首页 > 最新文献

Rescue the Surviving Souls最新文献

英文 中文
Starting New Lives 开始新生活
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.2307/j.ctvr0qr68.31
A. Teller
This chapter explores how Jewish refugees dealt with the problems involved in starting their lives afresh in the Holy Roman Empire—a dynamic and creative process whose effects were felt well beyond their immediate circle. A key issue the refugees faced in the empire was their feelings of strangeness and sometimes even alienation. Many retained warm feelings toward their previous home, and the foreign environment in which they found themselves was hard to come to terms with. The refugees' feeling of strangeness was also a result of cultural and religious difference within Jewish society. Even when they did find a place to settle down in, the refugees did not always feel at home. However, there may have been deeper issues at work. There were those who ascribed their difficulties directly to their refugee experiences. The chapter then focuses on Jewish economic activity. Most refugees seem to have found themselves in one of two professions: trade, often just peddling, or some form of religious occupation, from the lowly jobs of teachers or slaughterers to highly prestigious rabbinical posts.
本章探讨犹太难民如何处理在神圣罗马帝国重新开始生活所涉及的问题——这是一个充满活力和创造性的过程,其影响远远超出了他们的直接圈子。难民在帝国中面临的一个关键问题是他们的陌生感,有时甚至是疏离感。许多人对他们以前的家保持着温暖的感情,而他们发现自己所处的外国环境很难适应。难民的陌生感也是犹太社会内部文化和宗教差异的结果。即使他们找到了一个地方安顿下来,难民们也并不总是有宾至如归的感觉。然而,工作中可能存在更深层次的问题。有些人把他们的困难直接归咎于他们的难民经历。这一章接着关注犹太人的经济活动。大多数难民似乎发现自己从事两种职业中的一种:贸易,通常只是兜售,或者某种形式的宗教职业,从教师或屠夫的低级工作到声望很高的拉比职位。
{"title":"Starting New Lives","authors":"A. Teller","doi":"10.2307/j.ctvr0qr68.31","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctvr0qr68.31","url":null,"abstract":"This chapter explores how Jewish refugees dealt with the problems involved in starting their lives afresh in the Holy Roman Empire—a dynamic and creative process whose effects were felt well beyond their immediate circle. A key issue the refugees faced in the empire was their feelings of strangeness and sometimes even alienation. Many retained warm feelings toward their previous home, and the foreign environment in which they found themselves was hard to come to terms with. The refugees' feeling of strangeness was also a result of cultural and religious difference within Jewish society. Even when they did find a place to settle down in, the refugees did not always feel at home. However, there may have been deeper issues at work. There were those who ascribed their difficulties directly to their refugee experiences. The chapter then focuses on Jewish economic activity. Most refugees seem to have found themselves in one of two professions: trade, often just peddling, or some form of religious occupation, from the lowly jobs of teachers or slaughterers to highly prestigious rabbinical posts.","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"2011 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125641138","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Conclusion 结论
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.23943/princeton/9780691161747.003.0027
A. Teller
This concluding chapter assesses whether the fate of the Polish Jewish refugees in each of the three major arenas in which they found themselves was really a single, interconnected refugee crisis or whether there were, in fact, three different crises sparked by a common cause: the mid-seventeenth-century wars of the Polish–Lithuanian Commonwealth. Underlying all of the differences in the conditions in each of the three regions were numerous commonalities. Perhaps most important was the sense of solidarity that induced Jews to come to the aid of other Jews in distress. The term most commonly used at the time to describe this connection was “brotherhood.” The phenomena examined in this book are indeed, therefore, aspects of a single refugee crisis. The chapter then considers how large the problem was and how well Jewish society dealt with its challenges. It also highlights the effects of the refugee crisis on Jewish society, both while it was happening and in the longer term, and the importance of the crisis for the course of early modern and modern Jewish history in general.
这最后一章评估了波兰犹太难民在三个主要领域中的命运,他们发现自己是否真的是一个单一的,相互关联的难民危机,或者实际上是由一个共同的原因引发的三个不同的危机:17世纪中期波兰立陶宛联邦的战争。在这三个地区条件的所有差异背后,有许多共同点。也许最重要的是团结的意识,这种意识促使犹太人去帮助其他处于困境的犹太人。当时描述这种联系最常用的术语是“兄弟情谊”。因此,本书所考察的现象确实是单一难民危机的各个方面。然后,这一章考虑了这个问题有多大,以及犹太社会如何应对这些挑战。它还强调了难民危机对犹太社会的影响,无论是当时的还是长期的,以及危机对早期现代和现代犹太历史进程的重要性。
{"title":"Conclusion","authors":"A. Teller","doi":"10.23943/princeton/9780691161747.003.0027","DOIUrl":"https://doi.org/10.23943/princeton/9780691161747.003.0027","url":null,"abstract":"This concluding chapter assesses whether the fate of the Polish Jewish refugees in each of the three major arenas in which they found themselves was really a single, interconnected refugee crisis or whether there were, in fact, three different crises sparked by a common cause: the mid-seventeenth-century wars of the Polish–Lithuanian Commonwealth. Underlying all of the differences in the conditions in each of the three regions were numerous commonalities. Perhaps most important was the sense of solidarity that induced Jews to come to the aid of other Jews in distress. The term most commonly used at the time to describe this connection was “brotherhood.” The phenomena examined in this book are indeed, therefore, aspects of a single refugee crisis. The chapter then considers how large the problem was and how well Jewish society dealt with its challenges. It also highlights the effects of the refugee crisis on Jewish society, both while it was happening and in the longer term, and the importance of the crisis for the course of early modern and modern Jewish history in general.","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"53 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131730368","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Background 背景
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.23943/princeton/9780691161747.003.0019
A. Teller
This chapter presents a background of the relationship between German Jews and Polish Jews before 1648. Polish Jews were well aware that their ancestors had originated in the German lands and, long before the refugee crisis brought large numbers of them back there, knew a great deal about Jewish society in the empire. Much of what they knew came from meetings with German Jews, often in pursuit of trade, or from the stories of those who had traveled the relatively short distance to the German lands. Though there was much that separated them, both groups understood that they also had a great deal in common in cultural and religious terms. The meeting of Polish and German Jews in the mid-seventeenth century, for all its economic, social, and religious difficulties, was undoubtedly colored by this sense of kinship and belonging. To understand its significance, the chapter looks at the history of the connections between the two groups of Jews and the ways in which those connections were perceived by each side. In the years after 1648, this history of the connection between German and Polish Jews seems to have created a range of expectations on the part not only of the refugees but also of those in the empire who were to take them in.
本章介绍了1648年前德国犹太人和波兰犹太人之间关系的背景。波兰犹太人很清楚,他们的祖先起源于德国土地,早在难民危机将大量犹太人带回德国之前,他们就对帝国的犹太社会非常了解。他们所知道的大多来自与德国犹太人的会面,通常是为了寻求贸易,或者来自那些距离相对较近的德国人的故事。尽管他们之间有很多不同,但两个群体都明白,他们在文化和宗教方面也有很多共同点。波兰犹太人和德国犹太人在17世纪中期的相遇,尽管在经济、社会和宗教方面存在种种困难,但无疑是被这种亲缘关系和归属感所影响的。为了理解其意义,这一章着眼于两个犹太人群体之间联系的历史,以及双方如何看待这些联系。1648年后,德国犹太人和波兰犹太人之间的历史联系似乎不仅对难民产生了一系列期望也对帝国内接收他们的人产生了一系列期望。
{"title":"Background","authors":"A. Teller","doi":"10.23943/princeton/9780691161747.003.0019","DOIUrl":"https://doi.org/10.23943/princeton/9780691161747.003.0019","url":null,"abstract":"This chapter presents a background of the relationship between German Jews and Polish Jews before 1648. Polish Jews were well aware that their ancestors had originated in the German lands and, long before the refugee crisis brought large numbers of them back there, knew a great deal about Jewish society in the empire. Much of what they knew came from meetings with German Jews, often in pursuit of trade, or from the stories of those who had traveled the relatively short distance to the German lands. Though there was much that separated them, both groups understood that they also had a great deal in common in cultural and religious terms. The meeting of Polish and German Jews in the mid-seventeenth century, for all its economic, social, and religious difficulties, was undoubtedly colored by this sense of kinship and belonging. To understand its significance, the chapter looks at the history of the connections between the two groups of Jews and the ways in which those connections were perceived by each side. In the years after 1648, this history of the connection between German and Polish Jews seems to have created a range of expectations on the part not only of the refugees but also of those in the empire who were to take them in.","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116249933","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Amsterdam 阿姆斯特丹
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.23943/princeton/9780691161747.003.0024
A. Teller
This chapter addresses how, though the majority of the refugees from the Commonwealth who traveled westward ended up in the empire, a significant number made for a place outside it: Amsterdam. The major city in the Seven Provinces, the part of the Netherlands that had broken free of Habsburg control in 1581, Amsterdam had become one of Europe's major trading emporia and a bastion of mercantilism by the seventeenth century. The cosmopolitan atmosphere of the port city supported the development of more tolerant attitudes to strangers and non-Christians, while economic need and mercantilist ideology led the urban authorities to encourage the settlement of groups with wealth and economic skills, regardless of their background. This opened the way for Jews. Though it did not explicitly welcome Jewish settlement, Amsterdam's willingness to tolerate not only the presence of Jews but also the creation of Jewish communal bodies and communal buildings made it something of a magnet for Jews. The chapter then looks at the strength and centrality in Amsterdam Jewish society of the Portuguese Jews, as well as the significance of the Sephardi–Ashkenazi divide in the treatment of the refugees.
这一章讲述的是,尽管大多数从英联邦向西迁徙的难民最终都来到了帝国,但也有相当一部分人来到了帝国之外的一个地方:阿姆斯特丹。作为荷兰七省的主要城市,阿姆斯特丹于1581年摆脱了哈布斯堡王朝的控制,在17世纪成为欧洲主要的贸易中心和重商主义的堡垒之一。港口城市的国际化氛围支持了对陌生人和非基督徒更宽容的态度的发展,而经济需求和重商主义意识形态导致城市当局鼓励有财富和经济技能的群体定居,而不管他们的背景如何。这为犹太人开辟了道路。虽然阿姆斯特丹没有明确表示欢迎犹太人定居,但它不仅愿意容忍犹太人的存在,还愿意容忍犹太人社区机构和公共建筑的建立,这使它成为犹太人的一块磁铁。然后,这一章着眼于葡萄牙犹太人在阿姆斯特丹犹太社会中的力量和中心地位,以及西班牙裔犹太人和阿什肯纳兹犹太人在对待难民方面的分歧的重要性。
{"title":"Amsterdam","authors":"A. Teller","doi":"10.23943/princeton/9780691161747.003.0024","DOIUrl":"https://doi.org/10.23943/princeton/9780691161747.003.0024","url":null,"abstract":"This chapter addresses how, though the majority of the refugees from the Commonwealth who traveled westward ended up in the empire, a significant number made for a place outside it: Amsterdam. The major city in the Seven Provinces, the part of the Netherlands that had broken free of Habsburg control in 1581, Amsterdam had become one of Europe's major trading emporia and a bastion of mercantilism by the seventeenth century. The cosmopolitan atmosphere of the port city supported the development of more tolerant attitudes to strangers and non-Christians, while economic need and mercantilist ideology led the urban authorities to encourage the settlement of groups with wealth and economic skills, regardless of their background. This opened the way for Jews. Though it did not explicitly welcome Jewish settlement, Amsterdam's willingness to tolerate not only the presence of Jews but also the creation of Jewish communal bodies and communal buildings made it something of a magnet for Jews. The chapter then looks at the strength and centrality in Amsterdam Jewish society of the Portuguese Jews, as well as the significance of the Sephardi–Ashkenazi divide in the treatment of the refugees.","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121449051","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the Road 在路上
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.23943/princeton/9780691161747.003.0021
A. Teller
This chapter details the experience of flight from Poland to Germany and what it meant in real terms to be a Jewish refugee on the roads of central Europe. This is a crucial issue because that kind of forced travel is such a fundamental part of what refugees have to endure that unless it is examined, they themselves cannot be understood. Though the whole refugee experience was fraught with danger and terror, the most difficult moments for many came right at the beginning, when the individuals or small groups of refugees had to evade the enemy troops from whom they were fleeing. Even if refugees managed to evade the hostile soldiers, their lives remained in danger from people acting out of hatred of Jews, simply wanting to rob them, or both. Nighttime was particularly dangerous, especially if Jews were staying at an inn run by a non-Jew. The chapter then highlights the personal chronicle of Yuda ben Ephraim Ḥayim of Piła in Great Poland, who fled to Silesia during 1656 to avoid being attacked by the forces of Stefan Czarniecki.
本章详细描述了从波兰逃到德国的经历,以及作为一名犹太难民在中欧道路上的真实意义。这是一个至关重要的问题,因为这种被迫旅行是难民必须忍受的基本部分,除非对其进行审查,否则他们本身就无法理解。虽然整个难民经历充满了危险和恐怖,但对许多人来说,最困难的时刻是在开始的时候,当难民个人或小团体不得不躲避他们所要逃离的敌军时。即使难民设法避开了敌对的士兵,他们的生命仍然处于危险之中,因为有人出于对犹太人的仇恨,或者只是想抢劫他们,或者两者兼而有之。夜间尤其危险,尤其是如果犹太人住在非犹太人经营的旅店里。然后,这一章重点介绍了大波兰Piła的尤达·本·以法莲Ḥayim的个人历史,他在1656年逃到西里西亚,以避免被斯蒂芬·恰尔涅茨基的军队袭击。
{"title":"On the Road","authors":"A. Teller","doi":"10.23943/princeton/9780691161747.003.0021","DOIUrl":"https://doi.org/10.23943/princeton/9780691161747.003.0021","url":null,"abstract":"This chapter details the experience of flight from Poland to Germany and what it meant in real terms to be a Jewish refugee on the roads of central Europe. This is a crucial issue because that kind of forced travel is such a fundamental part of what refugees have to endure that unless it is examined, they themselves cannot be understood. Though the whole refugee experience was fraught with danger and terror, the most difficult moments for many came right at the beginning, when the individuals or small groups of refugees had to evade the enemy troops from whom they were fleeing. Even if refugees managed to evade the hostile soldiers, their lives remained in danger from people acting out of hatred of Jews, simply wanting to rob them, or both. Nighttime was particularly dangerous, especially if Jews were staying at an inn run by a non-Jew. The chapter then highlights the personal chronicle of Yuda ben Ephraim Ḥayim of Piła in Great Poland, who fled to Silesia during 1656 to avoid being attacked by the forces of Stefan Czarniecki.","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131087597","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Over the Border 越过边境
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.23943/princeton/9780691161747.003.0022
A. Teller
This chapter studies refugee settlement in the Holy Roman Empire's eastern regions. The Swedish invasion of Poland began during the first week of July of 1655, sparking a flight of refugees across the Commonwealth's western border to the neighboring region of Silesia. Even before the Swedish army arrived, a group of Jews from Great Poland wrote to the Holy Roman Emperor, the Habsburg Ferdinand III, asking permission to enter his territory. However, the Swedish army got to them before Ferdinand's response, so they were forced to cross into Silesia without permission. Once there, they wrote a second letter to the emperor in which they gave a moving description of their sufferings. The emperor gave them the permission they wanted on August 22. These two documents—the Jews' letter and the emperor's response—deepen one's understanding of the refugee experience in the mid-1650s in a number of ways. The Jews' letter suggests that even in cases where a central authority in the Commonwealth was willing to allow the Jewish refugees to return, there were still hostile local forces trying to prevent them from doing so. Meanwhile, the emperor's response indicates that the refugees' choice to make for Silesia, Bohemia, and Moravia as safe havens was a function not only of those regions' geographical proximity to Poland but of the generous terms of travel and settlement that Jews were granted there.
本章研究神圣罗马帝国东部地区的难民安置问题。瑞典对波兰的入侵始于1655年7月的第一个星期,引发了一大批难民越过联邦西部边境逃往邻近的西里西亚地区。甚至在瑞典军队到来之前,一群来自大波兰的犹太人就写信给神圣罗马帝国皇帝哈布斯堡王朝的费迪南德三世,要求允许他们进入他的领土。然而,瑞典军队在费迪南德回应之前就到达了他们,所以他们被迫未经许可进入西里西亚。到了那里,他们又给皇帝写了第二封信,在信中,他们对自己的苦难作了感人的描述。8月22日,天皇给了他们想要的许可。这两份文件——犹太人的信和皇帝的答复——从多个方面加深了人们对1650年代中期难民经历的理解。犹太人的信表明,即使在联邦中央当局愿意允许犹太难民返回的情况下,仍有敌对的地方势力试图阻止他们这样做。与此同时,皇帝的回应表明,难民选择西里西亚、波希米亚和摩拉维亚作为避风港,不仅是因为这些地区在地理上接近波兰,还因为犹太人在那里获得了慷慨的旅行和定居条件。
{"title":"Over the Border","authors":"A. Teller","doi":"10.23943/princeton/9780691161747.003.0022","DOIUrl":"https://doi.org/10.23943/princeton/9780691161747.003.0022","url":null,"abstract":"This chapter studies refugee settlement in the Holy Roman Empire's eastern regions. The Swedish invasion of Poland began during the first week of July of 1655, sparking a flight of refugees across the Commonwealth's western border to the neighboring region of Silesia. Even before the Swedish army arrived, a group of Jews from Great Poland wrote to the Holy Roman Emperor, the Habsburg Ferdinand III, asking permission to enter his territory. However, the Swedish army got to them before Ferdinand's response, so they were forced to cross into Silesia without permission. Once there, they wrote a second letter to the emperor in which they gave a moving description of their sufferings. The emperor gave them the permission they wanted on August 22. These two documents—the Jews' letter and the emperor's response—deepen one's understanding of the refugee experience in the mid-1650s in a number of ways. The Jews' letter suggests that even in cases where a central authority in the Commonwealth was willing to allow the Jewish refugees to return, there were still hostile local forces trying to prevent them from doing so. Meanwhile, the emperor's response indicates that the refugees' choice to make for Silesia, Bohemia, and Moravia as safe havens was a function not only of those regions' geographical proximity to Poland but of the generous terms of travel and settlement that Jews were granted there.","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"98 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131559110","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Polish Jews Meet German Jews 波兰犹太人遇见德国犹太人
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.23943/princeton/9780691161747.003.0023
A. Teller
This chapter assesses the meetings of the Polish Jewish refugees with the German Jews on the ground in the communities of the Holy Roman Empire. It begins by examining the chapbook Di bashraybung fun Ashkenaz un Polak (The Description of a German and a Polish Jew). Published in Prague sometime in the second half of the seventeenth century, it provides a satirical look at the interaction of the Polish Jewish refugees with the German Jews they met on their travels in the empire. The satirical poem presents this in two large blocks: the first gives the point of view of the Polish Jew and his complaints about his reception in the empire; the second brings the perspective of the German Jew and his opinions of the indigent refugees with whom he is faced. The chapter then determines the extent to which the chapbook was an accurate portrayal of the mid-seventeenth-century reality, considering the Jewish refugees in Frankfurt a.M. and Hamburg, as well as in Vienna.
本章评估了神圣罗马帝国社区中波兰犹太难民与德国犹太人的会面。首先,我们考察了一本名为《一个德国犹太人和一个波兰犹太人的描述》的小册子。这本书于17世纪下半叶在布拉格出版,它以讽刺的眼光审视了波兰犹太难民与他们在帝国旅行中遇到的德国犹太人之间的互动。这首讽刺诗分两大块呈现了这一点:第一块给出了波兰犹太人的观点和他对帝国接待的抱怨;第二部分是德国犹太人的视角,以及他对自己所面对的贫困难民的看法。然后,这一章确定了这本小册子在多大程度上准确地描绘了17世纪中期的现实,考虑到法兰克福和汉堡以及维也纳的犹太难民。
{"title":"Polish Jews Meet German Jews","authors":"A. Teller","doi":"10.23943/princeton/9780691161747.003.0023","DOIUrl":"https://doi.org/10.23943/princeton/9780691161747.003.0023","url":null,"abstract":"This chapter assesses the meetings of the Polish Jewish refugees with the German Jews on the ground in the communities of the Holy Roman Empire. It begins by examining the chapbook Di bashraybung fun Ashkenaz un Polak (The Description of a German and a Polish Jew). Published in Prague sometime in the second half of the seventeenth century, it provides a satirical look at the interaction of the Polish Jewish refugees with the German Jews they met on their travels in the empire. The satirical poem presents this in two large blocks: the first gives the point of view of the Polish Jew and his complaints about his reception in the empire; the second brings the perspective of the German Jew and his opinions of the indigent refugees with whom he is faced. The chapter then determines the extent to which the chapbook was an accurate portrayal of the mid-seventeenth-century reality, considering the Jewish refugees in Frankfurt a.M. and Hamburg, as well as in Vienna.","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"115793083","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Maps 地图
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.2307/j.ctvr0qr68.5
{"title":"Maps","authors":"","doi":"10.2307/j.ctvr0qr68.5","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctvr0qr68.5","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"14 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"128881496","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Khmelnytsky Uprising and the Jews 赫梅利尼茨基起义和犹太人
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.2307/j.ctvr0qr68.7
A. Teller
This chapter discusses the Khmelnytsky uprising of 1648. The Khmelnytsky uprising was not a single experience for the Jews. This was mostly because there were at least five military forces at work, each of which had a different attitude toward them. For the Cossack armies under Bogdan Khmelnytsky's leadership, the Jews, though a problem, were by no means always high on their list of priorities. The Cossacks' basic grievances were aimed at the Polish authorities—particularly the nobility in the Sejm—and concerned issues of money and status. The second force with which Ukrainian Jewry had to deal was the mass of Ukrainian peasants who joined the uprising once it began to prove successful. The other forces include the Polish nobility, the townspeople, and the Tatar army. In all the chaos of the uprising, the Jews of Ukraine seem to have understood that the different groups they faced threatened their lives in two major ways: through violent attack and through capture.
本章讨论1648年赫梅利尼茨基起义。赫梅利尼茨基起义对犹太人来说并不是一次经历。这主要是因为至少有五种军事力量在起作用,每一种力量对他们都有不同的态度。对于博格丹·赫梅利尼茨基领导下的哥萨克军队来说,犹太人虽然是个问题,但绝不是他们优先考虑的问题。哥萨克人最基本的不满是针对波兰当局——尤其是瑟姆的贵族——并涉及金钱和地位问题。乌克兰犹太人必须对付的第二股力量是大批乌克兰农民,他们在起义开始取得成功后加入了起义。其他军队包括波兰贵族、市民和鞑靼军队。在起义的混乱中,乌克兰的犹太人似乎明白,他们面对的不同群体以两种主要方式威胁着他们的生命:暴力袭击和被捕。
{"title":"The Khmelnytsky Uprising and the Jews","authors":"A. Teller","doi":"10.2307/j.ctvr0qr68.7","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctvr0qr68.7","url":null,"abstract":"This chapter discusses the Khmelnytsky uprising of 1648. The Khmelnytsky uprising was not a single experience for the Jews. This was mostly because there were at least five military forces at work, each of which had a different attitude toward them. For the Cossack armies under Bogdan Khmelnytsky's leadership, the Jews, though a problem, were by no means always high on their list of priorities. The Cossacks' basic grievances were aimed at the Polish authorities—particularly the nobility in the Sejm—and concerned issues of money and status. The second force with which Ukrainian Jewry had to deal was the mass of Ukrainian peasants who joined the uprising once it began to prove successful. The other forces include the Polish nobility, the townspeople, and the Tatar army. In all the chaos of the uprising, the Jews of Ukraine seem to have understood that the different groups they faced threatened their lives in two major ways: through violent attack and through capture.","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"70 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134293479","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
On the Istanbul Slave Market 在伊斯坦布尔的奴隶市场
Pub Date : 2020-04-14 DOI: 10.2307/j.ctvr0qr68.18
A. Teller
This chapter explores the experience of Jewish captives in the slave market in Istanbul. Despite the best efforts of the Muslim guild merchants to exclude Jews from the slave trade, there were always plenty of opportunities for non-guild merchants, prominent among them Jews, to act as unofficial traders or to broker various deals. Jews thus remained prominent figures in the business. All this meant that when it came to ransoming the captives, there were people in the Istanbul Jewish community with a great deal of experience in buying and selling slaves. Nonetheless, it was not they who led the campaign. That role seems to have fallen to the rabbinic leadership, who took their responsibilities in the field of pidyon shevuyim very seriously. The chapter then considers the challenge of raising the money for ransoming Jewish captives.
这一章探讨了在伊斯坦布尔奴隶市场上犹太俘虏的经历。尽管穆斯林行会商人尽最大努力将犹太人排除在奴隶贸易之外,但非行会商人,尤其是犹太人,总是有很多机会成为非官方的贸易商或促成各种交易。因此,犹太人仍然是这个行业的重要人物。所有这些都意味着,当涉及到赎回俘虏时,伊斯坦布尔犹太社区中有很多人在买卖奴隶方面有丰富的经验。然而,并不是他们领导了这场运动。这一作用似乎落在了拉比领导层的头上,他们非常认真地对待他们在pidyon shevuyim领域的责任。然后,这一章考虑了为犹太俘虏筹集赎金的挑战。
{"title":"On the Istanbul Slave Market","authors":"A. Teller","doi":"10.2307/j.ctvr0qr68.18","DOIUrl":"https://doi.org/10.2307/j.ctvr0qr68.18","url":null,"abstract":"This chapter explores the experience of Jewish captives in the slave market in Istanbul. Despite the best efforts of the Muslim guild merchants to exclude Jews from the slave trade, there were always plenty of opportunities for non-guild merchants, prominent among them Jews, to act as unofficial traders or to broker various deals. Jews thus remained prominent figures in the business. All this meant that when it came to ransoming the captives, there were people in the Istanbul Jewish community with a great deal of experience in buying and selling slaves. Nonetheless, it was not they who led the campaign. That role seems to have fallen to the rabbinic leadership, who took their responsibilities in the field of pidyon shevuyim very seriously. The chapter then considers the challenge of raising the money for ransoming Jewish captives.","PeriodicalId":364703,"journal":{"name":"Rescue the Surviving Souls","volume":"11 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2020-04-14","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"133069752","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Rescue the Surviving Souls
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1