后,呈现了关于osmanz de t ' ib的完整原始文本。介绍了’ib时代的传记来源的观点,并解释了’ib与其他诗人的关系。因此,有人指出,osmanz de t ' ib不是melikü ' nu - u ' ar /re ' s-i ' ir;然而,他是一位伟大的诗人,获得了艾哈迈德三世和达马特·易卜拉欣帕夏的赞赏。在文学史上有一批著名的诗人,他们被称为melikü ' ' u - ' ar。Melikü '土耳其- u ' ar / sult nu '土耳其- u ' ar是Safâyî埃文迪在他的关于艾哈迈德三世时代最优秀的诗人之一osmanzde t ' ib艾哈迈德(d.1136 / 1723)的Tezkire中包含了一篇他声称属于艾哈迈德三世的hat -i humayun文本,使他被称为melikü '土耳其- u ' ar / re ' s-i ' ir n。一份与osmanz有关的hat -i humayun文本,由于对奥斯曼档案的文件审查而被披露,表明Safâyî Efendi关于osmanz de t的传播是不正确的。然而,在hat -i - humayun中很明显,osmanz de t ' ib受到了赞扬,但他既没有被称为melikü ' nu - u ' ar /re ' s-i ' ir,也没有被指派这样的任务。这一最新发现揭示了重新评估osmanz de t ' ib的必要性。在进行重新评估的同时,osmanz de t ' ib的生活在第一部分中进行了讨论。然而,为了彻底澄清他的个性,他的职业生涯,赞助关系,以及他对其他诗人的态度是按时间顺序呈现的。第二部分介绍了1133/1721年文学界的重要诗人,因为据说他是在同一时代被任命为melikü ' nu - u ' ar /re ' s-i ' ir。著名诗人的地位,如Dürrî Ahmed Efendi (d.1135/1723), arpaeminiz de Mustafa Sâmî Efendi (d.1146/1734), İzzet Ali paeda (d.1147/1734), mirzaz de sastlim Mehmed Efendi (d.1156/1743), Şeyhülislam İshak Efendi (d.1147/1734),
{"title":"Osmanzâde Tâ’ib Re’îs-i Şâ’irân mıydı?","authors":"Muhammed Duman","doi":"10.26650/tuded2022-1084174","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded2022-1084174","url":null,"abstract":"Osmanzâde Tâ’ib Ahmed (d.1136), one of the leading poets of the Ahmed III era, is called melikü’ş-şu’arâ/re’îs-i şâ’irân based on a hatt-i humayun quoted by Safâyî. However, a document review in the Ottoman archives of a hatt-i humayun manuscript belonging to Ahmet III revealed that Safâyî’s transmission regarding Tâ’ib was incorrect. Thus, it is evident that Osmanzâde Tâ’ib was praised; however, he was neither referred to as melikü’ş-şu’arâ nor was he assigned such a mission. The recent discovery necessitates a reassessment of Osmanzâde Tâ’ib. In this study, the personal and professional life of Osmanzâde Tâ’ib as well as his patronage relations and approach to other poets were summarized. Furthermore, prominent poets of the Istanbul literary structures of 1133/1721 are introduced by emphasizing their situation in that era to clarify their positions in literary circles. After stating the positions of these poets at the state levels and describing their patronage relations, the views of Sâlim, Safâyî, and other poets concerning these poets are presented. Hence, after sampling the text of Ahmed III’s hatt-i humayun regarding poetry and poets, the complete and original text about Osmanzâde Tâ’ib is presented. The views of the biographical sources of the era of Tâ’ib are introduced, and Tâ’ib’s relations with other poets are explained. Therefore, it was stated that Osmanzâde Tâ’ib was not a melikü’ş-şu’arâ/re’îs-i şâ’irân ; however, he was a great poet who gained the appreciation of Ahmed III and Damat Ibrahim Pasha. ABSTRACT There are notable poets known as melikü’ş-şu’arâ in the history of literature. Melikü’ş-şu’arâ/sultânu’ş-şu’arâ are Safâyî Efendi’s inclusion of a hatt-i humayun text, which he claimed belonged to Ahmed III, in his Tezkire concerning Osmanzâde Tâ’ib Ahmed (d.1136 / 1723), one of the best poets of Ahmed III era, made him to be known as melikü’ş-şu’arâ/ re’îs-i şâ’irân . A hatt-i humayun text related to Osmanzâde , which was revealed because of document reviews in the Ottoman archives, showed that Safâyî Efendi’s transmission about Osmanzâde Tâ’ib was incorrect. However, it is evident in hatt-I humayun that Osmanzâde Tâ’ib was praised but he was neither referred to as melikü’ş-şu’arâ/re’îs-i şâ’irân nor was he assigned such a mission. This recent discovery revealed the necessity of reassessment of Osmanzâde Tâ’ib. While making this reassessment, the life of Osmanzâde Tâ’ib is discussed in the first section. Nevertheless, to clarify his personality thoroughly, his professional life, patronage relations, and his approach to other poets are presented in chronological order. In the second section, the important poets of the literary circles of 1133/1721 are introduced, since it is claimed that he was appointed as the melikü’ş-şu’arâ/re’îs-i şâ’irân within the same era. The positions of eminent poets, such as Dürrî Ahmed Efendi (d.1135/1723), Arpaeminizâde Mustafa Sâmî Efendi (d.1146/1734), İzzet Ali Paşa (d.1147/1734), Mirzazâde Sâli","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133738277","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-30DOI: 10.26650/tuded2022-1102280
Eren Ertürkoğlu
{"title":"İbnü’l Hâcib’in El-Kâfiye’sinin Manzûm Kâfiye Mefhûmu İsimli Türkçe Tercümesi","authors":"Eren Ertürkoğlu","doi":"10.26650/tuded2022-1102280","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded2022-1102280","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115747483","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-30DOI: 10.26650/tuded2022-1073112
Kübra Malta
{"title":"Kıssa-i Musa’da Sözdizimsel ve Metin Dilbilimsel Düzeydeki Alıntıların Yapısal Özelliklerine İlişkin Bazı Tespitler","authors":"Kübra Malta","doi":"10.26650/tuded2022-1073112","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded2022-1073112","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"20 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122879417","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-06-30DOI: 10.26650/tuded2022-1064585
Ercan Akçora
{"title":"Batılılaşma ile Olan İmtihanımız ya da Avrupa İmgesinin Modern Şiirimizdeki Yeri","authors":"Ercan Akçora","doi":"10.26650/tuded2022-1064585","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded2022-1064585","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116937140","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2021-12-30DOI: 10.26650/tuded2021-971136
Cenk Tan
Adalet Ağaoğlu’s Fikrimin İnce Gülü is one of the most celebrated novels of contemporary Turkish literature. Published in 1976 and dealing with a variety of themes, the novel tells the story of Bayram, a Turkish immigrant worker’s journey from the Turkish border gate to his native village. This study aims to analyse Bayram’s narrative under two major headings: inferiority and alienation. Specifically, the article argues that the ultimate cause of Bayram’s actions is the inferiority complex which, combined with his obsessive commodity fetishism, eventually ends up with his total alienation from society. To this end, the research initially scrutinises the concept of inferiority complex through the window of individual psychology and its founder, Alfred Adler. In addition, the study also examines the notion of alienation with references to several influential thinkers. Thus, the article reveals that Bayram has become the victim of his traumatic childhood, youth experiences and social background, which give rise to his chronic feelings of inferiority. These feelings of inferiority in turn are aggravated by the capitalist system of production, eventually leading to the alienation, extreme disillusionment and isolation of Bayram as an individual. This research concludes that Bayram is an unconscious victim of his alienation and finally completes the cycle to a self-conscious state of mind after being left on his own, desperate and void of meaningful purpose or hope.
Adalet Ağaoğlu的《Fikrimin》İnce Gülü是当代土耳其文学中最著名的小说之一。这部小说出版于1976年,涉及多种主题,讲述了Bayram的故事,他是一名土耳其移民工人,从土耳其边境大门回到他的家乡村庄。本研究旨在从自卑和异化两个大标题下分析拜拉姆的叙事。具体来说,文章认为,拜拉姆行为的最终原因是自卑情结,再加上他对商品的迷恋,最终导致了他与社会的完全异化。为此,本研究首先通过个体心理学及其创始人阿尔弗雷德·阿德勒的视角来审视自卑情结的概念。此外,本研究还参考了几位有影响力的思想家,探讨了异化的概念。因此,这篇文章揭示了Bayram已经成为他创伤的童年,青年经历和社会背景的受害者,这些都导致了他长期的自卑感。这种自卑感反过来又因资本主义生产制度而加剧,最终导致Bayram作为一个个体的异化、极度幻灭和孤立。本研究的结论是,Bayram是他被异化的无意识受害者,在他独自一人,绝望和缺乏有意义的目标或希望之后,他最终完成了自我意识状态的循环。
{"title":"From Inferiority to Alienation in Adalet Ağaoğlu’s Fikrimin İnce Gülü","authors":"Cenk Tan","doi":"10.26650/tuded2021-971136","DOIUrl":"https://doi.org/10.26650/tuded2021-971136","url":null,"abstract":"Adalet Ağaoğlu’s Fikrimin İnce Gülü is one of the most celebrated novels of contemporary Turkish literature. Published in 1976 and dealing with a variety of themes, the novel tells the story of Bayram, a Turkish immigrant worker’s journey from the Turkish border gate to his native village. This study aims to analyse Bayram’s narrative under two major headings: inferiority and alienation. Specifically, the article argues that the ultimate cause of Bayram’s actions is the inferiority complex which, combined with his obsessive commodity fetishism, eventually ends up with his total alienation from society. To this end, the research initially scrutinises the concept of inferiority complex through the window of individual psychology and its founder, Alfred Adler. In addition, the study also examines the notion of alienation with references to several influential thinkers. Thus, the article reveals that Bayram has become the victim of his traumatic childhood, youth experiences and social background, which give rise to his chronic feelings of inferiority. These feelings of inferiority in turn are aggravated by the capitalist system of production, eventually leading to the alienation, extreme disillusionment and isolation of Bayram as an individual. This research concludes that Bayram is an unconscious victim of his alienation and finally completes the cycle to a self-conscious state of mind after being left on his own, desperate and void of meaningful purpose or hope.","PeriodicalId":337847,"journal":{"name":"Türk Dili ve Edebiyatı Dergisi / Journal of Turkish Language and Literature","volume":"33 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-12-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128249236","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}