{"title":"The\u0000 Annals of Clonmacnoise\u0000 (1627) as a translation and an early modern history","authors":"Denis Casey","doi":"10.3828/sh.2023.1","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/sh.2023.1","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35187,"journal":{"name":"Studia Hibernica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"42345095","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Robert O’Dwyer and his Irish-language opera\u0000 Eithne\u0000 (1909): some fresh considerations for the Irish language in an operatic setting","authors":"Gavan Ring","doi":"10.3828/sh.2023.6","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/sh.2023.6","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35187,"journal":{"name":"Studia Hibernica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48601774","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Ploughing by the tail: a phantom phenomenon?","authors":"Michelle O RIORDAN","doi":"10.3828/sh.2023.4","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/sh.2023.4","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35187,"journal":{"name":"Studia Hibernica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49260768","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"‘I don’t want the word of God in Irish. I want the word of Canon O’Leary!’: An tAthair Peadar Ó Laoghaire and his Irish translation of the Bible","authors":"Dáibhí Ó Cróinín","doi":"10.3828/sh.2023.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/sh.2023.7","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35187,"journal":{"name":"Studia Hibernica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48038676","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Clare Abbey, Clann Chraith and the coarb of St Breacán","authors":"Robert O’HALLORAN","doi":"10.3828/sh.2023.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/sh.2023.2","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35187,"journal":{"name":"Studia Hibernica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44224133","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Ken Ó Donnchú, Breandán Ó Cróinín, Denis Casey, Conor McDonough, John Marshall, Mícheál Mac Craith, Marc Caball, Gillian O’Brien, Tríona Ní Shíocháin, Jonathan Cherry, Caoimhe Nic Lochlainn, Terry Clavin, Heather Jones, Conor Murray, David Clare
{"title":"Léirmheasanna/Reviews","authors":"Ken Ó Donnchú, Breandán Ó Cróinín, Denis Casey, Conor McDonough, John Marshall, Mícheál Mac Craith, Marc Caball, Gillian O’Brien, Tríona Ní Shíocháin, Jonathan Cherry, Caoimhe Nic Lochlainn, Terry Clavin, Heather Jones, Conor Murray, David Clare","doi":"10.3828/sh.2023.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/sh.2023.8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35187,"journal":{"name":"Studia Hibernica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"46053627","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
On the basis of a case-study centred on the experience of Sir John Perceval (d.1686) of north Cork, it is argued that books and their spatial location constituted elements within a broader decorative ensemble expressive of cultural hegemony. Moreover, Perceval’s intellectually-diverse world of print is contrasted with the marginalised and geographically-adjacent sphere of Gaelic script as embodied by the poet and scribe Eoghan Ó Caoimh (d.1726). Notwithstanding the dynamic ideological significance of a text such as Keating’s Foras Feasa ar Éirinn, its first appearance in print in a 1723 English translation, is emblematic of the cultural and social authority of early modern print in a colonial milieu. Reference is made to the library of James Butler (d.1688), first duke of Ormond, and the Parisian book purchases of Francis FitzMaurice (d.1818) and his wife Anastasia (d.1799), third earl and countess of Kerry, by way of illustration of print’s uncontested dominance among elite Irish readers and patrons of the trade in books.
{"title":"Collection, space and display: a case-study in the symbolic materiality of print and manuscript cultures in seventeenth-century Ireland","authors":"Marc Caball","doi":"10.3828/sh.2021.3","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/sh.2021.3","url":null,"abstract":"\u0000On the basis of a case-study centred on the experience of Sir John Perceval (d.1686) of north Cork, it is argued that books and their spatial location constituted elements within a broader decorative ensemble expressive of cultural hegemony. Moreover, Perceval’s intellectually-diverse world of print is contrasted with the marginalised and geographically-adjacent sphere of Gaelic script as embodied by the poet and scribe Eoghan Ó Caoimh (d.1726). Notwithstanding the dynamic ideological significance of a text such as Keating’s Foras Feasa ar Éirinn, its first appearance in print in a 1723 English translation, is emblematic of the cultural and social authority of early modern print in a colonial milieu. Reference is made to the library of James Butler (d.1688), first duke of Ormond, and the Parisian book purchases of Francis FitzMaurice (d.1818) and his wife Anastasia (d.1799), third earl and countess of Kerry, by way of illustration of print’s uncontested dominance among elite Irish readers and patrons of the trade in books.","PeriodicalId":35187,"journal":{"name":"Studia Hibernica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49330808","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
One of the most extraordinary stories to have survived from seventeenthcentury county Clare is that of Dermot McBruodin, the so-called ‘mad friar’ of Ennis. This story has received the attention of antiquaries and historians and has come down to us primarily in translated excerpts from the original Latin text. This article provides an account of the life and ministry of the Clare-born Franciscan friar, Dermot McBruodin, who returned to Ireland from studies in Spain in 1575. The author of this life was a kinsman and confrère who published it as part of a larger work in 1669. Presented here is a full translation of the life of Dermot McBruodin which details his arrest, trial and acquittal in 1603, along with a contextualisation of his life and activities. Also presented is a discussion about the author’s motivation for recording McBruodin’s life, which was written some 50 years after the friar’s death.
{"title":"Two seventeenth-century Franciscans from Thomond: Dermot McBruodin (d.1617) ‘the mad friar’ and Antonius Bruodin (c.1618-80)1","authors":"Luke McInerney","doi":"10.3828/sh.2021.2","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/sh.2021.2","url":null,"abstract":"\u0000One of the most extraordinary stories to have survived from seventeenthcentury county Clare is that of Dermot McBruodin, the so-called ‘mad friar’ of Ennis. This story has received the attention of antiquaries and historians and has come down to us primarily in translated excerpts from the original Latin text. This article provides an account of the life and ministry of the Clare-born Franciscan friar, Dermot McBruodin, who returned to Ireland from studies in Spain in 1575. The author of this life was a kinsman and confrère who published it as part of a larger work in 1669. Presented here is a full translation of the life of Dermot McBruodin which details his arrest, trial and acquittal in 1603, along with a contextualisation of his life and activities. Also presented is a discussion about the author’s motivation for recording McBruodin’s life, which was written some 50 years after the friar’s death.","PeriodicalId":35187,"journal":{"name":"Studia Hibernica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"47605509","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：