首页 > 最新文献

ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI最新文献

英文 中文
AN ANALYSIS ON STUDENTS’ ERRORS IN PRONOUNCING ENGLISH WORDS 学生英语单词发音错误分析
Pub Date : 2019-02-17 DOI: 10.32520/eji.v3i1.469
Andi Idayani
The objective of this research is to know the students’ errors in pronouncing of English words on vowel and consonant sounds in the first semester of English students of FKIP UIR. The research design of this study is descriptive research. The researcher assessed the students’ errors pronunciation at English Language Education of FKIP UIR. The Respondent of this research was the first semester of English students of FKIP UIR. In this study, the research instrument is an oral test, there are 40 words that be tested, and the data was collected by a recorder. In analyzing the data, the researcher helped by other English lecturers as raters. Then, the data was checked by using talking-talking software and phonetic transcription. The result of this study described that there are some errors made by students in pronouncing English words. There are 25 students’ errors pronounced short vowel /e/, 15 students’ errors pronouncing short vowel /ᴜ/, 21 Students’ errors pronouncing the consonant / ð/, 18 students’ errors pronouncing consonant /ɵ/, and 17 students’ errors pronouncing consonant /ʒ/.
本研究的目的是了解FKIP UIR第一学期英语学生在英语单词元音和辅音发音上的错误。本研究的研究设计为描述性研究。研究人员对我校英语语言教育课程中学生的发音错误进行了评估。本研究的被调查者为FKIP UIR第一学期的英语学生。在本研究中,研究工具是口语测试,被测试的单词有40个,数据由记录仪收集。在分析数据的过程中,研究者得到了其他英语讲师的帮助。然后用对讲软件和语音抄写对数据进行核对。本研究的结果描述了学生在英语单词的发音中存在一些错误。其中短元音/e/发音错误25个,短元音/狭/发音错误15个,辅音/ ð/发音错误21个,辅音/ o /发音错误18个,辅音/ j /发音错误17个。
{"title":"AN ANALYSIS ON STUDENTS’ ERRORS IN PRONOUNCING ENGLISH WORDS","authors":"Andi Idayani","doi":"10.32520/eji.v3i1.469","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/eji.v3i1.469","url":null,"abstract":"The objective of this research is to know the students’ errors in pronouncing of English words on vowel and consonant sounds in the first semester of English students of FKIP UIR. The research design of this study is descriptive research. The researcher assessed the students’ errors pronunciation at English Language Education of FKIP UIR. The Respondent of this research was the first semester of English students of FKIP UIR. In this study, the research instrument is an oral test, there are 40 words that be tested, and the data was collected by a recorder. In analyzing the data, the researcher helped by other English lecturers as raters. Then, the data was checked by using talking-talking software and phonetic transcription. The result of this study described that there are some errors made by students in pronouncing English words. There are 25 students’ errors pronounced short vowel /e/, 15 students’ errors pronouncing short vowel /ᴜ/, 21 Students’ errors pronouncing the consonant / ð/, 18 students’ errors pronouncing consonant /ɵ/, and 17 students’ errors pronouncing consonant /ʒ/.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"17 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134453742","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE ABILITY OF STUDENTS OF LAW FACULTY IN ACADEMIC YEAR 2018/2019, ISLAMIC UNIVERSITY OF INDRAGIRI TO IDENTIFY PREPOSITION OF TIME IN A SENTENCE 英德拉吉里伊斯兰大学2018/2019学年度法律系学生识别句子中时间介词的能力测试
Pub Date : 2019-02-17 DOI: 10.32520/EJI.V3I1.462
Agus Mustajib
Languages are not just sets of symbols. They also often conform to a rough grammar, or system of rules, used to manipulate the symbols. The grammar of a language is a complex and highly structured affair because it operates in terms of concepts and categories which have to be defined in the same way. So we need a grammar in using English and an understanding of the grammar also influences our ability in English. The students of Law Faculty 2018/2019, Islamic University of Indragiri are the students who are studying English in the first and second semester. So, the researcher is eager to know their ability to identify preposition of time in the sentences. The study focuses on the students’ ability in identifying preposition of time in a sentence especially “on, in, and at”. The number of the first semester of Law Faculty consists of three classes and the total of the students are 118 students. The populations are more than 100 students, so the researcher used a random sampling technique. The researcher can take the sample about 15% to 25% or more like the sample and the researcher take half of 100% is 50%. So, the samples of this research are 69 students. The researcher used a quantitative method to get the data needed. The research instrument in this research is to test and fill in the blank forms. The researcher used a sentence without preposition as the instrument of this research, because the students learned preposition through sentences. Based on the result of the test, the mean score of preposition was 63.98. It was categorized at a good level, which included in the interval 61-80. Where there are 6 students get in a very good score, 26 students get in a good score, 36 students get in enough score, 1 student get the poor score and there is no get in a very poor score. In conclusion, the students of Law Faculty 2018/2019 in identify preposition categorized nice and understand in the preposition.
语言不仅仅是一组符号。它们还经常遵循用于操作符号的粗略语法或规则系统。一门语言的语法是一件复杂而高度结构化的事情,因为它是根据概念和类别来运作的,这些概念和类别必须以同样的方式定义。所以我们在使用英语时需要语法,对语法的理解也会影响我们的英语能力。英德拉吉里伊斯兰大学2018/2019年法学院的学生是在第一学期和第二学期学习英语的学生。因此,研究者很想知道他们在句子中识别时间介词的能力。本研究的重点是学生识别句子中时间介词的能力,特别是“on、in、at”。法学院第一学期由三个班组成,学生总数为118人。总共有100多名学生,因此研究人员采用了随机抽样技术。研究者可以取15%到25%或者更多的样本,研究者取100%的一半是50%。这个研究的样本是69名学生。研究人员使用定量方法获得所需的数据。本研究的研究手段是测试和填写空白表格。研究者使用一个没有介词的句子作为这项研究的工具,因为学生是通过句子来学习介词的。根据测试结果,介词的平均得分为63.98分。它被归类为良好水平,包括61-80区间。有6个学生的分数很好,26个学生的分数很好,36个学生的分数很好,1个学生的分数很差,没有一个学生的分数很差。综上所述,法学院2018/2019学年的学生在识别介词分类上很好地理解了介词。
{"title":"THE ABILITY OF STUDENTS OF LAW FACULTY IN ACADEMIC YEAR 2018/2019, ISLAMIC UNIVERSITY OF INDRAGIRI TO IDENTIFY PREPOSITION OF TIME IN A SENTENCE","authors":"Agus Mustajib","doi":"10.32520/EJI.V3I1.462","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/EJI.V3I1.462","url":null,"abstract":"Languages are not just sets of symbols. They also often conform to a rough grammar, or system of rules, used to manipulate the symbols. The grammar of a language is a complex and highly structured affair because it operates in terms of concepts and categories which have to be defined in the same way. So we need a grammar in using English and an understanding of the grammar also influences our ability in English. The students of Law Faculty 2018/2019, Islamic University of Indragiri are the students who are studying English in the first and second semester. So, the researcher is eager to know their ability to identify preposition of time in the sentences. The study focuses on the students’ ability in identifying preposition of time in a sentence especially “on, in, and at”. The number of the first semester of Law Faculty consists of three classes and the total of the students are 118 students. The populations are more than 100 students, so the researcher used a random sampling technique. The researcher can take the sample about 15% to 25% or more like the sample and the researcher take half of 100% is 50%. So, the samples of this research are 69 students. The researcher used a quantitative method to get the data needed. The research instrument in this research is to test and fill in the blank forms. The researcher used a sentence without preposition as the instrument of this research, because the students learned preposition through sentences. Based on the result of the test, the mean score of preposition was 63.98. It was categorized at a good level, which included in the interval 61-80. Where there are 6 students get in a very good score, 26 students get in a good score, 36 students get in enough score, 1 student get the poor score and there is no get in a very poor score. In conclusion, the students of Law Faculty 2018/2019 in identify preposition categorized nice and understand in the preposition.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"129692809","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
VERBAL PHRASES IN THE NOVEL LIFE OF PI: A SYNTACTIC ANALYSIS 小说《少年派的一生》中的动词短语:句法分析
Pub Date : 2019-02-17 DOI: 10.32520/EJI.V3I1.468
S. Syafrizal
This study is intended to find out the types and functions of verbal phrases used in the novel Life of Pi. This research belongs to descriptive qualitative research, where the data are not analyzed by using statistical procedure; the data in this research are taken from the novel Life of Pi by Yann Martel. To collect the data the writer uses the noting technique. The first step, the writer read and observed carefully to find out the verbal phrases. Then, the writer took notes of the sentences contained verbal phrases in Life of Pi, and then analyzed the data by classifying the verbal phrases and finding the function of verbal phrases. The research finding shows that there are three types of verbal phrases used in the novel Life of Pi, namely, gerund phrase, infinitive phrase, and participial phrase. Each type of verbal phrases has a different function. The researcher finds three functions of verbal phrases, namely noun, adjective, and adverb. Gerund phrase functions as a noun. Infinitive phrase functions as a noun, an adjective, and an adverb. Participial phrase functions as an adjective and as an adverb.
本研究旨在了解小说《少年派的奇幻漂流》中动词短语的类型和功能。本研究属于描述性定性研究,数据没有使用统计程序进行分析;本研究的数据来自Yann Martel的小说《少年派的奇幻漂流》。为了收集数据,作者使用了记录技术。第一步,作者仔细阅读和观察,找出口头短语。然后对《少年派的奇幻漂流》中包含动词短语的句子进行记录,并对数据进行分析,对动词短语进行分类,找到动词短语的功能。研究发现,小说《少年派的奇幻漂流》中使用的动词短语有动名词短语、不定式短语和分词短语三种类型。每种类型的动词短语都有不同的功能。研究者发现动词性短语有三种功能,即名词、形容词和副词。动名词短语起名词的作用。不定式短语可作名词、形容词和副词。分词短语既可作形容词又可作副词。
{"title":"VERBAL PHRASES IN THE NOVEL LIFE OF PI: A SYNTACTIC ANALYSIS","authors":"S. Syafrizal","doi":"10.32520/EJI.V3I1.468","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/EJI.V3I1.468","url":null,"abstract":"This study is intended to find out the types and functions of verbal phrases used in the novel Life of Pi. This research belongs to descriptive qualitative research, where the data are not analyzed by using statistical procedure; the data in this research are taken from the novel Life of Pi by Yann Martel. To collect the data the writer uses the noting technique. The first step, the writer read and observed carefully to find out the verbal phrases. Then, the writer took notes of the sentences contained verbal phrases in Life of Pi, and then analyzed the data by classifying the verbal phrases and finding the function of verbal phrases. The research finding shows that there are three types of verbal phrases used in the novel Life of Pi, namely, gerund phrase, infinitive phrase, and participial phrase. Each type of verbal phrases has a different function. The researcher finds three functions of verbal phrases, namely noun, adjective, and adverb. Gerund phrase functions as a noun. Infinitive phrase functions as a noun, an adjective, and an adverb. Participial phrase functions as an adjective and as an adverb.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"159 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134297427","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
FACTORS INFLUENCING STUDENTS’ LISTENING COMPREHENSION AT THE FOURTH SEMESTER ENGLISH STUDY PROGRAM OF UNISI TEMBILAHAN 影响tembilahan大学第四学期英语学习项目学生听力理解的因素
Pub Date : 2019-02-17 DOI: 10.32520/EJI.V3I1.467
Mukhdar Mukhdar, Melda Yeni
This research was done because the researchers found that most of the students' listening comprehension of the fourth semester was low. Therefore, the researchers decided to conduct research about factors that causing it. So that the researchers want to find out students' listening comprehension factors at English study program of UNISI. This aim was achieved through a descriptive qualitative design. The sample of this research was the students of the fourth semester of English Study Program of UNISI. They consist of 13 students. They were chosen by using total sampling technique. By conducting this research, the researcher found that there are three factors influencing students’ listening comprehension at the fourth semester of English Study Program of UNISI, they are reduced form, colloquial language and rate of the delivery. It can be interpreted that their low result in listening to English monologue text was because of those factors.
之所以做这项研究,是因为研究者发现大部分学生在第四学期的听力理解水平较低。因此,研究人员决定对导致它的因素进行研究。因此,研究者们想要找出大学英语学院英语学习项目中学生的听力理解因素。这一目标是通过描述性定性设计实现的。本研究的样本为我校英语学习项目第四学期的学生。他们由13名学生组成。采用全抽样法选取。通过本研究,研究者发现影响大学英语学院英语学习项目第四学期学生听力理解的因素有三个,即缩略形式、口语化语言和语速。这些因素可以解释为他们在英语独白课文听力中的低成绩。
{"title":"FACTORS INFLUENCING STUDENTS’ LISTENING COMPREHENSION AT THE FOURTH SEMESTER ENGLISH STUDY PROGRAM OF UNISI TEMBILAHAN","authors":"Mukhdar Mukhdar, Melda Yeni","doi":"10.32520/EJI.V3I1.467","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/EJI.V3I1.467","url":null,"abstract":"This research was done because the researchers found that most of the students' listening comprehension of the fourth semester was low. Therefore, the researchers decided to conduct research about factors that causing it. So that the researchers want to find out students' listening comprehension factors at English study program of UNISI. This aim was achieved through a descriptive qualitative design. The sample of this research was the students of the fourth semester of English Study Program of UNISI. They consist of 13 students. They were chosen by using total sampling technique. By conducting this research, the researcher found that there are three factors influencing students’ listening comprehension at the fourth semester of English Study Program of UNISI, they are reduced form, colloquial language and rate of the delivery. It can be interpreted that their low result in listening to English monologue text was because of those factors.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"4 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2019-02-17","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125273685","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE EFFECT OF CONCEPT MAPPING STRATEGY ON STUDENTS' READING COMPREHENSION AT MA ARRASYID TEMBILAHAN 概念映射策略对英语阅读理解的影响
Pub Date : 2018-12-06 DOI: 10.32520/EJI.V2I2.238
S. Syafrizal
This study is aimed at finding out the effect of concept mapping strategy on the students’ reading comprehension. The study was done through quasi-experimental design which involved pre-test and post-test procedures. There was a try out before administering the tests. Then,the pre-test was administered before giving treatments and the post-test was administered after the treatments. The data collection techniques were tests. The population consisted of 119 students. A cluster sampling technique was used to take them as samples. The samples were divided into two groups; experimental group and control group. Then, the data were analyzed using t-test and paired sample t-test methods to find out whether there was significant difference between the experimental group taught by using concept mapping strategy as the treatment and the control group taught conventionally. The results of the research shows that the significant probabilities were higher than 0.05 (>0.05) ) in both paired sample t-test and independent sample t-test. It meant that there was significant difference on the students’ reading comprehension in the pre-test and in the post-test of the classes. There was also a significant difference on their reading comprehension before and after treatments in the experimental class. The value of eta square was 0.68 for their reading comprehension. In sum up, the the application of concept mapping gives positive effect toward the students’ reading comprehension.
本研究旨在探讨概念图策略对学生阅读理解的影响。本研究采用准实验设计,包括前测和后测程序。在进行测试之前进行了一次试验。治疗前进行前测,治疗后进行后测。数据收集技术是测试。总共有119名学生。采用聚类抽样技术将其作为样本。这些样本被分为两组;实验组和对照组。然后,采用t检验和配对样本t检验方法对数据进行分析,以确定采用概念映射策略教学的实验组与常规教学的对照组之间是否存在显著差异。研究结果表明,配对样本t检验和独立样本t检验的显著概率均大于0.05(>0.05)。这意味着学生的阅读理解在班级的前测和后测中存在显著差异。实验组学生在治疗前后的阅读理解能力也有显著差异。阅读理解的平方值为0.68。综上所述,概念图的应用对学生的阅读理解有积极的作用。
{"title":"THE EFFECT OF CONCEPT MAPPING STRATEGY ON STUDENTS' READING COMPREHENSION AT MA ARRASYID TEMBILAHAN","authors":"S. Syafrizal","doi":"10.32520/EJI.V2I2.238","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/EJI.V2I2.238","url":null,"abstract":"This study is aimed at finding out the effect of concept mapping strategy on the students’ reading comprehension. The study was done through quasi-experimental design which involved pre-test and post-test procedures. There was a try out before administering the tests. Then,the pre-test was administered before giving treatments and the post-test was administered after the treatments. The data collection techniques were tests. The population consisted of 119 students. A cluster sampling technique was used to take them as samples. The samples were divided into two groups; experimental group and control group. Then, the data were analyzed using t-test and paired sample t-test methods to find out whether there was significant difference between the experimental group taught by using concept mapping strategy as the treatment and the control group taught conventionally. The results of the research shows that the significant probabilities were higher than 0.05 (>0.05) ) in both paired sample t-test and independent sample t-test. It meant that there was significant difference on the students’ reading comprehension in the pre-test and in the post-test of the classes. There was also a significant difference on their reading comprehension before and after treatments in the experimental class. The value of eta square was 0.68 for their reading comprehension. In sum up, the the application of concept mapping gives positive effect toward the students’ reading comprehension.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"86 6 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125923563","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE ROLE OF CLASSROOM INTERACTION IN STUDENTS’ SPEAKING SKILL (A Case Study Research In Senior High School) 课堂互动在学生口语技能培养中的作用(以高中为例)
Pub Date : 2018-12-06 DOI: 10.32520/EJI.V2I2.233
Gita Larasaty, Yutinih Yutinih
This study is aimed at finding out how the role of classroom interaction in students’ speaking skill by showing the role of student-student interaction and student-teacher interaction inside classroom. While, the students often found some problems in learning speaking; one of the problem that they faced was lack of interaction in classroom. According to Warda (2015:2) “lack of interaction in EFL classes, could be the first lead to student’s oral poor productions.” Allwright (1984:156) defined interaction as the fundamental fact of classroom pedagogy- the fact that everything that happens in the classroom happens through a process of live-person-to-person interaction. Classroom interaction then is the one of facilitator to start conversation, as Nunan (1991:50) argued in two-way tasks (conversational interaction), all participants have a piece of informational known only to them which must be contributed to the small group discussion for the task to be completed successfully. The writer used qualitative research design and took one of the kinds of qualitative research method, which is a case study. The data obtained from the triangulation instruments. The first instrument was observation, this instrument helped the writer to find out the real situation in classroom especially the students’ interaction in speaking class, the second instrument was questionnaire, this instrument was to classify and determine how frequently interaction in classroom, the third instrument was the data transcript from interview. The results show that 92% of the students are aware about the important of classroom interaction in their speaking skill and 56% of them need their teacher to be guider as well as motivator with the number 24% to encourage them to interact and speak in the classroom. And students really need the teacher to provide more opportunities to interact with her, which according to their responses 68% of them prefer student-teacher interaction the most. In fact, students seem to know one of good students’ qualities is speaking and interacting in classroom, since refraining classroom interaction and showing no interest will naturally affect their speaking ability.
本研究旨在通过展示课堂内师生互动和师生互动的作用,了解课堂互动对学生口语技能的作用。然而,学生在学习口语时经常发现一些问题;他们面临的问题之一是课堂上缺乏互动。根据Warda(2015:2)“在英语课堂上缺乏互动,可能是导致学生口语表现不佳的第一个原因。”Allwright(1984:156)将互动定义为课堂教育学的基本事实——课堂上发生的一切都是通过人与人之间的互动过程发生的。课堂互动是启动对话的推动者之一,正如Nunan(1991:50)所指出的,在双向任务(会话交互)中,所有参与者都有一条只有他们自己知道的信息,为了成功完成任务,这些信息必须贡献给小组讨论。本文采用定性研究设计,采用了定性研究方法中的一种,即个案研究。从三角测量仪器获得的数据。第一个工具是观察,这个工具帮助作者了解课堂上的真实情况,特别是学生在口语课上的互动情况;第二个工具是问卷调查,这个工具是分类和确定课堂上的互动频率;第三个工具是采访的数据记录。结果表明,92%的学生意识到课堂互动对他们的口语技能的重要性,56%的学生需要他们的老师作为指导和激励,24%的学生鼓励他们在课堂上互动和说话。学生真的需要老师提供更多与她互动的机会,根据他们的回答,68%的学生最喜欢师生互动。事实上,学生们似乎知道好学生的品质之一是在课堂上说话和互动,因为在课堂上缺乏互动和表现出不感兴趣自然会影响他们的说话能力。
{"title":"THE ROLE OF CLASSROOM INTERACTION IN STUDENTS’ SPEAKING SKILL (A Case Study Research In Senior High School)","authors":"Gita Larasaty, Yutinih Yutinih","doi":"10.32520/EJI.V2I2.233","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/EJI.V2I2.233","url":null,"abstract":"This study is aimed at finding out how the role of classroom interaction in students’ speaking skill by showing the role of student-student interaction and student-teacher interaction inside classroom. While, the students often found some problems in learning speaking; one of the problem that they faced was lack of interaction in classroom. According to Warda (2015:2) “lack of interaction in EFL classes, could be the first lead to student’s oral poor productions.” Allwright (1984:156) defined interaction as the fundamental fact of classroom pedagogy- the fact that everything that happens in the classroom happens through a process of live-person-to-person interaction. Classroom interaction then is the one of facilitator to start conversation, as Nunan (1991:50) argued in two-way tasks (conversational interaction), all participants have a piece of informational known only to them which must be contributed to the small group discussion for the task to be completed successfully. The writer used qualitative research design and took one of the kinds of qualitative research method, which is a case study. The data obtained from the triangulation instruments. The first instrument was observation, this instrument helped the writer to find out the real situation in classroom especially the students’ interaction in speaking class, the second instrument was questionnaire, this instrument was to classify and determine how frequently interaction in classroom, the third instrument was the data transcript from interview. The results show that 92% of the students are aware about the important of classroom interaction in their speaking skill and 56% of them need their teacher to be guider as well as motivator with the number 24% to encourage them to interact and speak in the classroom. And students really need the teacher to provide more opportunities to interact with her, which according to their responses 68% of them prefer student-teacher interaction the most. In fact, students seem to know one of good students’ qualities is speaking and interacting in classroom, since refraining classroom interaction and showing no interest will naturally affect their speaking ability.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121930276","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
THE ALTERNATIVE STRATEGIES FOR TEACHING READING SKILL FOR EFL STUDENTS 英语学生阅读技巧教学的策略选择
Pub Date : 2018-12-06 DOI: 10.32520/EJI.V2I2.234
Maizarah Maizarah
Reading is one of the important skill should be taught by EFL students, because through reading students will get many informations about anything. But, the problem is they complicated to understand the text was given by the teacher. The EFL students getting confuse to comprehend what the information of the reading text that actually wants to be delivered by the writer. It was indicated by the lack of vocabularies, less of background knowledge, and the different of English language structure with their first language or their mother tongue. In this case, the EFL students need an appropriate strategy to solve their problem. The teacher must apply some appropriate strategies to teach reading in order to make the reading activities in classroom become interesting in order to EFL students have the way to comprehend the text easily. Therefore, this article explains some alternative stratetegies that can be applied by the teachers to  improve the students’ reading skill.
阅读是英语学生应该学习的重要技能之一,因为通过阅读,学生可以获得很多关于任何事情的信息。但是,问题是他们很难理解老师给的课文。英语学习者在理解阅读文本中作者真正想要传达的信息时感到困惑。这主要表现在词汇量的缺乏、背景知识的缺乏、英语语言结构与母语或母语的差异等方面。在这种情况下,英语学习者需要一个合适的策略来解决他们的问题。教师必须运用适当的策略进行阅读教学,使课堂上的阅读活动变得有趣,使学生更容易理解课文。因此,本文阐述了教师在提高学生阅读能力方面可以采用的一些策略。
{"title":"THE ALTERNATIVE STRATEGIES FOR TEACHING READING SKILL FOR EFL STUDENTS","authors":"Maizarah Maizarah","doi":"10.32520/EJI.V2I2.234","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/EJI.V2I2.234","url":null,"abstract":"Reading is one of the important skill should be taught by EFL students, because through reading students will get many informations about anything. But, the problem is they complicated to understand the text was given by the teacher. The EFL students getting confuse to comprehend what the information of the reading text that actually wants to be delivered by the writer. It was indicated by the lack of vocabularies, less of background knowledge, and the different of English language structure with their first language or their mother tongue. In this case, the EFL students need an appropriate strategy to solve their problem. The teacher must apply some appropriate strategies to teach reading in order to make the reading activities in classroom become interesting in order to EFL students have the way to comprehend the text easily. Therefore, this article explains some alternative stratetegies that can be applied by the teachers to  improve the students’ reading skill.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"13 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132508496","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
THE EFFECT OF COMIC STRIPS ON SECONDARY EFL STUDENTS’ READING COMPREHENSION AND WRITING ABILITY 连环画对中学生阅读理解和写作能力的影响
Pub Date : 2018-12-06 DOI: 10.32520/eji.v2i2.236
M. Ridhwan, M. Ihsan, Naskah Naskah
The purpose of this study was to investigate the significant effect of using comic strips strategy toward students’ reading comprehension and writing ability at MTsN 1 Pekanbaru. A Quasi-Experimental by Non-equivalent Pre-test and Post-test Group was applied as a designed for study. The sample was two classes (VIII 3 and VIII 4) consisting 20 students of treatment class, and 20 students of control class. The data were computed using SPPS 20.0 to analyze Independent sample t-test and Paired sample t-test. The finding of this study revealed that there was a significant effect on students’ reading comprehension by using comic strips strategy, it shown on paired sample t-test; treatment class was 77 and control class was 64.5, the hypothesis testing showed the result of post T-test -7.149, then score of sig.(2-tailed) is 0.000, if we act to null hypothesis (Ho) that is 0.05, it means that the score of sig.(2-tailed) was smaller than score of Ho. The data also revealed that there was a significant effect on students’ writing ability, it shown on paired sample t-test; treatment class was 79.6 and control class was 54.2, the hypothesis testing showed the result of post T-test -21.9, then score of sig.(2-tailed) is 0.000, if we act to null hypothesis (Ho) that is 0.05, it means that the score of sig.(2-tailed) was smaller than score of Ho. Therefore, the null hypothesis was rejected and the alternative hypothesis was accepted. From those data it can be summarized that there is a significant effect of using comic strips strategy on students’ reading comprehension and writing ability.
摘要本研究旨在探讨连环画策略对北坎巴鲁中学学生阅读理解和写作能力的显著影响。采用非等效前测组和后测组拟实验进行研究。样本为两个班(VIII 3和VIII 4),治疗班20名学生,对照组20名学生。数据计算采用SPPS 20.0进行独立样本t检验和配对样本t检验。本研究的结果显示,使用连环画策略对学生的阅读理解有显著的影响,配对样本t检验显示;实验组为77,对照组为64.5,假设检验显示后t检验结果为-7.149,则sig.(2-tailed)的得分为0.000,如果我们采取零假设(Ho),即0.05,则意味着sig.(2-tailed)的得分小于Ho的得分。数据还显示,对学生的写作能力有显著影响,配对样本t检验显示;治疗组为79.6,对照组为54.2,假设检验显示后t检验结果为-21.9,则sig.(2-tailed)得分为0.000,如果我们采取零假设(Ho),即0.05,则意味着sig.(2-tailed)的得分小于Ho的得分。因此,拒绝零假设,接受备择假设。从这些数据可以看出,使用连环画策略对学生的阅读理解和写作能力有显著的影响。
{"title":"THE EFFECT OF COMIC STRIPS ON SECONDARY EFL STUDENTS’ READING COMPREHENSION AND WRITING ABILITY","authors":"M. Ridhwan, M. Ihsan, Naskah Naskah","doi":"10.32520/eji.v2i2.236","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/eji.v2i2.236","url":null,"abstract":"The purpose of this study was to investigate the significant effect of using comic strips strategy toward students’ reading comprehension and writing ability at MTsN 1 Pekanbaru. A Quasi-Experimental by Non-equivalent Pre-test and Post-test Group was applied as a designed for study. The sample was two classes (VIII 3 and VIII 4) consisting 20 students of treatment class, and 20 students of control class. The data were computed using SPPS 20.0 to analyze Independent sample t-test and Paired sample t-test. The finding of this study revealed that there was a significant effect on students’ reading comprehension by using comic strips strategy, it shown on paired sample t-test; treatment class was 77 and control class was 64.5, the hypothesis testing showed the result of post T-test -7.149, then score of sig.(2-tailed) is 0.000, if we act to null hypothesis (Ho) that is 0.05, it means that the score of sig.(2-tailed) was smaller than score of Ho. The data also revealed that there was a significant effect on students’ writing ability, it shown on paired sample t-test; treatment class was 79.6 and control class was 54.2, the hypothesis testing showed the result of post T-test -21.9, then score of sig.(2-tailed) is 0.000, if we act to null hypothesis (Ho) that is 0.05, it means that the score of sig.(2-tailed) was smaller than score of Ho. Therefore, the null hypothesis was rejected and the alternative hypothesis was accepted. From those data it can be summarized that there is a significant effect of using comic strips strategy on students’ reading comprehension and writing ability.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"29 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134484300","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
ACTIVITIES IN TEACHING ENGLISH VOCABULARY FOR YOUNG LEARNERS IN FIVE KINDERGARTENS IN INDRAMAYU 英德拉玛尤五所幼儿园幼儿英语词汇教学活动
Pub Date : 2018-12-06 DOI: 10.32520/EJI.V2I2.235
Natalia Anggrarini
Childhood Education essentially aims at providing stimulation in all aspects of child development especially in language development. This study is attempted to investigate activities in teaching English vocabulary to young learners. To provide good education in early childhood the teacher has to understand their characteristics and know their needs according to their developmental level. In accordance with the world of early childhood, children learn through play (learning through play) and interesting learning process for them (playing is learning).Thus, the teacher needs to provide activities that meet the students needs and present them in a proper way. This study describes the activities done by teachers in five kindergartens in Indramayu. The participants in this study were five teachers in those five kindergartens. The findings showed that the teachers in five kindergartens in Indramayu taught vocabulary by presenting some activities such as; listen and do, listen and repeat, modeling and demonstration, singing song, look and say, listen and identify, and question and answer. In Grade A the dominant activity was Listen and Repeat with frequency 40% in one semester while in Grade B, Look and say was the dominant activity with frequency 30,76% in one semester. Those activities are done based on the consideration that the activities done in Grade A were emphasized on their level of development such as imitating. While children in Grade B were more developed, the activities were emphasized on recognizing word and learn to pronounce it clearly.
儿童教育的本质目的是在儿童发展的各个方面提供刺激,特别是在语言发展方面。本研究旨在探讨幼儿英语词汇教学活动。为了提供良好的幼儿教育,教师必须了解他们的特点,并根据他们的发展水平了解他们的需求。按照幼儿的世界,儿童通过游戏学习(通过游戏学习)和有趣的学习过程(游戏就是学习)。因此,教师需要提供符合学生需求的活动,并以适当的方式呈现。本研究描述了因德拉玛尤五所幼儿园教师所做的活动。本研究的研究对象为这五所幼儿园的五位教师。研究结果表明,因德拉玛尤五所幼儿园的教师通过呈现一些活动来教授词汇,如;听和做,听和重复,模仿和示范,唱歌,看和说,听和识别,提问和回答。A级以“听”和“重复”为主要活动,一学期的频率为40%;B级以“看”和“说”为主要活动,一学期的频率为30.76%。这些活动是考虑到A级的活动强调模仿等发展水平而进行的。而B级的孩子则比较发达,活动的重点是辨认单词,学会清晰的发音。
{"title":"ACTIVITIES IN TEACHING ENGLISH VOCABULARY FOR YOUNG LEARNERS IN FIVE KINDERGARTENS IN INDRAMAYU","authors":"Natalia Anggrarini","doi":"10.32520/EJI.V2I2.235","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/EJI.V2I2.235","url":null,"abstract":"Childhood Education essentially aims at providing stimulation in all aspects of child development especially in language development. This study is attempted to investigate activities in teaching English vocabulary to young learners. To provide good education in early childhood the teacher has to understand their characteristics and know their needs according to their developmental level. In accordance with the world of early childhood, children learn through play (learning through play) and interesting learning process for them (playing is learning).Thus, the teacher needs to provide activities that meet the students needs and present them in a proper way. This study describes the activities done by teachers in five kindergartens in Indramayu. The participants in this study were five teachers in those five kindergartens. The findings showed that the teachers in five kindergartens in Indramayu taught vocabulary by presenting some activities such as; listen and do, listen and repeat, modeling and demonstration, singing song, look and say, listen and identify, and question and answer. In Grade A the dominant activity was Listen and Repeat with frequency 40% in one semester while in Grade B, Look and say was the dominant activity with frequency 30,76% in one semester. Those activities are done based on the consideration that the activities done in Grade A were emphasized on their level of development such as imitating. While children in Grade B were more developed, the activities were emphasized on recognizing word and learn to pronounce it clearly.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"18 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122903658","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
DIACHRONIC ANALYSIS IN CONTRUCTION AND CONTEXT OF USE: SLANG LANGUAGE 俚语结构与语境的历时性分析
Pub Date : 2018-12-06 DOI: 10.32520/EJI.V2I2.237
Suhardianto Suhardianto, M. Suryani
This research is aimed to find a comparison of how each language (colloquail, slang, transformational) are formed and in what context is used. This research is descriptive qualitative research. At the stage of providing data, researchers use Simak and Cakap technique. In the process of data analysis, the researchers use the method of padan and agih method. The agih method is used to look at the slang language constructs in each period while the method of padan is used to describe the adolescent Perspective in the use of colloquail, slang and transformational language from time to time. The result of the research shows that the way how the three non standard language is different from each other. Colloquail language are formed by changing “a” to “e” in final syllable, Deletion of First Syllable, New word formation, Additional Syllable “nge”, Change “a” to “e” in final syllable and add “an”,  and Additional particle “deh”, “aja”, “kok”, “ama”. Slang language are formed by Initial Each Word Collection, Word letter choosen, Deletion of initial letter and syllable, Change of “s’ to “c”, Change of “k” to “q”, Change of “au” to “w”, Change of “u” to “oe”, Adoption of basic words, English language abbreviation, English-Indonesia Abreviation, Citation and new word construction.Transformational language are formed by Ga, Gi, Gu, Ge, Go formula after single vowel sound syllable, Ga/G, Gi, Gu, Ge, Go formula before dipthong sound syllable, Ga, Gi, Gu, Ge, Go formula before last consonant sound, and Ga, Gi, Gu, Ge, Go formula for cluster consonant. The colloquial language usage context is more influenced by the habitual aspects heard by speakers in their environment such as at home, in markets, playgrounds, and certain other events. Slang languages, its use is influenced by the juvenile community environment where users only on the uses level 12 to 19 years. Transformational language was influenced by the desire to hide speech to people who were not from their groups like parents and strangers.
本研究的目的是比较每种语言(口语,俚语,转换)是如何形成的以及在什么语境下使用的。本研究为描述性质的研究。在提供数据的阶段,研究人员使用了Simak和Cakap技术。在数据分析的过程中,研究者采用了padan法和agh法。用agh法观察每个时期的俚语语言结构,用padan法描述俚语、俚语和转换语言中不时出现的青少年视角。研究结果表明,三种非标准语言在方式上各有不同。口语的组成方法包括:把最后一个音节中的“a”改成“e”、删去第一个音节、新增构词法、增加音节“nge”、把最后一个音节中的“a”改成“e”并增加“an”、增加助词“deh”、“aja”、“kok”、“ama”。俚语的形成主要有:首词集合、词字母的选取、首字母和音节的删去、“s”变“c”、“k”变“q”、“au”变“w”、“u”变“oe”、基础词的采用、英语缩略语、英印文缩略语、引申和新词构造。转换语言由Ga、Gi、Gu、Ge、Go公式后的单元音音节,Ga/G、Gi、Gu、Ge、Go公式前的双元音音节,Ga、Gi、Gu、Ge、Go公式前的最后一个辅音音,以及Ga、Gi、Gu、Ge、Go公式后的集群辅音组成。口语使用语境更多地受到说话者在其环境中所听到的习惯方面的影响,例如在家里、市场、游乐场和某些其他活动中。俚语,它的使用受到青少年社区环境的影响,其中用户只对使用水平12至19岁。转换性语言受隐藏对非群体人群(如父母和陌生人)讲话的愿望的影响。
{"title":"DIACHRONIC ANALYSIS IN CONTRUCTION AND CONTEXT OF USE: SLANG LANGUAGE","authors":"Suhardianto Suhardianto, M. Suryani","doi":"10.32520/EJI.V2I2.237","DOIUrl":"https://doi.org/10.32520/EJI.V2I2.237","url":null,"abstract":"This research is aimed to find a comparison of how each language (colloquail, slang, transformational) are formed and in what context is used. This research is descriptive qualitative research. At the stage of providing data, researchers use Simak and Cakap technique. In the process of data analysis, the researchers use the method of padan and agih method. The agih method is used to look at the slang language constructs in each period while the method of padan is used to describe the adolescent Perspective in the use of colloquail, slang and transformational language from time to time. The result of the research shows that the way how the three non standard language is different from each other. Colloquail language are formed by changing “a” to “e” in final syllable, Deletion of First Syllable, New word formation, Additional Syllable “nge”, Change “a” to “e” in final syllable and add “an”,  and Additional particle “deh”, “aja”, “kok”, “ama”. Slang language are formed by Initial Each Word Collection, Word letter choosen, Deletion of initial letter and syllable, Change of “s’ to “c”, Change of “k” to “q”, Change of “au” to “w”, Change of “u” to “oe”, Adoption of basic words, English language abbreviation, English-Indonesia Abreviation, Citation and new word construction.Transformational language are formed by Ga, Gi, Gu, Ge, Go formula after single vowel sound syllable, Ga/G, Gi, Gu, Ge, Go formula before dipthong sound syllable, Ga, Gi, Gu, Ge, Go formula before last consonant sound, and Ga, Gi, Gu, Ge, Go formula for cluster consonant. The colloquial language usage context is more influenced by the habitual aspects heard by speakers in their environment such as at home, in markets, playgrounds, and certain other events. Slang languages, its use is influenced by the juvenile community environment where users only on the uses level 12 to 19 years. Transformational language was influenced by the desire to hide speech to people who were not from their groups like parents and strangers.","PeriodicalId":355151,"journal":{"name":"ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI","volume":"45 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2018-12-06","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"126358202","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
ENGLISH JOURNAL OF INDRAGIRI
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1