Pub Date : 2022-01-19DOI: 10.1515/9783110768770-006
W. Crom
Beim 2003 in Kapstadt durchgeführten Symposium The History of Carto-graphy of Africa hat Ferjan Ormeling insgesamt 9 Phasen für die seit der Frühen Neuzeit vorgenommenen Namensgebungen kolonialer Einschreibe-praxis vorgestellt. Dabei weist er als Phase g) replacement of German names by English names after WW I aus (Ormeling 2003: 50), die am Beispiel des Kilimandscharo näher untersucht werden soll. Zunächst wird die Neubildung von Toponymen durch Forschungsreisende in bislang unbesiedelten und unbewirtschafteten Naturräumen anhand von Karten untersucht, um mögliche Muster in der Vergabepraxis zu ermitteln. Dabei wird ein besonderes Augenmerk auf kleine Einheiten eines Land-schaftsausschnittes gelegt, die bei einer weiteren Untersuchung den Neu-benennungen in Kulturräumen gegenüberzustellen wären. Die Bedeutung einzelner Örtlichkeiten und ihrer Bezeichnungen lässt sich an ihrer Verwendung in verschiedenen Maßstabsebenen ablesen. Die bei kleineren Maßstäben notwendige Generalisierung verlangt eine Auswahl und Gewichtung aufzunehmender Informationen, die Anzahl der in einer Karte enthaltenen Toponyme zeigt diese Abhängigkeit und lässt Rück-schlüsse auf deren Stellenwert zu. Einen besonderen Aspekt liefern zudem Karten aus anderen Staaten, die Aufschluss über die Internationalisierung von Exonymen geben können. Karten erhalten durch derartige Betrachtun-gen das Attribut eines zeitkritischen und gesellschaftspolitischen Dokuments.
{"title":"Benennungen, Umbenennungen und Übersetzungen von kolonialen Namen in ihrer Repräsentation auf Karten","authors":"W. Crom","doi":"10.1515/9783110768770-006","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110768770-006","url":null,"abstract":"Beim 2003 in Kapstadt durchgeführten Symposium The History of Carto-graphy of Africa hat Ferjan Ormeling insgesamt 9 Phasen für die seit der Frühen Neuzeit vorgenommenen Namensgebungen kolonialer Einschreibe-praxis vorgestellt. Dabei weist er als Phase g) replacement of German names by English names after WW I aus (Ormeling 2003: 50), die am Beispiel des Kilimandscharo näher untersucht werden soll. Zunächst wird die Neubildung von Toponymen durch Forschungsreisende in bislang unbesiedelten und unbewirtschafteten Naturräumen anhand von Karten untersucht, um mögliche Muster in der Vergabepraxis zu ermitteln. Dabei wird ein besonderes Augenmerk auf kleine Einheiten eines Land-schaftsausschnittes gelegt, die bei einer weiteren Untersuchung den Neu-benennungen in Kulturräumen gegenüberzustellen wären. Die Bedeutung einzelner Örtlichkeiten und ihrer Bezeichnungen lässt sich an ihrer Verwendung in verschiedenen Maßstabsebenen ablesen. Die bei kleineren Maßstäben notwendige Generalisierung verlangt eine Auswahl und Gewichtung aufzunehmender Informationen, die Anzahl der in einer Karte enthaltenen Toponyme zeigt diese Abhängigkeit und lässt Rück-schlüsse auf deren Stellenwert zu. Einen besonderen Aspekt liefern zudem Karten aus anderen Staaten, die Aufschluss über die Internationalisierung von Exonymen geben können. Karten erhalten durch derartige Betrachtun-gen das Attribut eines zeitkritischen und gesellschaftspolitischen Dokuments.","PeriodicalId":375631,"journal":{"name":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme","volume":"74 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"132263120","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-19DOI: 10.1515/9783110768770-008
Paolo Miccoli
{"title":"Italokoloniale Urbanonyme im Vergleich. Tripolis und Rom während Liberalismus und Faschismus","authors":"Paolo Miccoli","doi":"10.1515/9783110768770-008","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110768770-008","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":375631,"journal":{"name":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme","volume":"37 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"131903794","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-19DOI: 10.1515/9783110768770-003
W. Crom
{"title":"Der Quellenwert von Karten als Träger sprachlicher Landschaften","authors":"W. Crom","doi":"10.1515/9783110768770-003","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110768770-003","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":375631,"journal":{"name":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme","volume":"75 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"123211845","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-19DOI: 10.1515/9783110768770-004
Fernando Hélio Tavares de Barros, Lucas Löff Machado, Angélica Prediger
{"title":"Deutschsprachige Toponyme in Brasilien. Beschreibung eines Namenkorpus","authors":"Fernando Hélio Tavares de Barros, Lucas Löff Machado, Angélica Prediger","doi":"10.1515/9783110768770-004","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110768770-004","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":375631,"journal":{"name":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"122638993","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-19DOI: 10.1515/9783110768770-009
Lenka Kalousková
{"title":"Kolonial intendierte Urbanonyme in Böhmen und Mähren nach der Eroberung durch das nationalsozialistische Regime","authors":"Lenka Kalousková","doi":"10.1515/9783110768770-009","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110768770-009","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":375631,"journal":{"name":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme","volume":"69 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"125887876","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-19DOI: 10.1515/9783110768770-012
Tirza Mühlan-Meyer
{"title":"Argumentationen und Einstellungen in Diskursen um Umbenennungen kolonial motivierter Straßen- und Denkmalnamen","authors":"Tirza Mühlan-Meyer","doi":"10.1515/9783110768770-012","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110768770-012","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":375631,"journal":{"name":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme","volume":"12 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116941320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-19DOI: 10.1515/9783110768770-001
Verena Ebert, Tirza Mühlan-Meyer, M. Schulz, Doris Stolberg
{"title":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme. Strukturen, Funktionen und Verwendungen","authors":"Verena Ebert, Tirza Mühlan-Meyer, M. Schulz, Doris Stolberg","doi":"10.1515/9783110768770-001","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110768770-001","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":375631,"journal":{"name":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"116896152","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-19DOI: 10.1515/9783110768770-010
Inga Siegfried-Schupp
{"title":"Kolonial intendiert oder vom Kolonialismus geprägt?","authors":"Inga Siegfried-Schupp","doi":"10.1515/9783110768770-010","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110768770-010","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":375631,"journal":{"name":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"134365010","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
Pub Date : 2022-01-19DOI: 10.1515/9783110768770-002
Winfried Speitkamp
{"title":"Akteure und Praktiken kolonialer Raumaneignung. Funktionen und Transformationen","authors":"Winfried Speitkamp","doi":"10.1515/9783110768770-002","DOIUrl":"https://doi.org/10.1515/9783110768770-002","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":375631,"journal":{"name":"Koloniale und postkoloniale Mikrotoponyme","volume":"19 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2022-01-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"121760017","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
京公网安备 11010802042870号
京ICP备2023020795号-1
扫码关注我们
求助内容：
应助结果提醒方式：