首页 > 最新文献

Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru最新文献

英文 中文
[Peroral endoscopic myotomy as first-line treatment in pediatric esophageal achalasia: a case report and literature review]. [经口内窥镜下肌切开术作为儿童食管贲门失弛缓症的一线治疗:1例报告及文献复习]。
Carlos Augusto Cuadros Mendoza, Lizeth Karina Lozano Rivera, Juan Javier Acevedo Mantilla, Viviana Parra Izquierdo, Johon Francisco Garcés Camacho

Esophageal achalasia (EA) is a primary motility disorder characterized by the inability of the lower esophageal sphincter (LES) to relax properly. It is a rare condition in the pediatric population and therefore requires a high index of clinical suspicion. Delayed diagnosis can lead to significant morbidity. Treatment is aimed at reducing LES pressure, which helps relieve symptoms. We present the case of a 10-year-old male patient, with a history of IgE-mediated food allergy to dairy and peanuts, born and raised in the Turks and Caicos Islands, who was referred to our institution with a six-month history of progressive dysphagia for solids, postprandial vomiting, and significant weight loss. A barium esophagram revealed severe dilation of the esophageal body, with a distal esophagus showing the classic "bird's beak" appearance. High-resolution esophageal manometry confirmed the diagnosis of type I EA. The patient underwent a peroral endoscopic myotomy (POEM), an innovative procedure that has proven to be effective, safe, and durable in the management of pediatric achalasia. This technique is available in experienced centers with specialized equipment and may represent a first-line treatment option in children with esophageal achalasia. To our knowledge, this is the youngest patient reported in Colombia with esophageal achalasia who achieved a successful clinical outcome following POEM.

食管贲门失弛缓症(EA)是一种原发性运动障碍,其特征是食管下括约肌(LES)不能正常放松。这是一个罕见的条件,在儿科人口,因此需要一个高指数的临床怀疑。延迟诊断可导致显著的发病率。治疗的目的是降低LES压力,这有助于缓解症状。我们报告一名10岁男性患者的病例,他在特克斯和凯科斯群岛出生和长大,有ige介导的对乳制品和花生的食物过敏史,他被转介到我们的机构,有六个月的进行性固体吞咽困难史,餐后呕吐,体重明显下降。钡食管造影显示食管体严重扩张,食管远端呈典型的“鸟喙”状。高分辨率食管测压证实了I型EA的诊断。患者接受了经口内窥镜下肌切开术(POEM),这是一种创新的手术,已被证明在治疗儿童贲门失弛缓症中是有效、安全和持久的。这项技术在经验丰富的中心有专门的设备,可能是食道失弛缓症儿童的一线治疗选择。据我们所知,这是哥伦比亚报道的最年轻的食管贲门失弛缓症患者,经POEM治疗后取得了成功的临床结果。
{"title":"[Peroral endoscopic myotomy as first-line treatment in pediatric esophageal achalasia: a case report and literature review].","authors":"Carlos Augusto Cuadros Mendoza, Lizeth Karina Lozano Rivera, Juan Javier Acevedo Mantilla, Viviana Parra Izquierdo, Johon Francisco Garcés Camacho","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Esophageal achalasia (EA) is a primary motility disorder characterized by the inability of the lower esophageal sphincter (LES) to relax properly. It is a rare condition in the pediatric population and therefore requires a high index of clinical suspicion. Delayed diagnosis can lead to significant morbidity. Treatment is aimed at reducing LES pressure, which helps relieve symptoms. We present the case of a 10-year-old male patient, with a history of IgE-mediated food allergy to dairy and peanuts, born and raised in the Turks and Caicos Islands, who was referred to our institution with a six-month history of progressive dysphagia for solids, postprandial vomiting, and significant weight loss. A barium esophagram revealed severe dilation of the esophageal body, with a distal esophagus showing the classic \"bird's beak\" appearance. High-resolution esophageal manometry confirmed the diagnosis of type I EA. The patient underwent a peroral endoscopic myotomy (POEM), an innovative procedure that has proven to be effective, safe, and durable in the management of pediatric achalasia. This technique is available in experienced centers with specialized equipment and may represent a first-line treatment option in children with esophageal achalasia. To our knowledge, this is the youngest patient reported in Colombia with esophageal achalasia who achieved a successful clinical outcome following POEM.</p>","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 3","pages":"312-317"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145507681","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Chromoendoscopy innovation: Could purple corn solution be a potential natural contrast agent for detecting colonic lesions? 色内窥镜的创新:紫玉米溶液是否可能成为检测结肠病变的天然造影剂?
Gustavo Kishimoto, Tamy Yamamoto

Peru has a high incidence and mortality rate of stomach and colorectal cancers. While chromoendoscopy (CE) with indigo carmine dye is the gold standard for gastrointestinal tumor early detection, its accessibility is limited in Peru due to cost and infrastructure restrictions. This study explores the potential of a natural alternative: anthocyanin dye extracted from purple corn (PC), a widely consumed and accessible food source in Peru. A PC decoction was prepared by boiling the PC and adjusting the pH to 8. A 38-year-old male patient underwent colonoscopy, finding a rectal polyp followed by CE with both IC and PC solution (PCS). The PCS effectively stained the colonic mucosa, allowing for visualization of the lesion. In this report, PCS is presented as a potential cost-effective and readily available natural contrast agent for CE, particularly relevant for low-resource environments in Peru. Further research and collaboration are needed to address standardization and staining duration for more reliable and accurate results.

秘鲁的胃癌和结直肠癌发病率和死亡率都很高。虽然靛蓝胭脂红染料染色内镜(CE)是胃肠道肿瘤早期检测的金标准,但由于成本和基础设施的限制,其可及性在秘鲁受到限制。这项研究探索了一种天然替代品的潜力:从紫玉米(PC)中提取的花青素染料,紫玉米是秘鲁广泛消费和可获得的食物来源。将PC煮沸,调整pH为8,制备PC煎剂。一位38岁男性患者接受结肠镜检查,发现直肠息肉,随后进行CE与IC和PC溶液(PCS)。PCS有效染色结肠黏膜,使病变可见。在本报告中,PCS被认为是一种潜在的具有成本效益且易于获得的CE天然造影剂,特别适用于秘鲁的低资源环境。需要进一步的研究和合作来解决标准化和染色时间问题,以获得更可靠和准确的结果。
{"title":"Chromoendoscopy innovation: Could purple corn solution be a potential natural contrast agent for detecting colonic lesions?","authors":"Gustavo Kishimoto, Tamy Yamamoto","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Peru has a high incidence and mortality rate of stomach and colorectal cancers. While chromoendoscopy (CE) with indigo carmine dye is the gold standard for gastrointestinal tumor early detection, its accessibility is limited in Peru due to cost and infrastructure restrictions. This study explores the potential of a natural alternative: anthocyanin dye extracted from purple corn (PC), a widely consumed and accessible food source in Peru. A PC decoction was prepared by boiling the PC and adjusting the pH to 8. A 38-year-old male patient underwent colonoscopy, finding a rectal polyp followed by CE with both IC and PC solution (PCS). The PCS effectively stained the colonic mucosa, allowing for visualization of the lesion. In this report, PCS is presented as a potential cost-effective and readily available natural contrast agent for CE, particularly relevant for low-resource environments in Peru. Further research and collaboration are needed to address standardization and staining duration for more reliable and accurate results.</p>","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 2","pages":"176-179"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838069","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Esophageal metastasis from primary colon adenocarcinoma: presentation of an unusual clinical case]. 原发性结肠腺癌食管转移一例罕见的临床表现。
Fabian Eduardo Puentes Manosalva, Lázaro Arango Molano, Santiago Salazar Ochoa, Herney Solarte Pineda, Gian Núñez Rojas

Colorectal cancer is one of the tumors with the highest incidence and mortality worldwide. Despite being considered a preventable pathology due to the modifiable risk factors and the appropriate use of screening strategies, there are currently still important barriers with respect to access to health services and adoption of the screening tests, which is reflected in a non-negligible percentage of patients with the presence of metastasis or unresectable disease at the time of diagnosis. The most frequent sites of metastasis in colorectal cancer are widely known, however, these patients may present metastatic lesions to unusual sites that have not been frequently reported in the literature. We present the unusual case of a patient with colon cancer with metastasis to the esophagus.

结直肠癌是世界上发病率和死亡率最高的肿瘤之一。尽管由于可改变的风险因素和适当使用筛查策略而被认为是一种可预防的病理,但目前在获得保健服务和采用筛查试验方面仍然存在重大障碍,这反映在诊断时存在转移或不可切除疾病的患者比例不容忽视。结直肠癌中最常见的转移部位是众所周知的,然而,这些患者可能会出现转移病变到文献中不常见的转移部位。我们提出一个不寻常的病例,病人结肠癌转移到食道。
{"title":"[Esophageal metastasis from primary colon adenocarcinoma: presentation of an unusual clinical case].","authors":"Fabian Eduardo Puentes Manosalva, Lázaro Arango Molano, Santiago Salazar Ochoa, Herney Solarte Pineda, Gian Núñez Rojas","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Colorectal cancer is one of the tumors with the highest incidence and mortality worldwide. Despite being considered a preventable pathology due to the modifiable risk factors and the appropriate use of screening strategies, there are currently still important barriers with respect to access to health services and adoption of the screening tests, which is reflected in a non-negligible percentage of patients with the presence of metastasis or unresectable disease at the time of diagnosis. The most frequent sites of metastasis in colorectal cancer are widely known, however, these patients may present metastatic lesions to unusual sites that have not been frequently reported in the literature. We present the unusual case of a patient with colon cancer with metastasis to the esophagus.</p>","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 2","pages":"188-191"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838061","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[From the stethoscope to ultrasound: POCUS (point-of-care ultrasound) in gastroenterology and hepatology]. [从听诊器到超声:POCUS (point-of-care ultrasound)在胃肠病学和肝病学中的应用]。
Hugo Guillermo Cedrón Cheng
{"title":"[From the stethoscope to ultrasound: POCUS (point-of-care ultrasound) in gastroenterology and hepatology].","authors":"Hugo Guillermo Cedrón Cheng","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 2","pages":"107-108"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838063","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Diagnostic strategy following failed colonoscopy: endoscopic ultrasound-guided fine needle biopsy in colon cancer]. 【结肠镜检查失败后的诊断策略:内镜下超声引导的结肠癌细针活检】。
Calixto Duarte-Chang, Julio Zúñiga Cisneros, Ramiro Da Silva Rodriguez

Endoscopic ultrasound (EUS)-guided sampling is a safe and reliable method for obtaining pathological results of gastrointestinal and adjacent gastrointestinal lesions. Some colon lesions are located in the muscular layer or even in the serosa beneath the mucosa, so conventional colonoscopy with forceps biopsy is often negative. In patients with colon cancer, forceps biopsy during colonoscopy is the current standard diagnostic modality. However, there are cases that are difficult to confirm with forceps biopsy, such as stenosing tumors, or those originating from deep layers. Endoscopic ultrasound (EUS)-guided fine needle biopsy (FNB) is a useful alternative for diagnosis in these cases. We present the successful case of a 62-year-old male with a history of progressive weight loss and a colonic mass at the splenic flexure, whose colonoscopy was unsuccessful, therefore a FNB puncture by EUS was performed, via transgastric route, reaching a histological diagnosis of colon adenocarcinoma. This case highlights the feasibility of FNB by EUS in the acquisition of colonic lesions through the stomach in cases of inconclusive colonoscopy.

超声内镜(EUS)引导下取样是一种安全可靠的获取胃肠道及邻近胃肠道病变病理结果的方法。一些结肠病变位于粘膜下的肌肉层甚至浆膜,因此常规结肠镜活检钳常为阴性。在结肠癌患者中,结肠镜检查时钳活检是目前的标准诊断方式。然而,有些病例难以用镊子活检确诊,如狭窄性肿瘤或起源于深部的肿瘤。内镜超声(EUS)引导下的细针活检(FNB)是诊断这些病例的有用替代方法。我们报告一例成功的62岁男性患者,他有进行性体重减轻的病史,并在脾弯曲处有结肠肿块,结肠镜检查失败,因此通过经胃途径通过EUS进行FNB穿刺,达到结肠腺癌的组织学诊断。本病例强调了在结肠镜检查不确定的情况下,FNB通过EUS经胃获取结肠病变的可行性。
{"title":"[Diagnostic strategy following failed colonoscopy: endoscopic ultrasound-guided fine needle biopsy in colon cancer].","authors":"Calixto Duarte-Chang, Julio Zúñiga Cisneros, Ramiro Da Silva Rodriguez","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Endoscopic ultrasound (EUS)-guided sampling is a safe and reliable method for obtaining pathological results of gastrointestinal and adjacent gastrointestinal lesions. Some colon lesions are located in the muscular layer or even in the serosa beneath the mucosa, so conventional colonoscopy with forceps biopsy is often negative. In patients with colon cancer, forceps biopsy during colonoscopy is the current standard diagnostic modality. However, there are cases that are difficult to confirm with forceps biopsy, such as stenosing tumors, or those originating from deep layers. Endoscopic ultrasound (EUS)-guided fine needle biopsy (FNB) is a useful alternative for diagnosis in these cases. We present the successful case of a 62-year-old male with a history of progressive weight loss and a colonic mass at the splenic flexure, whose colonoscopy was unsuccessful, therefore a FNB puncture by EUS was performed, via transgastric route, reaching a histological diagnosis of colon adenocarcinoma. This case highlights the feasibility of FNB by EUS in the acquisition of colonic lesions through the stomach in cases of inconclusive colonoscopy.</p>","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 2","pages":"180-183"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838060","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Differences in the detection of gastric premalignant conditions and its correlation with gastric cancer after a negative esophagogastroduodenoscopy in a low-risk gastric cancer country. 胃癌低危国家食管胃十二指肠镜阴性后胃癌前病变的检测差异及其与胃癌的相关性
Pedro Genaro Delgado-Guillena, Víctor Jair Morales-Alvarado, Beatriz De-Riba-Soler, Gemma Llibre-Nieto, Indira Armas-Ramírez, Terry Guillena-Castañeda, Ivana Levy-Ríos, Mireya Jimeno-Ramiro, Joaquim Rigau-Cañardo, Albert García-Rodríguez, Esteve Llargués Rocabruna, Henry Córdova, Gloria Fernández-Esparrach

Introduction: Gastric cancer (GC), with nearly 90% being sporadic adenocarcinomas, is preceded by gastric premalignant conditions (GPC). Accurate detection of GPC during esophagogastroduodenoscopy (EGD) can enhance the identification of high-risk patients and improve early GC diagnosis. However, GPC detection rates during EGD vary among endoscopists, potentially leading to differences in GC rates after a negative EGD (GC post-EGD).

Objective: This study aimed to assess the correlation between the GPC detection rate and the rate of GC post-EGD among endoscopists.

Materials and methods: We conducted an observational study of EGDs at a community hospital between 2010 and 2019. GPC were defined as glandular atrophy, intestinal metaplasia, and dysplasia. EGDs were categorized into three groups: (i) benign, (ii) GPC, and (iii) malignant findings. GC post-EGD was defined as a diagnosis of gastric adenocarcinoma within three years of an EGD negative for malignancy. GPC detection rates and GC post-EGD were calculated for each endoscopist.

Results: A total of 18,635 EGDs were performed by nine endoscopists. Gastric biopsies were obtained in 2,415 (13%) EGDs, identifying 533 GPCs (2.9%). The GC post-EGD rate was 1.26 per 1,000 EGDs. The detection rate of GPC varied between 1.8% and 5.8%, while GC post-EGD rates ranged from 0 to 3.36 per 1,000 EGDs. A negative correlation trend was observed between GC post-EGD and GPC detection rate (rs=-0.65, p=0.057), which was statistically significant for dysplasia (rs=-0.69, p=0.037).

Conclusion: The detection rate of GPC-particularly dysplasia-showed a negative correlation with GC post-EGD in a community hospital within a low-risk setting during the period from 2010 to 2019.

胃癌(GC),近90%为散发性腺癌,发生于胃癌前病变(GPC)。食管胃十二指肠镜检查(EGD)中准确检测GPC可提高对高危患者的识别,提高早期GC的诊断。然而,内镜医师在EGD期间的GPC检出率不同,这可能导致EGD阴性后GC率的差异(EGD后GC)。目的:探讨内镜下GPC检出率与egd后GC检出率的相关性。材料和方法:我们于2010年至2019年在一家社区医院对egd进行了观察性研究。GPC定义为腺萎缩、肠化生和发育不良。EGDs分为三组:(i)良性,(ii) GPC和(iii)恶性。EGD后胃癌被定义为在EGD阴性后三年内诊断为胃腺癌。计算每位内镜医师的GPC检出率和GC后egd。结果:9名内镜医师共行18635例egd。2415例(13%)EGDs进行了胃活检,鉴定出533例GPCs(2.9%)。egd后GC率为1.26 / 1000 egd。GPC检出率在1.8% ~ 5.8%之间,GC后egd检出率在0 ~ 3.36 / 1000 egd之间。GC - egd后GPC检出率与GPC检出率呈负相关(rs=-0.65, p=0.057),与非典型增生检出率呈显著负相关(rs=-0.69, p=0.037)。结论:2010 - 2019年,某低风险社区医院gpc检出率与egd后GC呈负相关,尤其是发育不良。
{"title":"Differences in the detection of gastric premalignant conditions and its correlation with gastric cancer after a negative esophagogastroduodenoscopy in a low-risk gastric cancer country.","authors":"Pedro Genaro Delgado-Guillena, Víctor Jair Morales-Alvarado, Beatriz De-Riba-Soler, Gemma Llibre-Nieto, Indira Armas-Ramírez, Terry Guillena-Castañeda, Ivana Levy-Ríos, Mireya Jimeno-Ramiro, Joaquim Rigau-Cañardo, Albert García-Rodríguez, Esteve Llargués Rocabruna, Henry Córdova, Gloria Fernández-Esparrach","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>Gastric cancer (GC), with nearly 90% being sporadic adenocarcinomas, is preceded by gastric premalignant conditions (GPC). Accurate detection of GPC during esophagogastroduodenoscopy (EGD) can enhance the identification of high-risk patients and improve early GC diagnosis. However, GPC detection rates during EGD vary among endoscopists, potentially leading to differences in GC rates after a negative EGD (GC post-EGD).</p><p><strong>Objective: </strong>This study aimed to assess the correlation between the GPC detection rate and the rate of GC post-EGD among endoscopists.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>We conducted an observational study of EGDs at a community hospital between 2010 and 2019. GPC were defined as glandular atrophy, intestinal metaplasia, and dysplasia. EGDs were categorized into three groups: (i) benign, (ii) GPC, and (iii) malignant findings. GC post-EGD was defined as a diagnosis of gastric adenocarcinoma within three years of an EGD negative for malignancy. GPC detection rates and GC post-EGD were calculated for each endoscopist.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 18,635 EGDs were performed by nine endoscopists. Gastric biopsies were obtained in 2,415 (13%) EGDs, identifying 533 GPCs (2.9%). The GC post-EGD rate was 1.26 per 1,000 EGDs. The detection rate of GPC varied between 1.8% and 5.8%, while GC post-EGD rates ranged from 0 to 3.36 per 1,000 EGDs. A negative correlation trend was observed between GC post-EGD and GPC detection rate (rs=-0.65, p=0.057), which was statistically significant for dysplasia (rs=-0.69, p=0.037).</p><p><strong>Conclusion: </strong>The detection rate of GPC-particularly dysplasia-showed a negative correlation with GC post-EGD in a community hospital within a low-risk setting during the period from 2010 to 2019.</p>","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 2","pages":"109-119"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838070","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Case report: uveal melanoma with gastric metastases]. [一例报告:葡萄膜黑色素瘤伴胃转移]。
Carmelo Blasco, Carolina Miranda, Sergio Morínigo, Maisa Vallejos, Angélica Caballero

Uveal melanoma is the most common ocular cancer in adults, originating from melanocytes in the uvea. Although rare, its high metastatic potential, primarily to the liver, poses a significant challenge to patient prognosis. Gastric metastasis, though infrequent, may indicate advanced disease, with an incidence of up to 60% in post-mortem studies. We present the case of a 47-year-old patient with a history of uveal melanoma who developed gastric and hepatic metastases, as well as brain lesions, ultimately leading to her death within a short period.

葡萄膜黑色素瘤是成人最常见的眼癌,起源于葡萄膜的黑色素细胞。虽然罕见,但其高转移潜力,主要转移到肝脏,对患者预后构成重大挑战。胃转移,虽然不常见,但可能表明疾病进展,在死后研究中发生率高达60%。我们报告一名47岁的葡萄膜黑色素瘤患者,其病史发展为胃和肝脏转移,以及脑部病变,最终导致她在短时间内死亡。
{"title":"[Case report: uveal melanoma with gastric metastases].","authors":"Carmelo Blasco, Carolina Miranda, Sergio Morínigo, Maisa Vallejos, Angélica Caballero","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><p>Uveal melanoma is the most common ocular cancer in adults, originating from melanocytes in the uvea. Although rare, its high metastatic potential, primarily to the liver, poses a significant challenge to patient prognosis. Gastric metastasis, though infrequent, may indicate advanced disease, with an incidence of up to 60% in post-mortem studies. We present the case of a 47-year-old patient with a history of uveal melanoma who developed gastric and hepatic metastases, as well as brain lesions, ultimately leading to her death within a short period.</p>","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 2","pages":"198-201"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838058","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Clinical practice guideline for the evaluation and management of upper gastrointestinal bleeding in EsSalud: 2024 Update]. [EsSalud上消化道出血评估与处理临床实践指南:2024年更新]。
Luis Cervera-Caballero, Ana Brañez-Condorena, Alejandro Piscoya, Nelly Vásquez-Valverde, Ericson Arcana-López, Javier Contreras-Turin, Daniel Vargas-Blácido, Alvaro Taype-Rondan, Joan Caballero-Luna, Fabiola Huaroto-Ramírez

Introduction: This article summarizes the clinical practice guideline (CPG) for the evaluation and management of upper gastrointestinal bleeding (UGIB) in the Social Security of Peru (EsSalud).

Methods: A guideline development group comprising medical specialists and methodologists, formulated clinical questions addressed by CPG. Systematic evidence searches were conducted for each question during 2024. The Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) methodology was used to assess the certainty of the evidence and formulate the recommendations. The CPG was approved through Resolution No. 000022-IETSI-ESSALUD-2024.

Results: This CPG addressed 11 clinical questions, divided into four topics: risk assessment, initial management, variceal UGIB management, and non-variceal UGIB management. Based on these questions, 11 recommendations (7 strong recommendations and 4 weak recommendations), 24 good clinical practices, and 2 flowcharts were formulated. For the 2024 guideline update, no new evidence was found to change the recommendations' direction or strength.

Conclusion: This article summarizes the methodology and evidence-based conclusions from the CPG for evaluating and managing UGIB in EsSalud.

简介:本文总结了秘鲁社会保险(EsSalud)评估和管理上消化道出血(UGIB)的临床实践指南(CPG)。方法:一个由医学专家和方法学家组成的指南制定小组,制定由CPG解决的临床问题。在2024年对每个问题进行了系统的证据检索。建议分级评估、发展和评价(GRADE)方法用于评估证据的确定性并制定建议。CPG通过第000022-IETSI-ESSALUD-2024号决议批准成立。结果:本CPG涉及11个临床问题,分为4个主题:风险评估、初始管理、静脉曲张UGIB管理和非静脉曲张UGIB管理。根据这些问题,制定了11条建议(7条强建议、4条弱建议)、24条临床良好规范和2个流程图。对于2024年的指南更新,没有发现新的证据来改变建议的方向或强度。结论:本文总结了CPG评估和管理esalud UGIB的方法和循证结论。
{"title":"[Clinical practice guideline for the evaluation and management of upper gastrointestinal bleeding in EsSalud: 2024 Update].","authors":"Luis Cervera-Caballero, Ana Brañez-Condorena, Alejandro Piscoya, Nelly Vásquez-Valverde, Ericson Arcana-López, Javier Contreras-Turin, Daniel Vargas-Blácido, Alvaro Taype-Rondan, Joan Caballero-Luna, Fabiola Huaroto-Ramírez","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>This article summarizes the clinical practice guideline (CPG) for the evaluation and management of upper gastrointestinal bleeding (UGIB) in the Social Security of Peru (EsSalud).</p><p><strong>Methods: </strong>A guideline development group comprising medical specialists and methodologists, formulated clinical questions addressed by CPG. Systematic evidence searches were conducted for each question during 2024. The Grading of Recommendations Assessment, Development, and Evaluation (GRADE) methodology was used to assess the certainty of the evidence and formulate the recommendations. The CPG was approved through Resolution No. 000022-IETSI-ESSALUD-2024.</p><p><strong>Results: </strong>This CPG addressed 11 clinical questions, divided into four topics: risk assessment, initial management, variceal UGIB management, and non-variceal UGIB management. Based on these questions, 11 recommendations (7 strong recommendations and 4 weak recommendations), 24 good clinical practices, and 2 flowcharts were formulated. For the 2024 guideline update, no new evidence was found to change the recommendations' direction or strength.</p><p><strong>Conclusion: </strong>This article summarizes the methodology and evidence-based conclusions from the CPG for evaluating and managing UGIB in EsSalud.</p>","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 2","pages":"202-212"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838059","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Risk factors associated with malignancy in intraductal papillary mucinous neoplasia of the pancreas]. [胰腺导管内乳头状粘液瘤恶性肿瘤的相关危险因素]。
Javier Targarona, Sebastián Legua-Pérez, Guillermo Coayla, Gilbert Roman, Eduardo Morales, Alexia Venturo, Luis Rivero, Diego Rivas, Roberto Carrasco

Objective: The objective of this study is to analyze the main clinical and epidemiological factors related to the risk of malignancy in intraductal papillary mucinous neoplasia of the pancreas in a cohort of patients seen at a referral clinic in Lima, Peru, based on the criteria of the IAP/Fukuoka guidelines.

Materials and methods: This is a retrospective cohort study, which evaluated patients diagnosed with pancreatic IPMN from December 2015 to August 2023. They were classified according to involvement of the main branch, side branch, and mixed pancreatic ducts, considering aspects such as high-risk stigmata, concerning factors, age, sex, medical history, and others.

Results: A total of 253 patients with pancreatic IPMN were included, 71.2% had side branch IPMNs, 9% had main branch IPMNs, and 19.8% were mixed. 49 patients (19.4%) underwent surgery at the time of diagnosis due to high-risk stigmata or factors concerning for malignancy. The remaining 204 patients were enrolled in a follow-up program for a mean of 31 months (6-100 months). During follow-up, a decision was made to operate on 38 of them. Of the 87 patients operated on, 36.7% presented invasive cancer and 11.4% high-grade dysplasia. The presence of a mural nodule greater than 5 mm increased the probability of malignancy 11.21 times; jaundice increased the risk of malignancy by more than 5 times. Wirsung duct dilation between 5 and 9.9 mm had a prevalence ratio (PR) of 2.12, and for dilation greater than 10 mm, a PR of 4.69 (p<0.05). The presence of three or more risk factors showed a PR of 6.77 in the bivariate analysis, and an adjusted prevalence ratio (aPR) of 17.11 in the multivariate analysis.

Conclusion: Diagnosis and periodic monitoring of IPMNs allow for early detection of potentially malignant lesions, allowing for timely, often curative, surgery. However, there is currently no reliable way to diagnose and identify which cystic lesions already present or are likely to present malignant characteristics, thus providing clear indications for surgical intervention in these patients.

目的:本研究的目的是根据IAP/Fukuoka指南的标准,分析在秘鲁利马转诊诊所就诊的胰腺导管内乳头状粘液瘤患者中与恶性肿瘤风险相关的主要临床和流行病学因素。材料和方法:这是一项回顾性队列研究,评估了2015年12月至2023年8月诊断为胰腺IPMN的患者。根据累及主支、侧支和混合胰管进行分类,并考虑高危柱头、相关因素、年龄、性别、病史等因素。结果:共纳入253例胰腺IPMN患者,其中71.2%为侧支IPMN, 9%为主支IPMN, 19.8%为混合型IPMN。49例(19.4%)患者在诊断时因高危污斑或与恶性肿瘤有关的因素而行手术。其余204例患者参加了平均31个月(6-100个月)的随访计划。在随访期间,决定对其中38人进行手术。87例手术患者中,36.7%为浸润性癌,11.4%为高度不典型增生。大于5mm的壁结节使恶性肿瘤的可能性增加11.21倍;黄疸使恶性肿瘤的风险增加了5倍以上。Wirsung管扩张5 - 9.9 mm的患病率为2.12,扩张大于10 mm的患病率为4.69。结论:IPMNs的诊断和定期监测可以早期发现潜在的恶性病变,及时进行手术治疗。然而,目前还没有可靠的方法来诊断和识别哪些囊性病变已经出现或可能出现恶性特征,从而为这些患者的手术干预提供明确的指征。
{"title":"[Risk factors associated with malignancy in intraductal papillary mucinous neoplasia of the pancreas].","authors":"Javier Targarona, Sebastián Legua-Pérez, Guillermo Coayla, Gilbert Roman, Eduardo Morales, Alexia Venturo, Luis Rivero, Diego Rivas, Roberto Carrasco","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>The objective of this study is to analyze the main clinical and epidemiological factors related to the risk of malignancy in intraductal papillary mucinous neoplasia of the pancreas in a cohort of patients seen at a referral clinic in Lima, Peru, based on the criteria of the IAP/Fukuoka guidelines.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>This is a retrospective cohort study, which evaluated patients diagnosed with pancreatic IPMN from December 2015 to August 2023. They were classified according to involvement of the main branch, side branch, and mixed pancreatic ducts, considering aspects such as high-risk stigmata, concerning factors, age, sex, medical history, and others.</p><p><strong>Results: </strong>A total of 253 patients with pancreatic IPMN were included, 71.2% had side branch IPMNs, 9% had main branch IPMNs, and 19.8% were mixed. 49 patients (19.4%) underwent surgery at the time of diagnosis due to high-risk stigmata or factors concerning for malignancy. The remaining 204 patients were enrolled in a follow-up program for a mean of 31 months (6-100 months). During follow-up, a decision was made to operate on 38 of them. Of the 87 patients operated on, 36.7% presented invasive cancer and 11.4% high-grade dysplasia. The presence of a mural nodule greater than 5 mm increased the probability of malignancy 11.21 times; jaundice increased the risk of malignancy by more than 5 times. Wirsung duct dilation between 5 and 9.9 mm had a prevalence ratio (PR) of 2.12, and for dilation greater than 10 mm, a PR of 4.69 (p<0.05). The presence of three or more risk factors showed a PR of 6.77 in the bivariate analysis, and an adjusted prevalence ratio (aPR) of 17.11 in the multivariate analysis.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Diagnosis and periodic monitoring of IPMNs allow for early detection of potentially malignant lesions, allowing for timely, often curative, surgery. However, there is currently no reliable way to diagnose and identify which cystic lesions already present or are likely to present malignant characteristics, thus providing clear indications for surgical intervention in these patients.</p>","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 2","pages":"120-130"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838067","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Perceived quality of life using IMPACT-III in a sample of Colombian children with IBD in remission: a cross-sectional study. 在哥伦比亚IBD缓解期儿童样本中使用IMPACT-III的感知生活质量:一项横断面研究
Viviana Parra-Izquierdo, Juan Sebastián Frías-Ordoñez, Fabián E Puentes M, Consuelo Romero-Sánchez, Diana Mora, Fernando Sarmiento, Johon Francisco Garcés Camacho, Carlos Cuadros, Melquisedec Vargas, Carolina Samper, Manuel Alonso Ardila-Báez, Mariastella Serrano

Introduction: No data on quality of life (QoL) in paediatric IBD in Colombia. The aim of this study was to determine QoL using the IMPACT-III questionnaire in a sample of patients from different centres.

Materials and methods: Cross-sectional study of paediatric IBD patients followed in 3 centres in different cities, between June and November 2022. Eligible subjects were identified, information was collected on different dates, and the IMPACT-III questionnaire (score ranges from 35 to 175, with higher scores indicating better QoL) was administered once.

Results: 33 patients were included. 23/33 (69.7%) female, mean age 14.9 (range 6-17.9) years. 94% with inactive or mild disease. 20 patients with ulcerative colitis (UC), 13 with Crohn's disease (CD). The median score in UC was 147 (122-152), while in CD it was 126 (105-135). Systemic symptoms and emotional functioning were most affected, with median scores of 13 (12-14) and 27 (20-31) in UC and 11 (9-11) and 23 (20-26) in CD. No statistically significant differences were observed.

Conclusions: The quality of life of children with IBD is challenging due to several factors. More support and education is needed for these patients.

前言:没有关于哥伦比亚儿童IBD患者生活质量(QoL)的数据。本研究的目的是在来自不同中心的患者样本中使用IMPACT-III问卷来确定生活质量。材料和方法:对2022年6月至11月在不同城市的3个中心进行的儿科IBD患者横断面研究。确定符合条件的受试者,在不同日期收集信息,并进行一次IMPACT-III问卷(得分范围从35到175,得分越高表明生活质量越好)。结果:纳入33例患者。女性23/33(69.7%),平均年龄14.9岁(6 ~ 17.9岁)。94%的人患有不活跃或轻度疾病。溃疡性结肠炎(UC) 20例,克罗恩病(CD) 13例。UC的中位评分为147(122-152),而CD的中位评分为126(105-135)。全身性症状和情绪功能受到的影响最大,UC患者的中位得分分别为13(12-14)和27 (20-31),CD患者的中位得分分别为11(9-11)和23(20-26)。结论:由于多种因素,IBD患儿的生活质量具有挑战性。这些患者需要更多的支持和教育。
{"title":"Perceived quality of life using IMPACT-III in a sample of Colombian children with IBD in remission: a cross-sectional study.","authors":"Viviana Parra-Izquierdo, Juan Sebastián Frías-Ordoñez, Fabián E Puentes M, Consuelo Romero-Sánchez, Diana Mora, Fernando Sarmiento, Johon Francisco Garcés Camacho, Carlos Cuadros, Melquisedec Vargas, Carolina Samper, Manuel Alonso Ardila-Báez, Mariastella Serrano","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"<p><strong>Introduction: </strong>No data on quality of life (QoL) in paediatric IBD in Colombia. The aim of this study was to determine QoL using the IMPACT-III questionnaire in a sample of patients from different centres.</p><p><strong>Materials and methods: </strong>Cross-sectional study of paediatric IBD patients followed in 3 centres in different cities, between June and November 2022. Eligible subjects were identified, information was collected on different dates, and the IMPACT-III questionnaire (score ranges from 35 to 175, with higher scores indicating better QoL) was administered once.</p><p><strong>Results: </strong>33 patients were included. 23/33 (69.7%) female, mean age 14.9 (range 6-17.9) years. 94% with inactive or mild disease. 20 patients with ulcerative colitis (UC), 13 with Crohn's disease (CD). The median score in UC was 147 (122-152), while in CD it was 126 (105-135). Systemic symptoms and emotional functioning were most affected, with median scores of 13 (12-14) and 27 (20-31) in UC and 11 (9-11) and 23 (20-26) in CD. No statistically significant differences were observed.</p><p><strong>Conclusions: </strong>The quality of life of children with IBD is challenging due to several factors. More support and education is needed for these patients.</p>","PeriodicalId":35807,"journal":{"name":"Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru","volume":"45 2","pages":"131-138"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144838071","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Revista de gastroenterologia del Peru : organo oficial de la Sociedad de Gastroenterologia del Peru
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1