La reparation des betons necessite de connaitre le support a reparer, les materiaux de reparation et l’environnement dans lequel ils sont mis en œuvre, et de comprendre les mecanismes a la base de l’adhesion. Les compatibilites dimensionnelle, electrochimique, chimique et porosimetrique sont essentielles pour une reparation durable. Sur la base de l’analyse du patrimoine en beton arme et des strategies d’intervention possible pour reparer les degradations, cet article decrit comment la preparation de la surface avant reparation, sa proprete ou encore sa rugosite sont des conditions essentielles au developpement de l’adherence et de l’accrochage du produit de reparation, garantissant ainsi la durabilite de l’intervention.
{"title":"Réparation des ouvrages en béton armé - Partie 2 : compatibilité et performances","authors":"L. Courard, B. Bissonnette","doi":"10.51257/a-v1-c6302","DOIUrl":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c6302","url":null,"abstract":"La reparation des betons necessite de connaitre le support a reparer, les materiaux de reparation et l’environnement dans lequel ils sont mis en œuvre, et de comprendre les mecanismes a la base de l’adhesion. Les compatibilites dimensionnelle, electrochimique, chimique et porosimetrique sont essentielles pour une reparation durable. Sur la base de l’analyse du patrimoine en beton arme et des strategies d’intervention possible pour reparer les degradations, cet article decrit comment la preparation de la surface avant reparation, sa proprete ou encore sa rugosite sont des conditions essentielles au developpement de l’adherence et de l’accrochage du produit de reparation, garantissant ainsi la durabilite de l’intervention.","PeriodicalId":340832,"journal":{"name":"Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment","volume":"31 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116725831","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La reparation des betons necessite de connaitre le support a reparer, les materiaux de reparation et l’environnement dans lequel ils sont mis en œuvre, et de comprendre les mecanismes a la base de l’adhesion. Les compatibilites dimensionnelle, electrochimique, chimique et porosimetrique sont essentielles pour une reparation durable. Cet article analyse le patrimoine bâti en jeu et les strategies d’intervention possibles. L’accent est mis sur l’etude des causes et effets des degradations affectant les ouvrages en beton arme: fissuration, epaufrures et desintegrations etant les principaux types de defauts de surface, en lien avec la corrosion des armatures en acier sous-jacentes. Un diagnostic juste permet de definir les techniques d’intervention et les produits de reparation les mieux adaptes.
{"title":"Réparation des ouvrages en béton armé - Partie 1 : pathologies et diagnostic","authors":"L. Courard, B. Bissonnette","doi":"10.51257/a-v1-c6300","DOIUrl":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c6300","url":null,"abstract":"La reparation des betons necessite de connaitre le support a reparer, les materiaux de reparation et l’environnement dans lequel ils sont mis en œuvre, et de comprendre les mecanismes a la base de l’adhesion. Les compatibilites dimensionnelle, electrochimique, chimique et porosimetrique sont essentielles pour une reparation durable. Cet article analyse le patrimoine bâti en jeu et les strategies d’intervention possibles. L’accent est mis sur l’etude des causes et effets des degradations affectant les ouvrages en beton arme: fissuration, epaufrures et desintegrations etant les principaux types de defauts de surface, en lien avec la corrosion des armatures en acier sous-jacentes. Un diagnostic juste permet de definir les techniques d’intervention et les produits de reparation les mieux adaptes.","PeriodicalId":340832,"journal":{"name":"Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment","volume":"25 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-10-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"124586224","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La fissuration du beton arme est un phenomene normal compte tenu du principe de fonctionnement de ce materiau. Mais, que ce soit pour des raisons esthetiques ou de durabilite, il convient de maitriser les ouvertures de ces fissures. Cet article presente la relation fissuration/durabilite et discute la notion d’ouverture de fissure. Differentes theories sur le comportement mecanique du beton arme sont presentees, puis confrontees aux approches reglementaires. Ces theories montrent que la limitation de la contrainte dans les aciers et l’utilisation des armatures de diametres les moins gros permettent de limiter les ouvertures de fissure.
{"title":"Fissuration du béton armé","authors":"J. Torrenti, Francis Barre","doi":"10.51257/a-v1-c6152","DOIUrl":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c6152","url":null,"abstract":"La fissuration du beton arme est un phenomene normal compte tenu du principe de fonctionnement de ce materiau. Mais, que ce soit pour des raisons esthetiques ou de durabilite, il convient de maitriser les ouvertures de ces fissures. Cet article presente la relation fissuration/durabilite et discute la notion d’ouverture de fissure. Differentes theories sur le comportement mecanique du beton arme sont presentees, puis confrontees aux approches reglementaires. Ces theories montrent que la limitation de la contrainte dans les aciers et l’utilisation des armatures de diametres les moins gros permettent de limiter les ouvertures de fissure.","PeriodicalId":340832,"journal":{"name":"Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment","volume":"30 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125265917","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Complement du renforcement des structures expose dans la premiere partie de cet article, [C2351], cette seconde partie montre une pratique etendue ou les acteurs de la chaine constructive agrandissent, rehaussent ou requalifient des constructions existantes pour leur donner une nouvelle vie. On pense ici aux extensions verticales et horizontales des bâtiments, aux constructions a l’interieur des murs existants, mais aussi aux couvertures des espaces residuels par des verrieres. L’article donne egalement des informations sur les remises aux normes des constructions a l’incendie, ou aux seismes. Enfin, il traite en detail de la rehabilitation/isolation des facades et des toitures avec des systemes utilisant les aciers revetus, les aciers inoxydables et autopatinables.
{"title":"Réhabiliter avec l’acier - Surélévation, extensions et requalification","authors":"Pierre Engel","doi":"10.51257/a-v1-c2352","DOIUrl":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c2352","url":null,"abstract":"Complement du renforcement des structures expose dans la premiere partie de cet article, [C2351], cette seconde partie montre une pratique etendue ou les acteurs de la chaine constructive agrandissent, rehaussent ou requalifient des constructions existantes pour leur donner une nouvelle vie. On pense ici aux extensions verticales et horizontales des bâtiments, aux constructions a l’interieur des murs existants, mais aussi aux couvertures des espaces residuels par des verrieres. L’article donne egalement des informations sur les remises aux normes des constructions a l’incendie, ou aux seismes. Enfin, il traite en detail de la rehabilitation/isolation des facades et des toitures avec des systemes utilisant les aciers revetus, les aciers inoxydables et autopatinables.","PeriodicalId":340832,"journal":{"name":"Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment","volume":"48 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129586175","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
La rehabilitation est un exercice specifique ou architectes, ingenieurs et entrepreneurs donnent le meilleur d’eux-memes en resolvant des problematiques complexes, souvent absentes dans les constructions neuves. De par sa precision, sa resistance et sa flexibilite, l’acier leur apporte une reelle valeur ajoutee. Usines transformees en musees, logements amenages en hotels, gazometres reinventes en logements…, les performances de l’acier autorisent une grande variete de rehabilitations de tres grande qualite. Cet article en deux parties fait un etat de l’art sur la rehabilitation avec l’acier, il donne des solutions techniques pour consolider et renforcer (celui-ci) et pour agrandir, surelever ou requalifier (C2352) les constructions de tous les types et de toutes les epoques.
{"title":"Réhabiliter avec l’acier - Renforcement et consolidation avec l’acier","authors":"Pierre Engel","doi":"10.51257/a-v1-c2351","DOIUrl":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c2351","url":null,"abstract":"La rehabilitation est un exercice specifique ou architectes, ingenieurs et entrepreneurs donnent le meilleur d’eux-memes en resolvant des problematiques complexes, souvent absentes dans les constructions neuves. De par sa precision, sa resistance et sa flexibilite, l’acier leur apporte une reelle valeur ajoutee. Usines transformees en musees, logements amenages en hotels, gazometres reinventes en logements…, les performances de l’acier autorisent une grande variete de rehabilitations de tres grande qualite. Cet article en deux parties fait un etat de l’art sur la rehabilitation avec l’acier, il donne des solutions techniques pour consolider et renforcer (celui-ci) et pour agrandir, surelever ou requalifier (C2352) les constructions de tous les types et de toutes les epoques.","PeriodicalId":340832,"journal":{"name":"Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment","volume":"2005 16","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2016-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"113966555","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
En dehors des fautes de conception et de calculs, des erreurs de dessins et des fautes d'execution, les actions physico-chimiques peuvent jouer un role majeur dans les pathologies des ouvrages en beton arme. Parmi elles, le retrait, les variations de temperature et les contraintes thermiques sont a l'origine de pres de la moitie de ce type de desordres, entrainant des fissurations et eventuellement la corrosion des aciers. L'installation de fluage, donc de deformations qui augmentent avec le temps, est egalement une source importante de sinistres. Des ouvrages plus specifiques sont l'objet de pathologies quasi recurrentes. Citons le cas des reservoirs, des cuvelages, des ouvrages prefabriques, ces derniers presentant pourtant une pathologie comparativement assez reduite. En conclusion, la technique du beton ne s'improvise pas et necessite une etude specifique qui doit etre confiee a un bureau d'etudes.
{"title":"Pathologies du béton armé - Actions physico-chimiques, cas particuliers et ouvrages spécifiques","authors":"J. Delefosse","doi":"10.51257/a-v2-c6200","DOIUrl":"https://doi.org/10.51257/a-v2-c6200","url":null,"abstract":"En dehors des fautes de conception et de calculs, des erreurs de dessins et des fautes d'execution, les actions physico-chimiques peuvent jouer un role majeur dans les pathologies des ouvrages en beton arme. Parmi elles, le retrait, les variations de temperature et les contraintes thermiques sont a l'origine de pres de la moitie de ce type de desordres, entrainant des fissurations et eventuellement la corrosion des aciers. L'installation de fluage, donc de deformations qui augmentent avec le temps, est egalement une source importante de sinistres. Des ouvrages plus specifiques sont l'objet de pathologies quasi recurrentes. Citons le cas des reservoirs, des cuvelages, des ouvrages prefabriques, ces derniers presentant pourtant une pathologie comparativement assez reduite. En conclusion, la technique du beton ne s'improvise pas et necessite une etude specifique qui doit etre confiee a un bureau d'etudes.","PeriodicalId":340832,"journal":{"name":"Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment","volume":"23 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126264768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Projet de renforcement ou de réparation d'un pont - Réparation, protection du béton et des armatures","authors":"D. Poineau, J. Calgaro","doi":"10.51257/a-v1-c7804","DOIUrl":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c7804","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":340832,"journal":{"name":"Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment","volume":"108 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133246299","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Les diagrammes de Glaser nous ont permis une approche quantitative scientifique des agressions climatiques naturelles (chaleur et eau agissant separement ou ensemble) sur les constituants : soit de la paroi simple (cf. dossiers [C 7 130] et suivants) ; soit de la paroi revetue par un systeme : de decoration D2 : peinture type « Pliolite », d'impermeabilite : de la classe « I 4 », d'isolation thermique : par l'interieur ou par l'exterieur. L'etude de la paroi simple a eu pour objectif de comprendre les causes potentielles : en rehabilitation, qui sont a l'origine de la pathologie averee, ou ; en travaux neufs, qui peuvent donner naissance a la pathologie a venir. L'etude de la paroi revetue a pour but d'etre en mesure de statuer sur la solution appliquee (ou prevue) dont la finalite est d'eliminer la ou les causes de cette pathologie, et ainsi, d'en faire disparaitre les effets. Elle permet d'apprecier les performances de la solution appliquee (ou prevue) mais aussi et surtout d'en preciser ses limites. Autrement dit : l'etude hygrothermique, avant la mise en œuvre de la solution qui a pour objectif d'eliminer la ou les causes de la pathologie afin d'en faire disparaitre les effets doit permettre de demontrer, d'une part, que le probleme est resolu, et, d'autre part, que la solution envisagee (ou appliquee) ne doit pas etre la cause d'une pathologie nouvelle, latente et/ou potentielle. Rappelons les desordres recurrents qui peuvent affecter les parois simples : fissurations avec ou sans infiltrations d'eau ; salissures ; decollement de l'enduit exterieur ou interieur ; eclatement du beton ; moisissures sur la face interieure de la paroi. Les mecanismes a l'origine de ces desordres potentiels ont ete decrits dans le dossier [C 7 132], § 9.2. L'exploitation analytique, des diagrammes de Glaser des parois revetues successivement par les differents produits ou systemes, doit permettre au constructeur d'en evaluer leurs proprietes curatives face aux desordres potentiels enumeres ci-dessus, tout en soulignant leurs performances et leurs limites.
{"title":"Pathologie de l'humidité. Parois revêtues en bâtiment - Analyse du phénomène","authors":"P. Dahan","doi":"10.51257/a-v1-c7144","DOIUrl":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c7144","url":null,"abstract":"Les diagrammes de Glaser nous ont permis une approche quantitative scientifique des agressions climatiques naturelles (chaleur et eau agissant separement ou ensemble) sur les constituants : soit de la paroi simple (cf. dossiers [C 7 130] et suivants) ; soit de la paroi revetue par un systeme : de decoration D2 : peinture type « Pliolite », d'impermeabilite : de la classe « I 4 », d'isolation thermique : par l'interieur ou par l'exterieur. L'etude de la paroi simple a eu pour objectif de comprendre les causes potentielles : en rehabilitation, qui sont a l'origine de la pathologie averee, ou ; en travaux neufs, qui peuvent donner naissance a la pathologie a venir. L'etude de la paroi revetue a pour but d'etre en mesure de statuer sur la solution appliquee (ou prevue) dont la finalite est d'eliminer la ou les causes de cette pathologie, et ainsi, d'en faire disparaitre les effets. Elle permet d'apprecier les performances de la solution appliquee (ou prevue) mais aussi et surtout d'en preciser ses limites. Autrement dit : l'etude hygrothermique, avant la mise en œuvre de la solution qui a pour objectif d'eliminer la ou les causes de la pathologie afin d'en faire disparaitre les effets doit permettre de demontrer, d'une part, que le probleme est resolu, et, d'autre part, que la solution envisagee (ou appliquee) ne doit pas etre la cause d'une pathologie nouvelle, latente et/ou potentielle. Rappelons les desordres recurrents qui peuvent affecter les parois simples : fissurations avec ou sans infiltrations d'eau ; salissures ; decollement de l'enduit exterieur ou interieur ; eclatement du beton ; moisissures sur la face interieure de la paroi. Les mecanismes a l'origine de ces desordres potentiels ont ete decrits dans le dossier [C 7 132], § 9.2. L'exploitation analytique, des diagrammes de Glaser des parois revetues successivement par les differents produits ou systemes, doit permettre au constructeur d'en evaluer leurs proprietes curatives face aux desordres potentiels enumeres ci-dessus, tout en soulignant leurs performances et leurs limites.","PeriodicalId":340832,"journal":{"name":"Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment","volume":"64 1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123315550","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Pathologie et entretien dans le bâtiment - Introduction et évolution","authors":"Claude SAINT MARTIN","doi":"10.51257/a-v1-c7000","DOIUrl":"https://doi.org/10.51257/a-v1-c7000","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":340832,"journal":{"name":"Vieillissement, pathologies et réhabilitation du bâtiment","volume":"56 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2015-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129719388","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}