{"title":"Composition en écriture de deux élèves de l’école des otages, 1856","authors":"Frédéric Gilly, Céline Labrune Badiane","doi":"10.3917/om.418.0249","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0249","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"9 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887343","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"S acriste Fabien, Les camps de regroupement en Algérie. Une histoire des déplacements forcés (1954-1962) , Paris, Presses de Sciences Po, 2022, 325 p. ISBN : 978-2-7246-3865-3, 24 euros","authors":"Guy Pervillé","doi":"10.3917/om.418.0319","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0319","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"32 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887317","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"B ancel Nicolas, Décolonisations ? Élites, jeunesse et pouvoir en Afrique Occidentale Française (1945-1960) , Paris, Éditions de la Sorbonne, coll. « Internationale », 2022, 420 p. ISBN 978-10-351-0808-3, 30 euros","authors":"Hubert Bonin","doi":"10.3917/om.418.0325","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0325","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887320","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"B oilley Pierre, Devenir historien de l’Afrique grâce à un CAP de mécanique auto , Paris, Karthala, 2022, 352 p. ISBN 978-2-8111-2429-8, 27 euros","authors":"Catherine Coquery-Vidrovitch","doi":"10.3917/om.418.0327","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0327","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"38 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887324","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"H umbert Jean-Charles, Le petit soldat en Algérie. Récit , Paris, L’Harmattan, coll. « Graveurs de Mémoire », 2020, 267 p. ISBN 978-2-343-21126-8, 30,50 euros","authors":"Jacques Frémeaux","doi":"10.3917/om.418.0317","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0317","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"43 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887329","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"M oazzin Ghassan, Foreign Banks and Global Finance in Modern China. Banking on the Chinese Frontier, 1870-1919 , Cambridge, Cambridge University Press, coll. « Cambridge studies in the emergence of global enterprise », 2022, 334 p. ISBN 978-1-316-51703-1, 75 livres","authors":"Hubert Bonin","doi":"10.3917/om.418.0332","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0332","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"1 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887339","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"B ranche Raphaëlle ; D elaporte Victor, H adj -A hmed Lydia & M aeck Julie (avec la collaboration de), En guerre(s) pour l’Algérie. Témoignages , Paris, Tallandier, Issy-les-Moulineaux, Arte Éditions, 2022, 424 p. ISBN 979-10-210-5138-6, 22,90 euros","authors":"Guy Pervillé","doi":"10.3917/om.418.0318","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0318","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"77 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887311","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
À travers une approche sociohistorique fondée sur la consultation d’archives diplomatiques durant la période 1957-1990, l’objectif de cet article est de montrer comment la coopération diplomatique entre deux États permet la circulation d’un modèle pédagogique. La réciprocité, inscrite dans les conventions bilatérales prône l’adaptation des programmes et leurs conformités avec les enseignements locaux. À cet égard, l’enseignement de la langue arabe en France et dans les établissements français au Maroc s’avère être une étude de cas pertinente. Tout en instaurant des cours d’arabe dans les établissements français au Maroc, les autorités diplomatiques françaises ne peuvent répondre aux volontés marocaines d’établir des établissements marocains en France. Les négociations entre les différents ministères n’aboutissent pas en raison d’un manque de moyens financier, matériel et humain qui conduit à la mise en place du programme d’Enseignement des Langues et Cultures d’Origine (ELCO).
{"title":"Enseignement de l’arabe au Maroc, enseigner l’arabe en France : réciprocité et enjeux diplomatiques dans les relations culturelles franco-marocaines","authors":"Soufiane Taïf","doi":"10.3917/om.418.0143","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0143","url":null,"abstract":"À travers une approche sociohistorique fondée sur la consultation d’archives diplomatiques durant la période 1957-1990, l’objectif de cet article est de montrer comment la coopération diplomatique entre deux États permet la circulation d’un modèle pédagogique. La réciprocité, inscrite dans les conventions bilatérales prône l’adaptation des programmes et leurs conformités avec les enseignements locaux. À cet égard, l’enseignement de la langue arabe en France et dans les établissements français au Maroc s’avère être une étude de cas pertinente. Tout en instaurant des cours d’arabe dans les établissements français au Maroc, les autorités diplomatiques françaises ne peuvent répondre aux volontés marocaines d’établir des établissements marocains en France. Les négociations entre les différents ministères n’aboutissent pas en raison d’un manque de moyens financier, matériel et humain qui conduit à la mise en place du programme d’Enseignement des Langues et Cultures d’Origine (ELCO).","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"16 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887316","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"Q uemeneur Tramor, S iari T engour Ouanassa & T hénault Sylvie, Dictionnaire de la guerre d’Algérie , Paris, Bouquins éditions, 2023, XLIII-1424 p. ISBN 978-2-38292-306-1, 34 euros","authors":"Guy Pervillé","doi":"10.3917/om.418.0323","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0323","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"69 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887322","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}
{"title":"V ermeren Pierre, Histoire de l’Algérie contemporaine, de la Régence d’Alger au Hirak, xix e - xxi e siècle , Paris, Nouveau Monde éditions, 2022, 397 p. ISBN 978-2-38094-307-8, 22,90 euros","authors":"Guy Pervillé","doi":"10.3917/om.418.0304","DOIUrl":"https://doi.org/10.3917/om.418.0304","url":null,"abstract":"","PeriodicalId":38244,"journal":{"name":"Outre-Mers","volume":"67 1","pages":"0"},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-09-12","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":null,"resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":"135887325","PeriodicalName":null,"FirstCategoryId":null,"ListUrlMain":null,"RegionNum":0,"RegionCategory":"","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":"","EPubDate":null,"PubModel":null,"JCR":null,"JCRName":null,"Score":null,"Total":0}