首页 > 最新文献

Japanese Journal of Leprosy最新文献

英文 中文
[Novel type of antimicrobial mechanism in host macrophages against mycobacterial infections]. 宿主巨噬细胞抗分枝杆菌感染的新型抗菌机制。
Q4 Medicine Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.5025/hansen.78.283
Toshiaki Shimizu, Haruaki Tomioka

Macrophages (M(phi)s) play a central role as anti-microbial effector cells in the expression of host resistance to mycobacterial infections. With respect to antimicrobial effector molecules of host M(phi) against mycobacterial pathogens, recent studies suggest the possibility that the reactive nitrogen intermediates (RNI)--and reactive oxygen intermediates-independent antimycobacterial mechanism(s) may be crucial for the antimycobacterial function of host M(phi). In this context, we previously found that free fatty acids (FFAs) such as arachidonic acid (AA) and linolenic acid exhibited potent antimicrobial activity against mycobacterial organisms, including Mycobacterium tuberculosis (MTB) and Mycobacterium avium complex (MAC). In addition, FFAs in combination with RNI played critical roles in manifestation of the activity of M(phi) against mycobacterial organisms. Moreover, our recent studies have shown the following findings. First, anti-MTB activity of IFN-gamma-activated M(phi)s was specifically blocked by arachidonyl trifluoromethylketone (aTFMK), an inhibitor of cytosolic phospholipase A2 (cPLA2). Second, ATP potentiated the anti-MAC bactericidal activity of M(phi)s cultivated in the presence of clarithromycin and rifamycin. This effect of ATP was closely related to intracellular Ca2+ mobilization and was specifically blocked by aTFMK. Third, intramacrophage translocation of membranous AA molecules to MAC-containing phagosomes was also specifically blocked by aTFMK. In the confocal microscopic observation of MAC-infected M(phi)s, ATP enhanced the intracellular translocation of cPLA2 into MAC-containing phagosomes. These findings suggest that FFAs (especially AA) produced by the enzymatic action of cPLA2 play important roles as antimycobacterial effectors in the expression of M(phi) antimicrobial activity against mycobacterial pathogens.

巨噬细胞(M(phi)s)作为抗微生物效应细胞在宿主对分枝杆菌感染的抗性表达中起着核心作用。关于宿主M(phi)抗分枝杆菌病原体的抗菌效应分子,最近的研究表明,活性氮中间体(RNI)和活性氧中间体独立的抗细菌机制可能对宿主M(phi)的抗细菌功能至关重要。在此背景下,我们之前发现游离脂肪酸(FFAs),如花生四烯酸(AA)和亚麻酸,对分枝杆菌生物,包括结核分枝杆菌(MTB)和鸟分枝杆菌复合体(MAC)表现出有效的抗菌活性。此外,FFAs与RNI联合在M(phi)对分枝杆菌生物的活性表现中起关键作用。此外,我们最近的研究显示了以下发现。首先,ifn - γ激活的M(phi)s的抗mtb活性被花生四烯酰基三氟甲基酮(aTFMK)特异性阻断,aTFMK是一种胞质磷脂酶A2 (cPLA2)的抑制剂。其次,ATP增强了在克拉霉素和利福霉素存在下培养的M(phi)s的抗mac杀菌活性。ATP的这种作用与细胞内Ca2+动员密切相关,并被aTFMK特异性阻断。第三,巨噬细胞内膜性AA分子向含mac吞噬体的易位也被aTFMK特异性阻断。在共聚焦显微镜下观察mac感染的M(phi)s, ATP增强了cPLA2向含mac吞噬体的细胞内易位。这些结果表明,由cPLA2酶促作用产生的FFAs(尤其是AA)在表达对分枝杆菌病原菌的M(phi)抗菌活性中发挥了重要的抑菌效应。
{"title":"[Novel type of antimicrobial mechanism in host macrophages against mycobacterial infections].","authors":"Toshiaki Shimizu,&nbsp;Haruaki Tomioka","doi":"10.5025/hansen.78.283","DOIUrl":"https://doi.org/10.5025/hansen.78.283","url":null,"abstract":"<p><p>Macrophages (M(phi)s) play a central role as anti-microbial effector cells in the expression of host resistance to mycobacterial infections. With respect to antimicrobial effector molecules of host M(phi) against mycobacterial pathogens, recent studies suggest the possibility that the reactive nitrogen intermediates (RNI)--and reactive oxygen intermediates-independent antimycobacterial mechanism(s) may be crucial for the antimycobacterial function of host M(phi). In this context, we previously found that free fatty acids (FFAs) such as arachidonic acid (AA) and linolenic acid exhibited potent antimicrobial activity against mycobacterial organisms, including Mycobacterium tuberculosis (MTB) and Mycobacterium avium complex (MAC). In addition, FFAs in combination with RNI played critical roles in manifestation of the activity of M(phi) against mycobacterial organisms. Moreover, our recent studies have shown the following findings. First, anti-MTB activity of IFN-gamma-activated M(phi)s was specifically blocked by arachidonyl trifluoromethylketone (aTFMK), an inhibitor of cytosolic phospholipase A2 (cPLA2). Second, ATP potentiated the anti-MAC bactericidal activity of M(phi)s cultivated in the presence of clarithromycin and rifamycin. This effect of ATP was closely related to intracellular Ca2+ mobilization and was specifically blocked by aTFMK. Third, intramacrophage translocation of membranous AA molecules to MAC-containing phagosomes was also specifically blocked by aTFMK. In the confocal microscopic observation of MAC-infected M(phi)s, ATP enhanced the intracellular translocation of cPLA2 into MAC-containing phagosomes. These findings suggest that FFAs (especially AA) produced by the enzymatic action of cPLA2 play important roles as antimycobacterial effectors in the expression of M(phi) antimicrobial activity against mycobacterial pathogens.</p>","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40055104","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
[Report of leprosy elimination commemorative day in Myanmar]. [缅甸消灭麻风病纪念日报告]。
Q4 Medicine Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.5025/hansen.78.251
Y Nagaoka
{"title":"[Report of leprosy elimination commemorative day in Myanmar].","authors":"Y Nagaoka","doi":"10.5025/hansen.78.251","DOIUrl":"https://doi.org/10.5025/hansen.78.251","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40055785","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Genetic involvement of bacterial sensor molecules in Japanese leprosy]. [日本麻风病细菌传感器分子的遗传参与]。
Q4 Medicine Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.5025/hansen.78.255
Nobuo Kanazawa, Naoya Mikita, Hong-Jin Li, Yumi Nakatani, Motoaki Ozaki, Maki Kosaka, Norihisa Ishii, Hiroyuki Nishimura, Fukumi Furukawa

Occurrence of new patients of leprosy, caused by Mycobacterium leprae infection, is now almost absent in Japan but is still uncontrolled in developing countries. As one factor affecting the disease development, genetic predisposition of a host has been considered to be associated. Actually, various gene mutations have been reported to be associated at two stages of the disease progression, not only establishment of the disease but also determination of the phenotype, such as lepromatous (L)-type, tuberculoid (T)-type and reversal reaction. On the basis of recent progress of the research on innate immunity, here we analyzed single nucleotide polymorphisms (SNPs) of the genes of major bacterial sensor molecules expressed in antigen-presenting cells, TLR2, DC-SIGN, NOD1 and NOD2, in Japanese leprosy patients. As a result, frequency of polymorphisms in DC-SIGN -336 showed significant difference between the leprosy patients and the healthy controls, reflecting its role in establishment of the disease. Especially, among those with a particular TLR2 -16934 genotype, frequency of the polymorphisms in DC-SIGN -336 showed significant difference between the patients and the controls, suggesting any cooperation of these SNPs.

由麻风分枝杆菌感染引起的麻风新患者目前在日本几乎不存在,但在发展中国家仍未得到控制。作为影响疾病发展的一个因素,宿主的遗传易感性被认为与之相关。实际上,各种基因突变已被报道与疾病进展的两个阶段有关,不仅是疾病的建立,而且是表型的确定,如麻风(L)型,结核(T)型和逆转反应。基于近年来天然免疫研究的最新进展,我们分析了日本麻风病患者抗原提呈细胞中表达的主要细菌传感器分子TLR2、DC-SIGN、NOD1和NOD2基因的单核苷酸多态性。因此,DC-SIGN -336基因的多态性频率在麻风患者和健康对照组之间存在显著差异,反映了其在麻风发病中的作用。特别是在TLR2 -16934基因型的患者中,DC-SIGN -336的多态性频率在患者和对照组之间存在显著差异,提示这些snp可能存在协同作用。
{"title":"[Genetic involvement of bacterial sensor molecules in Japanese leprosy].","authors":"Nobuo Kanazawa,&nbsp;Naoya Mikita,&nbsp;Hong-Jin Li,&nbsp;Yumi Nakatani,&nbsp;Motoaki Ozaki,&nbsp;Maki Kosaka,&nbsp;Norihisa Ishii,&nbsp;Hiroyuki Nishimura,&nbsp;Fukumi Furukawa","doi":"10.5025/hansen.78.255","DOIUrl":"https://doi.org/10.5025/hansen.78.255","url":null,"abstract":"<p><p>Occurrence of new patients of leprosy, caused by Mycobacterium leprae infection, is now almost absent in Japan but is still uncontrolled in developing countries. As one factor affecting the disease development, genetic predisposition of a host has been considered to be associated. Actually, various gene mutations have been reported to be associated at two stages of the disease progression, not only establishment of the disease but also determination of the phenotype, such as lepromatous (L)-type, tuberculoid (T)-type and reversal reaction. On the basis of recent progress of the research on innate immunity, here we analyzed single nucleotide polymorphisms (SNPs) of the genes of major bacterial sensor molecules expressed in antigen-presenting cells, TLR2, DC-SIGN, NOD1 and NOD2, in Japanese leprosy patients. As a result, frequency of polymorphisms in DC-SIGN -336 showed significant difference between the leprosy patients and the healthy controls, reflecting its role in establishment of the disease. Especially, among those with a particular TLR2 -16934 genotype, frequency of the polymorphisms in DC-SIGN -336 showed significant difference between the patients and the controls, suggesting any cooperation of these SNPs.</p>","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40055097","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
[Prevalence of disability among leprosy patients and effectiveness of leprosy reaction services with standard prednisolone treatment at field level in an endemic country--some data from joint leprosy research collaboration in Myanmar]. [在一个麻风病流行国家,麻风病患者的致残率和麻风病反应服务中标准泼尼松龙治疗的有效性——部分数据来自缅甸麻风病联合研究合作]。
Q4 Medicine Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.5025/hansen.78.277
Yutaka Ishida

Prevalence of disability among leprosy patients and effectiveness of standard predonisolone treatment for leprosy reaction at field level in some place of Myanmar are shown in this paper as results of joint leprosy research collaboration. WHO disability grading was measured for all newly registered leprosy patients through 2007 in 5 selected townships of Ayeyarwaddy Division, with the results of G0 = 66.3%, GI = 18.9%, GII = 14.7% (N = 95). The cross-sectional disability survey at selected 9 townships in Mandalay, Sagaing and Magway Division for all registered patients who had completed WHO/MDT done by JICA project in 2003/4 showed G0 = 62.5%, GI = 2.4%, GII = 35.1% (N = 10,528). From these two data, it is supposed that considerable number of patients with G1 at registered time developed worsening of disability from G1 to G2. Proportion of G0 also reduced a little bit in patients who completed WHO/MDT. Early detection and proper treatment of leprosy reaction are one of the main issues of prevention of disability. Effectiveness of leprosy reaction services were evaluated at Mandalay Special Skin Clinic, where WHO fixed regimen of prednisolone were given as routine service. 100 cases were evaluated who developed leprosy reactions from 1st December 2007 to 31st December 2008 and identified severe reaction who needed oral prednisolone treatment. Evaluation criteria of "effective" was defined as "no more signs and symptoms of reactions were present after treatment. And "less effective" was defined as "more than one of signs and symptoms were still remained after treatment". Over all "effective" was 36 (36%) and "less effective" was 64 (64%). It was also found that rates of improvement of nerve functions, either in sensory or in motor, were little after the standard treatment.

作为联合麻风病研究合作的结果,本文显示了缅甸一些地方麻风病患者致残率和标准强的松龙治疗麻风病反应的有效性。2007年,在伊洛瓦底省选定的5个乡镇对所有新登记的麻风患者进行了世卫组织残疾分级测量,结果为G0 = 66.3%, GI = 18.9%, GII = 14.7% (N = 95)。在曼德勒、实皆和马格威省选定的9个乡镇对2003/4年JICA项目完成who /MDT的所有登记患者进行的横断面残疾调查显示,G0 = 62.5%, GI = 2.4%, GII = 35.1% (N = 10,528)。从这两个数据可以推测,在登记时有相当数量的G1患者从G1到G2的残疾恶化。在完成who /MDT的患者中,G0的比例也略有下降。麻风病反应的早期发现和适当治疗是预防残疾的主要问题之一。在曼德勒特殊皮肤诊所评估了麻风病反应服务的有效性,世卫组织将强的松龙固定方案作为常规服务提供。对2007年12月1日至2008年12月31日期间出现麻风反应的100例病例进行了评估,并确定了需要口服泼尼松龙治疗的严重反应患者。“有效”的评价标准定义为“治疗后不再出现反应的体征和症状”。“效果较差”被定义为“治疗后仍存在一种以上的体征和症状”。总体而言,“有效”的占36(36%),“不太有效”的占64(64%)。还发现,在标准治疗后,感觉或运动神经功能的改善率很小。
{"title":"[Prevalence of disability among leprosy patients and effectiveness of leprosy reaction services with standard prednisolone treatment at field level in an endemic country--some data from joint leprosy research collaboration in Myanmar].","authors":"Yutaka Ishida","doi":"10.5025/hansen.78.277","DOIUrl":"https://doi.org/10.5025/hansen.78.277","url":null,"abstract":"<p><p>Prevalence of disability among leprosy patients and effectiveness of standard predonisolone treatment for leprosy reaction at field level in some place of Myanmar are shown in this paper as results of joint leprosy research collaboration. WHO disability grading was measured for all newly registered leprosy patients through 2007 in 5 selected townships of Ayeyarwaddy Division, with the results of G0 = 66.3%, GI = 18.9%, GII = 14.7% (N = 95). The cross-sectional disability survey at selected 9 townships in Mandalay, Sagaing and Magway Division for all registered patients who had completed WHO/MDT done by JICA project in 2003/4 showed G0 = 62.5%, GI = 2.4%, GII = 35.1% (N = 10,528). From these two data, it is supposed that considerable number of patients with G1 at registered time developed worsening of disability from G1 to G2. Proportion of G0 also reduced a little bit in patients who completed WHO/MDT. Early detection and proper treatment of leprosy reaction are one of the main issues of prevention of disability. Effectiveness of leprosy reaction services were evaluated at Mandalay Special Skin Clinic, where WHO fixed regimen of prednisolone were given as routine service. 100 cases were evaluated who developed leprosy reactions from 1st December 2007 to 31st December 2008 and identified severe reaction who needed oral prednisolone treatment. Evaluation criteria of \"effective\" was defined as \"no more signs and symptoms of reactions were present after treatment. And \"less effective\" was defined as \"more than one of signs and symptoms were still remained after treatment\". Over all \"effective\" was 36 (36%) and \"less effective\" was 64 (64%). It was also found that rates of improvement of nerve functions, either in sensory or in motor, were little after the standard treatment.</p>","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5025/hansen.78.277","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40055053","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 3
[Forefront of vaccine development: tuberculosis and leprosy]. [疫苗发展的前沿:结核病和麻风病]。
Q4 Medicine Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.5025/hansen.78.271
Toshiki Tamura, Yasuo Fukutomi, Masahiko Makino

The role of vaccines to tuberculosis and leprosy is to induce a cellular immunity, and as a result to induce the differentiation of memory CD8+ cytotoxic T cells. 'Help' from CD4+ T cells is important for the differentiation of naive CD8+ T cells to effector and memory CD8+ cytotoxic T cells. However, how CD4+ T cell 'help' is involved in the steps instructing T helper (Th) polarization is not yet clear. Peptide-25, a major Th epitope of Ag85B from Mycobacterium tuberculosis, preferentially induced development of Th1 cells. In contrast, altered peptide ligands (APL) that have a substitution of glycine for alanine at position 248 of Peptide-25 induced solely Th2 development. To elucidate the role of Th polarization on the 'Help' function of CD4+ T cells, we established an in vitro culture system using OVA specific CD8+ T cells, Peptide-25 specific CD4+ T cells and splenic dendritic cells (DCs). The DCs that were pre-cultured with Peptide-25 specific CD4+ T cells together with OVA and Peptide-25 induced the proliferation and granzyme B production of OVA specific CD8+ T cells. On the other hand, the DCs that were pre-cultured with Peptide-25 specific CD4+ T cells together with OVA and APL induced only proliferation of OVA specific CD8+ T cells. These results suggest that Th1 immune response induced by Peptide-25 plays an important role in the induction of functional activation of CD8+ cytotoxic T cells.

结核病和麻风病疫苗的作用是诱导细胞免疫,从而诱导记忆性CD8+细胞毒性T细胞的分化。CD4+ T细胞的“帮助”对于初始CD8+ T细胞向效应和记忆CD8+细胞毒性T细胞的分化是重要的。然而,CD4+ T细胞“帮助”如何参与指导T辅助细胞(Th)极化的步骤尚不清楚。肽-25是结核分枝杆菌Ag85B的一个主要Th表位,优先诱导Th1细胞的发育。相反,在peptide -25的248位以甘氨酸取代丙氨酸的改变肽配体(APL)仅诱导Th2发育。为了阐明Th极化对CD4+ T细胞“帮助”功能的作用,我们建立了OVA特异性CD8+ T细胞、Peptide-25特异性CD4+ T细胞和脾树突状细胞(DCs)的体外培养系统。将Peptide-25特异性CD4+ T细胞与OVA和Peptide-25一起预培养的树突状细胞可诱导OVA特异性CD8+ T细胞的增殖和颗粒酶B的产生。另一方面,将Peptide-25特异性CD4+ T细胞与OVA和APL一起预培养的DCs只诱导了OVA特异性CD8+ T细胞的增殖。这些结果提示,Peptide-25诱导的Th1免疫应答在诱导CD8+细胞毒性T细胞功能活化中起重要作用。
{"title":"[Forefront of vaccine development: tuberculosis and leprosy].","authors":"Toshiki Tamura,&nbsp;Yasuo Fukutomi,&nbsp;Masahiko Makino","doi":"10.5025/hansen.78.271","DOIUrl":"https://doi.org/10.5025/hansen.78.271","url":null,"abstract":"<p><p>The role of vaccines to tuberculosis and leprosy is to induce a cellular immunity, and as a result to induce the differentiation of memory CD8+ cytotoxic T cells. 'Help' from CD4+ T cells is important for the differentiation of naive CD8+ T cells to effector and memory CD8+ cytotoxic T cells. However, how CD4+ T cell 'help' is involved in the steps instructing T helper (Th) polarization is not yet clear. Peptide-25, a major Th epitope of Ag85B from Mycobacterium tuberculosis, preferentially induced development of Th1 cells. In contrast, altered peptide ligands (APL) that have a substitution of glycine for alanine at position 248 of Peptide-25 induced solely Th2 development. To elucidate the role of Th polarization on the 'Help' function of CD4+ T cells, we established an in vitro culture system using OVA specific CD8+ T cells, Peptide-25 specific CD4+ T cells and splenic dendritic cells (DCs). The DCs that were pre-cultured with Peptide-25 specific CD4+ T cells together with OVA and Peptide-25 induced the proliferation and granzyme B production of OVA specific CD8+ T cells. On the other hand, the DCs that were pre-cultured with Peptide-25 specific CD4+ T cells together with OVA and APL induced only proliferation of OVA specific CD8+ T cells. These results suggest that Th1 immune response induced by Peptide-25 plays an important role in the induction of functional activation of CD8+ cytotoxic T cells.</p>","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40055054","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
[Tendencies of prescriptions for neuralgic pain in National Suruga Sanatorium (leprosy), Japan during last 11 years]. [日本国立骏河疗养院(麻风病)近11年神经痛处方趋势分析]。
Q4 Medicine Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.5025/hansen.78.293
Akatsuki Yamada, Munekatsu Horita, Kazuaki Shindo, Yutaka Ishida, Mitsuyoshi Maeda

The number of ex-leprosy patients has reduced rapidly who were forced to be admitted under leprosy prevention/segregation law and are staying at national sanatoriums with different disabilities due to different physical and social reasons for long time in Japan. Most of them have been of clinically cured status for decades after effective chemotherapy. Some have still been suffering from acute or chronic neuralgic pains which are supposed to be long standing consequences of nerve damage of leprosy and getting medications for long period. Pharmacy department of National Suruga Sanatorium has studied the amount of prescriptions of some medicines for last 11 years, which were thought to be prescribed for pain including neuralgic pain. There seem to be some tendencies of medications during last decade. VitaminB12 (Mecobalamine) is one of the commonest drugs for neuralgic pain at this sanatorium and the amount of prescription had almost been unchanged through the years. Prescription of non-steroid anti-inflammatory drugs (NSAIDs) increased year by year, which may reflect the increasing age of ex-patients who need more pain killers for their painful joints or back. Loxoprofen is the most popular pain killer here and increased by ten times for last decade. The number of prescription for Pentazocine and Hydroxyzine Hydrochloride injection increased for last several years, which reflects a few patients who were still suffering from severe chronic neuralgia for years. It is desirable that a standard regimen for chronic neuralgic pain as a consequence of nerve impairment in leprosy will be developed as soon as possible.

在日本,根据麻风病预防/隔离法被迫入院的麻风病前患者数量迅速减少,他们因各种身体和社会原因长期住在国立疗养院。经有效化疗后,多数已临床治愈数十年。有些人仍然患有急性或慢性神经痛,这应该是麻风病神经损伤和长期服用药物的长期后果。国立骏鹤疗养院药科对过去11年里被认为是治疗神经痛等疼痛的部分药物的处方量进行了调查。近十年来,药物治疗似乎出现了一些趋势。维生素b12(甲钴胺)是这家疗养院治疗神经痛最常见的药物之一,多年来处方的数量几乎没有变化。非甾体抗炎药(NSAIDs)的处方逐年增加,这可能反映了前患者年龄的增长,他们需要更多的止痛药来治疗关节或背部疼痛。洛索洛芬是这里最受欢迎的止痛药,在过去十年里增加了十倍。戊唑嗪盐酸羟嗪注射液的处方数近年来有所增加,反映了少数患者多年来仍患有严重的慢性神经痛。麻风病神经损伤引起的慢性神经痛的标准治疗方案应尽快制定。
{"title":"[Tendencies of prescriptions for neuralgic pain in National Suruga Sanatorium (leprosy), Japan during last 11 years].","authors":"Akatsuki Yamada,&nbsp;Munekatsu Horita,&nbsp;Kazuaki Shindo,&nbsp;Yutaka Ishida,&nbsp;Mitsuyoshi Maeda","doi":"10.5025/hansen.78.293","DOIUrl":"https://doi.org/10.5025/hansen.78.293","url":null,"abstract":"<p><p>The number of ex-leprosy patients has reduced rapidly who were forced to be admitted under leprosy prevention/segregation law and are staying at national sanatoriums with different disabilities due to different physical and social reasons for long time in Japan. Most of them have been of clinically cured status for decades after effective chemotherapy. Some have still been suffering from acute or chronic neuralgic pains which are supposed to be long standing consequences of nerve damage of leprosy and getting medications for long period. Pharmacy department of National Suruga Sanatorium has studied the amount of prescriptions of some medicines for last 11 years, which were thought to be prescribed for pain including neuralgic pain. There seem to be some tendencies of medications during last decade. VitaminB12 (Mecobalamine) is one of the commonest drugs for neuralgic pain at this sanatorium and the amount of prescription had almost been unchanged through the years. Prescription of non-steroid anti-inflammatory drugs (NSAIDs) increased year by year, which may reflect the increasing age of ex-patients who need more pain killers for their painful joints or back. Loxoprofen is the most popular pain killer here and increased by ten times for last decade. The number of prescription for Pentazocine and Hydroxyzine Hydrochloride injection increased for last several years, which reflects a few patients who were still suffering from severe chronic neuralgia for years. It is desirable that a standard regimen for chronic neuralgic pain as a consequence of nerve impairment in leprosy will be developed as soon as possible.</p>","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5025/hansen.78.293","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40055055","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Why does tuberculosis lead to specific inflammation? 为什么肺结核会导致特定的炎症?
Q4 Medicine Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.5025/hansen.78.263
Isamu Sugawara

When Mycobacterium tuberculosis infects humans, about 20% of those infected actually develop tuberculosis (TB). In Japan, the incidence of TB in 2008 was 24,760 cases (19.4/100,000 persons) and the rate has been decreasing gradually, but is still higher than in the USA, Holland, and Belgium, for example. Histologically, tuberculosis displays exudative inflammation, proliferative inflammation and productive inflammation depending on the time course. In productive inflammation, granulomatous lesions with necrotic centers are formed. The typical granulomas consist of epithelioid macrophages, Langhans' multinucleated giant cells, lymphocytes and fibroblasts, and the process of their formation involves many cytokines, chemokines and transcription factors. These findings have been derived primarily from animal experiments utilizing an airborne infection apparatus. The conditions for airborne infection have been described in detail elsewhere. This mini-review focuses on what has been found through animal experiments, and also indicates areas for which data are not currently available.

当结核分枝杆菌感染人类时,大约20%的感染者实际上发展为结核病。在日本,2008年结核病发病率为24760例(19.4/10万人),发病率逐渐下降,但仍高于美国、荷兰和比利时等国。在组织学上,结核根据病程表现为渗出性炎症、增殖性炎症和生产性炎症。在生产性炎症中,形成带有坏死中心的肉芽肿性病变。典型的肉芽肿由上皮样巨噬细胞、朗汉斯多核巨细胞、淋巴细胞和成纤维细胞组成,其形成过程涉及多种细胞因子、趋化因子和转录因子。这些发现主要来自于利用空气传播感染装置进行的动物实验。空气传播的条件已在其他地方详细描述。这篇小型综述的重点是通过动物实验发现了什么,也指出了目前没有数据的领域。
{"title":"Why does tuberculosis lead to specific inflammation?","authors":"Isamu Sugawara","doi":"10.5025/hansen.78.263","DOIUrl":"https://doi.org/10.5025/hansen.78.263","url":null,"abstract":"<p><p>When Mycobacterium tuberculosis infects humans, about 20% of those infected actually develop tuberculosis (TB). In Japan, the incidence of TB in 2008 was 24,760 cases (19.4/100,000 persons) and the rate has been decreasing gradually, but is still higher than in the USA, Holland, and Belgium, for example. Histologically, tuberculosis displays exudative inflammation, proliferative inflammation and productive inflammation depending on the time course. In productive inflammation, granulomatous lesions with necrotic centers are formed. The typical granulomas consist of epithelioid macrophages, Langhans' multinucleated giant cells, lymphocytes and fibroblasts, and the process of their formation involves many cytokines, chemokines and transcription factors. These findings have been derived primarily from animal experiments utilizing an airborne infection apparatus. The conditions for airborne infection have been described in detail elsewhere. This mini-review focuses on what has been found through animal experiments, and also indicates areas for which data are not currently available.</p>","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.5025/hansen.78.263","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40055102","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 9
[Children born to Hansen's disease patients in Amami-Oshima, Kagoshima, Japan]. [日本鹿儿岛奄美大岛麻风病患者所生的孩子]。
Q4 Medicine Pub Date : 2009-09-01 DOI: 10.5025/hansen.78.231
Kazutaka Moriyama, Ichiro Kikuch, Norihisa Ishii

In the Japanese leprosaria, it was very difficult or almost impossible for leprosy patients to give birth to their children. There were various reasons for this situation. Leprosy in the women mostly worsened in pregnancy and some of the children developed leprosy. Because of the chronic nature of the disease, marriage was encouraged in Japanese leprosaria, so that vasectomy was usually enforced in men who were wed, while artificial abortion was enforced in pregnant women. The only one exception was the situation of the Amami Wako-en Leprosarium. The Wako-en Leprosarium was started in 1943, and between 1946 and 1953, it was under American rule. Later it was transferred to Japanese rule. Religions such as Buddhism, Christianity and other religions greatly helped with leprosy patients, and in the Wakoen, it was Catholicism which prevailed. Catholic believer Joan Matsubara (later the secretary of Wako-en), Father Patrick Finn, Kaoru Ohira (director) outlined how children born to Hansen's disease patients would be grown up and made the internal rules of the couples' dormitory, while this was impossible in other leprosaria. Between 1953 and 1954, children were brought up by Matsubara's family or nurses. And since November 1954, children were brought up at nurseries (firstly named "Children's House" and later at "Naze Engel House" and children between 2 and 3 years went to "White Lily House". The children could meet their parents at times and now they are full-fledged grown-up citizens.

在日本的麻风病中,麻风病患者很难或几乎不可能生育孩子。造成这种情况的原因有很多。妇女的麻风病大多在怀孕期间恶化,一些儿童也患上了麻风病。由于这种疾病的慢性性质,日本麻风病患者鼓励结婚,因此通常对已婚男子实施输精管切除术,而对孕妇实施人工流产。唯一的例外是奄美和田麻风院的情况。Wako-en麻风院始建于1943年,在1946年至1953年期间,它处于美国的统治之下。后来它被移交给日本统治。佛教、基督教和其他宗教对麻风病患者有很大的帮助,而在瓦科恩,天主教占了上风。天主教信徒Joan Matsubara(后来的Wako-en秘书),Patrick Finn神父,Kaoru Ohira(主任)概述了汉森病患者所生的孩子将如何成长,并制定了夫妻宿舍的内部规则,而这在其他麻风患者中是不可能的。1953年至1954年间,孩子们由松原的家人或护士抚养长大。自1954年11月起,孩子们在托儿所(最初被称为“儿童之家”,后来被称为“纳兹恩格尔之家”)长大,2至3岁的孩子去“白百合之家”。孩子们有时可以见到他们的父母,现在他们是成熟的成年公民。
{"title":"[Children born to Hansen's disease patients in Amami-Oshima, Kagoshima, Japan].","authors":"Kazutaka Moriyama,&nbsp;Ichiro Kikuch,&nbsp;Norihisa Ishii","doi":"10.5025/hansen.78.231","DOIUrl":"https://doi.org/10.5025/hansen.78.231","url":null,"abstract":"<p><p>In the Japanese leprosaria, it was very difficult or almost impossible for leprosy patients to give birth to their children. There were various reasons for this situation. Leprosy in the women mostly worsened in pregnancy and some of the children developed leprosy. Because of the chronic nature of the disease, marriage was encouraged in Japanese leprosaria, so that vasectomy was usually enforced in men who were wed, while artificial abortion was enforced in pregnant women. The only one exception was the situation of the Amami Wako-en Leprosarium. The Wako-en Leprosarium was started in 1943, and between 1946 and 1953, it was under American rule. Later it was transferred to Japanese rule. Religions such as Buddhism, Christianity and other religions greatly helped with leprosy patients, and in the Wakoen, it was Catholicism which prevailed. Catholic believer Joan Matsubara (later the secretary of Wako-en), Father Patrick Finn, Kaoru Ohira (director) outlined how children born to Hansen's disease patients would be grown up and made the internal rules of the couples' dormitory, while this was impossible in other leprosaria. Between 1953 and 1954, children were brought up by Matsubara's family or nurses. And since November 1954, children were brought up at nurseries (firstly named \"Children's House\" and later at \"Naze Engel House\" and children between 2 and 3 years went to \"White Lily House\". The children could meet their parents at times and now they are full-fledged grown-up citizens.</p>","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"40055784","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Abstracts of the 82nd General Meeting of the Japanese Leprosy Association of the 21st Co-Medical Meeting. May 13-15, 2009. Izumo, Japan]. [摘要]日本麻风病协会第82届全体会议第21届联合医学会议。2009年5月13日至15日。出云国,日本]。
Q4 Medicine Pub Date : 2009-04-01
{"title":"[Abstracts of the 82nd General Meeting of the Japanese Leprosy Association of the 21st Co-Medical Meeting. May 13-15, 2009. Izumo, Japan].","authors":"","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28631927","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[In memory of Dr. Tonetarou Itou]. [纪念Tonetarou Itou博士]。
Q4 Medicine Pub Date : 2009-02-01
Masanao Makino
{"title":"[In memory of Dr. Tonetarou Itou].","authors":"Masanao Makino","doi":"","DOIUrl":"","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35918,"journal":{"name":"Japanese Journal of Leprosy","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2009-02-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"28095490","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Japanese Journal of Leprosy
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1