首页 > 最新文献

Khirurgiya最新文献

英文 中文
[Relationship between intestinal insufficiency syndrome and risk of external intestinal fistulas in patients with severe acute pancreatitis]. [重症急性胰腺炎患者肠功能不全综合征与外肠瘘发生风险的关系]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia202504179
V V Kiselev, M S Zhigalova, P A Yartsev, S V Novikov, A M Kuzmin, D T Tkeshelashvili

Objective: To identify the risk factors of external intestinal fistulas in patients with severe acute pancreatitis (SAP) and pancreatic necrosis.

Material and methods: A retrospective and prospective study included 537 patients (354 (65.9%) men and 183 (34.1%) women) with SAP. Mean age was 51.2±18.5 years. To assess the effectiveness of intensive therapy, patients were divided into 2 groups. The control group (n=207) included patients who underwent examination and treatment according to the national guidelines «Acute pancreatitis», 2020). In the main group (n=330), examination and treatment were supplemented with original protocol.

Results. p: Atients with intestinal failure score< 5 had no purulent-septic complications and multiple organ failure. Among patients with 6-9 scores, purulent-septic complications were observed in 11.7% of cases, multiple organ failure - 14.8% of cases. Among patients with 10-12 scores, the incidence of purulent-septic complications was 24.6%, multiple organ failure - 30% of cases. Thus, intestinal failure score > 10 is an important prognostic criterion of purulent-septic complications and multiple organ failure. In addition, external intestinal fistulas occurred in 8.5% of patients with intestinal failure score > 10.

Conclusion. p: Rogression of intestinal failure correlates with purulent-septic complications and external intestinal fistulas in patients with SAP and pancreatic necrosis. Original diagnostic algorithm is valuable for early detection of functional gastrointestinal disorders, severity and localization of these changes. Original scoring system makes it possible to predict the risk of purulent-septic complications and multiple organ failure on the first day after admission. Moreover, timely therapy improves treatment outcomes in patients with SAP. In our study, the incidence of purulent-septic complications including external intestinal fistulas decreased from 10% to 7% in the main group.

目的:探讨重症急性胰腺炎(SAP)合并胰腺坏死患者发生外肠瘘的危险因素。材料与方法:回顾性和前瞻性研究纳入537例SAP患者,其中男性354例(65.9%),女性183例(34.1%),平均年龄51.2±18.5岁。为评价强化治疗的效果,将患者分为两组。对照组(n=207)包括根据国家指南《急性胰腺炎》(2020)接受检查和治疗的患者。主组(n=330)在原方案的基础上进行检查和治疗。p:肠衰竭评分< 5的患者无脓毒性并发症及多脏器功能衰竭。在6-9分的患者中,脓毒性并发症占11.7%,多器官功能衰竭占14.8%。在10-12分的患者中,脓毒性并发症发生率为24.6%,多器官功能衰竭发生率为30%。因此,肠衰竭评分bbbb10是脓毒性并发症和多器官衰竭的重要预后标准。此外,8.5分肠衰竭患者发生外肠瘘。p: SAP合并胰腺坏死患者肠衰竭的进展与脓毒性并发症和外肠瘘相关。原始的诊断算法对早期发现功能性胃肠疾病、严重程度和这些变化的定位有价值。独创的评分系统可以预测患者入院第一天发生脓毒性并发症和多器官功能衰竭的风险。此外,及时的治疗改善了SAP患者的治疗结果。在我们的研究中,主要组脓毒性并发症包括肠外瘘的发生率从10%下降到7%。
{"title":"[Relationship between intestinal insufficiency syndrome and risk of external intestinal fistulas in patients with severe acute pancreatitis].","authors":"V V Kiselev, M S Zhigalova, P A Yartsev, S V Novikov, A M Kuzmin, D T Tkeshelashvili","doi":"10.17116/hirurgia202504179","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/hirurgia202504179","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To identify the risk factors of external intestinal fistulas in patients with severe acute pancreatitis (SAP) and pancreatic necrosis.</p><p><strong>Material and methods: </strong>A retrospective and prospective study included 537 patients (354 (65.9%) men and 183 (34.1%) women) with SAP. Mean age was 51.2±18.5 years. To assess the effectiveness of intensive therapy, patients were divided into 2 groups. The control group (<i>n</i>=207) included patients who underwent examination and treatment according to the national guidelines «Acute pancreatitis», 2020). In the main group (<i>n</i>=330), examination and treatment were supplemented with original protocol.</p><p><strong>Results. p: </strong>Atients with intestinal failure score< 5 had no purulent-septic complications and multiple organ failure. Among patients with 6-9 scores, purulent-septic complications were observed in 11.7% of cases, multiple organ failure - 14.8% of cases. Among patients with 10-12 scores, the incidence of purulent-septic complications was 24.6%, multiple organ failure - 30% of cases. Thus, intestinal failure score > 10 is an important prognostic criterion of purulent-septic complications and multiple organ failure. In addition, external intestinal fistulas occurred in 8.5% of patients with intestinal failure score > 10.</p><p><strong>Conclusion. p: </strong>Rogression of intestinal failure correlates with purulent-septic complications and external intestinal fistulas in patients with SAP and pancreatic necrosis. Original diagnostic algorithm is valuable for early detection of functional gastrointestinal disorders, severity and localization of these changes. Original scoring system makes it possible to predict the risk of purulent-septic complications and multiple organ failure on the first day after admission. Moreover, timely therapy improves treatment outcomes in patients with SAP. In our study, the incidence of purulent-septic complications including external intestinal fistulas decreased from 10% to 7% in the main group.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 4","pages":"79-85"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144039463","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Preliminary results of fluorescent lymphography in patients with biliary cancer undergoing liver resection]. 【胆道癌肝切除术患者荧光淋巴造影初步结果】。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia202502127
A N Polyakov, A V Korshak, A G Kotelnikov, I V Sagaidak, N E Kudashkin, M V Batalova, A Sh Umirzokov, D V Podluzhny

Objective: To evaluate the diagnostic capability of intraoperative fluorescence lymphography (FLG) in detecting of sentinel lymph nodes (SLN) and lymph outflow pathways in patients with biliary cancer (BC).

Material and methods: From April 2023 till March 2024, ten liver resections for BC were performed using FLG. We carried out the standard lymph node dissection with additional removal of lymph nodes (LN) that have accumulated indocyanine green (ICG). The lymphatic outflow pathways in all patients and frequency of SLN invasion were evaluated.

Results: Ten patients were included: five patients had been diagnosed with intrahepatic cholangiocarcinoma (IHCC), two - with perichilar tumor (PT), the last three ones had gallbladder cancer (GBC). SLN No. 1 were detected in eight patients, the accumulation of ICG was detected in the following groups of LN: No. 8 (n=2), No. 13 (n=1), No. 12b (n=2), cystic lymph node (n=2), and No. 7 (n=1). SLN No. 2 was detected in seven patients. In three cases LN No. 13 were stained, in one - LN No. 12a, in another - LN No. 8. In two patients, staining of vesicular LN was noted. The combined morphological assessment of SLN No. 1 and SLN No. 2 made it possible to predict the presence of LN metastases in all patients (100%, n=3). Fluorescence of third-order LN was detected in four patients. In one case, the staining of LN No. 13 was noted. Another patient revealed accumulation of ICG in LN No. 3. In two cases, at the third stage, fluorescence of LN No. 7 was noted, while metastatic invasion of LN No. 7 was detected in one patient with IHCC.

Conclusion: Using FLG, it was possible to determine an alternative lymph flow outpath to LN No. 7 in three patients. The method allowed to identify and remove metastatic LN No. 7 in one case. 100% sensitivity was shown in the determination of SLN in BC in a small group of patients. It is advisable to study the sensitivity of the method in large-scale studies.

目的:探讨术中荧光淋巴造影(FLG)对胆道癌(BC)患者前哨淋巴结(SLN)及淋巴流出途径的诊断价值。材料与方法:自2023年4月至2024年3月,使用FLG进行10例BC肝切除术。我们进行了标准的淋巴结清扫,并额外切除了积累了吲哚菁绿(ICG)的淋巴结(LN)。评估所有患者的淋巴流出通道及淋巴细胞浸润频率。结果:本组共纳入10例患者,其中5例确诊为肝内胆管癌(IHCC), 2例确诊为肝门周肿瘤(PT), 3例确诊为胆囊癌(GBC)。8例患者检测到1号SLN,在LN 8组(n=2)、13组(n=1)、12b组(n=2)、囊性淋巴结组(n=2)、7组(n=1)中检测到ICG积聚。7例患者检测到2号SLN。3例LN 13染色,1例LN 12a染色,另1例LN 8染色。2例患者可见水疱性LN染色。通过对SLN 1号和SLN 2号的联合形态学评估,可以预测所有患者是否存在LN转移(100%,n=3)。在4例患者中检测到三阶LN荧光。其中一例,13号LN染色。另一名患者在3号LN中发现ICG积聚。两例患者在第三期观察到7号淋巴结的荧光,而在一例IHCC患者中检测到7号淋巴结的转移性侵袭。结论:使用FLG,可以确定3例LN 7的替代淋巴流出口。该方法允许在一个病例中识别和切除转移性LN 7。在一小部分患者中,检测BC中SLN的灵敏度为100%。在大规模研究中,研究该方法的灵敏度是可取的。
{"title":"[Preliminary results of fluorescent lymphography in patients with biliary cancer undergoing liver resection].","authors":"A N Polyakov, A V Korshak, A G Kotelnikov, I V Sagaidak, N E Kudashkin, M V Batalova, A Sh Umirzokov, D V Podluzhny","doi":"10.17116/hirurgia202502127","DOIUrl":"10.17116/hirurgia202502127","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To evaluate the diagnostic capability of intraoperative fluorescence lymphography (FLG) in detecting of sentinel lymph nodes (SLN) and lymph outflow pathways in patients with biliary cancer (BC).</p><p><strong>Material and methods: </strong>From April 2023 till March 2024, ten liver resections for BC were performed using FLG. We carried out the standard lymph node dissection with additional removal of lymph nodes (LN) that have accumulated indocyanine green (ICG). The lymphatic outflow pathways in all patients and frequency of SLN invasion were evaluated.</p><p><strong>Results: </strong>Ten patients were included: five patients had been diagnosed with intrahepatic cholangiocarcinoma (IHCC), two - with perichilar tumor (PT), the last three ones had gallbladder cancer (GBC). SLN No. 1 were detected in eight patients, the accumulation of ICG was detected in the following groups of LN: No. 8 (<i>n</i>=2), No. 13 (<i>n</i>=1), No. 12b (<i>n</i>=2), cystic lymph node (<i>n</i>=2), and No. 7 (<i>n</i>=1). SLN No. 2 was detected in seven patients. In three cases LN No. 13 were stained, in one - LN No. 12a, in another - LN No. 8. In two patients, staining of vesicular LN was noted. The combined morphological assessment of SLN No. 1 and SLN No. 2 made it possible to predict the presence of LN metastases in all patients (100%, <i>n</i>=3). Fluorescence of third-order LN was detected in four patients. In one case, the staining of LN No. 13 was noted. Another patient revealed accumulation of ICG in LN No. 3. In two cases, at the third stage, fluorescence of LN No. 7 was noted, while metastatic invasion of LN No. 7 was detected in one patient with IHCC.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Using FLG, it was possible to determine an alternative lymph flow outpath to LN No. 7 in three patients. The method allowed to identify and remove metastatic LN No. 7 in one case. 100% sensitivity was shown in the determination of SLN in BC in a small group of patients. It is advisable to study the sensitivity of the method in large-scale studies.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 2","pages":"27-36"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143366153","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Ascending aorta and aortic arch replacement without circulatory arrest]. [无循环骤停的升主动脉和主动脉弓置换术]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia2025021119
S Yu Boldyrev, P K Tyutyunikov, S B Abidzakh, V A Sapunov, S A Raff, V Yu Ivashchuk, I V Tolstykh, K O Barbukhatti

Circulatory arrest is the main method used in surgical interventions for prosthetics of the proximal aorta. However, recently, facts have been discovered that prove the benefits of avoiding circulatory arrest during planned and emergency surgical interventions. We present a clinical case of planned prosthetics of the ascending section and the aortic arch with a Intergard Woven 28 mm multibranch prosthesis without circulatory arrest in conditions of mild hypothermia. The patient was extubated 5 hours after the operation, and was discharged home in satisfactory condition on the 7th day. The rejection of circulatory arrest made it possible to reduce the duration of surgery, the duration of hospitalization and complications associated with hypoperfusion of organs and tissues that occur during cooling of patients.

循环停搏是近端主动脉修复术的主要手术干预方法。然而,最近,事实已被发现,证明在计划和紧急手术干预期间避免循环骤停的好处。我们报告一个临床病例,在轻度低温条件下,使用Intergard Woven 28毫米多分支假体计划修复上升段和主动脉弓,无循环骤停。术后5小时拔管,第7天出院。对循环停止的排斥使手术时间缩短、住院时间缩短以及患者降温期间发生的器官和组织灌注不足引起的并发症成为可能。
{"title":"[Ascending aorta and aortic arch replacement without circulatory arrest].","authors":"S Yu Boldyrev, P K Tyutyunikov, S B Abidzakh, V A Sapunov, S A Raff, V Yu Ivashchuk, I V Tolstykh, K O Barbukhatti","doi":"10.17116/hirurgia2025021119","DOIUrl":"10.17116/hirurgia2025021119","url":null,"abstract":"<p><p>Circulatory arrest is the main method used in surgical interventions for prosthetics of the proximal aorta. However, recently, facts have been discovered that prove the benefits of avoiding circulatory arrest during planned and emergency surgical interventions. We present a clinical case of planned prosthetics of the ascending section and the aortic arch with a Intergard Woven 28 mm multibranch prosthesis without circulatory arrest in conditions of mild hypothermia. The patient was extubated 5 hours after the operation, and was discharged home in satisfactory condition on the 7th day. The rejection of circulatory arrest made it possible to reduce the duration of surgery, the duration of hospitalization and complications associated with hypoperfusion of organs and tissues that occur during cooling of patients.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 2","pages":"119-122"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143366028","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Redo surgical treatment of a patient with hypertrophic cardiomyopathy and recurrent left ventricular outflow tract obstruction]. 肥厚性心肌病合并复发性左心室流出道梗阻患者的手术治疗。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia2025021123
A V Lysenko, G I Salagaev, Yu S Gilevskaya, A I Malmina, Yu V Belov

Septal myectomy is the gold standard for patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy. Nevertheless, some patients develop postoperative recurrence of left ventricular outflow tract obstruction and clinical symptoms of heart failure. Such ones require redo surgery if optimal medical therapy is ineffective.

中隔肌切除术是梗阻性肥厚性心肌病患者的金标准。然而,部分患者术后复发左心室流出道梗阻,出现心力衰竭的临床症状。如果最佳药物治疗无效,则需要重做手术。
{"title":"[Redo surgical treatment of a patient with hypertrophic cardiomyopathy and recurrent left ventricular outflow tract obstruction].","authors":"A V Lysenko, G I Salagaev, Yu S Gilevskaya, A I Malmina, Yu V Belov","doi":"10.17116/hirurgia2025021123","DOIUrl":"10.17116/hirurgia2025021123","url":null,"abstract":"<p><p>Septal myectomy is the gold standard for patients with obstructive hypertrophic cardiomyopathy. Nevertheless, some patients develop postoperative recurrence of left ventricular outflow tract obstruction and clinical symptoms of heart failure. Such ones require redo surgery if optimal medical therapy is ineffective.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 2","pages":"123-127"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143366157","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Traumatic injuries of the rectum and anus in childhood]. [儿童直肠和肛门外伤]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia202508162
A E Solovyov

Objective: To analyze treatment outcomes in children with anorectal injury.

Material and methods: There were 31 children aged 1-18 years with traumatic injuries of the rectum and anus. Diagnostic measures included analysis of anamnesis, examination, rectal examination, bladder catheterization, X-ray methods including CT and MRI.

Results: Over the past 30 years, combined trauma has occurred in 346 children. Of these, 217 children died at the scene, 12 - in hospitals. Injuries of more than 3 areas were observed in 184 children. Injuries of the rectum and anus were diagnosed in 31 children. In 9 children, anorectal injury was the result of traffic accidents. All ones had TBI, thoracoabdominal trauma, bone fractures of extremities and pelvis. Four people died at the scene. In 10 children, anorectal injury was associated with damage by foreign bodies including falling from height (n=2) and sledding (n=2). In one child, damage to the rectum and large intestine was associated with injection of compressed air into the rectum under pressure. Thermal trauma of the perineum with anorectal injury occurred in 3 young children. Two girls younger 6 years old had anorectal injury due to rape. In 6 children, damage to the rectum occurred after pelvic surgery (n=4) and injury of sphincter in patients with rectal atresia (n=2). The author presents 3 own cases.

Conclusion: Traumatic anorectal injuries are severe lesions in childhood. The primary objective in patients with combined trauma and anorectal injury is to save the child's life through diagnosis and treatment of life-threatening syndromes. Diagnosis and treatment should be carried out after exclusion of all probable causes taking into account the need for emergency care. Surgical treatment was favorable in all children.

目的:分析儿童肛肠损伤的治疗效果。材料与方法:选取1 ~ 18岁直肠、肛门外伤患儿31例。诊断方法包括记忆分析、检查、直肠检查、膀胱导尿、x线检查(包括CT和MRI)。结果:在过去的30年里,346名儿童发生了合并创伤。其中,217名儿童当场死亡,12名在医院死亡。184例患儿出现3个以上部位的损伤。直肠、肛门损伤31例。9例儿童肛肠损伤为交通事故所致。所有人都有创伤性脑损伤,胸腹外伤,四肢和骨盆骨折。四人当场死亡。在10名儿童中,肛门直肠损伤与异物损伤相关,包括从高处坠落(n=2)和雪橇(n=2)。在一名儿童中,直肠和大肠的损伤与在压力下向直肠注射压缩空气有关。会阴热伤合并肛肠损伤3例。两名6岁以下的女孩因强奸而肛门直肠受伤。6例儿童中,盆腔手术后发生直肠损伤(n=4),直肠闭锁患者发生括约肌损伤(n=2)。作者提出了自己的三个案例。结论:外伤性肛肠损伤是儿童期较为严重的疾病。合并创伤和肛肠损伤患者的主要目的是通过诊断和治疗危及生命的综合征来挽救儿童的生命。诊断和治疗应在排除所有可能原因后进行,同时考虑到紧急护理的需要。手术治疗对所有患儿均有利。
{"title":"[Traumatic injuries of the rectum and anus in childhood].","authors":"A E Solovyov","doi":"10.17116/hirurgia202508162","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/hirurgia202508162","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To analyze treatment outcomes in children with anorectal injury.</p><p><strong>Material and methods: </strong>There were 31 children aged 1-18 years with traumatic injuries of the rectum and anus. Diagnostic measures included analysis of anamnesis, examination, rectal examination, bladder catheterization, X-ray methods including CT and MRI.</p><p><strong>Results: </strong>Over the past 30 years, combined trauma has occurred in 346 children. Of these, 217 children died at the scene, 12 - in hospitals. Injuries of more than 3 areas were observed in 184 children. Injuries of the rectum and anus were diagnosed in 31 children. In 9 children, anorectal injury was the result of traffic accidents. All ones had TBI, thoracoabdominal trauma, bone fractures of extremities and pelvis. Four people died at the scene. In 10 children, anorectal injury was associated with damage by foreign bodies including falling from height (<i>n</i>=2) and sledding (<i>n</i>=2). In one child, damage to the rectum and large intestine was associated with injection of compressed air into the rectum under pressure. Thermal trauma of the perineum with anorectal injury occurred in 3 young children. Two girls younger 6 years old had anorectal injury due to rape. In 6 children, damage to the rectum occurred after pelvic surgery (<i>n</i>=4) and injury of sphincter in patients with rectal atresia (<i>n</i>=2). The author presents 3 own cases.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Traumatic anorectal injuries are severe lesions in childhood. The primary objective in patients with combined trauma and anorectal injury is to save the child's life through diagnosis and treatment of life-threatening syndromes. Diagnosis and treatment should be carried out after exclusion of all probable causes taking into account the need for emergency care. Surgical treatment was favorable in all children.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 8","pages":"62-66"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144817735","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Resection of sternum body with anterior segments of ribs II-III and bone replacement with individual titanium implant]. [胸骨体切除与肋骨前节段II-III和单独钛植入骨置换]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia202501168
D A Kharagezov, E A Mirzoyan, O N Stateshny, A A Antonyan, I A Leyman, K D Iozefi

Metastatic breast cancer is the most common malignancy and urgent problem due to high mortality. This fact emphasizes the need for development of innovative surgical approaches. Innovative approaches, including 3D modeling, provide unique opportunities for accurate reconstruction of the sternum. This method promises significant progress in individualized treatment with higher effectiveness and survival. We present resection of sternum body with anterior segments of ribs II-III and bone replacement with individual titanium implant in a patient with metastatic breast cancer.

转移性乳腺癌由于死亡率高,是最常见的恶性肿瘤,也是最急迫的问题。这一事实强调了开发创新手术入路的必要性。包括3D建模在内的创新方法为精确重建胸骨提供了独特的机会。该方法有望在个体化治疗方面取得重大进展,具有更高的有效性和生存率。我们报告一例转移性乳腺癌患者的胸骨体切除与肋骨前段II-III和单独钛植入骨置换。
{"title":"[Resection of sternum body with anterior segments of ribs II-III and bone replacement with individual titanium implant].","authors":"D A Kharagezov, E A Mirzoyan, O N Stateshny, A A Antonyan, I A Leyman, K D Iozefi","doi":"10.17116/hirurgia202501168","DOIUrl":"10.17116/hirurgia202501168","url":null,"abstract":"<p><p>Metastatic breast cancer is the most common malignancy and urgent problem due to high mortality. This fact emphasizes the need for development of innovative surgical approaches. Innovative approaches, including 3D modeling, provide unique opportunities for accurate reconstruction of the sternum. This method promises significant progress in individualized treatment with higher effectiveness and survival. We present resection of sternum body with anterior segments of ribs II-III and bone replacement with individual titanium implant in a patient with metastatic breast cancer.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 1","pages":"68-73"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"143123675","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[3D printing for airway stenting in patients with complex benign tracheobronchial stenosis]. 【3D打印在复杂良性气管支气管狭窄患者气道支架术中的应用】。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia202507187
M A Rusakov, V D Parshin, M S Simonova, V G Duvidzon, A V Parshin

Tracheal bifurcation stenting for cicatricial stenosis is a complex problem due to individual anatomical features in each patient. Unlike malignant stenosis with acceptable metal self-expanding stents, tracheal bifurcation stenting with standard linear silicone stents for cicatricial stenosis is a technically complex task. In such cases, 3D printing is perspective for manufacturing of personalized endoprostheses. The article presents treatment of a patient using individual silicone bifurcation endoprosthesis manufactured with 3D printing technologies. Safe implantation, improvement of breathing quality and service life of such stents are demonstrated. Long-term results confirmed their effectiveness and safety.

气管分叉支架置入术治疗瘢痕性狭窄是一个复杂的问题,因为每个患者的解剖特征不同。与恶性狭窄使用可接受的金属自扩张支架不同,气管分叉支架使用标准线性硅胶支架治疗瘢痕性狭窄是一项技术复杂的任务。在这种情况下,3D打印是制造个性化假体的前景。本文介绍了使用3D打印技术制造的单个硅胶分叉假体的患者的治疗。结果表明,该支架植入安全,呼吸质量改善,使用寿命延长。长期结果证实了它们的有效性和安全性。
{"title":"[3D printing for airway stenting in patients with complex benign tracheobronchial stenosis].","authors":"M A Rusakov, V D Parshin, M S Simonova, V G Duvidzon, A V Parshin","doi":"10.17116/hirurgia202507187","DOIUrl":"10.17116/hirurgia202507187","url":null,"abstract":"<p><p>Tracheal bifurcation stenting for cicatricial stenosis is a complex problem due to individual anatomical features in each patient. Unlike malignant stenosis with acceptable metal self-expanding stents, tracheal bifurcation stenting with standard linear silicone stents for cicatricial stenosis is a technically complex task. In such cases, 3D printing is perspective for manufacturing of personalized endoprostheses. The article presents treatment of a patient using individual silicone bifurcation endoprosthesis manufactured with 3D printing technologies. Safe implantation, improvement of breathing quality and service life of such stents are demonstrated. Long-term results confirmed their effectiveness and safety.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 7","pages":"87-93"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144545117","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Incidence of regional lymph node metastases in patients with early prognostically unfavorable molecular biological breast cancer]. [早期预后不利的分子生物学乳腺癌患者区域淋巴结转移的发生率]。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia202507111
L P Kazaryan, A D Zikiryakhodzhaev, M V Moshurova, G G Khakimova, V O Timoshkin

Objective: To study the incidence and risk factors of regional lymph node metastases in patients with early primary operable prognostically unfavorable breast cancer.

Material and methods: The study included 200 patients with early (stage I and IIA) prognostically unfavorable molecular biological type of breast cancer between 2015 and 2019. Patients were divided equally into two groups: group 1 - oncoplastic breast resection or mastectomy with regional lymph node dissection at the first stage; group 2 - sentinel lymph node biopsy with urgent cytological examination was performed instead of regional lymph node dissection, and lymph node dissection was performed only in case of verified metastasis.

Results: There were regional lymph node metastases in 15 (7.5%) patients. Of these, 10 (66.7%) ones had luminal B, Her2/neu-positive type of breast cancer, 3 (20%) and 2 (13.3%) patients - triple negative and Her2/neu-positive breast cancer, respectively. Metastatic regional lymph node lesion was common in luminal B, Her2/neu-positive type (14.7%), in Her2/neu-positive type - 3.6%, in triple negative type - 3.8%. Analysis of relationship between the incidence of regional lymph node lesion on primary tumor dimension, malignancy grade, BRCA1, BRCA2 and CHEK2 gene mutations, as well as lymphovascular invasion in tumor found no significant differences.

Conclusion: Luminal B, Her2/neu-positive breast cancer has the highest aggressiveness regarding regional metastasis (14.7%) among prognostically unfavorable types of breast cancer in stage I-IIA patients.

目的:探讨早期原发性可手术预后不良乳腺癌患者区域淋巴结转移的发生率及危险因素。材料和方法:该研究纳入了2015年至2019年期间200例早期(I期和IIA期)预后不利的分子生物学类型乳腺癌患者。患者平均分为两组:第一组-一期肿瘤性乳房切除术或乳房切除术合并区域淋巴结清扫;第2组-前哨淋巴结活检并进行紧急细胞学检查,而不是区域淋巴结清扫,只有在确认转移时才进行淋巴结清扫。结果:局部淋巴结转移15例(7.5%)。其中10例(66.7%)为luminal B、Her2/ new阳性乳腺癌,3例(20%)和2例(13.3%)分别为三阴性和Her2/ new阳性乳腺癌。转移性区域淋巴结病变常见于腔B, Her2/新阳性型(14.7%),Her2/新阳性型(3.6%),三阴性型(3.8%)。分析区域淋巴结病变发生率与原发肿瘤大小、恶性分级、BRCA1、BRCA2、CHEK2基因突变及肿瘤淋巴血管侵袭的关系,无显著差异。结论:在预后不良的I-IIA期乳腺癌患者中,Luminal B、Her2/ new阳性乳腺癌具有最高的区域转移侵袭性(14.7%)。
{"title":"[Incidence of regional lymph node metastases in patients with early prognostically unfavorable molecular biological breast cancer].","authors":"L P Kazaryan, A D Zikiryakhodzhaev, M V Moshurova, G G Khakimova, V O Timoshkin","doi":"10.17116/hirurgia202507111","DOIUrl":"https://doi.org/10.17116/hirurgia202507111","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To study the incidence and risk factors of regional lymph node metastases in patients with early primary operable prognostically unfavorable breast cancer.</p><p><strong>Material and methods: </strong>The study included 200 patients with early (stage I and IIA) prognostically unfavorable molecular biological type of breast cancer between 2015 and 2019. Patients were divided equally into two groups: group 1 - oncoplastic breast resection or mastectomy with regional lymph node dissection at the first stage; group 2 - sentinel lymph node biopsy with urgent cytological examination was performed instead of regional lymph node dissection, and lymph node dissection was performed only in case of verified metastasis.</p><p><strong>Results: </strong>There were regional lymph node metastases in 15 (7.5%) patients. Of these, 10 (66.7%) ones had luminal B, Her2/neu-positive type of breast cancer, 3 (20%) and 2 (13.3%) patients - triple negative and Her2/neu-positive breast cancer, respectively. Metastatic regional lymph node lesion was common in luminal B, Her2/neu-positive type (14.7%), in Her2/neu-positive type - 3.6%, in triple negative type - 3.8%. Analysis of relationship between the incidence of regional lymph node lesion on primary tumor dimension, malignancy grade, <i>BRCA1</i>, <i>BRCA2</i> and <i>CHEK2</i> gene mutations, as well as lymphovascular invasion in tumor found no significant differences.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Luminal B, Her2/neu-positive breast cancer has the highest aggressiveness regarding regional metastasis (14.7%) among prognostically unfavorable types of breast cancer in stage I-IIA patients.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 7","pages":"11-15"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144545123","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Resuscitative endovascular balloon occlusion of the aorta (REBOA) in a multi-field center for a patient with severe combined abdominal trauma]. [在多场中心抢救一例严重合并腹部创伤患者的主动脉血管内球囊闭塞术(REBOA)]
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia2025081117
Z A Bagateliya, D N Grekov, A A Kolotilshchikov, M V Petrishin, A A Ageeva

Objective: To improve the treatment strategy in patients with severe combined abdominal trauma using minimally invasive technique (REBOA).

Material and methods: We present a patient with severe combined abdominal trauma (traffic accident) who underwent REBOA.

Results: The patient admitted to the intensive care unit in 65 min after traffic accident. Examination including eFAST and CT was performed within 25 min. The REBOA took 7 minutes. After that, the patient was transferred to the operating theatre under ongoing intensive therapy. The patient underwent emergency surgery: angiography, embolization of splenic arteries, fixation of anterior semicircle of the pelvis and right iliac wing with external fixation device, surgical treatment of wounds of the right shoulder and left forearm, open fractures of the patellae on both sides, plaster immobilization, external fixation of the right humerus and left forearm using the Ilizarov apparatus A prerequisite for successful treatment is «Damage-control» tactics (total surgery time was 102 min). After that, further treatment was continued in the intensive care unit. Intraoperative and early postoperative transfusion therapy was performed (packed red blood cells 1268 ml, fresh frozen plasma 1475 ml, platelets 420 ml). ICU-stay was 16 days, hospital-stay - 32 days.

Conclusion: Minimally invasive REBOA technology is important in the treatment of patients with severe combined abdominal trauma. Further accumulation of experience with subsequent analysis and evaluation of results is necessary.

目的:探讨应用微创技术(REBOA)治疗严重腹部合并创伤的方法。材料和方法:我们报告一例严重合并腹部外伤(交通事故)患者行REBOA手术。结果:该患者在交通事故发生后65 min内入住重症监护病房。在25分钟内完成eFAST和CT检查,REBOA检查用时7分钟。之后,患者被转移到手术室接受持续的强化治疗。患者接受了紧急手术:血管造影,脾动脉栓塞,骨盆前半圆和右髂翼外固定装置固定,右肩和左前臂伤口的手术治疗,两侧髌骨开放性骨折,石膏固定,使用Ilizarov器械对右肱骨和左前臂进行外固定。治疗成功的先决条件是“损伤控制”策略(总手术时间102分钟)。此后,在重症监护室继续进行进一步治疗。术中及术后早期输血治疗(填充红细胞1268 ml,新鲜冷冻血浆1475 ml,血小板420 ml)。重症监护病房16天,住院32天。结论:微创REBOA技术在严重合并腹部外伤患者的治疗中具有重要意义。有必要进一步积累经验,随后对结果进行分析和评价。
{"title":"[Resuscitative endovascular balloon occlusion of the aorta (REBOA) in a multi-field center for a patient with severe combined abdominal trauma].","authors":"Z A Bagateliya, D N Grekov, A A Kolotilshchikov, M V Petrishin, A A Ageeva","doi":"10.17116/hirurgia2025081117","DOIUrl":"10.17116/hirurgia2025081117","url":null,"abstract":"<p><strong>Objective: </strong>To improve the treatment strategy in patients with severe combined abdominal trauma using minimally invasive technique (REBOA).</p><p><strong>Material and methods: </strong>We present a patient with severe combined abdominal trauma (traffic accident) who underwent REBOA.</p><p><strong>Results: </strong>The patient admitted to the intensive care unit in 65 min after traffic accident. Examination including eFAST and CT was performed within 25 min. The REBOA took 7 minutes. After that, the patient was transferred to the operating theatre under ongoing intensive therapy. The patient underwent emergency surgery: angiography, embolization of splenic arteries, fixation of anterior semicircle of the pelvis and right iliac wing with external fixation device, surgical treatment of wounds of the right shoulder and left forearm, open fractures of the patellae on both sides, plaster immobilization, external fixation of the right humerus and left forearm using the Ilizarov apparatus A prerequisite for successful treatment is «Damage-control» tactics (total surgery time was 102 min). After that, further treatment was continued in the intensive care unit. Intraoperative and early postoperative transfusion therapy was performed (packed red blood cells 1268 ml, fresh frozen plasma 1475 ml, platelets 420 ml). ICU-stay was 16 days, hospital-stay - 32 days.</p><p><strong>Conclusion: </strong>Minimally invasive REBOA technology is important in the treatment of patients with severe combined abdominal trauma. Further accumulation of experience with subsequent analysis and evaluation of results is necessary.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 8","pages":"117-124"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"144817730","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
[Experience of the first in Russia gastrectomy on the Versius robotic system]. 【俄罗斯首台使用Versius机器人系统进行胃切除术的经验】。
Q4 Medicine Pub Date : 2025-01-01 DOI: 10.17116/hirurgia202511135
S N Perekhodov, S A Erin, G Yu Gololobov, U R Ovchinnikova, T S Dunaev

This article presents a clinical case of robot-assisted gastrectomy with D2-lymphodissection in a patient with persternal squamous cell gastric cancer performed using the new Versius surgical system (CMR Surgical). The technical aspects of the operation are described, including the steps of gastric mobilisation, lymphodissection and formation of a Roux esophagoenteroanastomosis. The total intervention time was 5 hours and 20 minutes, blood loss was 350 ml. The postoperative period was without complications, the patient was discharged on the 11th day. The advantages of the Versius system, such as modularity, improved ergonomics, 3D-visualisation and lower cost of consumables compared to analogues, are discussed. Its disadvantages, including limited availability of energy instruments, are highlighted, offset by the ability to be combined with conventional laparoscopy. The results confirm the safety and efficacy of the Versius system. It is concluded that its application in surgery of the cardioesophageal junction and stomach is promising.

本文报道了一例机器人辅助胃切除术并伴有d2淋巴清扫的胸骨鳞状细胞胃癌患者,该患者使用新的Versius手术系统(CMR surgical)进行手术。技术方面的操作被描述,包括胃活动的步骤,淋巴清扫和Roux食管肠吻合术的形成。总干预时间5小时20分钟,出血量350 ml,术后无并发症,第11天出院。讨论了Versius系统的优点,如模块化、改进的人体工程学、3d可视化和与类似物相比更低的耗材成本。它的缺点,包括有限的可用性能源仪器,被强调,抵消了与传统腹腔镜相结合的能力。结果证实了Versius系统的安全性和有效性。结果表明,该技术在心、食管交界及胃的手术中具有广阔的应用前景。
{"title":"[Experience of the first in Russia gastrectomy on the Versius robotic system].","authors":"S N Perekhodov, S A Erin, G Yu Gololobov, U R Ovchinnikova, T S Dunaev","doi":"10.17116/hirurgia202511135","DOIUrl":"10.17116/hirurgia202511135","url":null,"abstract":"<p><p>This article presents a clinical case of robot-assisted gastrectomy with D2-lymphodissection in a patient with persternal squamous cell gastric cancer performed using the new Versius surgical system (CMR Surgical). The technical aspects of the operation are described, including the steps of gastric mobilisation, lymphodissection and formation of a Roux esophagoenteroanastomosis. The total intervention time was 5 hours and 20 minutes, blood loss was 350 ml. The postoperative period was without complications, the patient was discharged on the 11th day. The advantages of the Versius system, such as modularity, improved ergonomics, 3D-visualisation and lower cost of consumables compared to analogues, are discussed. Its disadvantages, including limited availability of energy instruments, are highlighted, offset by the ability to be combined with conventional laparoscopy. The results confirm the safety and efficacy of the Versius system. It is concluded that its application in surgery of the cardioesophageal junction and stomach is promising.</p>","PeriodicalId":35986,"journal":{"name":"Khirurgiya","volume":" 11","pages":"35-40"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2025-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"145606707","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Khirurgiya
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1