Pub Date : 2024-07-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20231219-00424
J J Wei, Q J Dong, Q F Zhao, Y W Wang, A F Liu, X Y Zhang
{"title":"[Fistula associated anal adenocarcinoma: report of a case].","authors":"J J Wei, Q J Dong, Q F Zhao, Y W Wang, A F Liu, X Y Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20231219-00424","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20231219-00424","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 7","pages":"759-761"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141493791","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-07-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20240110-00024
C T Zhao, C R Ni, Y N Lin, X L Ma, Q S Wu, F Wang, X X Han, F Liu, Y Xu, H X Liu, J Chen, K Ru, M H Zhu
Objective: To assess the capability of seven reference medical laboratories to detect BCR::ABL1 p210 transcription levels and to compare the results among those laboratories. Methods: The interlaboratory comparison was carried out in two stages. The samples were prepared by the reference laboratory. The quantitative values of BCR::ABL1 p210 of the comparison samples covered 0.001%-0.01%, 0.01%-0.1%, 0.1%-1%, 1%-10% and>10% in each stage. Real-time quantitative PCR (RT-PCR) and dPCR (digital PCR) were used to examine the samples. The conversion factor (CF) was calculated and validated for each laboratory. Results: In the RT-PCR comparison, one laboratory was failed to detect BCR::ABL1 p210 in fourteen samples at the first stage. The results of the other six laboratories were qualified with the bias <±1.2 folds (-0.133-0.338) and 95% limits of agreement within ±5 folds (upper limit 0.147-0.785, lower limit -0.770--0.109), and the corresponding CF values were calculated and validated. In the dPCR comparison, one laboratory did not report results at the second stage. The results of the other six laboratories were qualified with the bias <±1.2 folds (-0.026-0.267) and 95% limits of agreement within±5 folds (upper limit 0.084-0.991, lower limit -0.669--0.135), and the corresponding CF values were calculated and validated. The samples with BCR::ABL1 p210 quantitative values of 0.01%-0.1%, 0.1%-1%, 1%-10% and >10% could be detected by both RT-PCR and qPCR. When the quantitative value of BCR::ABL1 p210 was 0.001%-0.01%, the detection rate of dPCR was higher than that of RT-PCR (85.56% vs. 68.00%). Conclusions: A good consistency is present among various laboratories. The quantitative value of BCR::ABL1 p210 is comparable among laboratories as shown by the CF value conversion. For quantitative detection of BCR::ABL1 p210 deep molecular reaction, dPCR has a higher positive detection rate and more advantages than RT-PCR. To ensure the accuracy and reproducibility of the BCR::ABL1 p210 test, it is imperative for every laboratory to enhance their daily quality control practices.
{"title":"[Comparison of quantitative detection of BCR::ABL1 p210 transcript levels: a multicenter study].","authors":"C T Zhao, C R Ni, Y N Lin, X L Ma, Q S Wu, F Wang, X X Han, F Liu, Y Xu, H X Liu, J Chen, K Ru, M H Zhu","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20240110-00024","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20240110-00024","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To assess the capability of seven reference medical laboratories to detect BCR::ABL1 p210 transcription levels and to compare the results among those laboratories. <b>Methods:</b> The interlaboratory comparison was carried out in two stages. The samples were prepared by the reference laboratory. The quantitative values of BCR::ABL1 p210 of the comparison samples covered 0.001%-0.01%, 0.01%-0.1%, 0.1%-1%, 1%-10% and>10% in each stage. Real-time quantitative PCR (RT-PCR) and dPCR (digital PCR) were used to examine the samples. The conversion factor (CF) was calculated and validated for each laboratory. <b>Results:</b> In the RT-PCR comparison, one laboratory was failed to detect BCR::ABL1 p210 in fourteen samples at the first stage. The results of the other six laboratories were qualified with the bias <±1.2 folds (-0.133-0.338) and 95% limits of agreement within ±5 folds (upper limit 0.147-0.785, lower limit -0.770--0.109), and the corresponding CF values were calculated and validated. In the dPCR comparison, one laboratory did not report results at the second stage. The results of the other six laboratories were qualified with the bias <±1.2 folds (-0.026-0.267) and 95% limits of agreement within±5 folds (upper limit 0.084-0.991, lower limit -0.669--0.135), and the corresponding CF values were calculated and validated. The samples with BCR::ABL1 p210 quantitative values of 0.01%-0.1%, 0.1%-1%, 1%-10% and >10% could be detected by both RT-PCR and qPCR. When the quantitative value of BCR::ABL1 p210 was 0.001%-0.01%, the detection rate of dPCR was higher than that of RT-PCR (85.56% vs. 68.00%). <b>Conclusions:</b> A good consistency is present among various laboratories. The quantitative value of BCR::ABL1 p210 is comparable among laboratories as shown by the CF value conversion. For quantitative detection of BCR::ABL1 p210 deep molecular reaction, dPCR has a higher positive detection rate and more advantages than RT-PCR. To ensure the accuracy and reproducibility of the BCR::ABL1 p210 test, it is imperative for every laboratory to enhance their daily quality control practices.</p>","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 7","pages":"672-677"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141493789","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-07-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20240115-00038
N Dong, L N Zhang, Y Y Zheng, Y L Zhang, X G Zhou, J L Xie
Objective: To investigate the clinicopathological features and differential diagnosis of primary mucosal CD30-positive T-cell lymphoproliferative disorders (pmCD30+TLPD). Methods: Eight cases of pmCD30+TLPD diagnosed from 2013 to 2023 at the Department of Pathology, Beijing Friendship Hospital Affiliated to Capital Medical University and Beijing Ludaopei Hospital were retrospectively collected. The immunophenotype, EBV infection status and T-cell receptor (TCR) clonability of tumor cells were examined. The clinicopathological features were analyzed and related literatures were reviewed. Results: There were 5 females and 3 males, aged 28 to 73 years, without B symptoms, lack of trauma and autoimmune diseases. Seven cases occurred in oral mucosa and one in anal canal mucosa. Submucosal nodules with ulcerations were presented in all cases except one, which only submucosal nodule. Morphologically, there was different distribution of allotypic lymphocytes in inflammatory background. Four cases showed "kidney-shaped", "embryonic" and "horseshoe-shaped" cells, and one case resembled Hodgkin and Reed/Sternberg (HRS) cells. Allotypic lymphocytes expressed CD3 (7/8), CD4+/CD8-(7/8) and CD4-/CD8-(1/8). CD30 was uniformly strongly positive while ALK and CD56 were negative. In situ hybridization of EBER was negative in five cases (5/5). Clonal TCR gene rearrangement was positive in two cases. Four patients did not receive radiotherapy or chemotherapy. All the seven patients survived without disease except one died due to concurrent leukopenia. Conclusions: pmCD30+TLPD had a broad morphological spectrum and could be easily confused with primary cutaneous CD30+TLPD and systemic ALK-negative anaplastic large cell lymphoma involving mucosa, which may lead to misdiagnosis. Although the majority of the cases had a favorable prognosis, a few cases relapsed or progressed to lymphoma.
{"title":"[Clinicopathological features of primary mucosal CD30-positive T-cell lymphoproliferative disorders].","authors":"N Dong, L N Zhang, Y Y Zheng, Y L Zhang, X G Zhou, J L Xie","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20240115-00038","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20240115-00038","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To investigate the clinicopathological features and differential diagnosis of primary mucosal CD30-positive T-cell lymphoproliferative disorders (pmCD30<sup>+</sup>TLPD). <b>Methods:</b> Eight cases of pmCD30<sup>+</sup>TLPD diagnosed from 2013 to 2023 at the Department of Pathology, Beijing Friendship Hospital Affiliated to Capital Medical University and Beijing Ludaopei Hospital were retrospectively collected. The immunophenotype, EBV infection status and T-cell receptor (TCR) clonability of tumor cells were examined. The clinicopathological features were analyzed and related literatures were reviewed. <b>Results:</b> There were 5 females and 3 males, aged 28 to 73 years, without B symptoms, lack of trauma and autoimmune diseases. Seven cases occurred in oral mucosa and one in anal canal mucosa. Submucosal nodules with ulcerations were presented in all cases except one, which only submucosal nodule. Morphologically, there was different distribution of allotypic lymphocytes in inflammatory background. Four cases showed \"kidney-shaped\", \"embryonic\" and \"horseshoe-shaped\" cells, and one case resembled Hodgkin and Reed/Sternberg (HRS) cells. Allotypic lymphocytes expressed CD3 (7/8), CD4+/CD8-(7/8) and CD4-/CD8-(1/8). CD30 was uniformly strongly positive while ALK and CD56 were negative. In situ hybridization of EBER was negative in five cases (5/5). Clonal TCR gene rearrangement was positive in two cases. Four patients did not receive radiotherapy or chemotherapy. All the seven patients survived without disease except one died due to concurrent leukopenia. <b>Conclusions:</b> pmCD30<sup>+</sup>TLPD had a broad morphological spectrum and could be easily confused with primary cutaneous CD30<sup>+</sup>TLPD and systemic ALK-negative anaplastic large cell lymphoma involving mucosa, which may lead to misdiagnosis. Although the majority of the cases had a favorable prognosis, a few cases relapsed or progressed to lymphoma.</p>","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 7","pages":"667-671"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141493772","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-07-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20240107-00015
T Y Ma, Y L Jing, Y H Li, H G Liu
{"title":"[Primary nasal and sinus blastic plasmacytoid dendritic cell neoplasm with EWSR1 gene translocation: report of a case].","authors":"T Y Ma, Y L Jing, Y H Li, H G Liu","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20240107-00015","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20240107-00015","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 7","pages":"747-749"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141493798","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-07-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20240315-00167
K M Li, S F Wu, M C Sun, H X Zhang, X Y Teng, Y Y Liu, Z Y Liang, X Zeng
Objective: To investigate the clinical and pathological characteristics of breast cancer with HER2 low expression. Methods: The data from 3 422 patients with invasive breast cancer which archived in Peking Union Medical College Hospital between April 2019 and July 2022 were retrospectively reviewed. Among them, 136 patients were treated with neoadjuvant chemotherapy. The tumor size, histological type, tumor differentiation, lymph node metastasis, Ki-67 index, the status of estrogen receptor, progesterone receptor and HER2 as well as pathological complete response (pCR) rate were collected. Results: The HER2 status of 3 286 patients without neoadjuvant therapy, 616 (616/3 286, 18.7%) score 0, 1 047 (1 047/3 286, 31.9%) score 1+, 1 099 (1 099/3 286,33.4%) score 2+ and 524 (524/3 286,15.9%) score 3+ by immunohistochemistry (IHC). Among the 1 070 IHC 2+ cases, 161 were classified as HER2 positive by reflex fluorescence in situ hybridization (FISH) assay. In our cohort, 1 956 cases of HER2-low (IHC 1+ and IHC 2+/FISH-) breast cancer were identified. Compared to the HER2 IHC 0 group, HER2-low tumors more frequently occurred in patients with hormone receptor (HR) positive (P<0.001), Ki-67 index below 35% (P<0.001), well or moderate differentiation (P<0.001) and over the age of 50 (P=0.008). However, there were no significant differences in histological type, tumor size, and lymph node metastasis between HER2-low and HER2 IHC 0 group. For patients who had neoadjuvant therapy, the pCR rate in the patients with HER2-low was lower than those with HER2 IHC 0 (13.3%, 23.9%), but there was no significant difference. Although HER2-low breast cancers showed a slightly lower pCR rate than HER2 IHC 0 tumors, no remarkable difference was observed between tumors with HER2-low and HER2 IHC 0 regardless of hormone receptor status. Conclusions: The clinicopathological features of HER2-low breast cancers are different from those with HER2 IHC 0. It is necessary to accurately distinguish HER2-low breast cancer from HER2 IHC 0 and to reveal whether HER2-low tumor is a distinct biological entity.
{"title":"[Clinicopathological features of breast cancer with HER2 low expression: a real-world retrospective study].","authors":"K M Li, S F Wu, M C Sun, H X Zhang, X Y Teng, Y Y Liu, Z Y Liang, X Zeng","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20240315-00167","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20240315-00167","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To investigate the clinical and pathological characteristics of breast cancer with HER2 low expression. <b>Methods:</b> The data from 3 422 patients with invasive breast cancer which archived in Peking Union Medical College Hospital between April 2019 and July 2022 were retrospectively reviewed. Among them, 136 patients were treated with neoadjuvant chemotherapy. The tumor size, histological type, tumor differentiation, lymph node metastasis, Ki-67 index, the status of estrogen receptor, progesterone receptor and HER2 as well as pathological complete response (pCR) rate were collected. <b>Results:</b> The HER2 status of 3 286 patients without neoadjuvant therapy, 616 (616/3 286, 18.7%) score 0, 1 047 (1 047/3 286, 31.9%) score 1+, 1 099 (1 099/3 286,33.4%) score 2+ and 524 (524/3 286,15.9%) score 3+ by immunohistochemistry (IHC). Among the 1 070 IHC 2+ cases, 161 were classified as HER2 positive by reflex fluorescence in situ hybridization (FISH) assay. In our cohort, 1 956 cases of HER2-low (IHC 1+ and IHC 2+/FISH-) breast cancer were identified. Compared to the HER2 IHC 0 group, HER2-low tumors more frequently occurred in patients with hormone receptor (HR) positive (<i>P</i><0.001), Ki-67 index below 35% (<i>P</i><0.001), well or moderate differentiation (<i>P</i><0.001) and over the age of 50 (<i>P</i>=0.008). However, there were no significant differences in histological type, tumor size, and lymph node metastasis between HER2-low and HER2 IHC 0 group. For patients who had neoadjuvant therapy, the pCR rate in the patients with HER2-low was lower than those with HER2 IHC 0 (13.3%, 23.9%), but there was no significant difference. Although HER2-low breast cancers showed a slightly lower pCR rate than HER2 IHC 0 tumors, no remarkable difference was observed between tumors with HER2-low and HER2 IHC 0 regardless of hormone receptor status. <b>Conclusions:</b> The clinicopathological features of HER2-low breast cancers are different from those with HER2 IHC 0. It is necessary to accurately distinguish HER2-low breast cancer from HER2 IHC 0 and to reveal whether HER2-low tumor is a distinct biological entity.</p>","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 7","pages":"691-696"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141493771","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-07-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20231208-00397
C Ge, Q Wang, W Wang, L Q Cheng, Y E Wang, L L Huang, Y J Li, H B Wu, A L Zhang
Objective: To investigate the clinicopathological features of Crooke cell tumor of adrenocorticotropic hormone differentiation specific transcription factor (TPIT, also known as transcription factor 19, TBX19) lineage neuroendocrine tumors. Methods: Six cases of Crooke cell tumor diagnosed at the First Affiliated Hospital of University of Science and Technology of China, Hefei, China from October 2019 to October 2023 were collected. The clinical and pathological features of these cases were analyzed. Results: Among the six cases, one was male and five were female, with ages ranging from 26 to 75 years, and an average age of 44 years. All tumors occurred within the sella turcica. Clinical presentations included visual impairment in two cases, menstrual disorders in one case, Cushing's syndrome in one case, headache in one case, and one asymptomatic case discovered during a physical examination. Preoperative serum analyses revealed elevated levels of cortisol and adrenocorticotropic hormones in two cases, elevated cortisol in two cases, elevated adrenocorticotropic hormone in one case, and one case with a mild increase in prolactin due to the pituitary stalk effect. Magnetic resonance imaging revealed uneven enhancement of masses with maximum diameters ranging from 1.7 to 3.2 cm, all identified as macroadenomas. Microscopically, tumor cells exhibited irregular polygonal shapes, solid sheets, or pseudo-papillary arrangements around blood vessels. The cell nuclei were eccentric or centrally located, varying in size, with abundant cytoplasm. Some tumor cells showed perinuclear halo. Immunohistochemistry demonstrated diffuse strong positivity for TPIT in five cases, focal weak positivity for TPIT in one case, diffuse strong positivity for adrenocorticotropic hormone in all cases, and faint staining around the nuclei in a few cells. CK8/18 showed a strong positive ring pattern in more than 50% of tumor cells, focal weak positive expression of p53, and the Ki-67 positive index ranged 1%-5%. Periodic acid-Schiff staining revealed positive cytoplasm and negative perinuclear areas. Conclusions: Crooke cell tumor is a rare type of pituitary neuroendocrine tumors. Its pathological characteristics include a distinctive perinuclear clear zone and immunohistochemical markers, such as CK8/18 exhibiting a ring or halo pattern. This entity represents a high-risk subtype among pituitary neuroendocrine tumors, displaying a high risk of invasion and a propensity for recurrence. Accurate diagnosis is crucial for the postoperative follow-up and multimodal treatment planning.
{"title":"[Pituitary Crooke cell neuroendocrine tumor of adrenocorticotropic hormone differentiation-specific transcription factor lineage: a clinicopathological analysis of six cases].","authors":"C Ge, Q Wang, W Wang, L Q Cheng, Y E Wang, L L Huang, Y J Li, H B Wu, A L Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20231208-00397","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20231208-00397","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To investigate the clinicopathological features of Crooke cell tumor of adrenocorticotropic hormone differentiation specific transcription factor (TPIT, also known as transcription factor 19, TBX19) lineage neuroendocrine tumors. <b>Methods:</b> Six cases of Crooke cell tumor diagnosed at the First Affiliated Hospital of University of Science and Technology of China, Hefei, China from October 2019 to October 2023 were collected. The clinical and pathological features of these cases were analyzed. <b>Results:</b> Among the six cases, one was male and five were female, with ages ranging from 26 to 75 years, and an average age of 44 years. All tumors occurred within the sella turcica. Clinical presentations included visual impairment in two cases, menstrual disorders in one case, Cushing's syndrome in one case, headache in one case, and one asymptomatic case discovered during a physical examination. Preoperative serum analyses revealed elevated levels of cortisol and adrenocorticotropic hormones in two cases, elevated cortisol in two cases, elevated adrenocorticotropic hormone in one case, and one case with a mild increase in prolactin due to the pituitary stalk effect. Magnetic resonance imaging revealed uneven enhancement of masses with maximum diameters ranging from 1.7 to 3.2 cm, all identified as macroadenomas. Microscopically, tumor cells exhibited irregular polygonal shapes, solid sheets, or pseudo-papillary arrangements around blood vessels. The cell nuclei were eccentric or centrally located, varying in size, with abundant cytoplasm. Some tumor cells showed perinuclear halo. Immunohistochemistry demonstrated diffuse strong positivity for TPIT in five cases, focal weak positivity for TPIT in one case, diffuse strong positivity for adrenocorticotropic hormone in all cases, and faint staining around the nuclei in a few cells. CK8/18 showed a strong positive ring pattern in more than 50% of tumor cells, focal weak positive expression of p53, and the Ki-67 positive index ranged 1%-5%. Periodic acid-Schiff staining revealed positive cytoplasm and negative perinuclear areas. <b>Conclusions:</b> Crooke cell tumor is a rare type of pituitary neuroendocrine tumors. Its pathological characteristics include a distinctive perinuclear clear zone and immunohistochemical markers, such as CK8/18 exhibiting a ring or halo pattern. This entity represents a high-risk subtype among pituitary neuroendocrine tumors, displaying a high risk of invasion and a propensity for recurrence. Accurate diagnosis is crucial for the postoperative follow-up and multimodal treatment planning.</p>","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 7","pages":"722-727"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141493796","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-07-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20231031-00325
X Q Liu, H M Bi, Q Liu, S K Zhang
{"title":"[HPV-related multiphenotypic sinonasal carcinoma: report of a case].","authors":"X Q Liu, H M Bi, Q Liu, S K Zhang","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20231031-00325","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20231031-00325","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 7","pages":"738-740"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-07-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141493792","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20231106-00339
D Luo, C X Xiang, D S Ma, G Z Liu, M T Fan, Y B Wang, J Zhao, Y Q Yuan, Q Q Shen, X Y Liu, H Liu
Objective: To analyze the clinicopathological features and differential diagnosis of large B-cell lymphoma with IRF4 rearrangement, aiming enhance its recognition and prevent misdiagnosis. Methods: The clinicopathological features, immunophenotype, and fluorescence in situ hybridization (FISH) results of six cases diagnosed with IRF4 rearrangement-positive B-cell lymphoma at the Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University from 2015 to 2023 were retrospectively analyzed. Additionally, a comprehensive review of the literature was conducted. Results: Six patients with IRF4 rearrangement-positive large B-cell lymphoma were included. Patients 1 to 5 included three males and two females with a median age of 19 years ranging from 11 to 34 years. Four patients presented with head and neck lesions, while the other one had a breast nodule; all were in clinical Ann Arbor stages I to Ⅱ. Morphologically, entirely diffuse pattern was present in two cases, purely follicular pattern in one case, and diffuse and follicular patterns in other two cases. The tumor cells, predominantly centroblasts mixed with some irregular centrocytes, were of medium to large size, with a starry sky appearance observed in two cases. Immunophenotyping revealed all cases were positive for bcl-6 and MUM1, with a Ki-67 index ranging from 70% to 90%, and CD10 was positive in two cases. IRF4 rearrangement was confirmed in all cases by FISH analysis, with dual IRF4/bcl-6 rearrangements identified in two cases, leading to a diagnosis of LBCL-IRF4. Case 6, a 39-year-old female with a tonsillar mass and classified as clinical Ann Arbor stage Ⅳ, displayed predominantly diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) morphology with 20% high-grade follicular lymphoma characteristics. Immunohistochemistry showed negative CD10 and positive bcl-6/MUM1, with a Ki-67 index of approximately 80%. Triple rearrangements of IRF4/bcl-2/bcl-6 were identified by FISH, leading to a diagnosis of DLBCL with 20% follicular lymphoma (FL). All six patients achieved complete remission after treatment, with no progression or relapse during a follow-up period of 31-100 months. Conclusions: Large B-cell lymphoma with IRF4 rearrangement is a rare entity with pathological features that overlap with those of FL and DLBCL. While IRF4 rearrangement is necessary for diagnosing LBCL-IRF4, it is not specific and requires differentiation from other aggressive B-cell lymphomas with IRF4 rearrangement.
{"title":"[Diagnosis and differential diagnosis of large B-cell lymphoma with IRF4 rearrangement].","authors":"D Luo, C X Xiang, D S Ma, G Z Liu, M T Fan, Y B Wang, J Zhao, Y Q Yuan, Q Q Shen, X Y Liu, H Liu","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20231106-00339","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20231106-00339","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To analyze the clinicopathological features and differential diagnosis of large B-cell lymphoma with IRF4 rearrangement, aiming enhance its recognition and prevent misdiagnosis. <b>Methods:</b> The clinicopathological features, immunophenotype, and fluorescence in situ hybridization (FISH) results of six cases diagnosed with IRF4 rearrangement-positive B-cell lymphoma at the Affiliated Hospital of Xuzhou Medical University from 2015 to 2023 were retrospectively analyzed. Additionally, a comprehensive review of the literature was conducted. <b>Results:</b> Six patients with IRF4 rearrangement-positive large B-cell lymphoma were included. Patients 1 to 5 included three males and two females with a median age of 19 years ranging from 11 to 34 years. Four patients presented with head and neck lesions, while the other one had a breast nodule; all were in clinical Ann Arbor stages I to Ⅱ. Morphologically, entirely diffuse pattern was present in two cases, purely follicular pattern in one case, and diffuse and follicular patterns in other two cases. The tumor cells, predominantly centroblasts mixed with some irregular centrocytes, were of medium to large size, with a starry sky appearance observed in two cases. Immunophenotyping revealed all cases were positive for bcl-6 and MUM1, with a Ki-67 index ranging from 70% to 90%, and CD10 was positive in two cases. IRF4 rearrangement was confirmed in all cases by FISH analysis, with dual IRF4/bcl-6 rearrangements identified in two cases, leading to a diagnosis of LBCL-IRF4. Case 6, a 39-year-old female with a tonsillar mass and classified as clinical Ann Arbor stage Ⅳ, displayed predominantly diffuse large B-cell lymphoma (DLBCL) morphology with 20% high-grade follicular lymphoma characteristics. Immunohistochemistry showed negative CD10 and positive bcl-6/MUM1, with a Ki-67 index of approximately 80%. Triple rearrangements of IRF4/bcl-2/bcl-6 were identified by FISH, leading to a diagnosis of DLBCL with 20% follicular lymphoma (FL). All six patients achieved complete remission after treatment, with no progression or relapse during a follow-up period of 31-100 months. <b>Conclusions:</b> Large B-cell lymphoma with IRF4 rearrangement is a rare entity with pathological features that overlap with those of FL and DLBCL. While IRF4 rearrangement is necessary for diagnosing LBCL-IRF4, it is not specific and requires differentiation from other aggressive B-cell lymphomas with IRF4 rearrangement.</p>","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 6","pages":"563-569"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141199982","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20230712-00004
W W Zhang, Y T Qiu, C Y Wu, L F Ke, W F Zhu, G Chen, Y P Chen
Objective: To seek the optimal melanin-removal method for hematoxylin and eosin (HE) staining, immunohistochemistry and molecular detection. Methods: Thirty-eight paraffin tissue samples of malignant melanoma diagnosed at the Fujian Cancer Hospital, Fuzhou, China between January 2018 and March 2022 were collected and used to make a tissue microarray. Melanin in these cases was removed using warm hydrogen peroxide, double oxidation depigmentation, modified potassium permanganate-oxalic acid or trichloroisocyanuric acid, followed by HE staining. The cases were divided into two cohorts: one was subject to the one of the above four methods to remove melanin first, followed by immunohistochemistry (SOX-10, Ki-67, HMB45 and Melan A), while the other was subject to immunohistochemical staining first and then a melanin removal. Following that, seventeen melanin-rich paraffin tissue samples were collected and depigmented using the methods described above. DNA extraction was then done, followed by assessments of DNA content and quality. Moreover, the completeness of melanin removal, the effect on HE and immunohistochemical staining, and the quality of DNA were compared between the depigmented methods. Results: Regarding the effectiveness of melanin removal, the modified potassium permanganate-oxalic acid and the warm hydrogen peroxide methods were the most effective, and both showed residual melanin in only 5.26% (2/38) of the cases. The trichloroisocyanuric acid method showed residual melanin in 10.53% (4/38) of the cases. The worst was the double oxidation depigmentation method, which showed pigment residue in 15.79% (6/38) of the cases. For HE staining, the percentage of good staining with the warm hydrogen peroxide method was 92.11%, higher than the other three methods. For immunohistochemical staining, the mean staining scores of immunohistochemistry first followed by melanin removal with modified potassium permanganate-oxalic acid, double oxidation and trichloroisocyanuric acid were 20.84, 26.63 and 35.02, respectively. These immunohistochemical staining scores were higher than those of melanin removal first followed by immunohistochemistry (8.70, 15.41 and 21.22, respectively). The mean staining score of melanin removal by warm hydrogen peroxide method followed by immunohistochemistry was 33.57, superior to that of immunohistochemistry followed by the melanin removal (19.96). Moreover, the staining scores of HMB45, MelanA and Ki-67 with immunohistochemical staining followed by trichloroisocyanuric acid method were 36.45, 33.79, and 36.24, respectively, while the staining score of SOX10 with melanin removal by warm hydrogen peroxide followed by immunohistochemistry was 34.39. The DNA was significantly degraded by modified potassium permanganate-oxalic acid, double oxidation depigmentation and trichloroisocyanuric acid, whereas the mean concentration of DNA extracted after melanin removal by hydrogen peroxide method was 59.5
目的寻找苏木精和伊红(HE)染色、免疫组化和分子检测的最佳黑色素去除方法。方法: 对 38 份石蜡组织样本进行检测:收集2018年1月至2022年3月期间在中国福州福建省肿瘤医院确诊的38例恶性黑色素瘤石蜡组织样本,用于制作组织芯片。这些病例中的黑色素采用温过氧化氢、双重氧化脱色、改良高锰酸钾-草酸或三氯异氰尿酸去除,然后进行HE染色。这些病例被分为两组:一组先用上述四种方法之一去除黑色素,然后进行免疫组化(SOX-10、Ki-67、HMB45 和 Melan A);另一组先进行免疫组化染色,然后去除黑色素。随后,采集了 17 份富含黑色素的石蜡组织样本,并采用上述方法进行了脱色处理。然后提取 DNA,评估 DNA 的含量和质量。此外,还比较了不同脱色方法去除黑色素的完整性、对 HE 和免疫组化染色的影响以及 DNA 的质量。结果在去除黑色素的效果方面,改良高锰酸钾-草酸法和温热过氧化氢法最有效,两种方法都只有 5.26%(2/38)的病例出现黑色素残留。三氯异氰尿酸法有 10.53%(4/38)的黑色素残留。最差的是双重氧化脱色法,有 15.79%(6/38)的病例出现色素残留。在 HE 染色方面,温过氧化氢法的染色良好率为 92.11%,高于其他三种方法。在免疫组化染色方面,先用免疫组化法,再用改良高锰酸钾-草酸法、双重氧化法和三氯异氰尿酸法去除黑色素的平均染色评分分别为 20.84 分、26.63 分和 35.02 分。这些免疫组化染色得分高于先去除黑色素再进行免疫组化的得分(分别为 8.70、15.41 和 21.22)。温过氧化氢法去除黑色素后再进行免疫组化的平均染色评分为 33.57,高于先进行免疫组化再去除黑色素的平均染色评分(19.96)。此外,用三氯异氰尿酸法进行免疫组化染色后,HMB45、MelanA 和 Ki-67 的染色得分分别为 36.45、33.79 和 36.24,而用温过氧化氢法去除黑色素后再进行免疫组化的 SOX10 染色得分为 34.39。改良高锰酸钾-草酸法、双重氧化脱色法和三氯异氰尿酸法对 DNA 有明显降解作用,而过氧化氢法去除黑色素后提取的 DNA 平均浓度为 59.59 μg/L,大大高于未去除黑色素提取的 DNA(30.3 μg/L,P=0.001)。用双氧水去除黑色素后提取的DNA的A260/A280均在1.8至2.0之间,其中16例的A260/A230高于2.0,表明DNA的纯度很高。然而,在未去除黑色素的情况下提取的 DNA 纯度较低,其中 8 例的 A260/A280 低于 1.8,16 例的 A260/A230 低于 2.0。结论与其他三种方法相比,温过氧化氢法残留的黑色素最少,HE 染色效果更好,对 DNA 纯度/质量的影响也最小。因此,它似乎最适合用于 PCR、NGS 和其他分子检测。免疫组化染色后用三氯异氰尿酸去除黑色素的残留量最少,因此可能是最方便、最有效的方法。但需要注意的是,不同的抗体对同一种脱色方法的效果也不同。因此,应根据感兴趣的特定标记物来选择最佳的去色素方法。
{"title":"[Optimal melanin removal methods for HE staining, immunohistochemistry and molecular detection].","authors":"W W Zhang, Y T Qiu, C Y Wu, L F Ke, W F Zhu, G Chen, Y P Chen","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20230712-00004","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20230712-00004","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To seek the optimal melanin-removal method for hematoxylin and eosin (HE) staining, immunohistochemistry and molecular detection. <b>Methods:</b> Thirty-eight paraffin tissue samples of malignant melanoma diagnosed at the Fujian Cancer Hospital, Fuzhou, China between January 2018 and March 2022 were collected and used to make a tissue microarray. Melanin in these cases was removed using warm hydrogen peroxide, double oxidation depigmentation, modified potassium permanganate-oxalic acid or trichloroisocyanuric acid, followed by HE staining. The cases were divided into two cohorts: one was subject to the one of the above four methods to remove melanin first, followed by immunohistochemistry (SOX-10, Ki-67, HMB45 and Melan A), while the other was subject to immunohistochemical staining first and then a melanin removal. Following that, seventeen melanin-rich paraffin tissue samples were collected and depigmented using the methods described above. DNA extraction was then done, followed by assessments of DNA content and quality. Moreover, the completeness of melanin removal, the effect on HE and immunohistochemical staining, and the quality of DNA were compared between the depigmented methods. <b>Results:</b> Regarding the effectiveness of melanin removal, the modified potassium permanganate-oxalic acid and the warm hydrogen peroxide methods were the most effective, and both showed residual melanin in only 5.26% (2/38) of the cases. The trichloroisocyanuric acid method showed residual melanin in 10.53% (4/38) of the cases. The worst was the double oxidation depigmentation method, which showed pigment residue in 15.79% (6/38) of the cases. For HE staining, the percentage of good staining with the warm hydrogen peroxide method was 92.11%, higher than the other three methods. For immunohistochemical staining, the mean staining scores of immunohistochemistry first followed by melanin removal with modified potassium permanganate-oxalic acid, double oxidation and trichloroisocyanuric acid were 20.84, 26.63 and 35.02, respectively. These immunohistochemical staining scores were higher than those of melanin removal first followed by immunohistochemistry (8.70, 15.41 and 21.22, respectively). The mean staining score of melanin removal by warm hydrogen peroxide method followed by immunohistochemistry was 33.57, superior to that of immunohistochemistry followed by the melanin removal (19.96). Moreover, the staining scores of HMB45, MelanA and Ki-67 with immunohistochemical staining followed by trichloroisocyanuric acid method were 36.45, 33.79, and 36.24, respectively, while the staining score of SOX10 with melanin removal by warm hydrogen peroxide followed by immunohistochemistry was 34.39. The DNA was significantly degraded by modified potassium permanganate-oxalic acid, double oxidation depigmentation and trichloroisocyanuric acid, whereas the mean concentration of DNA extracted after melanin removal by hydrogen peroxide method was 59.5","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 6","pages":"570-577"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141200468","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2024-06-08DOI: 10.3760/cma.j.cn112151-20231015-00264
R P Guo, L Y Yang, J Du, J F Zhao, F Shi, X Zhang, J Su
Objective: To study the correlation between the copy number variations of CCND1 gene and chromosome 11 and their associations with clinicopathologic features in acral melanoma. Methods: Thirty-three acral melanoma cases diagnosed at the Department of Pathology of Peking University Third Hospital, Beijing, China from January 2018 to August 2021 were collected. Fluorescence in situ hybridization (FISH) was used to detect the copy number of CCND1 gene and centromere of chromosome 11. The relationship between the copy numbers of CCND1 and chromosome 11 centromere, and the correlation between CCND1 copy number and clinicopathologic characteristics were analyzed. Results: There were 15 male and 18 female patients, with an age ranging from 22-86 years. 63.6% (21/33) of the patients had an increased CCND1 gene copy number. 21.2% (7/33) of patients with increased CCND1 copy number had an accompanying chromosome 11 centromere copy number increase. 27.3% (9/33) of the cases had a low copy number of CCND1 gene, and 4 of them (4/33, 12.1%) were accompanied by chromosome 11 centromere copy number increase. 36.4% (12/33) of the cases had a high copy number of CCND1 gene, and 3 (3/33, 9.1%) of them were accompanied by chromosome 11 centromere copy number increase. No cases with CCND1 low copy number increase showed CCND1/CEP11 ratio greater than 2.00. The 11 cases with CCND1 high copy number increase showed CCND1/CEP11 ratio greater than or equal to 2.00. However, there was no significant correlation between CCND1 copy number increase and any of the examined clinicopathologic features such as age, sex, histological type, Breslow thickness, ulcer and Clark level. Conclusions: CCND1 copy number increase is a significant molecular alteration in acral melanoma. In some cases, CCND1 copy number increase may be accompanied by the copy number increase of chromosome 11. For these cases the copy number increase in CCND1 gene may be a result of the copy number change of chromosome 11.
{"title":"[Copy number variations of CCND1 gene and chromosome 11 centromere in acral melanoma].","authors":"R P Guo, L Y Yang, J Du, J F Zhao, F Shi, X Zhang, J Su","doi":"10.3760/cma.j.cn112151-20231015-00264","DOIUrl":"10.3760/cma.j.cn112151-20231015-00264","url":null,"abstract":"<p><p><b>Objective:</b> To study the correlation between the copy number variations of CCND1 gene and chromosome 11 and their associations with clinicopathologic features in acral melanoma. <b>Methods:</b> Thirty-three acral melanoma cases diagnosed at the Department of Pathology of Peking University Third Hospital, Beijing, China from January 2018 to August 2021 were collected. Fluorescence in situ hybridization (FISH) was used to detect the copy number of CCND1 gene and centromere of chromosome 11. The relationship between the copy numbers of CCND1 and chromosome 11 centromere, and the correlation between CCND1 copy number and clinicopathologic characteristics were analyzed. <b>Results:</b> There were 15 male and 18 female patients, with an age ranging from 22-86 years. 63.6% (21/33) of the patients had an increased CCND1 gene copy number. 21.2% (7/33) of patients with increased CCND1 copy number had an accompanying chromosome 11 centromere copy number increase. 27.3% (9/33) of the cases had a low copy number of CCND1 gene, and 4 of them (4/33, 12.1%) were accompanied by chromosome 11 centromere copy number increase. 36.4% (12/33) of the cases had a high copy number of CCND1 gene, and 3 (3/33, 9.1%) of them were accompanied by chromosome 11 centromere copy number increase. No cases with CCND1 low copy number increase showed CCND1/CEP11 ratio greater than 2.00. The 11 cases with CCND1 high copy number increase showed CCND1/CEP11 ratio greater than or equal to 2.00. However, there was no significant correlation between CCND1 copy number increase and any of the examined clinicopathologic features such as age, sex, histological type, Breslow thickness, ulcer and Clark level. <b>Conclusions:</b> CCND1 copy number increase is a significant molecular alteration in acral melanoma. In some cases, CCND1 copy number increase may be accompanied by the copy number increase of chromosome 11. For these cases the copy number increase in CCND1 gene may be a result of the copy number change of chromosome 11.</p>","PeriodicalId":35997,"journal":{"name":"中华病理学杂志","volume":"53 6","pages":"557-562"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-06-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"141199787","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}