首页 > 最新文献

Studies in Travel Writing最新文献

英文 中文
“Paying the tribute of a song”: the poetry of albums and visitors’ books “献歌献礼”:相册和留言簿上的诗歌
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2044515
S. Matthews
ABSTRACT Victorian commentators identified visitors’ books with mass tourism and disparaged their contents as banal and absurd. However, a historicised approach shows that inscription conventions and commentators’ expectations were influenced by the print mediation of earlier practices centred on blank books, notably poetry composed for British country house albums. This article demonstrates how album poetry published in the late eighteenth century shaped later practice in, and reception of, visitors’ books. An artform which could elevate the album beyond recording fleeting encounters with places and persons, album poetry shows writers deploying literary strategies to construct a guest–host dynamic which navigates between the familiar and formal, and between hospitality and payment. Album poetry establishes a complimentary rhetoric and fantasy of hospitality and belonging that sets an unrealistic model for Victorian contributions to visitors’ books in public and commercial settings.
维多利亚时代的评论家将游客的书与大众旅游等同起来,并贬低其内容是平庸和荒谬的。然而,一种历史性的方法表明,铭文惯例和评论家的期望受到早期以空白书为中心的印刷调解的影响,特别是为英国乡村别墅专辑创作的诗歌。这篇文章展示了18世纪晚期出版的诗集如何影响了后来的实践,以及对来访者书籍的接受。作为一种艺术形式,这张专辑可以超越记录与地点和人物的短暂相遇,专辑诗歌展示了作家运用文学策略来构建一种嘉宾主持的动态,在熟悉和正式之间,在好客和付款之间进行航行。专辑诗歌建立了一种赞美的修辞和热情好客和归属感的幻想,为维多利亚时代在公共和商业环境中对游客书籍的贡献设定了一个不切实际的模式。
{"title":"“Paying the tribute of a song”: the poetry of albums and visitors’ books","authors":"S. Matthews","doi":"10.1080/13645145.2022.2044515","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2044515","url":null,"abstract":"ABSTRACT Victorian commentators identified visitors’ books with mass tourism and disparaged their contents as banal and absurd. However, a historicised approach shows that inscription conventions and commentators’ expectations were influenced by the print mediation of earlier practices centred on blank books, notably poetry composed for British country house albums. This article demonstrates how album poetry published in the late eighteenth century shaped later practice in, and reception of, visitors’ books. An artform which could elevate the album beyond recording fleeting encounters with places and persons, album poetry shows writers deploying literary strategies to construct a guest–host dynamic which navigates between the familiar and formal, and between hospitality and payment. Album poetry establishes a complimentary rhetoric and fantasy of hospitality and belonging that sets an unrealistic model for Victorian contributions to visitors’ books in public and commercial settings.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"256 - 274"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47482285","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
The visitors’ book in historical context: introduction 历史语境下的游客之书:导论
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2092319
K. James, P. Vincent
It is customary to begin introductions such as these with remarks underscoring the relative newness of research in the field. Thatmay be the case here, though the argument in favour of this collection is as much that it brings together scholars who have beenworking on discrete projects centred on a specific source set – one whose value has often primarily been understood in terms of the nominal information it yields about travel markets. Broadly speaking, the contributions in this issue explore the visitors’ books’ relationship to other texts, contemporaneous and historical, manuscript and print; their role in record-linkage; and their communicative functions amongst a range of users. All articles underscore that these sources have real research value; by asserting their value as forms of travel writing in particular, the authors argue in favour of materials that might otherwise be regarded with the same curiosity and dismissiveness that attended evaluations of the sources in the nineteenth century. Initial interest in the books for the systematic exploration of the geographic compass of the client market has given way, as this issue attests, to examinations of these sources as literary and cultural artefacts. The books tell us a great deal about technologies of transport, as several contributions to this issue underline, but also of the book itself as a technology – as an instrument for organising and communicating data, and not merely narrowly-defined nominal data. Perhaps themost obvious comment tomakeon these sources is that their survival is largely serendipitous: the articles that follow explore visitors’ books held in local museums, private establishments, libraries, county archives and other record repositories. Others were privately acquired and are held outside public archives and institutions. Perhaps more than anything this has nourished assessments of their ephemeral character – a stance which, until the embrace of ephemera as the basis for serious scholarly inquiry, left them to languish with the other “fragmentary documents of everyday life”, to borrowMaurice Rickard’s terminology (2000). Adding to their ambiguous status as James andNorthey note in this volume, and as all contributions here underline, is the diversity of material structures that the “visitors’ book” encompassed, to say nothing of related nomenclature, from French “livres d’or”, “registres des arrivées” and “livres des étrangers” to German “Fremdenbücher” and many other similar variations. Serving in places as an album, elsewhere as a register, often as both at once, the artefact is difficult to define, and its genealogies remain largely apocryphal. To understand the evolution of the visitors’ book’s value as an historical source, it is important to recognise how it was configured within meta-narratives that explicated
按照惯例,在这样的介绍开始时,要强调该领域研究的相对新颖性。这里的情况可能是这样的,尽管支持这一集合的论点是,它将一直致力于以特定来源集为中心的离散项目的学者聚集在一起,而这些来源集的价值通常主要是根据它产生的关于旅游市场的名义信息来理解的。从广义上讲,本期的贡献探讨了访客书籍与其他文本、同期与历史、手稿与印刷品的关系;它们在记录链接中的作用;以及它们在一系列用户之间的交流功能。所有文章都强调,这些来源具有真正的研究价值;通过特别强调它们作为旅行写作形式的价值,作者们主张使用那些可能会被视为与19世纪对来源的评估一样好奇和不屑一顾的材料。正如本期所证明的那样,最初对系统探索客户市场地理罗盘的书籍的兴趣已经让位于对这些来源作为文学和文化艺术品的研究。正如对这一问题的几项贡献所强调的那样,这些书告诉了我们很多关于运输技术的内容,但也告诉了我们这本书本身是一种技术——一种组织和交流数据的工具,而不仅仅是狭义的名义数据。也许对这些来源最明显的评论是,它们的生存在很大程度上是偶然的:下面的文章探讨了当地博物馆、私人机构、图书馆、县档案馆和其他记录库中的游客书籍。其他则是私人收购的,存放在公共档案馆和机构之外。也许最重要的是,这滋养了对他们短暂性的评估——根据莫里斯·里卡德(Maurice Rickard)的术语(2000),这种立场直到将短暂性作为严肃学术研究的基础,才让他们与其他“日常生活的零碎文件”一起备受煎熬。正如詹姆斯和诺西在本卷中所指出的,以及这里所有的贡献所强调的那样,“访客之书”所包含的物质结构的多样性,更不用说相关的命名法了,从法语“livres d'or”,“registres des arrivées”和“livres desétrangers”到德语“Fremdenbücher”和许多其他类似的变体。在一些地方作为专辑,在其他地方作为登记册,通常同时作为两者,这件艺术品很难定义,其家谱在很大程度上仍然是伪造的。为了理解访客书籍作为历史来源的价值演变,重要的是要认识到它是如何在元叙事中配置的
{"title":"The visitors’ book in historical context: introduction","authors":"K. James, P. Vincent","doi":"10.1080/13645145.2022.2092319","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2092319","url":null,"abstract":"It is customary to begin introductions such as these with remarks underscoring the relative newness of research in the field. Thatmay be the case here, though the argument in favour of this collection is as much that it brings together scholars who have beenworking on discrete projects centred on a specific source set – one whose value has often primarily been understood in terms of the nominal information it yields about travel markets. Broadly speaking, the contributions in this issue explore the visitors’ books’ relationship to other texts, contemporaneous and historical, manuscript and print; their role in record-linkage; and their communicative functions amongst a range of users. All articles underscore that these sources have real research value; by asserting their value as forms of travel writing in particular, the authors argue in favour of materials that might otherwise be regarded with the same curiosity and dismissiveness that attended evaluations of the sources in the nineteenth century. Initial interest in the books for the systematic exploration of the geographic compass of the client market has given way, as this issue attests, to examinations of these sources as literary and cultural artefacts. The books tell us a great deal about technologies of transport, as several contributions to this issue underline, but also of the book itself as a technology – as an instrument for organising and communicating data, and not merely narrowly-defined nominal data. Perhaps themost obvious comment tomakeon these sources is that their survival is largely serendipitous: the articles that follow explore visitors’ books held in local museums, private establishments, libraries, county archives and other record repositories. Others were privately acquired and are held outside public archives and institutions. Perhaps more than anything this has nourished assessments of their ephemeral character – a stance which, until the embrace of ephemera as the basis for serious scholarly inquiry, left them to languish with the other “fragmentary documents of everyday life”, to borrowMaurice Rickard’s terminology (2000). Adding to their ambiguous status as James andNorthey note in this volume, and as all contributions here underline, is the diversity of material structures that the “visitors’ book” encompassed, to say nothing of related nomenclature, from French “livres d’or”, “registres des arrivées” and “livres des étrangers” to German “Fremdenbücher” and many other similar variations. Serving in places as an album, elsewhere as a register, often as both at once, the artefact is difficult to define, and its genealogies remain largely apocryphal. To understand the evolution of the visitors’ book’s value as an historical source, it is important to recognise how it was configured within meta-narratives that explicated","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"229 - 234"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48617094","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Rigi-Kulm visitors’ book: questions of authenticity and intertextuality Rigi-Kulm参观者书:真实性和互文性的问题
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2066604
Jérémie Magnin
ABSTRACT When Murray’s first Swiss guidebook came out in 1838, its section dedicated to the Rigi-Kulm, one of the most popular sites of a Swiss tour at the time, summarised existing information about the summit and its inn, giving a detailed description of what tourists could expect. It noted that the Rigi-Kulm Inn was one of three places in Switzerland known for its visitors’ books, and included a poem, allegedly quoted from the inn album, which subsequently gained its own fame by circulating in print. This article attempts to understand the role of the visitors’ book by highlighting the intertextuality between the entries in the visitors’ books, the guidebooks and the travelogues, and by discussing how these prefiguring texts influenced British tourists in their quest for authenticity at the Rigi-Kulm.
默里的第一本瑞士旅游指南于1838年出版,其中一节专门介绍了当时瑞士最受欢迎的旅游景点之一瑞吉-库尔姆峰,总结了有关瑞吉-库尔姆峰及其客栈的现有信息,详细描述了游客可能会遇到的情况。它指出,Rigi-Kulm酒店是瑞士三个以游客书籍而闻名的地方之一,其中包括一首据说是从酒店相册中引用的诗,这首诗后来因印刷而闻名。本文试图通过强调游客书、旅游指南和游记条目之间的互文性,以及讨论这些预示文本如何影响英国游客在里吉-库尔姆寻求真实性,来理解游客书的作用。
{"title":"The Rigi-Kulm visitors’ book: questions of authenticity and intertextuality","authors":"Jérémie Magnin","doi":"10.1080/13645145.2022.2066604","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2066604","url":null,"abstract":"ABSTRACT When Murray’s first Swiss guidebook came out in 1838, its section dedicated to the Rigi-Kulm, one of the most popular sites of a Swiss tour at the time, summarised existing information about the summit and its inn, giving a detailed description of what tourists could expect. It noted that the Rigi-Kulm Inn was one of three places in Switzerland known for its visitors’ books, and included a poem, allegedly quoted from the inn album, which subsequently gained its own fame by circulating in print. This article attempts to understand the role of the visitors’ book by highlighting the intertextuality between the entries in the visitors’ books, the guidebooks and the travelogues, and by discussing how these prefiguring texts influenced British tourists in their quest for authenticity at the Rigi-Kulm.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"389 - 402"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44879351","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Visitors’ books and registers in nineteenth-century Chamonix: ordering the sublime 19世纪夏蒙尼的游客登记簿:崇高的秩序
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2045076
P. Vincent
ABSTRACT A dense network of registers and albums existed in Chamonix, making it one of the most exemplary sites of nineteenth-century visitors’ book culture. A significant number of these books have survived, enabling us to better understand the functions they served, and how they fit into the wider history of Chamonix’s development. This was among other things a history of ordering, as the article shows in regard to the valley’s historiography and to the development of its infrastructure. Focusing on travelogues and on several visitors’ books and registers, the article examines how these books participated in these ordering processes.
摘要霞慕尼存在着密集的登记册和相册网络,使其成为19世纪游客图书文化最典型的场所之一。这些书中有大量幸存下来,使我们能够更好地了解它们所起的作用,以及它们如何融入霞慕尼更广泛的发展历史。这是一部秩序史,正如文章在山谷的史学和基础设施的发展方面所展示的那样。文章以游记和一些访问者的书籍和登记簿为重点,考察了这些书籍是如何参与这些订购过程的。
{"title":"Visitors’ books and registers in nineteenth-century Chamonix: ordering the sublime","authors":"P. Vincent","doi":"10.1080/13645145.2022.2045076","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2045076","url":null,"abstract":"ABSTRACT A dense network of registers and albums existed in Chamonix, making it one of the most exemplary sites of nineteenth-century visitors’ book culture. A significant number of these books have survived, enabling us to better understand the functions they served, and how they fit into the wider history of Chamonix’s development. This was among other things a history of ordering, as the article shows in regard to the valley’s historiography and to the development of its infrastructure. Focusing on travelogues and on several visitors’ books and registers, the article examines how these books participated in these ordering processes.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"403 - 420"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45782382","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Visitors’ books and travel narratives: the case of romantic Vesuvius, 1826–1828 游客的书籍和旅行叙事:以浪漫的维苏威火山为例,1826-1828年
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2068295
Johnette Brewer
ABSTRACT This article focuses on a surviving visitors’ book that covers the years 1826–1828, kept at the Hermitage on the slopes of Mount Vesuvius. The article sets out both its value and limitations as a historical source, contrasting it with the more fully developed personal narrative typical of travel literature, and argues that its (and other visitors’ books) supposed limitations (their anecdotal and fragmentary character) may also be a strength. Such books express and capture an experience of travel that is collective and social, and reveal a body of travellers (not authors) that is both more numerous and varied than in single-author accounts. The article’s final remarks frame the relationship between this visitors’ book and travel literature as a collision between the literary forms of the anecdote and the narrative.
本文的重点是一本保存在维苏威火山(Mount Vesuvius)山坡上的艾尔米塔什(Hermitage)的游客手册,内容涵盖了1826年至1828年。这篇文章阐述了它作为一种历史来源的价值和局限性,并将其与更充分发展的旅行文学的典型个人叙事进行了对比,并认为它(以及其他游客的书)假定的局限性(它们的轶事和零碎的特征)也可能是一种优势。这些书表达和捕捉了一种集体和社会的旅行体验,并揭示了一群旅行者(而不是作者),他们比单个作者的叙述更丰富、更多样化。文章最后的评论将这本游客书与旅行文学之间的关系框定为轶事和叙事文学形式之间的碰撞。
{"title":"Visitors’ books and travel narratives: the case of romantic Vesuvius, 1826–1828","authors":"Johnette Brewer","doi":"10.1080/13645145.2022.2068295","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2068295","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article focuses on a surviving visitors’ book that covers the years 1826–1828, kept at the Hermitage on the slopes of Mount Vesuvius. The article sets out both its value and limitations as a historical source, contrasting it with the more fully developed personal narrative typical of travel literature, and argues that its (and other visitors’ books) supposed limitations (their anecdotal and fragmentary character) may also be a strength. Such books express and capture an experience of travel that is collective and social, and reveal a body of travellers (not authors) that is both more numerous and varied than in single-author accounts. The article’s final remarks frame the relationship between this visitors’ book and travel literature as a collision between the literary forms of the anecdote and the narrative.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"350 - 373"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46507114","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Visitors visiting books: visitors’ books at the Library of Innerpeffray 参观图书的访客:内珀弗雷图书馆的访客图书
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2057387
Isla H. Macfarlane
ABSTRACT The Library of Innerpeffray, in rural Perthshire, is the oldest free public lending library in Scotland and contains unique manuscript records which are invaluable resources for the fields of library and tourism history. This article argues that two key developments contributed to Innerpeffray’s transformation from a lending library into a reference library and visitor attraction: the impact of one of the library’s patrons, Robert Hay Drummond, and the growth of tourism in mid-nineteenth-century Perthshire, within the wider development of Scottish tourism. Two sources are explored for the first time: annual reports sent to the Governors of Innerpeffray between 1891–1904 by the then-Keeper of Books, Mrs Christian Birnie; and the first volume of the library’s visitors’ books, which contains visitor details from 1859-97. The article presents some preliminary findings about inscribed locations, gender, and repeat visitors to emphasise the value of visitors’ books which primarily contain visitor details without additional commentary.
内珀弗雷图书馆位于伯思郡的乡村,是苏格兰最古老的免费公共借阅图书馆,拥有独特的手稿记录,是图书馆和旅游历史领域的宝贵资源。本文认为,有两个关键的发展促成了Innerpeffray从借阅图书馆转变为参考图书馆和游客吸引力:图书馆的一位赞助人Robert Hay Drummond的影响,以及19世纪中期佩思郡旅游业的增长,在苏格兰旅游业的更广泛发展中。本文首次探讨了两种资料来源:1891年至1904年间,时任图书管理员克里斯蒂安·伯尼夫人(Mrs Christian Birnie)向内珀弗雷州长提交的年度报告;还有图书馆访客记录的第一卷,里面有1859年到1897年间访客的详细信息。本文介绍了一些关于铭文位置、性别和回头客的初步发现,以强调访客书籍的价值,这些书籍主要包含访客详细信息,没有额外的评论。
{"title":"Visitors visiting books: visitors’ books at the Library of Innerpeffray","authors":"Isla H. Macfarlane","doi":"10.1080/13645145.2022.2057387","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2057387","url":null,"abstract":"ABSTRACT\u0000 The Library of Innerpeffray, in rural Perthshire, is the oldest free public lending library in Scotland and contains unique manuscript records which are invaluable resources for the fields of library and tourism history. This article argues that two key developments contributed to Innerpeffray’s transformation from a lending library into a reference library and visitor attraction: the impact of one of the library’s patrons, Robert Hay Drummond, and the growth of tourism in mid-nineteenth-century Perthshire, within the wider development of Scottish tourism. Two sources are explored for the first time: annual reports sent to the Governors of Innerpeffray between 1891–1904 by the then-Keeper of Books, Mrs Christian Birnie; and the first volume of the library’s visitors’ books, which contains visitor details from 1859-97. The article presents some preliminary findings about inscribed locations, gender, and repeat visitors to emphasise the value of visitors’ books which primarily contain visitor details without additional commentary.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"315 - 333"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47329538","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Scorchers”, “wheelmen”, and “road lice”: visitors’ books and cycling culture in late-Victorian Britain “记分员”、“车轮手”和“路虱”:英国维多利亚时代晚期的游客书籍和自行车文化
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2045966
Alan Mcnee
ABSTRACT The last two decades of the nineteenth century were a boom period for cycling, not only in Britain but also on Continental Europe and in the United States. Cycling was cheap, accessible and democratic, and the proliferation of cycling clubs made it a sociable sport for all classes and genders. Part of this social aspect of cycling involved weekend stops at popular country pubs and inns, some of which became semi-official headquarters for various clubs. This article examines the visitors’ books of three such pubs in the south of England and suggests that inscriptions in them provide an insight into the values and attitudes of recreational cyclists. It uses Benedict Anderson’s notion of the “imagined community” as a template for understanding how a diverse group of individuals visiting the same location at different times could forge a thriving virtual subculture via visitors’ books and guest books.
摘要十九世纪的最后二十年是自行车运动的繁荣时期,不仅在英国,在欧洲大陆和美国也是如此。骑自行车既便宜、方便又民主,自行车俱乐部的激增使它成为所有阶层和性别的社交运动。自行车运动的社交方面包括周末在受欢迎的乡村酒吧和客栈停留,其中一些酒吧和客栈成为了各种俱乐部的半官方总部。这篇文章考察了英格兰南部三家此类酒吧的游客书籍,并认为其中的铭文可以深入了解休闲自行车手的价值观和态度。它使用本尼迪克特·安德森的“想象中的社区”概念作为模板,来理解在不同时间访问同一地点的不同群体如何通过访客书籍和访客书籍打造繁荣的虚拟亚文化。
{"title":"“Scorchers”, “wheelmen”, and “road lice”: visitors’ books and cycling culture in late-Victorian Britain","authors":"Alan Mcnee","doi":"10.1080/13645145.2022.2045966","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2045966","url":null,"abstract":"ABSTRACT The last two decades of the nineteenth century were a boom period for cycling, not only in Britain but also on Continental Europe and in the United States. Cycling was cheap, accessible and democratic, and the proliferation of cycling clubs made it a sociable sport for all classes and genders. Part of this social aspect of cycling involved weekend stops at popular country pubs and inns, some of which became semi-official headquarters for various clubs. This article examines the visitors’ books of three such pubs in the south of England and suggests that inscriptions in them provide an insight into the values and attitudes of recreational cyclists. It uses Benedict Anderson’s notion of the “imagined community” as a template for understanding how a diverse group of individuals visiting the same location at different times could forge a thriving virtual subculture via visitors’ books and guest books.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"298 - 314"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45579266","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Theorising comment books as historical sources: towards a performative and interpretive framework 作为历史来源的理论评论书:走向一个表演和解释的框架
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2086581
Chaim Noy
ABSTRACT This article theorises historical comment books and related travel-writing sources. It offers a conceptual framework for reading disparate sources produced by travellers and tourists during and as part of travel and visitation. An interdisciplinary framework is promoted, conjoining travel and tourism studies, medium theory, communication sensibilities, and anthropology of writing. By attuning to the practices, materialities, and mobilities that comment books generate and embody, this study details six analytical hypotheses. These hypotheses address the indexical value of comment books as on-site media, their institutional nature, the heterogeneous literacies, narratives, and chronotopes performed in and through them, and the texts’ addressivities. The article seeks to illuminate the richness, complexity, and significance of these sources, and of the travel practices they stimulate. More than records or capsules of historical voices and discourses, as travel-writing artefacts comment books are stimulating to “think with” about the historical, sociocultural, and political processes they index.
本文对历史评论书和相关游记来源进行了理论分析。它提供了一个概念性框架,用于阅读旅行者和游客在旅行和访问期间或作为旅行和访问的一部分所产生的不同来源。一个跨学科的框架被提倡,结合旅行和旅游研究,媒介理论,沟通的敏感性,和写作人类学。通过调整评论书产生和体现的实践、材料和流动性,本研究详细介绍了六个分析假设。这些假设涉及评论书作为现场媒体的索引价值、它们的制度性质、在评论书中或通过评论书表现出来的异质素养、叙事和时代性,以及文本的寻址性。本文试图阐明这些资源的丰富性、复杂性和重要性,以及它们所激发的旅行实践。不仅仅是历史声音和话语的记录或胶囊,作为旅行写作的人工制品,评论书刺激着人们“思考”它们所索引的历史、社会文化和政治进程。
{"title":"Theorising comment books as historical sources: towards a performative and interpretive framework","authors":"Chaim Noy","doi":"10.1080/13645145.2022.2086581","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2086581","url":null,"abstract":"ABSTRACT This article theorises historical comment books and related travel-writing sources. It offers a conceptual framework for reading disparate sources produced by travellers and tourists during and as part of travel and visitation. An interdisciplinary framework is promoted, conjoining travel and tourism studies, medium theory, communication sensibilities, and anthropology of writing. By attuning to the practices, materialities, and mobilities that comment books generate and embody, this study details six analytical hypotheses. These hypotheses address the indexical value of comment books as on-site media, their institutional nature, the heterogeneous literacies, narratives, and chronotopes performed in and through them, and the texts’ addressivities. The article seeks to illuminate the richness, complexity, and significance of these sources, and of the travel practices they stimulate. More than records or capsules of historical voices and discourses, as travel-writing artefacts comment books are stimulating to “think with” about the historical, sociocultural, and political processes they index.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"235 - 255"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47792521","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
British travellers in early nineteenth-century registers and guest books 十九世纪早期英国旅行者的登记簿和留声簿
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2084009
M. Heafford
ABSTRACT The experience of travellers has usually been explored through their own journals, diaries and letters. Here, focusing on British travellers on the Continent in the early nineteenth century, a different approach is adopted: using registers, and other similar sources, in which individuals are named, allows us to list large numbers of travellers at various points of their journey. The resulting data enables us to build up an objective picture of the whole travelling cohort, to estimate overall numbers generally, and to assess the relative popularity of particular destinations. Combining details about individuals may enable us to get beyond a name to an identification, and perceive patterns in individual itineraries. Knowing the location of named travellers on a particular day may reveal the identities of their travelling companions, enable a name to be attributed to an anonymous travel journal, and confirm or refute biographical information derived from other sources.
摘要旅行者的经历通常是通过他们自己的日记、日记和信件来探索的。在这里,以19世纪初在欧洲大陆的英国旅行者为重点,采用了一种不同的方法:使用登记册和其他类似的来源,其中对个人进行了命名,使我们能够列出他们旅程中不同地点的大量旅行者。由此产生的数据使我们能够客观地了解整个旅行群体,总体估计总体人数,并评估特定目的地的相对受欢迎程度。结合个人的细节可以使我们超越名字,获得身份,并感知个人行程中的模式。知道特定日期被点名的旅行者的位置可能会揭示他们旅伴的身份,使一个名字能够被归属于匿名旅行杂志,并证实或反驳来自其他来源的传记信息。
{"title":"British travellers in early nineteenth-century registers and guest books","authors":"M. Heafford","doi":"10.1080/13645145.2022.2084009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2084009","url":null,"abstract":"ABSTRACT The experience of travellers has usually been explored through their own journals, diaries and letters. Here, focusing on British travellers on the Continent in the early nineteenth century, a different approach is adopted: using registers, and other similar sources, in which individuals are named, allows us to list large numbers of travellers at various points of their journey. The resulting data enables us to build up an objective picture of the whole travelling cohort, to estimate overall numbers generally, and to assess the relative popularity of particular destinations. Combining details about individuals may enable us to get beyond a name to an identification, and perceive patterns in individual itineraries. Knowing the location of named travellers on a particular day may reveal the identities of their travelling companions, enable a name to be attributed to an anonymous travel journal, and confirm or refute biographical information derived from other sources.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"374 - 388"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45251044","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“The Devil may take Snowdon”, or: inscribing touristic disappointment in Victorian visitors’ books “魔鬼可能带走斯诺登”,或者:在维多利亚时代游客的书中写下游客的失望
Q2 Arts and Humanities Pub Date : 2021-07-03 DOI: 10.1080/13645145.2022.2063102
Rita Singer
ABSTRACT Historically, tourism in Wales was invigorated by the reinvention of mountain scenery during the Romantic period when travellers gained new perspectives of the terrain from higher ground. It is also during this period that inns and guesthouses began keeping visitors’ books in which guests evaluated their surroundings and their hosts’ good services. The participatory nature of these albums encouraged inscribers not only to provide factual reviews, but also to compose occasional poetry, humorous vignettes of a day’s travel or satirical character sketches of fellow travellers and locals. The Snowdon visitors’ books evidence travellers’ expectations and experiences of ascending the highest mountain in Wales. In the study of nineteenth-century travel writing, messages particularly by non-professional writers reveal how the quality of professional tour guides, commercial infrastructure, the weather and the food sold in the huts shaped the overall experience of Snowdon as a touristic highlight or disappointment.
从历史上看,在浪漫主义时期,当游客从更高的地方获得新的地形视角时,对山区风景的重新创造使威尔士的旅游业蓬勃发展。也正是在这一时期,旅馆和宾馆开始保留游客的书籍,客人在书中评价他们的环境和主人的良好服务。这些相册的参与性鼓励编纂者不仅提供事实性评论,而且还偶尔创作诗歌、一天旅行的幽默小插曲或对同行旅行者和当地人的讽刺人物素描。斯诺登游客的书证明了游客对攀登威尔士最高山峰的期望和经历。在对19世纪旅游写作的研究中,尤其是非专业作家的信息揭示了专业导游的质量、商业基础设施、天气和小屋出售的食物如何塑造了斯诺登的整体体验,使其成为旅游的亮点或失望。
{"title":"“The Devil may take Snowdon”, or: inscribing touristic disappointment in Victorian visitors’ books","authors":"Rita Singer","doi":"10.1080/13645145.2022.2063102","DOIUrl":"https://doi.org/10.1080/13645145.2022.2063102","url":null,"abstract":"ABSTRACT Historically, tourism in Wales was invigorated by the reinvention of mountain scenery during the Romantic period when travellers gained new perspectives of the terrain from higher ground. It is also during this period that inns and guesthouses began keeping visitors’ books in which guests evaluated their surroundings and their hosts’ good services. The participatory nature of these albums encouraged inscribers not only to provide factual reviews, but also to compose occasional poetry, humorous vignettes of a day’s travel or satirical character sketches of fellow travellers and locals. The Snowdon visitors’ books evidence travellers’ expectations and experiences of ascending the highest mountain in Wales. In the study of nineteenth-century travel writing, messages particularly by non-professional writers reveal how the quality of professional tour guides, commercial infrastructure, the weather and the food sold in the huts shaped the overall experience of Snowdon as a touristic highlight or disappointment.","PeriodicalId":35037,"journal":{"name":"Studies in Travel Writing","volume":"25 1","pages":"334 - 349"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45269341","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Studies in Travel Writing
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1