首页 > 最新文献

Swedish Journal of Romanian Studies最新文献

英文 中文
Rethinking fieldwork: researching food in the aftermath of lockdown 重新思考实地工作:封锁后的食品研究
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-15 DOI: 10.35824/sjrs.v7i1.25984
Diana Mihuț, Otilia Hedeșan
The article raises questions related to field research methodology in a specific context. The authors take into consideration mainly the context of uncertainty, generated by Covid-19 pandemics which forced them to reshape the field research methodology as previously known and commonly used by Romanian ethnologists. The authors provide a brief presentation and analysis of the first steps done as part of what later would become a larger field experience in terms of investigating Romanian food heritage. It relies on five examples represented by five interviews conducted during the Covid-19 pandemic. The interviews that compose the case study have a special value. The negotiation to set up the meetings, the arguments of each of the parties, the conditions in which the discussions were organized are all angles that deserve to be discussed as source of what we might call ethnological motivation. What can determine the people, members of a specific culture, to share their knowledge and their life experience about a certain topic, when the very act of speaking might be a dangerous one? In each of these examples, the informant was responsive when informed that we were conducting research related to local traditions, specific family cuisine, without producing television shows, and without overexposing themselves. We notice the existence of a need to tell, a real duty to tell relevant information about one’s own culture, a vector that characterizes communities just as, for the researcher, there is a work ethic which implies his obligation to make all necessary efforts to find out information. 
文章提出了与特定背景下的实地研究方法有关的问题。作者主要考虑了 Covid-19 大流行病所带来的不确定性,这迫使他们重塑罗马尼亚民族学家以前所知和常用的实地研究方法。作者简要介绍并分析了作为后来成为罗马尼亚食物遗产调查方面更大规模实地经验的一部分所采取的最初步骤。它以 Covid-19 大流行期间进行的五次访谈中的五个实例为代表。构成案例研究的访谈具有特殊价值。建立会议的谈判、各方的论点、组织讨论的条件都是值得讨论的角度,是我们可以称之为民族学动机的来源。是什么决定了人们--特定文化的成员--就某一主题分享他们的知识和生活经验,而发言本身可能就是一种危险的行为?在上述每个例子中,当被告知我们正在进行与当地传统、特定家庭菜肴有关的研究时,信息提供者都积极响应,没有制作电视节目,也没有过度暴露自己。我们注意到存在着一种诉说的需要,一种诉说自己文化相关信息的真正责任,这是社区的一个特征,就像对研究人员来说,存在着一种工作伦理,意味着他有义务做出一切必要的努力来寻找信息一样。
{"title":"Rethinking fieldwork: researching food in the aftermath of lockdown","authors":"Diana Mihuț, Otilia Hedeșan","doi":"10.35824/sjrs.v7i1.25984","DOIUrl":"https://doi.org/10.35824/sjrs.v7i1.25984","url":null,"abstract":"The article raises questions related to field research methodology in a specific context. The authors take into consideration mainly the context of uncertainty, generated by Covid-19 pandemics which forced them to reshape the field research methodology as previously known and commonly used by Romanian ethnologists. The authors provide a brief presentation and analysis of the first steps done as part of what later would become a larger field experience in terms of investigating Romanian food heritage. It relies on five examples represented by five interviews conducted during the Covid-19 pandemic. The interviews that compose the case study have a special value. The negotiation to set up the meetings, the arguments of each of the parties, the conditions in which the discussions were organized are all angles that deserve to be discussed as source of what we might call ethnological motivation. What can determine the people, members of a specific culture, to share their knowledge and their life experience about a certain topic, when the very act of speaking might be a dangerous one? In each of these examples, the informant was responsive when informed that we were conducting research related to local traditions, specific family cuisine, without producing television shows, and without overexposing themselves. We notice the existence of a need to tell, a real duty to tell relevant information about one’s own culture, a vector that characterizes communities just as, for the researcher, there is a work ethic which implies his obligation to make all necessary efforts to find out information.\u0000 ","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140976005","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Economia și societatea sub lentila multiculturalismului. Contraste: heterocromie și heterocronie economico-socială 多元文化视角下的经济与社会。对比:经济与社会的异色与异调
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-15 DOI: 10.35824/sjrs.v7i2.26137
Gabriela Bodea
Multiculturalism implies social acceptance: it does not involve consensus, but social awareness. As witnesses of diversity, we identify change itself, as a continuous process, relativised by aspects of heterochromy and socioeconomic heterochrony. The dichotomy of differentiated development does not follow a particular pattern. Simultaneously, it seems dual: it seduces through a certain degree of freedom (discernible, perceptible, or apparent), but it also makes itself guilty through the reticence that singles it out. In the end, differentiation brings advantages and requires sacrifices, but it is as much a part of the spirit of the individual as it is of the way economic entities act.
多元文化主义意味着社会接受:它不涉及共识,而是社会意识。作为多样性的见证者,我们将变化本身视为一个持续的过程,是由异色性和社会经济异色性相对化的。差异化发展的二分法并不遵循特定的模式。同时,它似乎具有双重性:它通过一定程度的自由(可辨别的、可感知的或明显的)来引诱人,但它也通过将其单列出来的缄默而使自己有罪。归根结底,差异化会带来好处,也需要做出牺牲,但它既是个人精神的一部分,也是经济实体行为方式的一部分。
{"title":"Economia și societatea sub lentila multiculturalismului. Contraste: heterocromie și heterocronie economico-socială","authors":"Gabriela Bodea","doi":"10.35824/sjrs.v7i2.26137","DOIUrl":"https://doi.org/10.35824/sjrs.v7i2.26137","url":null,"abstract":"Multiculturalism implies social acceptance: it does not involve consensus, but social awareness. As witnesses of diversity, we identify change itself, as a continuous process, relativised by aspects of heterochromy and socioeconomic heterochrony. The dichotomy of differentiated development does not follow a particular pattern. Simultaneously, it seems dual: it seduces through a certain degree of freedom (discernible, perceptible, or apparent), but it also makes itself guilty through the reticence that singles it out. In the end, differentiation brings advantages and requires sacrifices, but it is as much a part of the spirit of the individual as it is of the way economic entities act.","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140973512","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Séance of Reading. Uncanny Designs in Modernist Writing by Professor Thomas Cousineau 阅读的降神会托马斯-库西诺教授的《现代主义写作中的不可思议设计
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-15 DOI: 10.35824/sjrs.v7i2.25976
Sorin Ciutacu
Professor Cousineau demonstrates an impressive original scholarly kind of comprehension of modernist texts, submitting them under scrutiny with an archetypal critical lens and thus reveals “the uncanny return of the Manole Complex in nine masterpieces of literary modernism”. The intellectual spark that inspired Professor Cousineau was Mircea Eliade’s Commentaires sur la Légende de Maître Manole where Eliade’s claims that Manole’s wife does not actually die: “She is, rather, transformed; her soul leaves her body of flesh and bones and goes to live in the stone and plaster body of the monastery”. (Eliade, 1994, p.168) In each of the chapters of the volume under discussion, the author further elaborates on Eliade’s concept of architectural body, finding it under sundry metamorphoses in the iconic literary modernist works from Europe and USA.
Cousineau 教授对现代主义文本的原创性学术理解令人印象深刻,他以原型批评的视角对这些文本进行了审视,从而揭示了 "九部现代主义文学杰作中马诺情结的不可思议的回归"。激发 Cousineau 教授灵感的思想火花是 Mircea Eliade 的《Commentaires sur la Légende de Maître Manole》,其中 Eliade 声称,Manole 的妻子实际上并没有死:"相反,她被转化了;她的灵魂离开了她的骨肉之躯,进入修道院的石头和石膏躯体中生活"。(Eliade, 1994, p.168)在本卷的各章中,作者进一步阐述了埃利亚德的建筑体概念,发现它在欧洲和美国的标志性现代主义文学作品中经历了各种蜕变。
{"title":"The Séance of Reading. Uncanny Designs in Modernist Writing by Professor Thomas Cousineau","authors":"Sorin Ciutacu","doi":"10.35824/sjrs.v7i2.25976","DOIUrl":"https://doi.org/10.35824/sjrs.v7i2.25976","url":null,"abstract":"Professor Cousineau demonstrates an impressive original scholarly kind of comprehension of modernist texts, submitting them under scrutiny with an archetypal critical lens and thus reveals “the uncanny return of the Manole Complex in nine masterpieces of literary modernism”. The intellectual spark that inspired Professor Cousineau was Mircea Eliade’s Commentaires sur la Légende de Maître Manole where Eliade’s claims that Manole’s wife does not actually die: “She is, rather, transformed; her soul leaves her body of flesh and bones and goes to live in the stone and plaster body of the monastery”. (Eliade, 1994, p.168) In each of the chapters of the volume under discussion, the author further elaborates on Eliade’s concept of architectural body, finding it under sundry metamorphoses in the iconic literary modernist works from Europe and USA.","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140977374","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Représentations et pratiques nocturnes dans la société roumaine (XVIIIe – XXe siècles) 罗马尼亚社会中的夜间表象和习俗(18-20 世纪)
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-15 DOI: 10.35824/sjrs.v7i2.26016
Alexandru Ofrim
Folklorists, ethnographers and anthropologists have dedicated few studies to the night, and they especially emphasized its negative representations: an interval of darkness, of anxiety and fear, a time of intensified activities of evil supernatural forces. By favoring imaginary and mythical components, night was taken into consideration as an exceptional and extraordinary time, as a negative counterpart to the day, and not as a natural reverse of it. For a long time, the night did not draw the attention of historians, being perceived as a time when nothing happens, a time for rest and sleep. Starting with Jean Verdon’s pioneering book (“La Nuit au Moyen Âge”, 1994), historians have become increasingly interested in night habits, and explored the nightlife of people in ancient societies, bedtimes and waking times, sleep duration. The history of sleep has become a new field of research, opened by the American historian Roger Ekirch (2001, 2005), who advanced the theory that people in pre-industrial societies used to sleep differently. During the night, the sleep was biphasic (or segmented), divided into two moments and separated by a period of wakefulness (watch) at around midnight (between the first sleep and the second one). In our study we intend to verify if the results of Ekirch’s research are also applicable to the realities of the Romanian society in the 18th-20th centuries. We must recognize the difficulties of a history of nocturnal time, the fragmentary nature of the sources, the lack of direct and explicit testimonies (few people have been able to subjectivize their experience of sleep and transmit written testimonies). Therefore, we investigated sources such as chronicles, judiciary documents and literary texts, in search of the segmented sleep pattern. We have identified direct or indirect references to the two periods of sleep, and the intervening period of wakefulness. These references allow us to cautiously advance the hypothesis that this sleep pattern also existed in pre-modern Romanian society, in rural and urban environments. The future researches, based on teamwork, will  more accurately determine the validity of this hypothesis. 
民俗学家、人种学家和人类学家对夜晚的研究很少,他们特别强调夜晚的负面形象:黑暗、焦虑和恐惧的间歇,邪恶的超自然力量加紧活动的时间。由于偏爱想象和神话成分,黑夜被视为一种特殊和非凡的时间,是白天的负面对应物,而不是白天的自然反面。在很长一段时间里,黑夜并没有引起历史学家的注意,被认为是什么都不会发生的时间,是休息和睡眠的时间。从让-凡尔登(Jean Verdon)的开创性著作(《中世纪的夜晚》,1994 年)开始,历史学家们对夜晚的习惯越来越感兴趣,并探索了古代社会人们的夜生活、就寝和起床时间、睡眠时间的长短。美国历史学家罗杰-埃基尔奇(Roger Ekirch)(2001 年,2005 年)提出了 "前工业社会中人们的睡眠方式不同 "的理论,睡眠史由此成为一个新的研究领域。在夜间,睡眠是双相的(或分段的),分为两个时刻,并在午夜左右(在第一次睡眠和第二次睡眠之间)被一段清醒(守夜)期隔开。在我们的研究中,我们打算验证埃基尔希的研究成果是否也适用于 18-20 世纪罗马尼亚社会的现实。我们必须认识到编写夜间时间史的困难、资料来源的零散性、缺乏直接和明确的证词(很少有人能够将其睡眠经历主观化并提供书面证词)。因此,我们调查了编年史、司法文件和文学文本等资料来源,以寻找分段睡眠模式。我们发现了直接或间接提及睡眠的两个时段以及中间的清醒时段。通过这些参考资料,我们可以谨慎地提出一个假设,即这种睡眠模式也存在于罗马尼亚前现代社会的农村和城市环境中。基于团队合作的未来研究将更准确地确定这一假设的正确性。
{"title":"Représentations et pratiques nocturnes dans la société roumaine (XVIIIe – XXe siècles)","authors":"Alexandru Ofrim","doi":"10.35824/sjrs.v7i2.26016","DOIUrl":"https://doi.org/10.35824/sjrs.v7i2.26016","url":null,"abstract":"Folklorists, ethnographers and anthropologists have dedicated few studies to the night, and they especially emphasized its negative representations: an interval of darkness, of anxiety and fear, a time of intensified activities of evil supernatural forces. By favoring imaginary and mythical components, night was taken into consideration as an exceptional and extraordinary time, as a negative counterpart to the day, and not as a natural reverse of it. For a long time, the night did not draw the attention of historians, being perceived as a time when nothing happens, a time for rest and sleep. Starting with Jean Verdon’s pioneering book (“La Nuit au Moyen Âge”, 1994), historians have become increasingly interested in night habits, and explored the nightlife of people in ancient societies, bedtimes and waking times, sleep duration. The history of sleep has become a new field of research, opened by the American historian Roger Ekirch (2001, 2005), who advanced the theory that people in pre-industrial societies used to sleep differently. During the night, the sleep was biphasic (or segmented), divided into two moments and separated by a period of wakefulness (watch) at around midnight (between the first sleep and the second one). In our study we intend to verify if the results of Ekirch’s research are also applicable to the realities of the Romanian society in the 18th-20th centuries. We must recognize the difficulties of a history of nocturnal time, the fragmentary nature of the sources, the lack of direct and explicit testimonies (few people have been able to subjectivize their experience of sleep and transmit written testimonies). Therefore, we investigated sources such as chronicles, judiciary documents and literary texts, in search of the segmented sleep pattern. We have identified direct or indirect references to the two periods of sleep, and the intervening period of wakefulness. These references allow us to cautiously advance the hypothesis that this sleep pattern also existed in pre-modern Romanian society, in rural and urban environments. The future researches, based on teamwork, will  more accurately determine the validity of this hypothesis.\u0000 ","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140972271","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The semantics of language in Eugène Ionesco’s plays 尤金-尤涅斯库戏剧中的语言语义学
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-15 DOI: 10.35824/sjrs.v7i1.26049
Cristina Nicolaescu
The goal of this paper is to present the characteristics of Eugène Ionesco’s dramatic texts, a reason why the genre of avant-garde and theatre of the absurd are also considered, with a view to revealing their major ways of functioning. By pointing out the different dimensions of dramatic language, the emphasis is on those elements that differ from current oral and written language. Starting from the times of decadentism, a crisis of character can be noted in the theater around a type of individual who, as an alienated individual, cannot find his identity in a hostile surrounding world. One of the direct consequences of this crisis will be the impossibility of interpersonal communication, which will be best demonstrated with the concept and tenets of the theater of the absurd. In this context, the study of the theater of the 20th century is done from the perspective of cognitive semantics, as an autonomous level of language. The approach is organised around two notions: dramatic conventions and the actual language of the dramatic texts. The interpretative theory rooted in semantics is applied while analysing Ionesco’s short plays. The starting point is the linguistics of the text as described by Eugen Coşeriu. Capturing the meaning and the means by which it is constructed is one of the objectives in accord with the main principles of cognitive linguistics. The way of analysing the meaning in a text is given by the presence of some textual functions, as possibilities provided by language through relationships that the linguistic sign establishes in the discursive act. The specificity of the discourse comes from the combination of verbal and non-verbal elements, in order to highlight the playwright’s original style. The particularities of this type of language based on an ontological representation of the actional nature in human existence are also investigated. There are two dimensions recognisable in the language of literature: one is specific to the genre and the other one is particular, giving originality and uniqueness. The textual meaning in between these dimensions needs to be reconstructed from all their constituents identifiable at different levels of analysis. Ionesco distanced himself from the conventional and traditional theatre, finding a new formula for the dramatic genre in his own vision of what drama should be like. Ionesco’s dramatic work includes short plays and extensive plays in which the author expresses his adversity against totalitarian regimes. He is the representative of the theater of the absurd and anti-theater. The corpus for this research is composed mainly of the plays The Bald Soprano, The Lesson and The Chairs, the most representative plays for the avant-garde spirit, short plays on the theme of language emptied of meaning and non-communication. Language has an impact on thinking and the resulting actions, which relates it to the ontology of human existence. As dramatic language is preponderently structured on dialog
本文的目的是介绍尤金-尤内斯库戏剧文本的特点,这也是我们考虑先锋派戏剧和荒诞派戏剧的原因,以期揭示其主要的运作方式。通过指出戏剧语言的不同层面,重点放在那些不同于当前口头和书面语言的元素上。从颓废时代开始,戏剧中出现了一种性格危机,这种危机围绕着一种类型的个体,即作为异化个体的人,无法在周围充满敌意的世界中找到自己的身份。这种危机的直接后果之一就是人际交往的不可能性,而荒诞剧的概念和原则则最能说明这一点。在此背景下,对 20 世纪戏剧的研究是从认知语义学的角度进行的,是语言的一个独立层面。研究方法围绕两个概念展开:戏剧惯例和戏剧文本的实际语言。在分析尤奈斯库的短剧时,运用了植根于语义学的解释理论。出发点是尤金-科谢里乌(Eugen Coşeriu)所描述的文本语言学。根据认知语言学的主要原则,捕捉意义和构建意义的方法是目标之一。分析文本意义的方法由某些文本功能的存在提供,这些功能是语言通过语言符号在话语行为中建立的关系提供的可能性。话语的特殊性来自语言和非语言元素的结合,以突出剧作家的原创风格。我们还研究了这种基于人类生存中行为性质的本体论表述的语言的特殊性。文学语言有两个可识别的维度:一个是该体裁特有的维度,另一个是赋予原创性和独特性的维度。介于这两个维度之间的文本意义需要从不同分析层面可识别的所有构成要素中重新构建。尤涅斯库与传统戏剧保持距离,在自己对戏剧的理解中为戏剧类型找到了新的模式。尤涅斯库的戏剧作品包括短剧和长剧,作者在这些作品中表达了对极权主义政权的不满。他是荒诞剧和反戏剧的代表人物。本研究的语料库主要由《秃头女高音》、《课》和《椅子》等剧作组成,这些剧作是最能体现前卫精神的剧作,也是以被抽空意义和非交流的语言为主题的短剧。语言对思维和由此产生的行动产生影响,这与人类生存的本体论有关。由于戏剧语言的结构主要以对话互动为主(独白、独语和旁白较少),因此可以从戏剧体裁特有的惯例角度,通过分解和重新组合来揭示其本质。从语料库中选取的片段进行分析,可以从概念表述的角度突出其语义特征。
{"title":"The semantics of language in Eugène Ionesco’s plays","authors":"Cristina Nicolaescu","doi":"10.35824/sjrs.v7i1.26049","DOIUrl":"https://doi.org/10.35824/sjrs.v7i1.26049","url":null,"abstract":"The goal of this paper is to present the characteristics of Eugène Ionesco’s dramatic texts, a reason why the genre of avant-garde and theatre of the absurd are also considered, with a view to revealing their major ways of functioning. By pointing out the different dimensions of dramatic language, the emphasis is on those elements that differ from current oral and written language. Starting from the times of decadentism, a crisis of character can be noted in the theater around a type of individual who, as an alienated individual, cannot find his identity in a hostile surrounding world. One of the direct consequences of this crisis will be the impossibility of interpersonal communication, which will be best demonstrated with the concept and tenets of the theater of the absurd. In this context, the study of the theater of the 20th century is done from the perspective of cognitive semantics, as an autonomous level of language. The approach is organised around two notions: dramatic conventions and the actual language of the dramatic texts. The interpretative theory rooted in semantics is applied while analysing Ionesco’s short plays. The starting point is the linguistics of the text as described by Eugen Coşeriu. Capturing the meaning and the means by which it is constructed is one of the objectives in accord with the main principles of cognitive linguistics. The way of analysing the meaning in a text is given by the presence of some textual functions, as possibilities provided by language through relationships that the linguistic sign establishes in the discursive act. The specificity of the discourse comes from the combination of verbal and non-verbal elements, in order to highlight the playwright’s original style. The particularities of this type of language based on an ontological representation of the actional nature in human existence are also investigated. There are two dimensions recognisable in the language of literature: one is specific to the genre and the other one is particular, giving originality and uniqueness. The textual meaning in between these dimensions needs to be reconstructed from all their constituents identifiable at different levels of analysis. Ionesco distanced himself from the conventional and traditional theatre, finding a new formula for the dramatic genre in his own vision of what drama should be like. Ionesco’s dramatic work includes short plays and extensive plays in which the author expresses his adversity against totalitarian regimes. He is the representative of the theater of the absurd and anti-theater. The corpus for this research is composed mainly of the plays The Bald Soprano, The Lesson and The Chairs, the most representative plays for the avant-garde spirit, short plays on the theme of language emptied of meaning and non-communication. Language has an impact on thinking and the resulting actions, which relates it to the ontology of human existence. As dramatic language is preponderently structured on dialog","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140971723","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Romanul judiciar. Către un nou subgen al romanului istoric românesc 司法小说。打造罗马尼亚历史小说的新亚流派
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-15 DOI: 10.35824/sjrs.v7i2.25927
Alexandra Olteanu
The lifespan and popularity of a subgenre are determined by the inventiveness with which novelists develop and innovate the standard formulas. The judicial novel emerges as an extension of the popularity of the outlaw novel, adding a technical dimension to the misdeeds committed by wrongdoers. The outlaw and judicial novels are anthropomorphized subgenres that set in motion symbolic models, with a central figure dominating the entire course of events. The judicial novel reconfigures the perspective of naturalism, transforming the social milieu into a triggering factor for reprehensible acts. Shocking acts, such as crimes or suicides, and their mysterious circumstances, are analyzed from multiple angles, akin to using a set of parallel mirrors, while the brisk steps of investigations are fascinatingly reconstructed within the eloquent phrases of the novelists. One of the central ideas that the judicial novel seeks to develop is the sacrifice as a social practice, whether symbolic, articulated in the imposition of precarious living conditions leading to extreme gestures. Spatiality and temporality constitute the central pillars that compose the dramatic scenes of the Romanian judicial novel. Crimes are plotted and committed in the moonlight, in neighborhoods or on winding streets. The schematism of gloomy settings and the rudimentary nature of character profiles are countered by allusions to an undefined darkness, the contours of which elude discernment. The judicial subgenre utilizes conventions from the detective novel formula, involving the exaggeration of a cause-and-effect relationship as inevitable and the conquest of a reassuring imaginary, complementary to the moral imperatives discussed by Romanian novelists determined to rehabilitate the reputation of the genre through fictional digressions on morality.  In its dimension of historical crime fiction, the Romanian judicial novel not only accentuates its documentary aspect, showing how the institutions responsible for investigations and judicial processes function but also the expansiveness of historicizing interpretations of the analyzed bloody events. Within the context of a dynamically structured novel distinguished by thematic configuration and ideological significance, the incorporation of illustrations transcends mere decorative intent. The judicial novel strategically incorporates illustrations as a highly effective extratextual approach. This not only disrupts the linear narrative trajectory and heightens suspense but also concurrently bestows substance upon the ethereal images adeptly invoked by the literary text.  
亚类型小说的寿命和受欢迎程度取决于小说家对标准模式的创新和发展。司法小说是逃犯小说受欢迎程度的延伸,为不法分子的不法行为增添了技术层面。亡命小说和司法小说都是拟人化的亚类型,它们启动了象征模式,由一个中心人物主导整个事件的进程。司法小说重构了自然主义的视角,将社会环境转化为应受谴责行为的触发因素。犯罪或自杀等令人震惊的行为及其神秘的情节被多角度地分析,就像使用了一套平行的镜子,而调查的急促步骤则在小说家娓娓道来的语句中被引人入胜地重构。司法小说试图阐释的中心思想之一是,牺牲是一种社会实践,无论是象征性的,还是在岌岌可危的生活条件下导致极端举动的。空间性和时间性构成了罗马尼亚司法小说戏剧性场景的核心支柱。犯罪是在月光下、社区里或蜿蜒的街道上策划和实施的。阴暗环境的模式化和人物形象的粗略性通过对未定义的黑暗的影射得到反驳,黑暗的轮廓难以辨认。司法亚类型利用了侦探小说中的惯例,包括夸大不可避免的因果关系和征服令人安心的想象,与罗马尼亚小说家所讨论的道德要求相辅相成,他们决心通过小说中对道德的挖掘来恢复该类型小说的声誉。 在历史犯罪小说的层面上,罗马尼亚司法小说不仅突出了其纪实性的一面,展示了负责调查和司法程序的机构是如何运作的,而且还对所分析的血腥事件进行了历史化解释。在一部主题配置和意识形态意义突出的动态结构小说中,插图的融入超越了单纯的装饰意图。司法小说战略性地将插图作为一种非常有效的文本外方法。这不仅打破了线性叙事的轨迹,增强了悬念,同时也为文学文本善于调用的空灵图像赋予了实质内容。
{"title":"Romanul judiciar. Către un nou subgen al romanului istoric românesc","authors":"Alexandra Olteanu","doi":"10.35824/sjrs.v7i2.25927","DOIUrl":"https://doi.org/10.35824/sjrs.v7i2.25927","url":null,"abstract":"The lifespan and popularity of a subgenre are determined by the inventiveness with which novelists develop and innovate the standard formulas. The judicial novel emerges as an extension of the popularity of the outlaw novel, adding a technical dimension to the misdeeds committed by wrongdoers. The outlaw and judicial novels are anthropomorphized subgenres that set in motion symbolic models, with a central figure dominating the entire course of events. The judicial novel reconfigures the perspective of naturalism, transforming the social milieu into a triggering factor for reprehensible acts. Shocking acts, such as crimes or suicides, and their mysterious circumstances, are analyzed from multiple angles, akin to using a set of parallel mirrors, while the brisk steps of investigations are fascinatingly reconstructed within the eloquent phrases of the novelists. One of the central ideas that the judicial novel seeks to develop is the sacrifice as a social practice, whether symbolic, articulated in the imposition of precarious living conditions leading to extreme gestures. Spatiality and temporality constitute the central pillars that compose the dramatic scenes of the Romanian judicial novel. Crimes are plotted and committed in the moonlight, in neighborhoods or on winding streets. The schematism of gloomy settings and the rudimentary nature of character profiles are countered by allusions to an undefined darkness, the contours of which elude discernment. The judicial subgenre utilizes conventions from the detective novel formula, involving the exaggeration of a cause-and-effect relationship as inevitable and the conquest of a reassuring imaginary, complementary to the moral imperatives discussed by Romanian novelists determined to rehabilitate the reputation of the genre through fictional digressions on morality.  In its dimension of historical crime fiction, the Romanian judicial novel not only accentuates its documentary aspect, showing how the institutions responsible for investigations and judicial processes function but also the expansiveness of historicizing interpretations of the analyzed bloody events. Within the context of a dynamically structured novel distinguished by thematic configuration and ideological significance, the incorporation of illustrations transcends mere decorative intent. The judicial novel strategically incorporates illustrations as a highly effective extratextual approach. This not only disrupts the linear narrative trajectory and heightens suspense but also concurrently bestows substance upon the ethereal images adeptly invoked by the literary text. \u0000 ","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140973718","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Historiographic imaginary and hypotheses of heredity in the configuration of Romanian cultural identity 罗马尼亚文化特性构成中的历史想象和遗传假设
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2024-05-15 DOI: 10.35824/sjrs.v7i1.25951
Ioana Alexandra Lionte-Ivan
This paper analyses the ways in which Romanian culture struggles to forge, at the level of historical and cultural discourse, an identity, a “personality”, and a specificity. It observes, within the process of forging its identity through a series of avatars, the discursive strategies through which specificity is revealed as an essential form of national uniqueness as well as the compensatory trends of identity fabrication. The paper also attempts to highlight the forms of historical and literary mystification through which, over time, Romanian culture responded to complexes related to its age, identity, belatedness, heredity, legitimacy, etc. Thus, the analysis reveals that, in essence, all the efforts, complexes and myths through which an identity was negotiated at the level of the histories of literature and Romanian historiographical texts betray, in fact, the same spectrum of the Identity-Otherness dialectic. Romanian culture, like other emerging cultures, was forced, first to survive and, later, in order to have a potential for prosperity, to define itself as a distinct entity by relating to the surrounding cultural reality, its growth and evolution taking place either under the sign of antagonism (i.e. a refusal of allogeneic import), or under that of synchronism (as permeabilization with regard to foreign influence), but, necessarily, as a reference to the Other. Moreover, the paper highlights, at the discursive level, the two main poles that have obsessively polarized the questions of descent and heredity within Romanian culture: its Roman and Dacian ancestries. The nuanced intentions underpinning the cultural need for international recognition by means of belonging as well as differentiation are discussed in the process.
本文分析了罗马尼亚文化在历史和文化话语层面上努力塑造身份、"个性 "和特异性的方式。在通过一系列化身塑造身份的过程中,本文观察了将特殊性作为民族独特性的基本形式加以揭示的话语策略,以及身份塑造的补偿趋势。本文还试图强调历史和文学神秘化的形式,随着时间的推移,罗马尼亚文化通过这些形式对与其年龄、身份、迟来性、遗传性、合法性等相关的复杂问题做出了回应。因此,分析表明,从本质上讲,在文学史和罗马尼亚史学文本的层面上,身份认同的所有努力、情结和神话实际上都背叛了身份认同--同一性辩证关系的同一谱系。罗马尼亚文化与其他新兴文化一样,最初是为了生存,后来是为了繁荣,不得不通过与周围的文化现实相联系,将自己定义为一个独特的实体,其发展和演变要么是在对立的标志下(即拒绝异质输入),要么是在同步的标志下(作为对外来影响的渗透),但必然是以他者为参照。此外,本文在论述层面上强调了罗马尼亚文化中血统和遗传问题的两大极端:罗马祖先和达契亚祖先。在此过程中,还讨论了通过归属感和差异化来获得国际承认的文化需求所蕴含的微妙意图。
{"title":"Historiographic imaginary and hypotheses of heredity in the configuration of Romanian cultural identity","authors":"Ioana Alexandra Lionte-Ivan","doi":"10.35824/sjrs.v7i1.25951","DOIUrl":"https://doi.org/10.35824/sjrs.v7i1.25951","url":null,"abstract":"This paper analyses the ways in which Romanian culture struggles to forge, at the level of historical and cultural discourse, an identity, a “personality”, and a specificity. It observes, within the process of forging its identity through a series of avatars, the discursive strategies through which specificity is revealed as an essential form of national uniqueness as well as the compensatory trends of identity fabrication. The paper also attempts to highlight the forms of historical and literary mystification through which, over time, Romanian culture responded to complexes related to its age, identity, belatedness, heredity, legitimacy, etc. Thus, the analysis reveals that, in essence, all the efforts, complexes and myths through which an identity was negotiated at the level of the histories of literature and Romanian historiographical texts betray, in fact, the same spectrum of the Identity-Otherness dialectic. Romanian culture, like other emerging cultures, was forced, first to survive and, later, in order to have a potential for prosperity, to define itself as a distinct entity by relating to the surrounding cultural reality, its growth and evolution taking place either under the sign of antagonism (i.e. a refusal of allogeneic import), or under that of synchronism (as permeabilization with regard to foreign influence), but, necessarily, as a reference to the Other. Moreover, the paper highlights, at the discursive level, the two main poles that have obsessively polarized the questions of descent and heredity within Romanian culture: its Roman and Dacian ancestries. The nuanced intentions underpinning the cultural need for international recognition by means of belonging as well as differentiation are discussed in the process.","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2024-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"140974492","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Introduction: Rural Voices 导言:乡村之声
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-26 DOI: 10.3828/jrns.2023.8
Iuliana Cindrea-Nagy, Roland Clark
{"title":"Introduction: Rural Voices","authors":"Iuliana Cindrea-Nagy, Roland Clark","doi":"10.3828/jrns.2023.8","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/jrns.2023.8","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134909380","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Practicing Islam among a Double Minority in Dobruja (Romania): The Turkish Muslim Roma in Medgidia ( Mecidiye ) 在多布鲁加(罗马尼亚)的双重少数民族中实践伊斯兰教:Medgidia (Mecidiye)的土耳其穆斯林罗姆人
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-26 DOI: 10.3828/jrns.2023.12
Adriana Cupcea
The aim of this article is to explore religiosity in an urban Turkish Muslim Roma community from the Dobruja region of Romania. The article is based on fieldwork research consisting of semi-structured interviews, life histories, and participant observation in the post-socialist town of Medgidia. The research is an emic study which seeks to describe the representations of Turkish Muslim Roma in Medgidia and the way they understand, negotiate, and practice Islam. I draw on Arolda Elbasani and Olivier Roy’s definition of religiosity as the way an individual believer experiences his or her relationship to religion and faith. Considering Islam an essentially emotional category, I investigate what Turkish Muslim Roma in Medgidia feel it means to be Muslims, the dynamics of their agencies within their environment, and the emotional elements of their personal narratives. I observe how they perform identity to maintain a certain coherence between their autobiographical selves and the environment in which they live.
本文的目的是探讨来自罗马尼亚多布鲁加地区的土耳其穆斯林罗姆人社区的宗教信仰。本文基于对后社会主义城镇Medgidia的实地调查,包括半结构化访谈、生活史和参与性观察。该研究是一项专题研究,旨在描述土耳其穆斯林罗姆人在媒体上的表现,以及他们理解、谈判和实践伊斯兰教的方式。我借鉴了Arolda Elbasani和Olivier Roy对宗教虔诚的定义,即个体信徒体验自己与宗教和信仰关系的方式。考虑到伊斯兰教本质上是一个情感范畴,我研究了土耳其穆斯林罗姆人在媒体上对穆斯林的感受,他们在环境中的机构动态,以及他们个人叙述中的情感元素。我观察他们如何表现身份,以保持他们的自传体自我与他们所生活的环境之间的某种一致性。
{"title":"Practicing Islam among a Double Minority in Dobruja (Romania): The Turkish Muslim Roma in Medgidia ( <i>Mecidiye</i> )","authors":"Adriana Cupcea","doi":"10.3828/jrns.2023.12","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/jrns.2023.12","url":null,"abstract":"The aim of this article is to explore religiosity in an urban Turkish Muslim Roma community from the Dobruja region of Romania. The article is based on fieldwork research consisting of semi-structured interviews, life histories, and participant observation in the post-socialist town of Medgidia. The research is an emic study which seeks to describe the representations of Turkish Muslim Roma in Medgidia and the way they understand, negotiate, and practice Islam. I draw on Arolda Elbasani and Olivier Roy’s definition of religiosity as the way an individual believer experiences his or her relationship to religion and faith. Considering Islam an essentially emotional category, I investigate what Turkish Muslim Roma in Medgidia feel it means to be Muslims, the dynamics of their agencies within their environment, and the emotional elements of their personal narratives. I observe how they perform identity to maintain a certain coherence between their autobiographical selves and the environment in which they live.","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134908161","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“I Am a Poor Man with a Family”: Rangers, Social Welfare, and Monitor Networks in the Forests of Interwar Zlatna, Romania “我是一个有家庭的穷人”:两次世界大战之间罗马尼亚兹拉特纳森林中的护林员、社会福利和监测网络
Q3 Arts and Humanities Pub Date : 2023-10-26 DOI: 10.3828/jrns.2023.10
George Andrei
In the interwar period, forestry emerged as a powerful tool through which state institutions attempted to shape social and natural environments in rural Romania. This article evaluates how criminality, poverty, surveillance, exploitation, and labor intersected in Romania’s forests through the figure of the forest ranger, responsible for a range of tasks from managing forest ecology to serving as the state’s representative in the woodlands. Using a microhistorical approach, the article recounts the story of a Zlatna ranger investigated for theft in the late 1920s. His story and the individuals involved offer important insight into the asymmetrical power relations and local social factors that negotiated the forests’ legibility. Rangers served as part crucial asset, part embarrassing liability, existing in a liminal space between the state and local society. Through local forestry agents, their informal networks, and the “involuntary monitors” these invariably created, state forestry officials had valuable points of contact with rural society. This article demonstrates the value of rural perspectives in historical studies, challenging prevailing notions that conceptualize rural people as simple, irrelevant, or singlemindedly opposed to the encroachment of the modern state.
在两次世界大战期间,林业成为国家机构试图塑造罗马尼亚农村社会和自然环境的有力工具。这篇文章通过护林员的形象来评估犯罪、贫困、监视、剥削和劳工是如何在罗马尼亚的森林中交织在一起的。护林员负责从管理森林生态到担任国家在林地的代表等一系列任务。用微观历史的方法,这篇文章叙述了在20世纪20年代末,一个因盗窃而被调查的兹拉特纳护林员的故事。他的故事和所涉及的个人提供了对不对称的权力关系和当地社会因素的重要见解,这些因素决定了森林的可读性。护林员既是重要的资产,也是令人尴尬的责任,存在于国家和地方社会之间的有限空间中。通过当地的林业代理机构,他们的非正式网络,以及这些机构建立的“非自愿监督员”,国家林业官员拥有了与农村社会接触的宝贵渠道。本文展示了农村视角在历史研究中的价值,挑战了将农村人概念化为简单、无关紧要或一心一意反对现代国家侵犯的流行观念。
{"title":"“I Am a Poor Man with a Family”: Rangers, Social Welfare, and Monitor Networks in the Forests of Interwar Zlatna, Romania","authors":"George Andrei","doi":"10.3828/jrns.2023.10","DOIUrl":"https://doi.org/10.3828/jrns.2023.10","url":null,"abstract":"In the interwar period, forestry emerged as a powerful tool through which state institutions attempted to shape social and natural environments in rural Romania. This article evaluates how criminality, poverty, surveillance, exploitation, and labor intersected in Romania’s forests through the figure of the forest ranger, responsible for a range of tasks from managing forest ecology to serving as the state’s representative in the woodlands. Using a microhistorical approach, the article recounts the story of a Zlatna ranger investigated for theft in the late 1920s. His story and the individuals involved offer important insight into the asymmetrical power relations and local social factors that negotiated the forests’ legibility. Rangers served as part crucial asset, part embarrassing liability, existing in a liminal space between the state and local society. Through local forestry agents, their informal networks, and the “involuntary monitors” these invariably created, state forestry officials had valuable points of contact with rural society. This article demonstrates the value of rural perspectives in historical studies, challenging prevailing notions that conceptualize rural people as simple, irrelevant, or singlemindedly opposed to the encroachment of the modern state.","PeriodicalId":36723,"journal":{"name":"Swedish Journal of Romanian Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-10-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134909392","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Swedish Journal of Romanian Studies
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1