首页 > 最新文献

Theory and Practice of Second Language Acquisition最新文献

英文 中文
Preface 前言
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-08-28 DOI: 10.31261/tapsla.15289
Danuta Gabryś-Barker, A. Wojtaszek
{"title":"Preface","authors":"Danuta Gabryś-Barker, A. Wojtaszek","doi":"10.31261/tapsla.15289","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.15289","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45471238","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Relationship between Students’ Motivation for Studying Business English and Their Knowledge of Business English and Its Terminology 学生学习商务英语的动机与商务英语及其术语知识的关系
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-08-21 DOI: 10.31261/tapsla.14121
Teresa Maria Włosowicz
The study investigates the relationship between English Philology students’ motivation for studying Business English and their actual knowledge of business terminology, some underlying economic concepts and basic rules of business correspondence. It is hypothesized that students who have higher motivation also possess more extensive knowledge of Business English, yet motivation alone is not enough but must be accompanied by a real effort put in studying the language. The study consisted of a test focusing on business terminology, the correction of errors in a business letter, and a test of selected economic concepts, followed by a questionnaire. As the results show, both the students’ motivation and knowledge of Business English are varied. In particular, their knowledge varies between years of studies and areas of terminology or skills. In fact, some of the terms proved difficult even for relatively advanced students. Thus, even though motivation does play a role, its role does not seem to be decisive, as Business English is a complex field whose mastery requires extensive study and a lot of sustained effort. However, their awareness of their language needs is quite high, so they are likely to remain motivated and to attain a high level of competence in Business English.
本研究调查了英语文字学专业学生学习商务英语的动机与他们对商务术语、一些潜在的经济概念和商务函电基本规则的实际知识之间的关系。据推测,动机越高的学生在商务英语方面的知识也越丰富,但仅仅动机是不够的,还必须在学习语言方面付出真正的努力。这项研究包括一项以商业术语为重点的测试,纠正商业信函中的错误,以及对选定的经济概念的测试,然后是一份问卷。结果表明,学生的学习动机和对商务英语的了解程度各不相同。特别是,他们的知识因学习年限和术语或技能领域而异。事实上,有些术语即使对比较优秀的学生来说也很难。因此,尽管动机确实起了作用,但它的作用似乎并不是决定性的,因为商务英语是一个复杂的领域,掌握它需要广泛的学习和大量的持续努力。然而,他们对自己的语言需求有很高的认识,所以他们很可能保持动力,并在商务英语方面达到很高的水平。
{"title":"The Relationship between Students’ Motivation for Studying Business English and Their Knowledge of Business English and Its Terminology","authors":"Teresa Maria Włosowicz","doi":"10.31261/tapsla.14121","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.14121","url":null,"abstract":"The study investigates the relationship between English Philology students’ motivation for studying Business English and their actual knowledge of business terminology, some underlying economic concepts and basic rules of business correspondence. It is hypothesized that students who have higher motivation also possess more extensive knowledge of Business English, yet motivation alone is not enough but must be accompanied by a real effort put in studying the language. The study consisted of a test focusing on business terminology, the correction of errors in a business letter, and a test of selected economic concepts, followed by a questionnaire. As the results show, both the students’ motivation and knowledge of Business English are varied. In particular, their knowledge varies between years of studies and areas of terminology or skills. In fact, some of the terms proved difficult even for relatively advanced students. Thus, even though motivation does play a role, its role does not seem to be decisive, as Business English is a complex field whose mastery requires extensive study and a lot of sustained effort. However, their awareness of their language needs is quite high, so they are likely to remain motivated and to attain a high level of competence in Business English.","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44001034","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Acquisition of Structures at Syntax-Discourse Interface: Post-Verbal Subjects in L2 English 句法-语篇界面结构的习得:二语英语的后言语主体
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-08-18 DOI: 10.31261/tapsla.13311
Liljana Mitkovska, E. Bužarovska, Natasha Stojanovska-Ilievska
The present study explores the acceptability of postverbal subjects by intermediate and advanced L2 English learners with L1 Macedonian, a pro-drop Slavic language with rich verbal morphology. The two languages differ regarding the distribution of subject-verb inversion (SVI): in Macedonian, it is a default pattern in thetic sentences, but English severely restricts SVI to specific contexts. To test the hypothesis that Macedonian learners encounter difficulties in acquisition of English SVI because of crosslinguistic influence, a grammaticality judgement and correction task was administered to two groups of Macedonian learners of English and a control group of English native speakers. The results revealed that L2 learners find English VS sentences and VS + it-insertion examples more acceptable than the native speakers, but the performance of the advanced group is closer to the native speakers than to the intermediate learners. Both non-native groups accept more readily inappropriate English sentences that conform to typical L1 structures.
本研究探讨了中高级二语英语学习者对一级马其顿语(一种具有丰富语言形态的斯拉夫语)后语主题的可接受性。这两种语言在主动倒置(SVI)的分布上有所不同:在马其顿语中,它是合成句中的默认模式,但英语严重限制了SVI在特定上下文中的使用。为了验证马其顿学习者因跨语言影响而在英语SVI习得中遇到困难的假设,对两组马其顿英语学习者和一组以英语为母语的对照组进行了语法判断和纠正任务。结果表明,二语学习者发现英语VS句子和VS+it插入示例比母语学习者更容易接受,但高级组的表现更接近母语学习者而不是中级学习者。两个非母语群体都更容易接受符合典型L1结构的不合适的英语句子。
{"title":"Acquisition of Structures at Syntax-Discourse Interface: Post-Verbal Subjects in L2 English","authors":"Liljana Mitkovska, E. Bužarovska, Natasha Stojanovska-Ilievska","doi":"10.31261/tapsla.13311","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.13311","url":null,"abstract":"The present study explores the acceptability of postverbal subjects by intermediate and advanced L2 English learners with L1 Macedonian, a pro-drop Slavic language with rich verbal morphology. The two languages differ regarding the distribution of subject-verb inversion (SVI): in Macedonian, it is a default pattern in thetic sentences, but English severely restricts SVI to specific contexts. To test the hypothesis that Macedonian learners encounter difficulties in acquisition of English SVI because of crosslinguistic influence, a grammaticality judgement and correction task was administered to two groups of Macedonian learners of English and a control group of English native speakers. The results revealed that L2 learners find English VS sentences and VS + it-insertion examples more acceptable than the native speakers, but the performance of the advanced group is closer to the native speakers than to the intermediate learners. Both non-native groups accept more readily inappropriate English sentences that conform to typical L1 structures.","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"48862179","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
“Three months on, I still sound like an Anglophone”: Tales of Success and Failure told by English and French Tandem Partners “三个月过去了,我听起来还是像个说英语的人”:英法合作伙伴讲述的成功与失败的故事
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-08-18 DOI: 10.31261/tapsla.12609
S. Scheuer, Céline Horgues
This paper reports on two ways in which success and failure can be operationalized and quantified in a non-institutional L2 learning context such as language tandem setting. We draw on the SITAF database, where we gathered 25 hours of video-recorded conversations held by 21 pairs, each consisting of a native speaker of English and a native speaker of French. The tandems performed collaborative tasks in both languages, thus giving each participant ample opportunity to be both the ‘expert’ and the ‘novice’ (learner) part of the dialogue. The tandem partners met regularly and autonomously outside of the recording sessions, and making progress in their L2 was one of their declared goals. Two possible measures of success in achieving this goal are: (1) the quality and quantity of learner uptake which followed the expert’s corrective feedback (CF) during the recorded conversations. Significant differences between the two L1 groups were observed: while 52% of the CF given by the native French speakers met with total uptake, over 52% of the English CF generated no uptake at all; (2) the participants’ own narratives of progress, as both the experts and the learners, obtained through questionnaires they filled out at the end of the program. Our study aims to contribute to the discussion on the stakes of successful L2 informal learning (with a focus on the acquisition of L2 pronunciation) by adopting a perspective which combines learners’ spoken output data and learners’ perceptions of their own language learning activity.
本文报告了在非机构的第二语言学习环境(如语言串联设置)中,成功和失败可以被操作化和量化的两种方式。我们利用SITAF数据库,在那里我们收集了由21对夫妇进行的25小时的视频对话,每对夫妇由英语母语人士和法语母语人士组成。小组用两种语言进行协作任务,从而给每个参与者充分的机会成为对话的“专家”和“新手”(学习者)。在录音会议之外,他们会定期和自主地见面,在他们的L2中取得进展是他们宣布的目标之一。成功实现这一目标的两个可能的衡量标准是:(1)在录制的对话中,学习者接受专家纠正反馈(CF)的质量和数量。观察到两个L1组之间的显著差异:52%的法语母语者给予的CF达到了完全吸收,超过52%的英语CF完全没有吸收;(2)作为专家和学习者的参与者在项目结束时填写的问卷中对自己进步的叙述。我们的研究旨在通过将学习者的口语输出数据和学习者对自己的语言学习活动的感知结合起来,为成功的第二语言非正式学习(重点是第二语言发音的习得)的重要性的讨论做出贡献。
{"title":"“Three months on, I still sound like an Anglophone”: Tales of Success and Failure told by English and French Tandem Partners","authors":"S. Scheuer, Céline Horgues","doi":"10.31261/tapsla.12609","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.12609","url":null,"abstract":"This paper reports on two ways in which success and failure can be operationalized and quantified in a non-institutional L2 learning context such as language tandem setting. We draw on the SITAF database, where we gathered 25 hours of video-recorded conversations held by 21 pairs, each consisting of a native speaker of English and a native speaker of French. The tandems performed collaborative tasks in both languages, thus giving each participant ample opportunity to be both the ‘expert’ and the ‘novice’ (learner) part of the dialogue. The tandem partners met regularly and autonomously outside of the recording sessions, and making progress in their L2 was one of their declared goals. Two possible measures of success in achieving this goal are: (1) the quality and quantity of learner uptake which followed the expert’s corrective feedback (CF) during the recorded conversations. Significant differences between the two L1 groups were observed: while 52% of the CF given by the native French speakers met with total uptake, over 52% of the English CF generated no uptake at all; (2) the participants’ own narratives of progress, as both the experts and the learners, obtained through questionnaires they filled out at the end of the program. Our study aims to contribute to the discussion on the stakes of successful L2 informal learning (with a focus on the acquisition of L2 pronunciation) by adopting a perspective which combines learners’ spoken output data and learners’ perceptions of their own language learning activity.","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43396844","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
The Impact of Orthographic Transparency and Typology on L2 Learner Perceptions 正交透明性和类型学对二语学习者认知的影响
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-08-16 DOI: 10.31261/tapsla.11388
Rachel Garton
While there is substantial research on literacy in the L1, factors impacting literacy in the L2 remain understudied. Preliminary research indicates that orthographic accuracy and typology influence literacy acquisition, indicating these aspects of linguistic representation need further exploration within the context of second-language acquisition (SLA). Additionally, SLA research on individual learner differences highlights emotional factors such as attitude and motivation, which are widely considered critical indicators of L2 success. Motivation is closely linked to perceptions towards the L2, which indicates learner perceptions of L2 literacy could impact success in learning to read and write. As such, this paper presents a cross-lingual, mixed-methods study that compares the orthographic transparency and typologies of 26 languages against learners’ (n = 217) perceptions of L2 literacy acquisition, such as perceived difficulty of the orthography and a self-assessment of literacy skills. Results indicated that orthographic transparency has a greater impact on learners’ perceptions compared to typology alone.
虽然有大量关于第一语言读写能力的研究,但影响第二语言读写能力的因素仍未得到充分研究。初步研究表明,正字法准确性和类型学影响识字习得,这些方面的语言表征需要在第二语言习得的背景下进一步探索。此外,针对学习者个体差异的二语习得研究强调了情绪因素,如态度和动机,这些因素被广泛认为是二语成功的关键指标。动机与对第二语言的认知密切相关,这表明学习者对第二语言读写能力的认知可能影响学习阅读和写作的成功。因此,本文提出了一项跨语言、混合方法的研究,将26种语言的正字法透明度和类型与学习者(n = 217)对第二语言读写能力习得的感知(如正字法的感知难度和读写技能的自我评估)进行比较。结果表明,与单独的类型学相比,正字法透明度对学习者的感知有更大的影响。
{"title":"The Impact of Orthographic Transparency and Typology on L2 Learner Perceptions","authors":"Rachel Garton","doi":"10.31261/tapsla.11388","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.11388","url":null,"abstract":"While there is substantial research on literacy in the L1, factors impacting literacy in the L2 remain understudied. Preliminary research indicates that orthographic accuracy and typology influence literacy acquisition, indicating these aspects of linguistic representation need further exploration within the context of second-language acquisition (SLA). Additionally, SLA research on individual learner differences highlights emotional factors such as attitude and motivation, which are widely considered critical indicators of L2 success. Motivation is closely linked to perceptions towards the L2, which indicates learner perceptions of L2 literacy could impact success in learning to read and write. As such, this paper presents a cross-lingual, mixed-methods study that compares the orthographic transparency and typologies of 26 languages against learners’ (n = 217) perceptions of L2 literacy acquisition, such as perceived difficulty of the orthography and a self-assessment of literacy skills. Results indicated that orthographic transparency has a greater impact on learners’ perceptions compared to typology alone.","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-08-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"41676388","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Language Teacher Identity and Emotions in a Duoethnographic Narrative: The Perspective of Teacher, Parent, and Teacher Educator 双重人种学叙事中的语言教师身份与情感:教师、家长和教师教育者的视角
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-07-21 DOI: 10.31261/tapsla.12686
Joanna Rokita-Jaśków, Dorota Werbińska
Teacher identity building rather than learning teaching in terms of skills and subsystems has recently been acknowledged as a priority in future teacher preparation. Several teacher identity models have been offered, including the 3A Language Teacher Identity Framework (3ALTIF) (Werbińska, 2017a) in which teacher identity comprises affiliation (teachers’ willingness to teach), attachment (teachers’ beliefs related to their teaching) and autonomy (teachers’ agentive, reflective, and resilient powers). With hindsight, it seems that the 3ALTIF, which drew on other identity models available at the time of its conception, does not address the affective side of language teacher identity explicitly enough and therefore can hardly embrace the uniqueness of this profession. That is why we decided to explore the issue of emotions more deeply and conduct a lengthy duoethnographic narrative to consider the 3ALTIF’s ‘missing’ component for the future ‘improvement’ of the 3ALTIF. Duoethnography was chosen as a qualitative research method thanks to its novelty, its suitability for investigating identity issues and the opportunity it provides for us to explain and express ourselves. In our duoethnographic dialogues we focused on our own emotions from three perspectives: former school language teachers, language teachers as parents, and language teacher educators, all of which are the roles we have played. The findings reveal our experience of emotions that once affected us and also suggest that emotions are not only psychological constructs but have social dimensions as well.
从技能和子系统方面建立教师身份,而不是学习教学,最近被认为是未来教师培养的优先事项。已经提供了几种教师身份模型,包括3A语言教师身份框架(3ALTIF)(Werbińska,2017a),其中教师身份包括从属关系(教师的教学意愿)、依恋关系(教师与教学相关的信念)和自主性(教师的能动性、反思性和弹性)。事后看来,3ALTIF借鉴了其成立时可用的其他身份模型,似乎没有足够明确地解决语言教师身份的情感方面,因此很难接受这一职业的独特性。这就是为什么我们决定更深入地探讨情绪问题,并进行一个冗长的双民族志叙事,以考虑3ALTIF的“缺失”部分,以促进3ALTIF未来的“改进”。双民族志之所以被选为一种定性研究方法,是因为它的新颖性、适合调查身份问题以及它为我们解释和表达自己提供了机会。在我们的双民族志对话中,我们从三个角度关注我们自己的情绪:前学校语言教师、作为父母的语言教师和语言教师教育者,所有这些都是我们所扮演的角色。研究结果揭示了我们对曾经影响过我们的情绪的体验,也表明情绪不仅是心理结构,还具有社会维度。
{"title":"Language Teacher Identity and Emotions in a Duoethnographic Narrative: The Perspective of Teacher, Parent, and Teacher Educator","authors":"Joanna Rokita-Jaśków, Dorota Werbińska","doi":"10.31261/tapsla.12686","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.12686","url":null,"abstract":"Teacher identity building rather than learning teaching in terms of skills and subsystems has recently been acknowledged as a priority in future teacher preparation. Several teacher identity models have been offered, including the 3A Language Teacher Identity Framework (3ALTIF) (Werbińska, 2017a) in which teacher identity comprises affiliation (teachers’ willingness to teach), attachment (teachers’ beliefs related to their teaching) and autonomy (teachers’ agentive, reflective, and resilient powers). With hindsight, it seems that the 3ALTIF, which drew on other identity models available at the time of its conception, does not address the affective side of language teacher identity explicitly enough and therefore can hardly embrace the uniqueness of this profession. That is why we decided to explore the issue of emotions more deeply and conduct a lengthy duoethnographic narrative to consider the 3ALTIF’s ‘missing’ component for the future ‘improvement’ of the 3ALTIF. Duoethnography was chosen as a qualitative research method thanks to its novelty, its suitability for investigating identity issues and the opportunity it provides for us to explain and express ourselves. In our duoethnographic dialogues we focused on our own emotions from three perspectives: former school language teachers, language teachers as parents, and language teacher educators, all of which are the roles we have played. The findings reveal our experience of emotions that once affected us and also suggest that emotions are not only psychological constructs but have social dimensions as well.","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"45414001","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Tools for Scaffolding the Development of L2 Speaking in English-medium Higher Education: Lessons from Poland and Australia 在以英语为媒介的高等教育中培养第二语言口语的工具:来自波兰和澳大利亚的经验
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-07-21 DOI: 10.31261/tapsla.12816
J. Pitura, Heejin Chang
Participating in oral L2 communication may be challenging for English-medium higher education students. While literature suggests that scaffolding facilitates the development of L2 speaking, research has not addressed the notion of tools for scaffolding its development. The aim of this study is twofold: (1) to investigate how scaffolding can be embodied in tool design to support L2 speaking and (2) to obtain and analyse student perceptions of the tools. We draw on questionnaire data gathered in two iterations of a larger design-based research study conducted in two contexts: English Studies students in Poland (N = 26) and culturally and linguistically diverse L2 learners in Australia (N = 12). This study illustrates how features of scaffolding were applied to map instructor, peer- and technology-based tools in terms of learning activities, resources, technology and feedback. The results suggest that these tools may cater to the multiple levels of student understanding and skill with regard to the development of L2 speaking found in modern L2 classrooms.
参与第二语言口语交流对以英语为媒介的高等教育学生来说可能是一项挑战。虽然文献表明支架有助于二语的发展,但研究并没有涉及支架发展工具的概念。本研究的目的有两个:(1)研究支架如何体现在支持二语口语的工具设计中;(2)获得并分析学生对工具的感知。我们利用了在两个背景下进行的一项基于设计的大型研究的两次迭代中收集的问卷数据:波兰的英语研究学生(N=26)和澳大利亚的文化和语言多样的二语学习者(N=12)。本研究从学习活动、资源、技术和反馈的角度说明了脚手架的特征如何应用于地图教师、同伴和基于技术的工具。研究结果表明,这些工具可以满足现代二语课堂中学生对二语口语发展的多个理解和技能水平。
{"title":"Tools for Scaffolding the Development of L2 Speaking in English-medium Higher Education: Lessons from Poland and Australia","authors":"J. Pitura, Heejin Chang","doi":"10.31261/tapsla.12816","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.12816","url":null,"abstract":"Participating in oral L2 communication may be challenging for English-medium higher education students. While literature suggests that scaffolding facilitates the development of L2 speaking, research has not addressed the notion of tools for scaffolding its development. The aim of this study is twofold: (1) to investigate how scaffolding can be embodied in tool design to support L2 speaking and (2) to obtain and analyse student perceptions of the tools. We draw on questionnaire data gathered in two iterations of a larger design-based research study conducted in two contexts: English Studies students in Poland (N = 26) and culturally and linguistically diverse L2 learners in Australia (N = 12). This study illustrates how features of scaffolding were applied to map instructor, peer- and technology-based tools in terms of learning activities, resources, technology and feedback. The results suggest that these tools may cater to the multiple levels of student understanding and skill with regard to the development of L2 speaking found in modern L2 classrooms.","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"43098469","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Zoltán Dörnyei, Katerina Mentzelopoulos, „Lessons From Exceptional Language Learners Who Have Achieved Nativelike Proficiency: Motivation, Cognition and Identity" Multilingual Matters, 2022, xviii + 196 pp. Zoltán Dörnyei, Katerina Mentzelopoulos,“来自达到母语水平的特殊语言学习者的经验:动机、认知和认同”,《多语言问题》,2022年,第18 + 196页。
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-07-21 DOI: 10.31261/tapsla.15148
Antony Hoyte-West
This is a book review of Zoltán Dörnyei and Katerina Mentzelopoulos. Lessons From Exceptional Language Learners Who Have Achieved Nativelike Proficiency: Motivation, Cognition and Identity. Multilingual Matters. 2022.
这是Zoltán Dörnyei和Katerina Mentzelopoulos的书评。从已经达到本国水平的优秀语言学习者身上学到的教训:动机、认知和身份。多语言事项。2022
{"title":"Zoltán Dörnyei, Katerina Mentzelopoulos, „Lessons From Exceptional Language Learners Who Have Achieved Nativelike Proficiency: Motivation, Cognition and Identity\" Multilingual Matters, 2022, xviii + 196 pp.","authors":"Antony Hoyte-West","doi":"10.31261/tapsla.15148","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.15148","url":null,"abstract":"This is a book review of Zoltán Dörnyei and Katerina Mentzelopoulos. Lessons From Exceptional Language Learners Who Have Achieved Nativelike Proficiency: Motivation, Cognition and Identity. Multilingual Matters. 2022.","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"49212363","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Contributions toward Understanding the Acquisition of Eight Aspects of Vocabulary Knowledge 对理解词汇知识八个方面习得的贡献
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-07-21 DOI: 10.31261/tapsla.13865
K. Hartshorn, Aylin Surer
With the intent of adding to the literature leading toward a more complete theory of second language vocabulary acquisition, this study elicited accuracy data from 110 ESL learners ranging from novice high to advanced low on 64 words randomly selected in the 2K–3K range of Corpus of Contemporary American English (COCA) (32 verbs, 24 nouns, 8 adjectives) covering eight aspects of word knowledge. These included spelling based on hearing the spoken form, selecting collocations based on the written form, pronunciation based on the written form, selecting inflections based on the written context, selecting the definition based on hearing the spoken form, selecting the written definition based on the written form, selecting appropriate derivations based on the written form, and selecting the written form based on the written definition. ANOVA results show accuracy levels varied across word knowledge aspects and that implicational scaling was possible with some but not all aspects of word knowledge examined simultaneously. In aggregation with other current and future studies, this has important implication for developing L2 vocabulary acquisition theory.
为了增加文献,从而形成更完整的第二语言词汇习得理论,本研究从110名ESL学习者中抽取了64个单词的准确性数据,这些单词从新手高到高级低,这些单词是从当代美国英语语料库(COCA)的2K-3K范围内随机选择的(32个动词,24个名词,8个形容词),涵盖了单词知识的八个方面。其中包括基于听口语形式的拼写、基于书面形式的搭配选择、基于书面格式的发音、基于书面上下文的屈折选择、基于听口语格式的定义选择、基于书写形式的书面定义选择、,以及基于所述书面定义来选择所述书面形式。方差分析结果显示,单词知识方面的准确性水平各不相同,同时检查单词知识的某些但不是所有方面时,隐含量表是可能的。结合当前和未来的其他研究,这对发展二语词汇习得理论具有重要意义。
{"title":"Contributions toward Understanding the Acquisition of Eight Aspects of Vocabulary Knowledge","authors":"K. Hartshorn, Aylin Surer","doi":"10.31261/tapsla.13865","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.13865","url":null,"abstract":"With the intent of adding to the literature leading toward a more complete theory of second language vocabulary acquisition, this study elicited accuracy data from 110 ESL learners ranging from novice high to advanced low on 64 words randomly selected in the 2K–3K range of Corpus of Contemporary American English (COCA) (32 verbs, 24 nouns, 8 adjectives) covering eight aspects of word knowledge. These included spelling based on hearing the spoken form, selecting collocations based on the written form, pronunciation based on the written form, selecting inflections based on the written context, selecting the definition based on hearing the spoken form, selecting the written definition based on the written form, selecting appropriate derivations based on the written form, and selecting the written form based on the written definition. ANOVA results show accuracy levels varied across word knowledge aspects and that implicational scaling was possible with some but not all aspects of word knowledge examined simultaneously. In aggregation with other current and future studies, this has important implication for developing L2 vocabulary acquisition theory.","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-21","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44711678","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Hopeless Cases or Just Hard Nuts to Crack? Stories of “Difficult” Foreign Language Learners 无望的案例还是难以破解的难题?“困难”外语学习者的故事
Q2 Social Sciences Pub Date : 2023-07-20 DOI: 10.31261/tapsla.12573
Katarzyna Nosidlak
In accordance with the assumptions of the sociologically grounded labelling theory, an individual’s self-perception and, consequently, their actions, might be influenced by words used to describe them. Also, in the context of education, including the field of foreign language learning, such a process of defining learners in a simplified way, has been proven to have profound consequences of psychological nature. The main purpose of the article is to outline the results of a study in which 37 teachers of English shared the stories of their most “difficult” students. The qualitative analysis of the gathered descriptions allowed the identification of some common features characteristic of, so-called, hopeless cases, among which motivation-related problems are the most often enumerated ones. Additionally, many teachers wrote about their struggles while teaching students with special educational needs. The views expressed by the participants of the study might help understand the way in which opinions about students are formulated as well as point to the need for significant changes to be made in the area of foreign language teacher education and training.
根据以社会学为基础的标签理论的假设,一个人的自我认知,从而他们的行为,可能会受到用来描述他们的词语的影响。此外,在教育背景下,包括外语学习领域,这种以简化的方式定义学习者的过程已被证明具有深刻的心理本质后果。这篇文章的主要目的是概述一项研究的结果,在这项研究中,37名英语教师分享了他们最“难”学生的故事。对收集到的描述进行定性分析,可以确定所谓无望案例的一些共同特征,其中与动机有关的问题是最常列举的。此外,许多老师写了他们在教有特殊教育需要的学生时的挣扎。研究参与者所表达的观点可能有助于理解对学生的看法是如何形成的,并指出外语教师教育和培训领域需要进行重大改革。
{"title":"Hopeless Cases or Just Hard Nuts to Crack? Stories of “Difficult” Foreign Language Learners","authors":"Katarzyna Nosidlak","doi":"10.31261/tapsla.12573","DOIUrl":"https://doi.org/10.31261/tapsla.12573","url":null,"abstract":"In accordance with the assumptions of the sociologically grounded labelling theory, an individual’s self-perception and, consequently, their actions, might be influenced by words used to describe them. Also, in the context of education, including the field of foreign language learning, such a process of defining learners in a simplified way, has been proven to have profound consequences of psychological nature. The main purpose of the article is to outline the results of a study in which 37 teachers of English shared the stories of their most “difficult” students. The qualitative analysis of the gathered descriptions allowed the identification of some common features characteristic of, so-called, hopeless cases, among which motivation-related problems are the most often enumerated ones. Additionally, many teachers wrote about their struggles while teaching students with special educational needs. The views expressed by the participants of the study might help understand the way in which opinions about students are formulated as well as point to the need for significant changes to be made in the area of foreign language teacher education and training.","PeriodicalId":37040,"journal":{"name":"Theory and Practice of Second Language Acquisition","volume":" ","pages":""},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-07-20","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"44298082","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
期刊
Theory and Practice of Second Language Acquisition
全部 Acc. Chem. Res. ACS Applied Bio Materials ACS Appl. Electron. Mater. ACS Appl. Energy Mater. ACS Appl. Mater. Interfaces ACS Appl. Nano Mater. ACS Appl. Polym. Mater. ACS BIOMATER-SCI ENG ACS Catal. ACS Cent. Sci. ACS Chem. Biol. ACS Chemical Health & Safety ACS Chem. Neurosci. ACS Comb. Sci. ACS Earth Space Chem. ACS Energy Lett. ACS Infect. Dis. ACS Macro Lett. ACS Mater. Lett. ACS Med. Chem. Lett. ACS Nano ACS Omega ACS Photonics ACS Sens. ACS Sustainable Chem. Eng. ACS Synth. Biol. Anal. Chem. BIOCHEMISTRY-US Bioconjugate Chem. BIOMACROMOLECULES Chem. Res. Toxicol. Chem. Rev. Chem. Mater. CRYST GROWTH DES ENERG FUEL Environ. Sci. Technol. Environ. Sci. Technol. Lett. Eur. J. Inorg. Chem. IND ENG CHEM RES Inorg. Chem. J. Agric. Food. Chem. J. Chem. Eng. Data J. Chem. Educ. J. Chem. Inf. Model. J. Chem. Theory Comput. J. Med. Chem. J. Nat. Prod. J PROTEOME RES J. Am. Chem. Soc. LANGMUIR MACROMOLECULES Mol. Pharmaceutics Nano Lett. Org. Lett. ORG PROCESS RES DEV ORGANOMETALLICS J. Org. Chem. J. Phys. Chem. J. Phys. Chem. A J. Phys. Chem. B J. Phys. Chem. C J. Phys. Chem. Lett. Analyst Anal. Methods Biomater. Sci. Catal. Sci. Technol. Chem. Commun. Chem. Soc. Rev. CHEM EDUC RES PRACT CRYSTENGCOMM Dalton Trans. Energy Environ. Sci. ENVIRON SCI-NANO ENVIRON SCI-PROC IMP ENVIRON SCI-WAT RES Faraday Discuss. Food Funct. Green Chem. Inorg. Chem. Front. Integr. Biol. J. Anal. At. Spectrom. J. Mater. Chem. A J. Mater. Chem. B J. Mater. Chem. C Lab Chip Mater. Chem. Front. Mater. Horiz. MEDCHEMCOMM Metallomics Mol. Biosyst. Mol. Syst. Des. Eng. Nanoscale Nanoscale Horiz. Nat. Prod. Rep. New J. Chem. Org. Biomol. Chem. Org. Chem. Front. PHOTOCH PHOTOBIO SCI PCCP Polym. Chem.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
0
微信
客服QQ
Book学术公众号 扫码关注我们
反馈
×
意见反馈
请填写您的意见或建议
请填写您的手机或邮箱
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
现在去查看 取消
×
提示
确定
Book学术官方微信
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术
文献互助 智能选刊 最新文献 互助须知 联系我们:info@booksci.cn
Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。
Copyright © 2023 Book学术 All rights reserved.
ghs 京公网安备 11010802042870号 京ICP备2023020795号-1